Vous êtes sur la page 1sur 22

adjetivos

un adjetivo es un accidente; puede estar o


no estar; acompaa, principalmente, a un
sustantivo determinando o calificando;
por ejemplo:
una linda flor;
el buen pastor
un estudiante empeoso.
1
adjetivos
un adjetivo puede convertirse en
sustantivo anteponindole un artculo o
cuando va solo;

,
,
. Rom 1,17
Por ejemplo, era originalmente adj.: , -, -;
pero su uso sustantivo nominal era muy comn, y en el NT es
siempre sustantivo.
2
adjetivos
.
Rom 1,17

.
LXX, Hab 2,4


BHS, Hab 2,4
3
adjetivos
un adjetivo puede funcionar como un adverbio
segn su significado

,
,
.
: encontrar, hallar, descubrir Jn 1,41
, -, -: (adj. num. ord.) primero
, -, -: propio, particular, peculiar
: siendo traducido,
ptc. pte. pas. nom. neut. sing. de
4
enunciado de un adjetivo 1
masculino terminacin termnacin
nominativo femenino neutro
singular nominativo nominativo
singular singular

, -, -
, ,
bueno, noble, honorable, hermoso
5
enunciado de un adjetivo 2
masculino femenino termnacin
nominativo nominativo neutro
singular singular nominativo
singular

, ,
,
verdadero, real, verdico, sincero, honrado, ntegro
6
concordancia del adj.
el adjetivo, al igual que el artculo,
concuerda con el sustantivo al que
modifica en:
caso,
nmero y
gnero
7
posicin del adjetivo
hay dos posiciones del adj. con
respecto al artculo.
atributiva
predicativa

8
Posicin Atributiva:
el artculo antecede al adjetivo;
traduciremos el adjetivo antes del
sustantivo;
: el buen hombre
: un buen hombre
: el buen hombre
esta ltima posicin es la ms enftica.
9
Posicin atributiva del adj.
el viejo siervo



esta ltima forma es la ms
enftica: art. + N + art. + adj.
10
Posicin Predicativa:
cuando se sita fuera de la relacin
artculo - adjetivo; el artculo no
antecede al adjetivo;
traduciremos el adjetivo despus del
sustantivo.
: el hombre bueno
: el hombre bueno

11
posicin predicativa del adj.
el siervo viejo


Fjese en la posicin del adj. respecto!!
12
.


, -, : pastor
, -, - : bueno, noble, honorable, hermoso
, , : aliento vital, vida, alma, persona
: poner, colocar, establecer
3ra. pers. sing. pte. ind. act. de (verbo en -)
: sobre, encima (sin contacto); + gen., a favor de
, , : oveja
13
14
.


, -, : pastor
, -, - : bueno, noble, honorable, hermoso
, , : aliento vital, vida, alma, persona
: poner, colocar, establecer
3ra. pers. sing. pte. ind. act. de (verbo en -)
: sobre, encima (sin contacto); + gen., a favor de
, , : oveja
15
funcin atributiva: cuando se emplea para
sealar un atributo o caracterstica de un N:
el viejo siervo
el art. siempre precede al adjetivo

funcin predicativa: cuando se emplea


para afirmar algo respecto de un N actuando
como un P.N.; en la traduccin se debe suplir el
verbo ser: el siervo es viejo
carece de art. que lo preceda, aunque el sust.
s lo tenga.
16
las funciones de un adjetivo
se reconocen
por la presencia o ausencia
del artculo
inmediatamente
antes del adjetivo
17
hay tres grupos de adj.:
2:1:2
3:1:3
3
18
grupo 2 : 1 : 2
recordemos la forma de presentar un adj.:
masc., fem., neut.

, -, -
se declinan 2 : 1 : 2
los masc. se declinan por la II
los fem. se declinan por la I
los neut. se declinan por la II
19
grupo 3 : 1 : 3
, ,
se declina: 3 : 1 : 3

la III declinacin saca su raz en gen.


cada gnero obtiene su raz en la decl. que
corresponde
en el dicc. dice: gen.
por tanto su raz es: -

20
grupo 3
,
hay slo dos elementos enunciados
en el primero est masc. y el fem.
la terminacin slo por la III decl.
este grupo slo se declina por la III decl.

21
en resumen
hay tres grupos de adjetivos
m f n
los que declinan por 3 : 1 : 3
los que declinan por 2 : 1 : 2
los que declinan slo por 3

22

Vous aimerez peut-être aussi