GUA COMPLEMENTARIA ANB

PANELES FOTOVOLTAICOS
 Paneles Fotovoltaicos
Autor
Marcela Riffo Canales

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacin escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones establecidas
en las leyes, la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografa y el
tratamiento informtico, y la distribucin en ejemplares de ella mediante alquiler o prstamo pblico.

2017, Academia Nacional de Bomberos de Chile

Avda. Bustamante 086, Providencia, Santiago, Chile.
Telfonos: (56) 2 2816 0027 / (56) 2 2816 0000
E-mail: academia@bomberos.cl
Twitter: @ANB_Chile
www.anb.cl

Director editorial: Alonso Sgeur L.

Jefa Desarrollo Acadmico: Pa Barrios P.
DepartamentoTcnico: Marcela Riffo C.
Diseo Editorial: Flix Lpez C.
Fotografas: Archivo ANB

N de registro: 279.565
ISBN: 978-956-9682-24-7

2017
Todos los derechos reservados.
Paneles Fotovoltaicos

Objetivo
Conocer el potencial de incendio y consideraciones de riesgo para los
equipos interventores de Bomberos en relacin a las emergencias con
Paneles Fotovoltaicos.

3
 Paneles Fotovoltaicos
Definiciones
Con el objeto de facilitar la integracin de contenido, en pro del aprendizaje, se entregan
las siguientes definiciones tcnicas:
Corriente Continua: Corriente de intensidad
constante, donde el movimiento de la carga
siempre fluye en una sola direccin.
Corriente Alterna: Corriente de intensidad
variable, donde el movimiento de la carga
cambia de direccin peridicamente.
Arco Voltaico o Arco Elctrico: Es la descarga
elctrica entre dos electrodos de distinto
potencial, en un medio geseoso y sin tener
contacto directo entre s, el cual produce el
golpe ionizante y hace posible un flujo de
corriente duradero.
Corto Circuito: Cuando la corriente elctrica
pasa directamente entre dos conductores de
distintas tensiones, la intensidad de la corriente
aumente bruscamente y tiende a infinito.
Silicio: (SI) Elemento semimetlico, segundo
ms abundante en el planeta tierra despus
del oxgeno, su estado natural es slido y es
utilizado en diversas aplicaciones en diferentes
rubros e industrias, por ejemplo: cermica,
hormign, diversos tipos de siliconas, industria
elctrica, clulas fotovoltaicas.
Clula Fotovoltaica: Tambin denominada
fotoclula, celda o clula fotoelctrica, es
un dispositivo que capta la energa lumnica
y la transforma en energa elctrica, en
conformidad a su material semiconductor
(generalmente silicio) genera un efecto
fotoelctrico absorbiendo los fotones de luz
y convirtindolos en protones, generando
con ello corriente elctrica.
4
 Paneles Fotovoltaicos

Planta Generadora fotovoltaica: Tambin ejemplo de esto son los cristales de silicio
conocidos como paneles solares los cuales son utilizados en las clulas fotovoltaicas.
instalaciones que usan la energa solar para Regulador: Los reguladores de carga tienen
calentamiento de agua de uso domstico, o por objeto proteger la batera en sistemas
paneles fotovoltaicos que producen energa fotovoltaicos que cuenten con esta, regulando
elctrica producto del aprovechamiento y el voltaje proveniente del sistema y protegiendo
conversin de la energa lumnica. la batera de sobrecargas y sobredescargas
Inversor: Es el componente ms complejo del profundas.
sistema fotovoltaico, su labor es transformar
la corriente continua proveniente de las Cargador solar. La idea es que adhiera el enchufe
celdas, en corriente alterna o de uso para en cualquier ventana usando sus ventosas para que
reciba la luz solar directamente. Los paneles solares
las instalaciones elctricas requeridas. cargarn la batera interna.
Potencia Pico: Tambin mencionado con la
abreviacin kWp que quiere decir kilovoltio
de pico, corresponde al potencial mximo
de tensin que puede alcanzar un panel
fotovoltaico, en la ms favorable de las
condiciones.
Wafer fotovoltaico: Tambin llamada oblea,
es un dispositivo de material semiconductor
sobre el cual se insertan microcircuitos, un

5
 Paneles Fotovoltaicos

Introduccin
La generacin propia de energa ha incrementado al aprovechamiento de auto generacin de
su crecimiento y utilizacin, es as como en energa.
la actualidad podemos ver diversos medios Dichas instalaciones tambin son reguladas
de generacin de energas renovables no por el RGR N 02/2014 Diseo y ejecucin de
convencionales, tanto en edificios de gran las instalaciones para los sistemas fotovoltaicas
altura y domicilios particulares, sabemos que conectadas a red la cual otorga las disposiciones
la instalacin de estos dispositivos seguir en de instalacin para los sistemas fotovoltaicos
aumento, siendo una instancia regulada en conectados a red.
Chile bajo la Ley 20.571 la cual entrega a los
usuarios el derecho de contar con sistemas
propios de generacin de energa, usar dicha
energa y poder vender sus excedentes a las
compaas elctricas bajo regulacin de precios,
todo esto para sistemas fotovoltaicos, elicos
o hidrulicos.
Nuestro pas ha demostrado ser lder en lo
referente a energas renovables ya que es el
pas con ms alta radiacin solar en el mundo
y su topografa, clima y ubicacin geogrfica
lo sita en un lugar privilegiado en relacin

6
 Paneles Fotovoltaicos
Qu es la Energa Fotovoltaica?
Este tipo de energa consiste en sacar provecho
de la luz del sol para producir energa elctrica
utilizando para esto clulas fotovoltaicas, las
cuales son dispositivos electrnicos bsicamente
de conectores de silicio que expuestos a la luz
solar o artificial generan energa elctrica.
Estas clulas se agrupan en paneles y estos
pueden combinarse en serie y paralelo para
obtener los voltajes requeridos en directa
relacin de la necesidad de consumo. Este
conjunto de paneles llevan el nombre de
planta generadora o campo fotovoltaico,
y pueden estar dispuestos en predios al aire
libre (huertos solares) o plantas fotovoltaicas
en edificios o casas.
Estas plantas o huertos fotovoltaicos se componen
(a grandes rasgos), por paneles solares, la
estructura que los soporta, un inversor (que
convierte la corriente continua en corriente
alterna), el cableado correspondiente y sus
dispositivos de proteccin (tableros o medidores).
7
 Paneles Fotovoltaicos

Caractersticas de los
Paneles Fotovoltaicos
Una de las caractersticas ms importantes por los fabricantes (25 aos como mnimo).
en un panel fotovoltaico es la capacidad Usted debe considerar que a modo de
de alcanzar mximo potencial de tensin o proteccin la planta fotovoltaica debe contar
kWp, que corresponde a la mxima potencia con interruptores de energa para cortes de
que puede alcanzar el panel en condiciones emergencia y su propia tierra.
favorables de tres condicionantes en estndares
de medida establecidos: radiacin, temperatura
y masa de aire (AM). Se debe considerar que
es muy difcil que se d la condicin perfecta
para que el panel alcance su potencia pico
pero no es imposible.
Otra caracterstica importante de panel
fotovoltaico es la estructura que lo soporta,
puesto que debe aguantar el peso de las
celdas, las inclemencia climticas, debe fijar
de forma segura toda la planta fotovoltaica y
a su vez debe resistir el paso del tiempo por
lo que deber tener la misma durabilidad que
los paneles fotovoltaicos, la cual es establecida

8
 Paneles Fotovoltaicos

Como Funciona un Panel Fotovoltaico

Los paneles de las estructuras fotovoltaicas son las condiciones de una corriente continua. Es
los generadores de energa de estos sistemas por ello que el inversor es parte fundamental
a partir de la energa lumnica, en esta parte del sistema y ser diseado en base a la
la corriente generada es continua. Pero como cantidad de paneles, lo que nos dice mucho de
sabemos nuestros utensilios elctricos funcionan su capacidad de produccin y se traduce a su
con corriente alterna, para que la corriente vez en la capacidad de conversin de corriente
continua se convierta en corriente alterna es continua a corriente alterna del inversor.
que existe una pieza clave llamada inversor.
Algunos sistemas fotovoltaicos cuentan con
Una clula fotovoltaica genera alrededor de 36V batera de respaldo que almacena la energa
y una corriente de 8A, pudiendo una instalacin generada, las cuales tambin funcionan como
domiciliaria pequea generar sin problemas cualquier batera con corriente continua.
250W, para alcanzar la demanda requerida
se generan cadenas que corresponden a varios
mdulos interconectados entre s por medio de
conectores que se conforman con cableado
diseado para ello, si agregamos ms cadenas
interconectadas obtendremos como resultado una
planta generadora fotovoltaica que aumentar
proporcionalmente la produccin de energa
elctrica. Por todo lo anterior debemos tener en
cuenta que dada la hora del da en condiciones
favorables el panel podr alcanzar su mximo
potencial de tensin, y que esto se dar bajo
9
 Paneles Fotovoltaicos

Ejemplo de un Sistema Domiciliario Fotovoltaico sin batera

La energa puede ser utilizada durante El medidor bidireccional cuenta tanto

3 las horas de sol.
4 la energa que consumes desde la red
como aquella que inyectas en forma
de excedente, generando dos cifras.

Excedentes que no
son aprovechados
1
12449
en tu autoconsumo
12550
El campo solar
fotovoltaico convierte la Consumo de
energa solar en energa
electricidad. desde la red
Poste de la lnea
El inversor transforma la electricidad producida por el campo de distribucin
2 solar de corriente continua a corriente alterna, de modo que
pueda ser utilizada en tu hogar, escuela, negocio o industria.

Funcionamiento de celdas fotovoltaicas con batera y regulador

10
 Paneles Fotovoltaicos
Riesgos de los Paneles Fotovoltaicos
En este tipo de instalaciones pueden existir riesgos
dados por las condiciones climticas, en relacin
con desgastes de material que pueden tener una
incidencia considerable ante una emergencia,
ya sea en casa habitacin o edificio por riesgo
de derrumbe o colapso de la estructura.
El riesgo especfico en paneles fotovoltaicos es el
de incendio o de arco elctrico, puesto que poseen
puntos que generan temperaturas elevadas,
ya sea en las bateras, caja de distribucin,
inversor y cableado de corriente alterna. Como
ya hemos mencionado anteriormente estos
se sitan instalados a la intemperie lo que
dificulta an ms la situacin en instalaciones
domiciliarias y azoteas de edificios, debido a la
propagacin en caso de incendio, teniendo en
cuenta la complejidad de un incendio en altura
y el riesgo de electrocucin de los intervinientes,
mayormente por motivo de corriente continua
que por corriente alterna.
11
 Paneles Fotovoltaicos
Arco Elctrico
Este tipo de desperfecto es el escenario ms
complejo que se puede presentar en un panel
fotovoltaico. Podremos evidenciar su presencia
como una luz brillante, que usualmente toma
la forma de un arco, el cual emite sonidos
crepitantes, debemos tomar en cuenta que el
arco elctrico puede alcanzar una temperatura
de miles de grados.
Los arcos elctricos producidos por corriente
alterna tienden a auto extinguirse puesto que la
corriente y la tensin cruzan por cero conforme
a las caractersticas de variabilidad de la
corriente alterna como tal, en cambio cuando
estos arcos elctricos se producen en presencia
de corriente continua, dado su condicin estable
aumente el riesgo de incendio para este tipo
de instalaciones.
Caractersticas del Arco Elctrico
Entenderemos que un arco elctrico es la
descarga elctrica entre dos electrodos de
distinto potencial, en un medio geseoso y sin
tener contacto directo entre s, el cual produce
el golpe ionizante y hace posible un flujo de
corriente duradero.
Una vez que se alcanza una determinada
temperatura, este forma un arco, lo que se
puede producir sin haber contacto directo de
los electrodos, ante una tensin y corriente
mnima de 13 V y 0,4 A.
12
 Paneles Fotovoltaicos
El arco elctrico emite una luz muy clara as
como tambin rayo UV que pueden daar la
visin, y produce temperaturas tan altas que
pueden superar los 9.700 C.
Cabe recalcar que no existe un espectro
caracterstico que nos permita identificar todos
los tipos de arcos elctricos ante cualquier
condicin y con la seguridad adecuada en un
panel fotovoltaico. Sin embargo, mediante lo
anteriormente descrito usted podra identificar
de forma ms amigable la presencia de este
desperfecto de estar presente en un panel
fotovoltaico, y que traducido al potencial de
riesgo tiene un alto impacto en la posibilidad
de generar un incendio.
13
 Paneles Fotovoltaicos

Riesgo de incendio
En lo relativo a la propagacin del fuego en una Junto o sobre edificios o casas que se
planta fotovoltaica, no solo son importantes las propaguen a la planta fotovoltaica.
caractersticas de diseo estructural de estas, La planta fotovoltaica como factor
sino que tambin los elementos constructivos desencadenante del incendio, debido a
de los que esta planta est hecha, debemos algn desperfecto en puntos defectuosos.
considerar factores como la resistencia al Las cualidades de los materiales utilizados
fuego de los materiales que la componen, en la composicin de estas plantas deben
el tipo de combustin que estos materiales cumplir con la normativa vigente exigida por la
tendrn y su comportamiento de degradacin Superintendencia de Electricidad y Combustibles
ante el fuego, lo que nos dar una idea de las (SEC) en relacin al tipo de instalacin (alta o
consecuencias que este puede generar ante baja tensin).
una emergencia. Es importante que sepamos
que estas plantas fotovoltaicas se componen
principalmente de materiales polimerizados, los
cuales tienen un alto rango de inflamabilidad,
facilitan la propagacin y pueden escurrir a
altas temperaturas por la estructura expuesta
al calor, todo esto impacta directamente en el
comportamiento el incendio.
Mayoritariamente nos veremos enfrentados a
dos tipos de escenarios con presencia de fuego
en los paneles fotovoltaicos:

14
 Paneles Fotovoltaicos

Caractersticas de la planta fotovoltaica

y su comportamiento ante el fuego
Segn los materiales que componen la estructura de estos ante el fuego tiene una significativa
en pleno, se debe considerar que primordialmente importancia en el desarrollo del incendio en
estas instalaciones se conforman de polmeros plantas fotovoltaicas.
(Etilvinilacetato, Polietiln tereftalato,
Polifluoruro de vinilo), en estos mdulos
tambin se emplean pegamentos de
diversos tipos, material de sellado,
aislacin y cableado conector.
Solo en un mdulo estndar de 38
paneles puede haber una acumulacin
de unos 60kg de polmeros, solo
teniendo en cuenta los mdulos y
no as el resto de estructuras que
complementan la instalacin.
La importancia de esta informacin
radica en que los polmeros producen
alta temperaturas de combustin,
tanto su masa como el desempeo

15
 Paneles Fotovoltaicos

Por lo anteriormente descrito los mdulos En el caso de los paneles de vidrio estos pueden
fotovoltaicos son inflamables y esto no difiere en hacerse pedazos luego de transcurrido un
relacin a construccin o tecnologa aplicada, tiempo de la emergencia, y al contener menor
puesto que pueden seguir quemndose de cantidad de polmeros generan menos calor y
manera autnomas en casos de incendios de gases de combustin.
grandes magnitudes.

Electrodos

Capa antireflejante

Silicio carga

Unin P-N

Silicio carga +

Electrodos +

16
 Paneles Fotovoltaicos

Fallas ms comunes
Las fallas comnmente se darn en mdulos Usted debe considerar que todas las conexiones
e inversores, pero diversos estudios han de la planta fotovoltaica son potencialmente
demostrado numerosos desperfectos en otros crticas e intrnsecamente presentan riesgo de
elementos de las plantas fotovoltaicas: incendio.
Enchufes de corriente continua. Las fallas en relacin a corto circuitos son
escasas en este tipo de instalaciones.
Distribuidores de corriente alterna.
Bornes de conexin.
Cables de aluminio pertenecientes
a la estructura.
Las fallas de estas instalaciones
se darn a menudo por errores
de instalacin y fallas de fbrica
del inversor, es por ello que en
este tipo de instalaciones las fallas
siempre correspondern a errores
humanos.

17
 Paneles Fotovoltaicos
Anlisis de Riesgos para Bomberos
Existen potenciales riesgos para los grupos de
Bomberos que intervienen en emergencias de
estructuras que posean plantas fotovoltaicas,
estos riesgos los clasificaremos en 6 categoras,
utilizando la regla TEPLEC:
1. (T) Toxinas Respiratorias
2. (E) Explosin
3. (P) Propagacin
4. (L) Lesin
5. (E) Electricidad
6. (C) Colapso o Derrumbe
A continuacin, detallaremos los peligros a los
cuales se exponen los equipos intervinientes:
Toxinas respiratorias: Los mdulos fotovoltaicos
contienen vidrio y aluminio, variados materiales
plsticos y metales txicos, los gases en
combustin y las partculas de holln proveen
un peligro adicional, y todo en conjunto puede
presentar un riesgo de productos qumicos, o
enfermedades.
Explosin: Pueden presentarse efectos parecidos
a explosiones debido a incendios que se
propagan hacia la planta fotovoltaica estallando
los paneles de vidrio. El calor producido en
grandes incendios, puede ocasionar que trozos
de wafers fotovoltaicos salgan expulsados
pudiendo encontrarse posteriormente a un
incendio, fragmentos de vidrio en un radio de
20 o 30 metros.
Propagacin: El fuego puede propagarse por
los conductores elctricos, entre los elementos
y por motivo de la compactacin del diseo
de las instalaciones.
Lesin: Pueden originarse lesiones debido
a descargas elctricas, cadas del personal
interviniente al pararse sobre los mdulos por
deslizamiento. Usted debe tener en consideracin
18
 Paneles Fotovoltaicos
que estas instalaciones no estn diseadas para
soportar el peso de una persona sobre ellos,
partes de la planta que se deprenden y caen.
Electricidad: Responde al riesgo de exponerse a
corriente continua en este tipo de instalaciones,
ante el contacto elctrico o las problemticas
que esto puede presentar al momento de la
extincin, en caso de inundar la instalacin
puede haber contacto de partes de la instalacin
bajo tensin con el agua.
Colapso o derrumbe: Producto del calor producido
en el incendio los elementos metlicos pueden
ver afectada su estructura, si la estructura en la
que se encuentra instalado el panel fotovoltaico
es de material ligero, esta puede ver afectada
su capacidad de sostener dicha estructura, el
calor tambin puede afectar los marcos de
soporte de los mdulos fotovoltaicos.
Principalmente el riesgo con la potencialidad
ms alta de afectar a los equipos de bomberos
que asistan a este tipo de emergencias es el
riesgo de recibir descargas elctricas por motivo
del combate del fuego y en la actualidad por
el desconocimiento en el funcionamiento de
este tipo de instalaciones, lo que puede derivar
en lesiones a causa del trabajo bomberil por
sobre exposicin a la corriente continua o
partes energizadas en corriente alterna de
estas instalaciones.
Peligros especficos por
contacto directo con la
instalacin elctrica
Este punto es de gran importancia en relacin
al riesgo y la exposicin, debemos tener en
cuenta que mientras el panel este expuesto a
energa lumnica o solar, no interrumpir su
produccin de energa elctrica, es por ello
que nos detendremos un poco ms en detalle
en este escenario, puesto que es el riesgo de
mayor exposicin, para ello la norma CEI
60479-1 indica los efectos fisiolgicos de la
corriente en los seres vivos, para comprender
mejor los riesgos asociados enumeraremos los
escenarios a los cuales el equipo de trabajo se
ver expuesto ante una emergencia en paneles
fotovoltaicos.
19
Paneles Fotovoltaicos

CONTACTO CON CONDUCTORES

DIRECTO EN TENSIN
Riesgo de que el Bombero sufra una descarga elctrica,
debido al contacto con dos conductores activos y carentes de
aislacin los cuales poseen diferentes potenciales.

DIRECTO EN TENSIN NO CONECTADO TIERRA

Puede existir una descarga elctrica si el Bombero toma
contacto con el conductor en tensin, carente de aislacin y
este no se encuentra conectado a tierra, en esta instancia el
Bombero reemplazar a dicha conexin a tierra debido al
contacto de sus pies con la superficie.

CONTACTO INDIRECTO
Puede presentar un riesgo para el Bombero tener contacto
con partes metlicas el inversor, si este presenta fallas
puede llegar a ocurrir una descarga elctrica que no
debiera presentar riesgo para el Bombero, debido a que sus
dispositivos de seguridad tanto para corriente alterna como
continua, estn diseados para asegurar que la elevacin de
potencial no revista peligro en caso de fallas.

20
 Paneles Fotovoltaicos

Otros Riesgos del trabajo Bomberil

Los paneles fotovoltaicos no solamente responden
generando tensin elctrica en respuesta al
efecto de la luz solar, al emplear luz artificial
con la finalidad de iluminar el lugar siniestrado
se podran generar tensiones elevadas en
los paneles, los diversos estudios de estas
instalaciones han demostrado que ante la
exposicin en particular de halgenos y en
condiciones favorables de oscuridad, puede
provocar una produccin de energa por parte
del panel fotovoltaico. Este eventual problema
se puede prever posicionando la luminaria a
mnimo 10 metros de distancia si la potencia
de los focos es mayor que 1kW.

El panel fotovoltaico no har

distinciones entre la luz artificial
o natural para generar o no
tensin las que pueden llegar a
ser elevadas independientes de
la alimentacin lumnica, usted
debe tomar las precauciones
correspondientes.

21
 Paneles Fotovoltaicos
Requisitos de instalacin de los sistemas
fotovoltaicos para la seguridad de los
equipos de Bomberos
Con el fin de realizar una extincin segura en
caso de incendio, los sistemas fotovoltaicos deben
contar con requisitos de espaciado y acceso
en los techos al momento de su instalacin,
conforme (OCFA 2008):
Deben garantizar el acceso a la azotea o
techo.
Deben proporcionar acceso en zonas
especficas.
Deben proporcionar reas de ventilacin
para el humo.
Deben proporcionar una salida de emergencia
desde el techo.
Cabe recordar que aun si el techo no cuenta
con paneles fotovoltaicos las escalas no deben
situarse sobre aberturas, ventanas o puertas y
en lugares estratgicos donde ramas de rboles
o cableado no interfieran con el trabajo sobre
cubierta. Para asegurar que esta condicin
se lleve a cabo existen requisitos para la
instalacin en casas aisladas o pareadas, de
tres o ms unidades habitacionales y edificios
comerciales. Adems estos sistemas fotovoltaicos
deben cumplir condiciones que garanticen la
seguridad de los equipos de respuesta, los
cuales se detallan a continuacin (Meacham
B. et al. 2012).
22
 Paneles Fotovoltaicos
Los sistemas fotovoltaicos deben ser sealizados
y etiquetados de manera clara
El interruptor de desconexin principal debe
ser identificable por lo que deber estar
sealizado, de fcil acceso y operacin,
y ser accesible desde la entrada de la
vivienda o edificio
Los conductores activos deben estar etiquetados
cada cierto tramo.
Las bateras (de existir) deben ser debidamente
sealizadas.
Debe contar con un interruptor de corte de
las series de los mdulos y este interruptor
debe poder accionarse desde la entrada de
la vivienda.
El sistema debe poseer un detector de arcos
que abra la corriente cotinua en caso de
que este fenmeno se produzca.
Los Bomberos deben informarse de la
disposicin de los mdulos y los dispositivos
de desconexin.
23
 Paneles Fotovoltaicos
Extincin de incendios en paneles
fotovoltaicos
Sabemos que un incendio en un panel fotovoltaico
puede ser ocasionado por desperfectos en
la instalacin misma o bien por motivos de
propagacin debido a incendio en la misma
estructura en la que este se encuentra. Debemos
tener muy concientizadas las medidas preventivas
a tomar en caso de asistir a una emergencia
incendiaria en edificios que posean este tipo
de instalaciones.
Recuerde que su seguridad y la de su equipo
de trabajo son primordiales, es por ello que la
adecuada concientizacin de los riesgos debe
enfocarse en la gestin operativa a realizar.
Para llevar a cabo el control de incendios en
estas instalaciones usted puede requerir adaptar
algunas formas de trabajo, en consideracin
a sus conocimientos en otras instalaciones de
tipo domiciliarias convencionales. Conocer el
funcionamiento de los elementos que componen
el sistema de paneles se puede traducir en
generar operaciones de trabajo ms seguras
y eficientes. En relacin a estudios de trabajo
de extincin y exposicin a riesgos para los
equipos intervinientes es que las operaciones
de extincin para este tipo de mdulos se
centrarn en procedimientos de segmentacin.
Usted deber usar siempre su equipo de
proteccin respiratoria en emergencias con
presencia de paneles fotovoltaicos.
Evite llevar joyas o piezas metlicas.
Use herramientas con aislamiento elctrico.
Si el equipo de trabajo determina que el panel
fotovoltaico est comprometido por el fuego
debe dar aviso de inmediato al Comandante
del Incidente, debiendo valorar si esto impide
24
 Paneles Fotovoltaicos

necesariamente la continuacin de las acciones El pitonero debe estar a una distancia mnima
tcticas, no olvide que la emergencia es de 5 metros de la llama.
dinmica.
Debe evitar el contacto directo con charcos
Mtodos de extincin de agua formados por el mtodo de trabajo,
y con la cesta de la escala mecnica.
Cuando los equipos de bomberos deben atacar Aun si las cajas elctricas estn expuestas
el fuego en una estructura fotovoltaica la decisin a la intemperie debe recordar que estas
de emplear o no agua es de suma importancia, no son resistentes a chorros compactos, y
usted no debe dirigir chorros compactos a la siempre presentan un riesgo elctrico.
base del fuego y deber preferir trabajar con
extintores de polvo qumico seco. Si decide
utilizar agua como mtodo de extincin debe
considerar las siguientes recomendaciones:
Deber trabajar con escala mecnica
aplicando agua desde la cesta.
Trabaje a 7 bares de presin en punta de
pitn.
Dirija el cono de proteccin con ngulo de
30, esto previene que la corriente se dirija
aguas arriba hacia el pitonero.

25
 Paneles Fotovoltaicos

Reduccin de riesgo para equipos interventores

Panel Fotovoltaico sin elementos que minimicen el Panel Fotovoltaico con lona que minimiza el riesgo de
riesgo de electrocucin. electrocucin para el equipo interventor.

Recuerde que antes del inversor e independiente del corte de energa mediante el
interruptor de emergencia (en caso que el sistema disponga de este) los paneles
expuestos a luz solar (lumnica artificial) SIEMPRE estarn generando energa
elctrica, el uso de lonas o espuma (solo de carcter cubritiva) para minimizar la
tensin del sistema puede ser de mucha utilidad pero no presenta una medida
eficaz en relacin a que no elimina el riesgo solo lo minimiza.
En todo momento debe considerar la seguridad del equipo interventor antes de
trabajar en operaciones de control para incendios en generadores fotovoltaicos.

26
 Paneles Fotovoltaicos
Trabajo sobre cubierta
Una planta fotovoltaica puede afectar directamente
la colocacin de escalas, considere que para las
instalaciones domiciliarias de techo inclinado
estos se encuentran instalados generalmente
con orientacin sur, recuerde que las escalas no
deben tener contacto directo con la instalacin,
es por ello que en algunos casos usted deber
evaluar la forma de trabajo sobre la cubierta
considerando el posible colapso de la estructura
debido a la degradacin producto del fuego.
En los edificios, la planta fotovoltaica puede
ocupar gran parte de la cubierta, que
generalmente son planas. Para plantear la
tctica de trabajo usted deber considerar que
un mdulo tiene un peso aproximado de 25
kilogramos y cuenta con una superficie de a lo
menos 2 m2, su estructura de soporte puede
llegar a pesar unos 30 kilogramos, lo que se
traduce en 28 kg/m2 aproximadamente, el
riesgo de colapso en edificios es lo que debe
considerar al plantear la forma de trabajo.
Al trabajar sobre cubiertas con mdulos
fotovoltaicos existe riesgo de cadas, esto se
deber principalmente a que cuando ests
posicionado en techos inclinados estos pueden
tornarse resbaladizos si considera el transito
sobre estas estructuras, en el caso de cubiertas
planas en edificios quizs disponga de muy
poco espacio para transitar, puesto que en
estos casos los mdulos cubren gran parte de
la cubierta. Recuerde que no debe transitar por
sobre los mdulos, esto no se debe solamente
a que puede ser una superficie resbaladiza
y en contacto con el agua esta situacin ser
an peor, por sobre todo es porque estas
instalaciones no estn diseadas para soportar
el peso de una persona, considerando el riesgo
de colapso y el material (vidrio usualmente)
podra ocasionar un accidente con graves
consecuencia.
Los mdulos fotovoltaicos producirn energa
elctrica siempre que estn expuesto a luz
27
 Paneles Fotovoltaicos

solar y artificial en favorables condiciones, ello la labor principal ser confinar el fuego y
es por ello que no deben ser retirados por en caso de requerir retiro de estas estructuras,
personal de bomberos, se debe llamar a un deber esperar la llegada de personal tcnico
especialista para que haga retiro de estos. Por calificado que realice dicha labor.

Los mdulos fotovoltaicos producirn energa elctrica siempre

que estn expuestos a luz solar y artificial.

28
 Paneles Fotovoltaicos

Diferencias entre energa solar

trmica y fotovoltaica
A grandes rasgos la energa solar trmica es
la que mediante el aprovechamiento de la
luz solar genera calor, usualmente dispuesto
para calentar agua (uso domstico) y en casos
de uso industrial podr generar mediante
acumulacin energa elctrica (termosolar).
En los sistemas fotovoltaicos se valdrn de la
luz solar o lumnica para generar electricidad.
En la tabla comparativa a continuacin podremos
contextualizar de mejor forma lo sealado
anteriormente en relacin al uso domiciliario
de los paneles solares y fotovoltaicos.

CARACTERSTICA SOLAR TRMICA (DOMSTICA) FOTOVOLTAICA

Produccin de agua caliente sanitaria,

Uso Generacin de electricidad
calefaccin, climatizacin de piscinas

Funcionamiento Efecto Invernadero Fotoelctrico

Monocristalinos, policristalinos y de
Tipos Planos/Tubos de vaco
capa fina

Duracin 10 aos 20-25 aos

Tecnologa menos compleja ms compleja

Interruptor de emergencia No Si

Superficie Cubre menos superficie Cubre ms superficie

29
 Paneles Fotovoltaicos
Entenderemos que el panel solar est destinado
a la produccin de agua caliente, mientras que
el fotovoltaico a generar electricidad lo que
conlleva a que uno posea una tecnologa ms
compleja que el otro y a su vez se entienda
cubriendo una superficie que en el caso de
los paneles solares siempre ser menor en
relacin a los fotovoltaicos. Es importante
Panel solar
recalcar que los sistemas de generacin de
energa solar trmica no disponen de medios
de desactivacin de emergencia como el
caso de los paneles fotovoltaicos donde usted
deber realizar uso de estos interruptores para
cortar el suministro elctrico en la instalacin
a intervenir.
Panel fotovoltaico
30
 Paneles Fotovoltaicos

Resumen
Tenga en consideracin que los Paneles Fotovoltaicos:
1 Siempre producirn energa 2 Si bien la mayora trabaja en baja
3 Debe considerar riesgos de incendio
elctrica de forma ininterrumpida tensin estas son lo suficientemente
asociados a: Arco elctrico, potencial
ya sea con luz sola y otra fuente elevadas para producir un accidente
mximo, puntos calientes.
lumnica. grave o fatal.

4 La tensin se puede minimizar 6 Independiente de la tecnologa de

mediante uso de lonas o espuma deteccin de arco elctrico y baja
5 Debe contar con conexin a tierra.
cubritiva, pero dicha tensin es probabilidad de ocurrencia, no es
imposible de eliminar. posible garantizar que no se produzca.

7 Dispondr de un interruptor de
desconexin de emergencia situado 8 No camine ni posicione escalas
en la entrada del edificio (no en sobre las instalaciones fotovoltaicas.
todas las instalaciones).

9 El acceso y la seguridad de 10 Considere los 5m de distanciamiento 11 Prefiera el uso de polvo qumico seco
Bomberos no se considera en los de torres de iluminacin y halgenos (PQS) para trabajar en la extincin del
procesos de instalacin, dada la utilizados con la finalidad de iluminar fuego, si decide usar agua considere las
diversidad de diseo. cerca de generadores fotovoltaicos. instrucciones dadas en este documento.

12 Al detectar un sistema fotovoltaico

13 La prioridad siempre es la seguridad
en la estructura siniestrada de aviso 14 Use siempre su equipo de proteccin
del personal interventor, minimice
a la empresa distribuidora para esta personal completo incluido ERA.
los riesgos y asegure la escena.
enve un tcnico especializado.

31
Paneles Fotovoltaicos

Bibliografa
Evaluacin de los riesgos de incendios en plantas fotovoltaicas y
elaboracin de planes de seguridad que minimicen los riesgos (Traduccin
del manual Bewrtung des Brandrisikos in Photovoltaik-Anlagen und
Erstellung von Sicherheitskonzepten) Ministerio Federal de Medio
Ambiente, Proteccin de la Naturaleza, Obras Pblicas y Seguridad
Nuclear de la Repblica de Alemania - Ministerio de Energa Solar
Gobierno de Chile. Santiago de Chile, Noviembre de 2015. Edicin
Deutsche Gesellschat fr, Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.
Prevencin y actuacin frente a incendios en edificios con instalaciones
fotovoltaicas. Fundacin MAPFRE. Seguridad y Medio Ambiente N133
primer semestre 2014.
NES 2013. Institut National dEnergie Solaire. Matriser le Risque li
aux Installations photovoltaques, 2013.
Ley 20.571, Regula el pago de delas tarifas elctricas de las generadoras
residenciales. Ministerio de Energa. 22 de Octubre de 2014.
RGR N 02/2014 Ministerio de Energa, Superintendencia de Electricidad
y Combustibles, 17 de octubre, 2014.

32
 2017, Academia Nacional de Bomberos de Chile
Avda. Bustamante 086, Providencia, Santiago, Chile.
Telfonos: 56(2) 2 2816 0027 / 56(2) 2 2816 0000
E-mail: academia@bomberos.cl
Twitter: @ANB_Chile
www.anb.cl