Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
COLOMBIANA 229
2012-07-18
CORRESPONDENCIA:
I.C.S.: 13.060.50
Prohibida su reproduccin
Editada 2012-07-25
PRLOGO
ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
Esta gua est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta gua a travs
de su participacin en el Comit Tcnico 12. Calidad de agua.
ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
CONTENIDO
Pgina
1. OBJETO .................................................................................................................... 1
ANEXO A (Informativo)
BIBLIOGRAFA ................................................................................................................... 38
TABLAS
1. OBJETO
Esta gua recopila los mtodos analticos reconocidos internacionalmente que pueden utilizarse
para la caracterizacin de aguas en cuanto a los requisitos fsicos y qumicos.
Las caractersticas fsicas y qumicas mnimas que se pueden analizar en el agua y una
relacin de los mtodos de ensayo disponibles son los indicados en la Tabla 1 y en la Tabla 2.
.....
ANEXO A
(Informativo)
BIBLIOGRAFA
ASTM METHODS
ASTM D511-03, Standard Test Methods for Calcium and Magnesium in Water
ASTM D513-02, Standard Test Methods for Total and Dissolved Carbon Dioxide in Water
1 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
ASTM D1125-95(1999), Standard Test Methods for Electrical Conductivity and Resistivity of
Water
ASTM D1253-03, Standard Test Method for Residual Chlorine in Water by direct amperometric
titration
ASTM D1783 - 91(1995), Standard Test Methods for Phenolic Compounds in Water
ASTM D2580-94(2001), Standard Test Method for Phenols in Water by Gas Liquid
Chromatography
ASTM D3086-85, Test Method for Organochlorine Pesticides in Water (Withdrawn 1996)
ASTM D3223-02(2007) e1, Standard Test Method for Total Mercury in Water
ASTM D3590-11, Standard Test Methods for Total Kjeldahl Nitrogen in Water
ASTM D3590-02(2006), Standard Test Methods for Total Kjeldahl Nitrogen in Water
ASTM D3590-89(1994) e1, Standard Test Methods for Total Kjeldahl Nitrogen in Water
2 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
ASTM D4327-11, Standard Test Method for Anions in Water by Suppressed Ion
Chromatography
ASTM D4327-03, Standard Test Method for Anions in Water by Chemically Suppressed Ion
Chromatography
ASTM D4327-97, Standard Test Method for Anions in Water by Chemically Suppressed Ion
Chromatography
ASTM D4191-08, Standard Test Method for Sodium in Water by Atomic Absorption
Spectrophotometry
ASTM D4191-97, Standard Test Method for Sodium in Water by Atomic Absorption
Spectrophotometry
ASTM D4191-03, Standard Test Method for Sodium in Water by Atomic Absorption
Spectrophotometry
ASTM D5175-91(2011), Standard Test Method for Organohalide Pesticides and Polychlorinated
Biphenyls in Water by Microextraction and Gas Chromatography
ASTM D5241-92(2011), Standard Practice for Micro-Extraction of Water for Analysis of Volatile
and Semi-Volatile Organic Compounds in Water
EPA METHODS
3 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
EPA METHOD 0200.7, Trace Elements in Water, Solids, and Biosolids (Aluminum, Antimony,
Arsenic, Barium, Beryllium, Boron, Cadmium, Calcium, Ceriuma, Chromium, Cobalt, Copper,
Iron, Lead, Lithium, Magnesium, Manganese, Mercury, Molybdenum, Nickel, Phosphorus,
Potassium, Selenium, Silica, Silver, Sodium, Strontium, Thallium, Tin, Titanium, Vanadium,
Yttrium and Zinc) by Inductively Coupled Plasma-Atomic Emission Spectrometry.
EPA METHOD 0200.8, Determination of trace elements (Aluminum, Antimony, Arsenic, Barium,
Beryllium, Cadmium, Chromium, Cobalt, Copper, Lead, Manganese, Mercury, Molybdenum,
Nickel, Selenium, Silver, Thallium, Thorium, Uranium, Vanadium and Zinc) in waters and wastes
by inductively coupled plasma - mass spectrometry.
EPA METHOD 0212.3, Boron by Colorimetry. Official Name: Boron (Colorimetric, Curcumin)
EPA METHOD 0220.1, Copper by Flame AA. Official Name: Copper (Atomic Absorption, Direct
Aspiration)
EPA METHOD 0220.2, Copper by Graphite Furnace AA. Official Name: Copper (Atomic
Absorption, Furnace Technique)
EPA METHOD 0245.1, Determination of Mercury in Water by Cold Vapor Atomic Absorption
Spectrometry
4 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
EPA METHOD 0501.1, Analysis of Trihalomethanes in Drinking Water by the Purge and Trap Method
EPA METHOD 1631, Mercury in Water by Oxidation, Purge and Trap, and Cold Vapor Atomic
Absorption Fluorescence Spectrometry
5 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
EPA METHOD 7063, Arsenic in Aqueous Samples and Extracts by Anodic Stripping
Voltammetry (ASV)
EPA METHOD 7472, Mercury in Aqueous Samples and Extracts by Anodic Stripping
Voltammetry (ASV)
EPA METHOD 8021 B, Aromatic and Halogenated Volatiles by Gas Chromatography Using
Photoionization and/or Electrolytic Conductivity Detectors
EPA METHOD 8261, Volatile Organic Compounds by Vacuum Distillation in Combination with
Gas Chromatography/Mass Spectrometry (VD/GC/MS)
ISO METHODS
6 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
ISO 5663:1984, Water Quality. Determination of Kjeldahl Nitrogen -- Method after Mineralization
with Selenium
ISO 6059:1984, Water Quality -- Determination of the Sum of Calcium and Magnesium -- EDTA
Titrimetric Method
ISO 6332:1988, Water Quality -- Determination of iron -- Spectrometric method using 1,10-
phenanthroline
ISO 7980:1986, Water Quality -- Determination of Calcium and Magnesium -- Atomic Absorption
Spectrometric Method
ISO 8288:1986, Water quality. Determination of Cobalt, Nickel, Copper, Zinc, Cadmium and
Lead. Flame Atomic Absorption Spectrometric Methods
7 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
ISO 10695:2000, Water Quality -- Determination of Selected Organic Nitrogen and Phosphorus
Compounds -- Gas Chromatographic Methods
ISO 21458:2008, Water Quality -- Determination of Glyphosate and AMPA -- Method Using
High Performance Liquid Chromatography (HPLC) and Fluorometric Detection
Standard Methods
8 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
SM 2510, Conductivity
9 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
SM 3500-Ag, Silver.
SM 4500-CN Cyanide
SM 4500-P H, Phosphorus. Manual Digestion and Flow Injection Analysis for Total Phosphorus
SM 4500-P I, Phosphorus. In-line UV/Persulfate Digestion and Flow Injection Analysis for Total
Phosphorus
10 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
SM 4500-H+, pH Value
SM 5520 F, Hydrocarbons
11 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
SM 6200 B, Volatile Organic Compounds (20th Edition). Purge and Trap Capillary-Column
GC/MS Method
SM 6200 C, Volatile Organic Compounds (20th Edition). Purge and Trap Capillary-Column GC
Method
SM 6232 C, Trihalomethanes and Chlorinated Organic Solvents. Purge and Trap Gas
Chromatographic/Mass Spectrometric Method
SM 6232 D, Trihalomethanes and Chlorinated Organic Solvents. Purge and Trap Gas
Chromatographic Method
AOAC Methods
12 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
AOAC 920.202, Managnese, Iodine, Bromine, Arsenic, and Boric Acid in Water. Sample
Preparation
AOAC 973.45, Oxygen (Dissolved) in Water. Titrimetric Methods (Azide Method, Permanganate
Method)
AOAC 974.27, Cadmium, Chromium, Copper, Iron, Lead, Magnesium, Manganese, Silver, Zinc
in Water. Atomic Absorption Spectrophotometric Method
AOAC 986.15, Arsenic, Cadmium, Lead, Selenium, and Zinc in Human and Pet Foods.
Spectroscopy/Atomic Absorption Spectroscopy, Anodic Stripping Voltammetry
13 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
AOAC 993.14, Trace Elements (Aluminum, Antimony, Arsenic, Barium, Beryllium, Cadmium,
Chromium, Cobalt, Copper, Lead, Manganese, Nickel, Selenium, Silver, Thallium, Thorium,
Vanadium, Zinc, Molybdenum and Uranium) in Waters and Wastewaters.
Spectroscopy/Inductively Coupled Plasma Emission Spectrograph
AOAC 993.23, Dissolved Hexavalent Chromium in DrinkingWater, Ground Water, and Industrial
Wastewater Effluents. Chromatography/Ion Electron Chromatography
AOAC 993.30, Inorganic Anions in Water. Ion Chromatographic Method (Bromide, Chloride,
Fluoride, Nitrate-N, Nitrite-N, Orthophosphate, Sulfate).
AOAC 2007.01, Pesticide Residues in Foods by Acetonitrile Extraction and Partitioning with
Magnesium Sulfate.
NTC 4180:1997, Gestin ambiental. Calidad del agua. Determinacin de calcio y magnesio.
Mtodo de espectrometra de absorcin atmica.
NTC 4181:1997, Gestin ambiental. Calidad del agua. Determinacin de cromo total. Mtodos
espectro mtricos de absorcin atmica.
NTC 4254:1997, Gestin ambiental. Calidad de agua. Determinacin de cobalto, nquel, cobre,
cinc, cadmio y plomo. Mtodos espectrometricos de absorcin atmica por llama.
14 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
NTC 4582:1999, Calidad del agua. Mtodo de ensayo para determinar compuestos fenolicos
en agua.
NTC 4567:1999, Calidad de agua. Determinacin del sulfuro disuelto. Mtodo fotomtrico
utilizando azul de metileno.
NTC 4705:1999, Calidad del agua. Determinacin del oxigeno disuelto, -DO-.
NTC 4708:1999, Calidad del agua. Determinacin de sulfato - SO42- mtodo turbidimetrico.
NTC 4716:1999, Calidad del agua. Determinacin de metales por espectrometra de absorcin
atmica electrotermica.
NTC 4717:1999, Calidad del agua. Determinacin de metales por espectrometra de absorcin
atmica de llama.
NTC 4755:2000, Calidad del agua. Determinacin de arsnico y selenio por espectrometra de
absorcin atmica con generacin de hidruros.
NTC 4756:2000, Calidad del agua. Determinacin de boro. Mtodo colorimtrico con carmn.
NTC 4759:2000, Calidad del agua. Mtodo con persulfato para determinar el contenido de
manganeso.
NTC 4762:2000, Calidad del agua. Mtodo con dietilditiocarbamato para determinar el
contenido de arsnico.
NTC 4770:2000, Calidad del agua. Determinacin del olor. Mtodo de umbral de olor.
NTC 4781:2000, Calidad del agua. Determinacin de Carbono Orgnico Total -TOC-.
NTC 4784:2000, Calidad del agua. Mtodo para determinar mercurio por espectrometra de
absorcin atmica con vapor frio.
NTC 4785:2000, Calidad del agua. Determinacin de aluminio. - mtodo con eriocromocianina-.
15 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
16 de 52
GUA TCNICA COLOMBIANA GTC 229 RESUMEN
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en
Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en
nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org
ICONTEC INTERNACIONAL
18