Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
698
c u adern o s d e l i t e r at u r a V o l . X X n . 4 0 j u l i o - d i c i e m b r e 2 0 1 6
issn 0122-8102 pgs. 698-702
Macarena Areco.
Cartografa de la novela chilena reciente. Realismos, experimentalismos, hibridaciones y subgneros
699
cua d e rnos de literatura Vo l . X X n . 40 ju l io -dic iem bre 2016
issn 0 122-8102 pgs . 698-7 02
R o drigo Cnovas
700
c u adern o s d e l i t e r at u r a V o l . X X n . 4 0 j u l i o - d i c i e m b r e 2 0 1 6
issn 0122-8102 pgs. 698-702
Macarena Areco.
Cartografa de la novela chilena reciente. Realismos, experimentalismos, hibridaciones y subgneros
bien una referencia mvil que no agota los queribles objetos literarios; adems,
lo global nunca chupa completamente los escenarios marginales; mientras que lo
local es ubicuo y dibuja el mapa latinoamericano.
De los muchos aportes de esta autora a la crtica latinoamericana, menciono
en primer lugar sus inquisiciones sobre la novela hbrida, caracterizada por la
mezcla de subgneros narrativos, la multiplicidad y la fragmentacin, la deste-
rritorializacin y la transtextualidad (218). Su anlisis, que tiene presente una
treintena de relatos de los ltimos veinticinco aos, incluye un dilogo con voces
argentinas, peruanas y mexicanas, lo cual otorga una proyeccin cultural amplia
a su palabra.
Menciono tambin su gran aporte en la recreacin y reconfiguracin del
archivo referido a la ciencia ficcin en Chile, al otorgar una visin diacrnica
de estos relatos, atendiendo a su estatuto terico y a los aportes historiogrficos
de la crtica nacional. Cada uno de sus ejercicios monogrficos inquiere con
sencilla lucidez sobre las formas (retricas e ideolgicas) de las obras tratadas.
As, celebramos su impecable ensayo sobre los textos de Antonio Gil, marcados
por la funcin potica, la visualidad y la ficcin histrica, y en el caso del libro
Las playas del otro mundo, por sus referencias al ocultismo y la psicologa pro-
funda de Jung. Se vuelve sobre autores ya conocidos, como Francisco Simn
Rivas, al mostrar su produccin reciente, adscrita a los juegos monstruosos con
la imaginacin cientfica. Y al dar cuenta de un experimentalismo ya instalado, se
visita la casa chilena como espacio panptico, en un estudio sobre Los vigilantes,
de Diamela Eltit. Aqu se nos muestra que los personajes son pensamientos y
sus acciones son performances de una teora que, no olvidemos, es otro posible
relato vivo de nuestra existencia. En fin, el efecto ideolgico es la pulverizacin
del lenguaje sublime, la desarticulacin del folletn y el adis casi definitivo a la
cajita feliz de la familia chilena.
Atenta al surgimiento de seres hbridos en el escenario ciberpunk, Macarena
Areco realiza una lcida lectura de Ygdrasil, de Jorge Baradit, dando claves para
internarse en un laberinto luciferino que el hombre del presente ha construido para
perder su cuerpo y su alma. Por ltimo, menciono su anlisis de la novela Mapocho,
de Nona Fernndez, presentada como un folletn escatolgico. Este estudio es rele-
vante en la produccin crtica, por cuanto se plantea como un debate conceptual e
ideolgico sobre las diversas lecturas que se han hecho de este relato. Es el debate
que nos hace falta en el mbito de la crtica literaria en Chile, lo cual conlleva la
superacin del eufemismo y tambin una reflexin filosfica ms profunda sobre
los modos de apropiacin de los modelos tericos en boga.
701
cua d e rnos de literatura Vo l . X X n . 40 ju l io -dic iem bre 2016
issn 0 122-8102 pgs . 698-7 02
R o drigo Cnovas
Paso ahora, de un modo breve, a referirme a los captulos escritos por los
colaboradores y partcipes activos de este proyecto. Marcial Huneeus pasa re-
vista a los usos y transformaciones del gnero policial en la literatura chilena.
En la monografa dedicada a Caja negra, de lvaro Bisama, Marcial expone con
gracia y talento las trece desquiciadas historias que componen esa obra, propo-
nindolas como una serie de nichos o pequeas explosiones de violencia []
que terminan intensificndose hasta la saturacin, dando paso a una suerte de
final apocalptico (240). En efecto, solo en un relato que fusiona todo tipo de
imgenes del cine b y el cmic, cual fantasas de un personaje secundario que no
logra entrar en escena, puede mostrarse el crimen como matriz de una sociedad
exhausta.
Jorge Manzi realiza una amplia discusin sobre la supuesta filiacin de una
serie de novelas a un programa vanguardista y experimentalista del siglo XX.
Se desplaza la nocin de una literatura experimental a la nocin barthesiana de
ilegibilidad, la cual estara exenta de un mpetu de trascendencia, pues aparece
acotada al mbito de juegos y estilos hermticos, que tendran un limitado alcan-
ce en la deconstruccin de los signos. Su monografa sobre la obra de Cristin
Barros despeja los usos de archivos de saberes anacrnicos que sustentan una
extravagancia textual que s cruza el lmite de lo inesperado.
Y, finalmente, Catalina Olea presenta con gran mpetu vital un amplio
panorama sobre la tradicin realista y sus distintos pactos de la lectura, por
cuanto la relacin con el referente, con lo que se concibe como realidad, sufre
transformaciones en el tiempo y de un autor a otro. Destaco aqu, entre otros
aportes, su reflexin sobre los parajes del yo. Esta primera persona, adquiere en
la literatura del siglo XXI autoridad epistmica; ahora bien, en muchos relatos de
carcter testimonial este yo incluye un nosotros, lo cual conlleva una intencin de
representacin colectiva.
Concluimos que este texto desordena el archivo de la literatura, mediante la
inclusin no solo de nuevos materiales, sino de una sensibilidad que cambia las
series y combinaciones que componen nuestro orden cultural.
702
c u adern o s d e l i t e r at u r a V o l . X X n . 4 0 j u l i o - d i c i e m b r e 2 0 1 6
issn 0122-8102 pgs. 698-702