eine frage der effizienz.

die standorte.

3 11

7
6 10

12

werkstandorte sterreich
decke. wand. fertigteilbau.
produktkatalog.

1 GUNSKIRCHEN 2 Gars am Kamp 3 HERZOGENBURG 4 GROSSWILFERSDORF 5 RADFELD

4623 Gunskirchen 3571 Gars am Kamp 3130 Herzogenburg 8263 Growilfersdorf 6250 Radfeld
Lambacher Strae 14 Wiener Strae 662 St. Pltner Strae 117 Hainfeld 57 Rettenbach 12c

6 vlkermarkt (ohne Abb.) 7 villach (ohne Abb.) 8 wllersdorf (ohne Abb.)

9100 Vlkermarkt 9500 Villach 2752 Wllersdorf

Klagenfurter Strae 44 Richtstrae 44 Rmerstrae 49

Druckfehler und Irrtum vorbehalten. AT DS VER 0001-06 . Produktkatalog

niederlassungen international
Franz Oberndorfer GmbH & CO Franz Oberndorfer GmbH & CO Franz Oberndorfer GmbH & CO
Vertretung Ungarn 9 Niederlassung Marburg 10 Niederlassung Bratislava 11

Faller Jeno u. 11 Gosposvetska cesta 84 Hattalova 12/B

H-9400 Sopron SI-2000 Maribor SK-831 03 Bratislava
hungaria@oberndorfer.com slovenija@oberndorfer.com slovensko@oberndorfer.com

Franz Oberndorfer d.o.o.

Niederlassung Sisak 12

Bozidare Adzije 19
HR-44010 Sisak
hrvatska@oberndorfer.com

Tel: 07246 / 72 72-0

www.oberndorfer.at
Fax: 07246 / 8962 und 8850
e-mail: office@oberndorfer.at
 decke. wand. fertigteilbau.
inhaltsverzeichnis.

VSD spannbetonhohldiele. technische daten. . ........................................................................................................................... 04

VSD spannbetonhohldielen als geschossdecke. zulssige auflasten. ...................................... 06

VSD spannbetonhohldielen als dach. zulssige auflasten. ............................................................................... 08

VSD spannbetonhohldiele. querschnitte. details. .................................................................................................................. 10

VSE + VSP vorgespannte element- und plattendecke. technische daten. ....................................... 12

VSE + VSP vorgespannte elementdecke. zulssige auflasten. .................................................................. 14

ED elementdecke. technische daten. .............................................................................................................................................................. 16

HWE hohlwandelemente. technische daten. ................................................................................................................................. 18

HWE hohlwandelemente mit werkseitiger aussendmmung. .................................................................... 20

HWE hohlwandelemente mit integrierter kerndmmung. ................................................................................... 21

treppen. ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 22

podest- und loggienplatten. . .............................................................................................................................................................................................. 23

kcher. ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 24

stahlbetonsttzen. ................................................................................................................................................................................................................................... 24

stahlbetonbinder/spannbetonbinder. ............................................................................................................................................................... 25

stahlbetontrger. ....................................................................................................................................................................................................................................... 25

TT elemente. ....................................................................................................................................................................................................................................................... 26

fertigdachelemente. ............................................................................................................................................................................................................................ 27

02 03
 VSD spannbetonhohldielen.
technische daten.
projektierungshinweise:

statisches system: in der Regel Einfeldtrger (einachsig gespannte Einfeldplatten)

belastbarkeit: gem Typenberechnung von ZT DI. Hans Spreitzer

lastaufnahme: lasttragend sofort nach dem Einbau, Lastquerverteilung und Horizontalkraftaufnahme

nach Erhrten von Fugenverguss und Ringanker (Rost)

scheibenwirkung: auch ohne Aufbeton durch Ringanker (Rost)- und Fugenbewehrung

gewhrleistet

aufbeton: fr Befahrbarkeit mit Fahrzeugen ber 3,0 t Gesamtgewicht und dynamische

Belastungen erforderlich; Mindeststrke 8 cm

feuerwiderstandsklasse: REI 90 laut Klassifizierungsbericht IBS Linz

feuchtigkeitsverhalten: frostbestndige Oberflche

bauphysik: bauphysikalische Werte der Rohdecke laut Tabelle

anwendungsbereich: Wohnungsbau, Verwaltungs- und Industriebau, Hallen, Schulen, landwirtschaftliche

Bauten, Parkhuser, Hotels, Supermrkte, Lager- und Sporthallen sowie Tankstellen
und Werksttten

Vorgespannte Vollmontageelemente durch Fugenverguss zu Geschoss- und montage u. vertrieb:

kurzbeschreibung:
Dachdecken verbunden
bauseitige montage- fluchtgerechtes, hhenparalleles Auflager mit ausreichender Druckfestigkeit;
voraussetzungen: befestigte Baustellenzufahrt und Kranstandpunkt
gteberwachung: Eigenberwachung und Fremdberwachung durch akkreditierte berwachungsstelle.
montagezeit: durchschnittlich ca. 60 m2/Std.

werkstoffe: Deckenelemente: Spannbeton C 50/60 B2 bzw. C 55/67 B2

Vergussbeton: C 25/30 GK 8 montagedurchfhrung: sachkundige Auftraggeber, Montagefirma
Spannstahl: St 1570/1770 Litzendurchmesser 9,6 und 12,9 mm
Fugen- und Rostbewehrung: BSt 550 Autokran, LKW mit Heckkran, Turmdrehkran, Verlegezangen und -balken werden
hebegerte:
werkseits mitgeliefert
plattengewicht: laut Tabelle
technische beratungsdienste: werkseigener Kundendienst, technische Berater im Auendienst

vergussbetonmenge: laut Tabelle

lieferbereich: sterreich, Deutschland, Ungarn, Tschechien, Slowenien, Italien, Kroatien, Bosnien,
Slowakei
plattenunterseite: streich- bzw. tapezierfhig oder Abhngekonstruktion fr Deckenverkleidung, Lngs-
kanten gefast, Passplatten haben nur eine Fasenkante; werkseitige Entwsserungs-
bohrungen in jedem Hohlraum zur Vermeidung von Feuchtigkeitsschden abmessungen,gewichte und bauphysikalische werte

Bezeichnung Abmessungen Eigengewicht Verguss- Feuer- Wrmedurch- Bewertes quiv. Bew.

plattenoberseite: nicht flchenfertige Rohdecke Breite Dicke fr incl. Beton wider- lasswider- Schalldmm- Normtritt-
Type B D Montage Verguss stands- stand D mass Rw schallpegel
cm cm kg/m2 kg/m2 l/m2 klasse m2 K/W dB Ln,T,w,eq [dB]
plattenabschluss: Endkappen je Hohlraumende
VSD-8-16/M,B 120 16 245 260 6 REI 90 0,13 51 80

WB-8-20/B,C 120 20 345 365 7,5 REI 90 0,15 56 76

Wohnbaudiele
maangaben:
VSD-6-20/B,C 120 20 265 285 7,5 REI 90 0,20 53 78
elementlnge: abhngig von statischen Erfordernissen, Plattentypen und Transportmglichkeiten
bis maximal 23,5 m VSD-5-26,5/B,C 120 26,5 350 375 11 REI 90 0,21 57 74

elementbreite: 120 cm = Rasterma fr die Planung (Produktionsbreite = 119,6 cm), Passplatten durch VSD-4-32/B,C 120 32 440 470 13 REI 90 0,22 59 72
Lngsschnitt im Hohlraum mglich
VSD-4-40/B,C 120 40 480 520 18 REI 90 0,24 61 70
elementdicke: 16, 20, 26.5, 32, 40, 45 und 50 cm
VSD-4-45/B,C 120 45 600 645 19 REI 90 0,26 62 69

deckenffnungen: Aussparungen im Werk hergestellt nach statischen Mglichkeiten

VSD-4-50/B,C 120 50 650 700 21 REI 90 0,31 64 66

auflagertiefe: > _ 6 cm Stahlbeton, >

_ 5 cm auf Stahl, >
_ L/100, > _ 8 cm auf Mauerwerk Anmerkung: Bei der Ermittlung der bauphysikalischen Werte wird nur die vergossene Hohldielendecke ohne etwaigen Aufbeton
oder Estrich und TSD betrachtet.
04 05
 VSD spannbetonhohldielen
als geschossdecke.
zulssige auflasten.
(charakteristische Einwirkungen, Gebrauchslasten)

VSD in (KN/m2) gem. Bemessungsprogramm

ZT DI. Hans Spreitzer
fr ungeschwchte Platten und vorwiegend ruhende Lasten sowie fr
Expositionsklasse X0 und XC1 (im Inneren) gem. EUROCODE Querschnitte

lichte VSD- VSD- VSD- VSD- VSD- VSD- VSD- VSD- lichte
Weite 4-32-B 4-32-C 4-40-B 4-40-C 4-45-B 4-45-C 4-50-B 4-50-C Weite
7,5 21,3 23,9 7,5
Querschnitte
8,0 18,3 22,1 25,2 30,6 8,0

lichte VSD- VSD- WB- WB- VSD- VSD- VSD- VSD- lichte 8,5 15,8 20,0 21,9 28,4 8,5
Weite 8-16-M 8-16-B 8-20-B 8-20-C 6-20-B 6-20-C 5-26,5-B 5-26,5-C Weite 9,0 13,7 17,5 19,1 24,9 28,8 34,6 9,0
3,5 18,3 23,3 3,5 9,5 11,9 15,3 16,7 22,0 25,4 30,6 9,5
4,0 13,6 17,5 23,5 25,6 4,0 10,0 10,4 13,5 14,7 19,4 22,5 27,2 34,5 39,1 10,0
4,5 10,4 13,4 18,0 22,2 19,1 21,2 4,5 10,5 9,1 11,9 12,9 17,2 19,9 24,2 30,8 34,9 10,5
5,0 8,0 10,5 14,1 19,3 15,5 18,8 5,0 11,0 8,0 10,5 11,4 15,3 17,7 21,6 27,6 31,3 11,0
5,5 6,3 8,3 11,1 15,5 12,5 16,7 23,1 5,5 11,5 7,0 9,3 10,1 13,7 15,8 19,4 24,8 28,2 11,5
6,0 4,9 6,7 8,9 12,5 10,1 13,7 20,9 21,7 6,0 12,0 6,1 8,2 8,9 12,2 14,1 17,4 22,3 25,5 12,0
6,5 5,4 7,1 10,3 8,3 11,3 18,5 19,7 6,5 12,5 5,3 7,3 7,9 10,9 12,6 15,6 20,1 23,0 12,5
7,0 5,7 8,4 6,8 9,5 15,6 18,0 7,0 13,0 6,5 6,9 9,8 11,3 14,1 18,2 20,9 13,0
7,5 7,0 5,6 7,9 13,2 16,4 7,5 13,5 6,1 8,8 10,1 12,7 16,4 18,9 13,5
8,0 5,7 6,7 11,2 14,1 8,0 14,0 5,4 7,8 9,0 11,5 14,9 17,2 14,0
8,5 9,6 12,1 8,5 14,5 7,0 8,1 10,3 13,5 15,6 14,5
9,0 8,2 10,5 9,0 15,0 6,3 7,2 9,3 12,2 14,2 15,0
9,5 7,1 9,1 9,5 15,5 5,6 6,4 8,4 11,1 13,0 15,5
10,0 6,1 7,9 10,0 16,0 5,0 5,7 7,6 10,0 11,8 16,0
10,5 5,2 6,9 10,5 16,5 5,1 6,8 9,1 10,8 16,5
11,0 6,0 11,0 17,0 6,1 8,2 9,8 17,0
11,5 11,5 17,5 5,5 7,4 8,9 17,5
12,0 12,0 18,0 6,7 8,1 18,0
12,5 12,5 18,5 6,0 7,4 18,5
13,0 Zul. Auflasten q fr Geschossdecken 13,0 19,0 5,4 6,7 19,0
in [kN/m2] als charakt. Einwirkungen Zul. Auflasten q fr Geschossdecken
13,5 q = g2+q1 (mit g2=2kN/m2; 1 =0,5; 2=0,3)
13,5 19,5 in [kN/m2] als charakt. Einwirkungen 6,0 19,5
Gebrauchslasten Stand: Jn. 2007 q = g2+q1 (mit g2=2kN/m2; 1 =0,5; 2=0,3)
14,0 14,0 20,0 5,5 20,0
Gebrauchslasten Stand: Jn. 2007
14,5 14,5 20,5 20,5
gFT 2,45 3,45 2,65 3,50 kN/m2 gFT 4,40 4,80 6,00 6,50 kN/m2
g1 2,60 3,65 2,85 3,75 kN/m2 g1 4,70 5,20 6,45 7,00 kN/m2
Verguss 6 7,5 7,5 11 l/m2 Verguss 13 18 19 21 l/m2
Beton C50/60 Beton Beton C50/60 C55/67 Beton
Auflagertiefe 8 cm 10 cm Auflagertiefe Auflagertiefe 12 cm 15 cm Auflagertiefe
Legende: gFT ... Montagegewicht der Hohldiele ohne Fugenverguss Legende: gFT ... Montagegewicht der Hohldiele ohne Fugenverguss
g1 ... Eigengewicht inkl. Fugenverguss g1 ... Eigengewicht inkl. Fugenverguss

06 07
 VSD spannbetonhohldielen als dach.
zulssige auflasten.
(charakteristische Einwirkungen, Gebrauchslasten)

VSD in (KN/m2) gem. Bemessungsprogramm

ZT DI. Hans Spreitzer
fr ungeschwchte Platten und vorwiegend ruhende Lasten sowie fr Querschnitte
Expositionsklasse X0 und XC1 gem. EUROCODE
lichte VSD- VSD- VSD- VSD- VSD- VSD- VSD- VSD- lichte
Weite 4-32-B 4-32-C 4-40-B 4-40-C 4-45-B 4-45-C 4-50-B 4-50-C Weite
7,5 21,2 23,6 7,5
8,0 18,2 21,8 8,0
Querschnitte
8,5 15,7 19,9 21,8 8,5
lichte VSD- VSD- WB- WB- VSD- VSD- VSD- VSD- lichte 9,0 13,6 17,4 19,0 9,0
Weite 8-16-M 8-16-B 8-20-B 8-20-C 6-20-B 6-20-C 5-26,5-B 5-26,5-C Weite 9,5 11,8 15,2 16,6 21,9 9,5
3,5 18,2 23,2 3,5 10,0 10,3 13,4 14,6 19,3 22,4 10,0
4,0 13,5 17,4 23,4 25,4 4,0 10,5 9,0 11,8 12,8 17,1 19,8 24,1 10,5
4,5 10,3 13,3 17,9 22,1 19,0 21,0 4,5 11,0 7,9 10,4 11,3 15,2 17,6 21,5 27,5 11,0
5,0 7,9 10,4 14,0 19,2 15,4 18,6 5,0 11,5 6,9 9,2 10,0 13,6 15,7 19,3 24,7 28,1 11,5
5,5 6,2 8,2 11,0 15,4 12,4 16,6 22,9 5,5 12,0 6,0 8,1 8,8 12,1 14,0 17,3 22,2 25,4 12,0
6,0 4,8 6,6 8,8 12,4 10,0 13,6 20,7 21,5 6,0 12,5 5,2 7,2 7,8 10,8 12,5 15,5 20,0 22,9 12,5
6,5 3,8 5,3 7,0 10,2 8,2 11,2 18,4 19,5 6,5 13,0 4,5 6,4 6,8 9,7 11,2 14,0 18,1 20,8 13,0
7,0 3,0 4,2 5,6 8,3 6,7 9,4 15,5 17,8 7,0 13,5 3,9 5,6 6,0 8,7 10,0 12,6 16,3 18,8 13,5
7,5 2,3 3,4 4,5 6,9 5,5 7,8 13,1 16,3 7,5 14,0 3,4 4,9 5,3 7,7 8,9 11,4 14,8 17,1 14,0
8,0 2,7 3,6 5,6 4,6 6,6 11,1 14,0 8,0 14,5 2,9 4,3 4,6 6,9 8,0 10,2 13,4 15,5 14,5
8,5 2,2 2,8 4,6 3,8 5,6 9,5 12,0 8,5 15,0 2,4 3,8 4,0 6,2 7,1 9,2 12,1 14,1 15,0
9,0 2,1 3,8 3,1 4,7 8,1 10,4 9,0 15,5 2,0 3,3 3,5 5,5 6,3 8,3 11,0 12,9 15,5
9,5 3,1 2,5 4,0 7,0 9,0 9,5 16,0 2,9 3,0 4,9 5,6 7,5 9,9 11,7 16,0
10,0 2,5 2,0 3,3 6,0 7,8 10,0 16,5 2,5 2,6 4,3 5,0 6,7 9,0 10,7 16,5
10,5 2,8 5,1 6,8 10,5 17,0 2,1 2,2 3,8 4,4 6,0 8,1 9,7 17,0
11,0 2,3 4,4 5,9 11,0 17,5 3,4 3,8 5,4 7,3 8,8 17,5
11,5 3,7 5,1 11,5 18,0 2,9 3,3 4,8 6,6 8,0 18,0
12,0 3,1 4,4 12,0 18,5 2,5 2,9 4,3 5,9 7,3 18,5
12,5 2,6 3,8 12,5 19,0 2,2 2,5 3,8 5,3 6,6 19,0
13,0 2,2 3,3 13,0 19,5 2,1 3,3 4,7 5,9 19,5
Zul. Auflasten q fr Dachdecken
13,5 in [kN/m2] als charakt. Einwirkungen
2,8 13,5 20,0 2,9 4,2 5,4 20,0
14,0 q = g2+q1 (mit g2=1kN/m2; 1 =0,2; 2=0,0) 2,4 14,0 20,5 2,5 3,7 4,8 20,5
Gebrauchslasten Stand: Jn. 2007
14,5 2,0 14,5 21,0 2,2 3,3 4,3 21,0
gFT 2,45 3,45 2,65 3,50 kN/m2 21,5 2,8 3,8 21,5
g1 2,60 3,65 2,85 3,75 kN/m2 22,0 2,4 3,4 22,0
Zul. Auflasten q fr Dachdecken
Verguss 6 7,5 7,5 11 l/m 2
22,5 in [kN/m2] als charakt. Einwirkungen 3,0 22,5
Beton C50/60 Beton q = g2+q1 (mit g2=1kN/m2; 1 =0,2; 2=0,0)
23,0 2,6 23,0
Gebrauchslasten Stand: Jn. 2007
Auflagertiefe 8 cm 10 cm Auflagertiefe 23,5 2,2 23,5
Legende: gFT ... Montagegewicht der Hohldiele ohne Fugenverguss gFT 4,40 4,80 6,00 6,50 kN/m2
g1 ... Eigengewicht inkl. Fugenverguss
g1 4,70 5,20 6,45 7,00 kN/m2
Verguss 13 18 19 21 l/m2
Beton C50/60 C55/67 Beton
Auflagertiefe 12 cm 15 cm Auflagertiefe
Legende: gFT ... Montagegewicht der Hohldiele ohne Fugenverguss
g1 ... Eigengewicht inkl. Fugenverguss

08 09
 VSD spannbetonhohldielen.
querschnitte. details.
Randauflager auf Mauerwerk Mittelauflager auf Mauerwerk Randauflager auf Fertigteil-Randtrger Mittelauflager auf Stahlbeton-Halbfertigteilen Randauflager auf Stahlbeton-Halbfertigteilen Mittelauflager auf FT-Binder mit beidseit. Konsolen

1 Hohldiele 1 Hohldiele 1 Hohldiele 1 Hohldiele 1 Hohldiele 1 Hohldiele

2 Entwsserungsbohrung
3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume
4 Mauerwerk (15 N/mm2 fb < 25 N/mm2)
5 Stahlbetonrost mind. C16/20
6 Rostbewehrung mind. 4 8
7 Anschlussbewehrung in jeder Fuge
8 Fugenbewehrung mind. 1 8
2 Entwsserungsbohrung
3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume
4 Mauerwerk (15 N/mm2 fb < 25 N/mm2)
5 Stahlbetonrost mind. C16/20
6 Rostbewehrung mind. 2 12
7 Fugenbewehrung mind. 1 8
2 Entwsserungsbohrung
3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume
4 Fertigteil-Randtrger
5 Glattstrich fr ebenes Auflager
6 Fugenverguss mit Rostbewehrung lt. Statik
7 Anschlussbewehrung
2 Entwsserungsbohrung
3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume
4 Stahlbeton-Halbfertigteiltrger
5 Glattstrich fr ebenes Auflager
6 Aufbeton mit oberer FT-Bewehrung
7 Fugenbewehrung
2 Entwsserungsbohrung 2 Entwsserungsbohrung
3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume 3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume
4 Stahlbeton-Halbfertigteiltrger 4 Fertigteilbinder mit Konsolen
5 Glattstrich fr ebenes Auflager 5 Glattstrich fr ebenes Auflager
6 Aufbeton mit oberer FT-Bewehrung 6 Fugenverguss mit Bewehrung
7 Anschlussbewehrung in jeder Fuge laut Statik
8 Fugenbewehrung 7 Anschlussbewehrung

Mittelauflager auf Stahlkonstruktion Randauflager auf Stahlkonstruktion Mittelauflager auf Stahlkonstruktion Randauflager auf Stahlkonstruktion Auskragung Spannbeton-Hohldiele Befestigungsmglichkeiten in den VS-Hohldielen

Hohldiele in Trger eingeschoben Hohldiele in Trger eingeschoben

Hohlrume rtlich mit Quellmittel ausbetoniert

1 Hohldiele 1 Hohldiele 1 Hohldiele 1 Hohldiele 1 Hohldiele 1 Befestigung mit

2 Entwsserungsbohrung
3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume
4 Stahltrger lt. Statik
5 Neoprene-Auflager
6 Verguss
7 Fugenbewehrung
8 angeschweisster Bgel lt. Statik
2 Entwsserungsbohrung
3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume
4 Stahltrger lt. Statik
5 Auflagerstreifen (z.B. Elastomere)
6 Styroporstreifen fr Zentrierung des Aufla-
gers
7 Umschlieungsrost
8 Anschlussbewehrung in jeder Fuge
2 Entwsserungsbohrung
3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume
4 Stahltrger lt. Statik
5 Neoprene-Auflager
6 Verguss
7 Angeschweite Fugenbewehrung
2 Entwsserungsbohrung
3 PVC-Abdeckkappen der Hohlrume
4 Stahltrger lt. Statik, torisionsfest gelagert
5 Auflagerstreifen (z.B. Elastomere)
6 Styroporstreifen zur Zentrierung des Aufla-
gers
7 Verguss
8 Fugenbewehrung unten ber Gewinde und
Kontermuttern in den Trgersteg rckverankert
2 Auflagerrost Hohlraum- oder Kippdbeln
3 ausbetonierte Dielenhohlrume 2 Befestigung mit
4 obere Kragbewehrung im Hohlraum Spreiz- oder Klebeankern
5 obere Kragbewehrung in jeder Fuge im ausbetonierten Hohlraum
6 Ummantelung mit Wrmedmmung 3 Befestigung durch
(falls erforderlich) Durchankern mit Gegenplatte

Auswechslungen auf volle Plattenbreite Auswechslungen am Deckenrand Aussparungsbreiten laut technischer Absprache und Statik Aussparungen in den VS-Spannbeton-Hohlplatten im Bereich der Hohlrume

80 80 80 80 80 80 80 80
120 120 120 120 120

112
251
390
155
529
378
668
598
807
818
946
1040
1085

150 150 150 150

120 120 120 120 120 120

128
316
504
692
880 178
1068 458
Bei Lichtkuppeln in Dachdecken oder hnlichen 738

groflchigen Durchbrchen kann eine Durch- ffnungen fr Treppen, Haustechnik, Kamine 1018

bruchsbreite von 1,20 m quer zur Spannrich- und Lichtkuppeln knnen, falls kein anderes 1 Aussparungen 3 Konstruktive Aussparungen (Hammerkopf,
tung durch Stahlwinkel erreicht Auflager vorhanden ist, durch Stahlwechsel- im Eck- und Kopfbereich Ringanker, Scheibenausbildung 1 VSD-8-16 und WB-8-20 3 VSD-5-26,5
werden. konstruktionen hergestellt werden. 2 Aussparungen im Seitenbereich 4 Aussparungen in Plattenmitte 2 VSD-6-20 4 VSD-4-32, VSD-4-40, VSD-4-45

10 11
 vorgespannte
element- und plattendecke technische daten.

montage u. vertrieb:
kurzbeschreibung: Vorgespannte Teilmontageelemente durch Aufbeton zu Geschoss- und Dachdecken
ergnzt
bauseitige montage- Fluchtgerechtes, hhenparalleles Auflager mit ausreichender Druckfestigkeit; befestigte
voraussetzungen: Baustellenzufahrt und Kranstandpunkt
gteberwachung: Eigenberwachung und Fremdberwachung durch akkreditierte berwachungsstelle
montagezeit: durchschnittlich ca. 60 m2 bzw. 100 m2/Std. (Plattenbreite 1,2 bzw. 2,4 m)

werkstoffe: Deckenelemente: Spannbeton C 40/50 B4

Aufbeton: mind. C25/30 GK 16 montagedurchfhrung: sachkundige Auftraggeber, Montagefirma
Spannstahl: St 1570/1770 Litzendurchmesser 9,6 und 12,9 mm
Verteilerbewehrung: BSt 550 hebegerte: Autokran, LKW mit Heckkran, Turmdrehkran, Verlegbalken mit Zangen fr die vorge-
spannte Rippendecke wird werkseits mitgeliefert
plattengewichte: laut Tabelle
technische beratungsdienste: werkseigener Kundendienst, technische Berater im Auendienst

aufbeton: laut Tabelle

lieferbereich: sterreich, Deutschland, Ungarn, Tschechien, Slowenien, Italien, Kroatien, Bosnien, Slowakei

plattenunterseite: streich- bzw. tapezierfhig oder Abhngekonstruktion fr Deckenverkleidung; Lngs-

kanten gefast, Passplatten haben nur eine Fasenkante

maangaben:
abmessungen, gewichte und unterstellungsfreie weiten: (regeltypen)
elementlnge: abhngig von statischen Erfordernissen, Plattentypen und Transportmglichkeiten bis Bezeichung Abmessungen Eigengewicht Unterstel-
maximal 10,0 m Aufbeton
Type Breite Dicke FT Dicke Aufbeton Gesamtdicke fr inkl. lungsfreie
FT A Weite 1)
elementbreite: 120 cm bzw. 240 cm = Rasterma fr die Planung (Produktionsbreite = 119,6 bzw. B D D D Montage Aufbeton l/m2 m
239,6 cm), Passplatten durch Lngsschnitt mglich cm cm cm cm kg/m2 kg/m2

elementdicke: 8, 10 und 12 cm (vorgespannte Elementdecke) bzw 10. und 12 cm (vorgespannte

Plattendecke)

deckenffnungen: Aussparungen im Werk hergestellt nach statischen Mglichkeiten

VSE - vorgespannte elementdecke mit gittertrger

auflagertiefe: L/100, 5 cm auf Stahl, 6 cm auf Stahlbeton, 8 cm auf Mauerwerk
VSE 8 + 8 240 + 120 8 8 16 200 400 80 4,00

projektierungshinweise: VSE 10 + 8 240 + 120 10 8 18 250 450 80 4,40

VSE 10 + 10 240 + 120 10 10 20 250 500 100 4,40

statisches system: einachsig gespannt als Einfeld- oder Durchlauftrgersystem
VSE 12 + 10 240 + 120 12 10 22 300 550 100 5,60
belastbarkeit: fr Einfeldtrger gem Typenberechnung von ZT DI Hans Spreitzer
VSE 12 + 12 240 + 120 12 12 24 300 600 120 5,60
lastaufnahme: lasttragend fr das Gewicht des Aufbetons und eine Betoniernutzlast von 1,0 KN/m2;
volle Auflast gem. Typenberechnung erst nach dem Erhrten des Aufbetons

unterstellung: bei Plattenlngen der unterstellungsfreien Weite und bei Platten mit Aussparungen ist
eine mittige Unterstellung erforderlich
Vorgespannte Elementdecke: m  ittige Unterstellung mit L/500 berhhung vor dem
Verlegen der Platten errichten VSP - vorgespannte plattendecke ohne gittertrger

befahrbare decken: fr die Befahrbarkeit mit Fahrzeugen ber 3,0 t Gesamtgewicht und dynamische Bela- VSP 10 + 8 120 10 8 18 250 450 80 4,40
stungen ist nur die vorgespannte Elementdecke mit Gittertrgern (VSE) geeignet
VSP 10 + 10 120 10 10 20 250 500 100 4,40
einbauteile: Gittertrger und Bgel nur in VSE mglich, Elektroeinbauteile nur in VSE mit
120 22 300 550 100 5,60
VSP 12 + 10 12 10
d = 10 u. 12 cm mglich (nicht in 8cm starke VSE)
VSP 12 + 12 120 12 12 24 300 600 120 5,60
brandwiderstandsklasse: F 90 laut Prfbericht IBS Linz

feuchtigkeitsverhalten: frostbestndige Oberflche

anwendungsbereich: Wohnungsbau, Verwaltungs- und Industriebau, Hallen, Schulen, landwirtschaftliche

Bauten, Parkhuser, Hotels, Supermrkte, Lager- und Sporthallen sowie Tankstellen
und Werksttten Anmerkung: 1) U
 nterstellungsfreie Weite gilt nur fr Platten ohne Aussparungen, den vorgesehenen Aufbeton und
1,0 KN/m 2 Betoniernutzlast.

12 13
 vorgespannte elementdecke.
zulssige auflasten.
(charakteristische Einwirkungen, Gebrauchslasten)

Aufbeton C25/30 GK16

Gittertrger
Abrissbewehrung
Zulagenbewehrung im Ortbeton
(horizontal liegende Schlaufen)
Gittertrger
Gittertrger
Aufbeton
Aufbeton
C25/30
C25/30
GK16
GK16
Stossbewehrung
Stossbewehrung
Fugenmatte
Fugenmatte
b=60cm
b=60cm
AL = mind. 8cm auf Mauerwerk
= mind. 6cm auf Beton

Verteilerbewehrung
Verteilerbewehrung
BSTBST
550550

Spannlitzen
Spannlitzen
St 1570/1770
St 1570/1770

Weit unterstellungsfrei und Detail Randauflager Detail Stofuge

daher hohe Verlegungs
leistungen mglich.

VSE mit Gittertrger: in (KN/m2) gem. VSP ohne Gittertrger: in (KN/m2) gem.
Bemessungsprogramm ZT DI. Hans Spreitzer Bemessungsprogramm ZT DI. Hans Spreitzer
fr ungeschwchte Platten und vorwiegend ruhende Lasten sowie fr Expositionsklasse X0 und fr ungeschwchte Platten und vorwiegend ruhende Lasten sowie fr Expositionsklasse X0
XC1 gem. EUROCODE und XC1 gem. EUROCODE

Beton: Fertigteil C 40/50 / Aufbeton C 25/30 Beton: Fertigteil C 40/50 / Aufbeton C 25/30

(1,19)
(1,20)
(1,19) (1,19)
(1,20)
Querschnitte Querschnitte
(1,20)

VSE 8+8 * VSE 10+8 * VSE 10+10 * VSE 12+10 * VSE 12+12 * VSP 10+8 VSP 10+10 VSP 12+10 VSP 12+12
Deckenstrke d = 16 cm (8+8) d = 18 cm (10+8) d = 20 cm (10+10) d = 22 cm (12+10) d = 24 cm (12+12) Deckenstrke Deckenstrke d = 18 cm (10+8) d = 20 cm (10+10) d = 22 cm (12+10) d = 24 cm (12+12) Deckenstrke
Spannweite ohne 1x **) ohne 1x **) ohne 1x **) ohne 1x **) ohne 1x **) Spannweite Spannweite ohne 1x *) ohne 1x *) ohne 1x *) ohne 1x *) Spannweite
in (m) Unterst. unterst. Unterst. unterst. Unterst. unterst. Unterst. unterst. Unterst. unterst. in (m) in (m) Unterst. unterst. Unterst. unterst. Unterst. unterst. Unterst. unterst. in (m)
3,20 21,0 26,0 24,7 28,9 29,3 31,5 41,7 41,7 42,3 42,3 3,20 3,20 19,7 19,7 22,6 22,6 25,7 25,7 28,6 28,6 3,20
3,60 13,5 19,8 16,7 21,9 19,3 25,7 36,2 36,2 36,8 36,8 3,60 3,60 13,1 17,0 14,6 19,5 22,2 22,2 24,7 24,7 3,60
4,00 8,1 15,3 10,9 17,0 12,1 19,9 31,0 31,9 32,4 32,4 4,00 4,00 8,0 14,8 8,1 17,0 19,4 19,4 21,6 21,6 4,00
4,40 12,0 6,7 13,3 6,8 15,7 22,7 26,0 25,7 28,8 4,40 4,40 3,5 11,9 14,8 17,1 17,1 19,1 19,1 4,40
4,80 9,5 10,5 12,4 16,4 21,0 18,1 23,9 4,80 4,80 9,0 11,7 12,2 15,2 12,9 17,0 4,80
5,20 7,6 8,3 9,9 11,4 17,2 12,2 19,6 5,20 5,20 6,7 9,0 7,8 13,6 7,6 15,2 5,20
5,60 6,0 6,3 7,9 7,5 14,1 7,5 16,1 5,60 5,60 4,9 6,8 12,3 13,7 5,60
6,00 4,5 4,6 6,3 11,7 13,3 6,00 6,00 3,5 5,0 10,1 11,9 6,00
6,40 3,2 3,3 4,8 9,7 11,1 6,40 6,40 2,3 3,5 8,3 9,8 6,40
6,80 2,2 3,4 8,0 9,2 6,80 6,80 2,2 6,8 8,1 6,80
7,20 2,3 6,6 7,6 7,20 7,20 5,5 6,6 7,20
7,60 5,4 6,3 7,60 7,60 4,3 5,3 7,60
8,00 4,4 5,1 8,00 8,00 3,1 4,3 8,00
Auflagertiefe 8 cm 8 cm 8 cm 10 cm 10 cm Auflagertiefe Auflagertiefe 8 cm 8 cm 10 cm 10 cm Auflagertiefe
Montagegew. 200 kg/m 2 250 kg/m2 250 kg/m2 300 kg/m2 300 kg/m2 Montagegew. Montagegew. 250 kg/m2 250 kg/m2 300 kg/m2 300 kg/m2 Montagegew.
Eigengew. 4,00 kN/m 2
4,50 kN/m 2
5,00 kN/m 2
5,50 kN/m 2
6,00 kN/m 2
Eigengew. Eigengew. 4,50 kN/m 2
5,00 kN/m 2
5,50 kN/m 2
6,00 kN/m 2
Eigengew.

* Produktionsbreite = 2,39 (1,19) m, Montagebreite = 2,40 (1,20) m *) Mittige Unterstellung L/500 berhht vorab errichtet!
**) Mittige Unterstellung L/500 berhht vorab errichtet!
14 15
 elementdecke.
technische daten.

kurzbeschreibung: Teilfertigdecke aus Stahlbeton;

durch Aufbeton zu Geschoss- und Dachdecken ergnzt

gteberwachung: Eigenberwachung und Fremdberwachung durch akkreditierte berwachungsstelle

werkstoffe: Deckenelemente: Standardbeton C 25/30 XC2

Aufbeton: mind. C 20/25 GK 16
Bewehrung: BSt 550

plattengewicht: ca. 130 kg/m2 (bei 5 cm Elementstrke)

plattenunterseite: glatte porenarme Oberflche; streich- bzw. tapezierfhig;

alle sichtbaren Kanten gefast

maangaben: montagesttzweiten von elementdecken (in m)

elementlnge: in Abhngigkeit von der statischen Berechnung bis maximal 10,50 m

elementbreite: Standardelementbreiten 240 und 260 cm; Maximale Elementbreite bis 300 cm mglich

4 Trger auf 2,40 m Plattenbreite (eGTRG = 60 cm)

elementdicke: 5 bis 7 cm Montagenutzlast 1 kN/m2 Betongte FT im Bauzustand C16/20
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
deckenffnungen: Aussparungen jeglicher Art mglich
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
auflagertiefe: 5 cm ohne Randunterstellung 9 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,70 1,60 1,55 1,50 1,45 1,35 1,35 1,25
11 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,85 1,80 1,70 1,65 1,55 1,50 1,45 1,35
projektierungshinweise:
13 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,95 1,85 1,80 1,70 1,65 1,60 1,50
statisches system: einachsig gespannt als Einfeld- oder Durchlauftrger; kreuzweise gespannt; punktfrmig 15 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,00 1,90 1,70 1,55 1,50 1,30
gelagert; Flachdecken
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,55 1,40 1,30 1,20 1,10
belastbarkeit: nach statischer Berechnung gem. NORM EN 1992-1-1 20 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,25 1,15 1,05 0,95
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 0,85 0,80 0,70
unterstellung: Unterstellungsweiten gem. Tabelle; die Unterstellung ist vorab quer zur Elementspann-
richtung berhht (L/300) zu errichten

brandwiderstandsklasse: F 60 bzw. F 90

einbauteile: Elektroeinbauteile, GFB-Randabschalungen (h = 16, 18 u. 20 cm), Ankerplatten, Befesti-

gungsschienen
4 Trger auf 2,60 m Plattenbreite (eGTRG = 65 cm)
anwendungsbereich: Wohnungsbau, Verwaltungs- und Industriebau, Hallen, Schulen, landwirtschaftliche Bau- Montagenutzlast 1 kN/m2 Betongte FT im Bauzustand C16/20
ten, Parkhuser, Hotels, Supermrkte, Lager- und Sporthallen sowie Tankstellen und
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
Werksttten
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
montage u. vertrieb: 9 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,65 1,55 1,50 1,45 1,40 1,30 1,30 1,20

bauseitige montage- 11 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,80 1,70 1,65 1,60 1,50 1,45 1,40 1,35
fluchtgerechtes, hhenparalleles Auflager mit ausreichender Druckfestigkeit; Unterstellung
voraussetzungen: gem. Tabelle; befestigte Baustellenzufahrt und Kranstandpunkt 13 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,85 1,80 1,75 1,65 1,55 1,55 1,40
15 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,90 1,75 1,60 1,45 1,40 1,20
montagedurchfhrung: sachkundige Auftraggeber, Montagefirma
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,45 1,30 1,20 1,15 1,00

Autokran, LKW mit Heckkran, Turmdrehkran 20 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,15 1,05 1,00 0,90
hebegerte:
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 0,80 0,75 0,65
technische beratungsdienste: werkseigener Kundendienst, technische Berater im Auendienst

lieferbereich: sterreich, Deutschland, Ungarn, Tschechien, Slowenien, Italien, Kroatien, Bosnien,

Slowakei
16 17
 HWE hohlwandelemente.
technische daten. querschnitte. details.

kurzbeschreibung: Halbfertigteile aus zwei mit Gittertrgern verbundenen Betonschalen;

durch das Ausbetonieren zu Stahlbetonwnden gem. NORM EN 1992-1-1
ergnzt

gteberwachung: Eigenberwachung und Fremdberwachung durch akkreditierte berwachungsstelle

werkstoffe: Wandelemente: Standardbeton C 25/30 XC2

Kernbeton: mind. C 20/25 GK 16
Bewehrung: BSt 550

elementgewicht: ca. 300 kg/m2

oberflche: glatte porenarme Oberflche; streich- bzw. tapezierfhig;

alle sichtbaren Kanten gefast

maangaben:

elementlnge: bis 8,90 m

Detail: Wandelement Vertikalschnitt Wandstoss Wandstoss

elementbreite: bis 3,40 m (bei hheren Elementen nur 3,40 m Lnge mglich)

10

lt. Statik
wandstrken: 18, 20, 25, 30, 35, 40, 45 und 50 cm Rostbewehrung

d=
lt. -Norm
1 cmMontageluft
Elementdecke d= 5cm

schalendicke: 5,5 bis 7 cm Wandelement d= 18,20,25,30,35,40,45,50cm

Gewindehlse in Wandelement (Quicky)

fugenbreiten: Standardfugenbreite 1 cm; bei eingespannten und hoch belasteten Wnden ist
mind. 3 cm Bodenfuge erforderlich Bewehrte Unbewehrte
Verbindung Verbindung
Schrgsttze

projektierungshinweise:
Anschlubewehrung
statisches system: in der Regel am Fu- und Kopfpunkt gelenkig gehalten; ev. Fugenband
Dbel M12
biegesteife Anschlsse im Kernbeton realisierbar
> 12cm Montagefuge
Eckausbildung Eckausbildung
Bodenplatte lt. Statik

lt. Statik
belastbarkeit: nach statischer Berechnung gem. NORM EN 1992-1-1

brandwiderstandsklasse: F 90

einbauteile: Tr- und Fensterzargen, GFB-Randabschalungen (d = 20 - 30 cm), Elektroinstallationen, Detail: Knoten Hohlwand / Hohldiele
Aussparungen, Durchbrche, Wandschlitze, Rohdurchfhrungen, Ankerplatten,
Befestigungsschienen, Bewehrungsanschlsse
Bewehrte Unbewehrte
anwendungsbereich: Wohnungsbau, Verwaltungs- und Industriebau, Hallen, Schulen, landwirtschaftliche Verbindung Verbindung
Bauten, Parkhuser, Hotels, Supermrkte, Lager- und Sporthallen sowie Tankstellen und
Werksttten > 6cm Anschlubgel in jeder Fuge (e= 1,20m)
> l/100

lt. Statik
Rostbewehrung

d=
lt. -Norm
VS - Spannbetonhohldiele
montage u. vertrieb: Fugenbewehrung fr Scheibentragwirkung Wandanschluss Wandanschluss
Wandelement d= 18,20,25,30,35,40,45,50cm

bauseitige montage- ebene Aufstandsflche, Absttzpunkte fr Montageschrgsteher, befestigte Baustellen-

Gewindehlse in Wandelement (Quicky)

voraussetzungen: zufahrt und Kranstandpunkt

montagedurchfhrung: sachkundige Auftraggeber, Montagefirma Schrgsttze

hebegerte: Autokran, LKW mit Heckkran, Turmdrehkran

Anschlubewehrung
Fugenband
> 12cm Montagefuge Dbel M12 Unbewehrte
Bewehrte
Verbindung
technische beratungsdienste: werkseigener Kundendienst, technische Berater im Auendienst Bodenplatte lt. Statik Verbindung
lt. Statik

lieferbereich: sterreich, Deutschland, Ungarn, Tschechien, Slowenien, Italien, Kroatien, Bosnien,

Slowakei
18 19
 HWE hohlwandelemente HWE hohlwandelemente
mit werkseitiger aussendmmung. mit integrierter kerndmmung.

Kernbeton (bauseits)
Wrmedmmplatten
Betonaussenschale

Betoninnenschale
AUSSEN

INNEN
Kernbeton (bauseits)
Wrmedmmplatten
Betonaussenschale

Betoninnenschale
Gittertrger einhftiger Gittertrger
mit Nirostadiagonalen

Kernbeton Ev. Zulagenbewehrung

im Kernbeton

AUSSEN

INNEN
Hohlwand mit werkseitig vormontierter, Detail Schnitt Hohlwand mit werkseitig vormontierter, Detail Schnitt
aussenliegender Wrmedmmung und innenliegender Wrmedmmung und
glatter Oberflche innen. beidseitig glatter Oberflche.

kurzbeschreibung: Bei den Hohlwnden mit integrierter Kerndmmung sind die geschosshohen Fertigplatten
mit einhftigen Gittertrgern mit Nirostadiagonalen verbunden.
Die Kerndmmung wird bereits werkseits an der Innenseite der Aussenschale eingebaut.
kurzbeschreibung: Bei den Hohlwnden mit Aussendmmung wird bereits werkseitig auf die Betonaussen-
schale eine 5 bzw. 10 cm starke Dmmschichte aufgebracht. Auf der Baustelle mssen
nur mehr die Montagefugen ausgeschumt und nach dem Planschleifen das Armierungs- vorteile: witterungsunabhngige Montage
gewebe und der Aussenputz aufgebracht werden. beidseits porenarme spachtelfhige Oberflche
gute Wrmedmmwerte
kostengnstige Bauweise
vorteile: Die Vorteile der HWE mit werkseitiger Aussendmmung sind die guten Dmmeigen alle Vorteile des herkmmlichen Hohlwandsystems bleiben erhalten
schaften, da es keinerlei Durchdringungen der Wrmedmmschichte gibt und der ausge-
zeichnete Verbund der Wrmedmmung.
abmessungen und bauphysikalische werte

Wandstrke Dmmstrke Dicke Wrmedurchgangskoeffizient U *) Wrmedurchgangskoeffizient U *)

abmessungen und bauphysikalische werte
Gesamtwand- Betonwand- Dmmstrke Dicke Wrmedurchgangskoeffizient U Wrmedurchgangskoeffizient U
strke / dw strke / db dd Kernbeton / dk fr Aussenwnde mit fr Aussenwnde mit Primarosa-
(cm) (cm) (cm) (cm) EPS-F-Dmmplatten (W/m2K) Dmmplatten (W/m2K)
dw dd Kernbeton / dk fr Aussenwnde mit fr Aussenwnde mit
(cm) (cm) (cm) EPS-Dmmplatten (W/m2K) XPS-Dmmplatten (W/m2K)
30 5 13 0,65 0,61
30 8 10 0,47 0,45
35 8 15 0,46 0,45
35 10 13 0,39 0,40

25 20 5 8 0,66 0,59 35 12 11 0,33 0,34

30 25 5 13 0,65 0,59 40 10 18 0,38 0,39

30 20 10 8 0,36 0,32 40 12 16 0,33 0,34

35 30 5 18 0,65 0,58 40 15 13 0,27 0,28

35 25 10 13 0,36 0,32 45 12 21 0,33 0,34

40 35 5 23 0,64 0,57 45 15 18 0,27 0,28

40 30 10 18 0,36 0,32 45 18 15 0,23 0,24

45 40 5 28 0,63 0,57 50 15 23 0,26 0,27

45 35 10 23 0,36 0,32 50 18 20 0,23 0,24

50 45 5 33 0,62 0,56 50 20 18 0,21 0,22

50 40 10 28 0,35 0,31 *) in den Wrmedurchgangskoeffizienten U, sind die Verluste durch die Nirostadiagonalen bereits bercksichtigt.
(Bauphysikalische Berechnung TAS Bauphysik GmbH).

20 21
 '6$/*
$86*$%(=867$1')HEUXDU
7<3(1%/b77(5.216758.7,9(5)(57,*7(,/%$8 
treppen. 7 < 3(1%/7
konstruktiver $ 7<73 ( 13
% /2$'7(76 7 33/2$'7(76(7 3 / $ 7 7 (
fertigteilbau. $EWHLOXQJ7()7

'6$/*
$86*$%(=867$1')HEUXDU
7<3(1%/b77(5.216758.7,9(5)(57,*7(,/%$8
9(56,21 D  (UVWHOOW GXUFK 92,7 &K

technische daten. bersicht.

$EWHLOXQJ7()7 $8)/$*(5 $8)/$*(5
%HZHKUXQJVEHUVWDQG %HZHKUXQJVEHUVWDQG
9(56,21 D (UVWHOOW GXUFK 92,7 &K
(/$6720(5/$*(5 (/$6720(5/$*(5

7 < 3 ( 1 % / $ 7 7 7 3<23'(podestplatten:
(16 7%3//$$ 7777( 817(567(//81*
62:,(5876&+
817(567(//81*
62:,(5876&+
32'(673/$77(
6,&+(581*
$8)/$*(5 6,&+(581* $8)/$*(5
(5)25'(5/,&+
(5)25'(5/,&+
%HZHKUXQJVEHUVWDQG
%HZHKUXQJVEHUVWDQG
(/$6720(5/$*(5
$8)/$*(5 $8)/$*(5 (/$6720(5/$*(5
7URQVROH 7URQVROH

817(567(//81*
62:,(5876&+
6,&+(581*
(5)25'(5/,&+ 817(567(//81*
817(567(//81*
817(567(//81* 62:,(5876&+ 62:,(5876&+
$8)/$*(5 62:,(5876&+ 6,&+(581* 6,&+(581*
7URQVROH 6,&+(581* (5)25'(5/,&+ (5)25'(5/,&+
(5)25'(5/,&+ F %(721(,1%5,1*6(,7( E
F %(721(,1%5,1*6(,7( E *(*/b77(7
$8)/$*(5 *(*/b77(7
$8)/$*(5 /LQLHQDXIODJHU $8)/$*(5
/LQLHQDXIODJHU 7URQVROH
(/$6720(5/$*(5
Gerade Treppe 1/4 gewendelte Treppe 1/2 gewendelte Treppe

'
(/$6720(5/$*(5

D
'
817(567(//81*

D
62:,(5876&+
6,&+(581* %
(5)25'(5/,&+ %
F %(721(,1%5,1*6(,7( E

'6$/*
$86*$%(=867$1')HEUXDU
*(*/b77(7
$8)/$*(5 B max = 2,50 m %PD[ P DPLQ P
a min = 0,10 m
7<3(1%/b77(5.216758.7,9(5)(57,*7(,/%$8
/LQLHQDXIODJHU %PD[ P 'PD[
DPLQ  EPLQ
P
$EWHLOXQJ7()7(/$6720(5/$*(5
P D 817(567(//81*
max = 0,30 m b min = 0,12 m
P
$8)/$*(5
'PD[ P Lnge: EPLQ
/lQJH Pmax 8,00 m
PD[P
gerade treppe

'
62:,(5876&+

'6$/*

D
9(56,21 D$8)/$*(5 3XQNWDXIODJHU
$86*$%(=867$1')HEUXDU (UVWHOOW GXUFK 92,7 &K
/lQJH PD[P
6,&+(581*
Gewicht:
*HZLFKW max 15,0 to
7<3(1%/b77(5.216758.7,9(5)(57,*7(,/%$8 3XQNWDXIODJHU (/$6720(5/$*(5
% PD[WR
(5)25'(5/,&+ PD[WR
$EWHLOXQJ7()7 *HZLFKW %HWRQJWH
Betongte: &ELV&
= C30/37 bis C40/50
breite: bis 2,80 m Sonderbreiten auf Anfrage (/$6720(5/$*(5 F %(721(,1%5,1*6(,7( E
%HWRQJWH &ELV&
Betondeckung:
%HWRQGHFNXQJ F cFPELVFP
= 2,5 cm bis 5,0 cm *(*/b77(7
9(56,21 D (UVWHOOW GXUFK 92,7 &K
P$8)/$*(5
%PD[ %HWRQGHFNXQJ DPLQF FPELVFP
P
steigungsverhltnisse: variabel (gem -NORM B5371) $8)/$*(5 7<3(1%/$77 /2**,(1 %$/.213/$77(
'PD[ P/LQLHQDXIODJHU
/lQJH 2%(5)/b&+(1 -
2%(5)/b&+(1
EPLQ OBERFLCHEN*P
schalglatt YHUULHEHQ
VFKDOJODWW
PD[P (/$6720(5/$*(5 - verrieben

'6$/*

'
3XQNWDXIODJHU
$86*$%(=867$1')HEUXDU JHJOlWWHW %HVHQVWULFK

7<3(1%/$77 /2**,(1 %$/.213/$77( YHUULHEHQ- MHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHE]Z%HWRQHLQEULQJVHLWH

*HZLFKWVFKDOJODWWPD[WR geglttet - Besenstrich

D
7<3(1%/b77(5.216758.7,9(5)(57,*7(,/%$8 (/$6720(5/$*(5  JHJOlWWHW &ELV&
7<3
%HVHQVWULFK
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH %HWRQJWH *) je nach Produktionsweise bzw. Betoneinbringseite

'6$/*
podeste: angeformte Podeste sind bei An- und Austritt mglich $EWHLOXQJ7()7
$86*$%(=867$1')HEUXDU PLW$EODXIULQQH
MHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHE]Z%HWRQHLQEULQJVHLWH
%HWRQGHFNXQJ F FPELVFP
 .DQWHQZHUGHQMHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHDEJHIDVW
7<3(1%/b77(5.216758.7,9(5)(57,*7(,/%$8
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH  %
9(56,21 D (UVWHOOW GXUFK 92,7 &K7<3
$EWHLOXQJ7()7 PLW$EODXIULQQH
 .DQWHQZHUGHQMHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHDEJHIDVW 2%(5)/b&+(1
x %HWRQJWH ! &E]ZMHQDFKVWDWLVFKHU(UIRUGHUQLVHEHQVREHVWHKWGLH0|JOLFKNHLWYRQIURVW
oberflche: a) Untersicht und Wange schalrein. Trittstufe und Setzstufe abgezogen 9(56,21 D (UVWHOOW GXUFK 92,7 &K
XQGWDXVDO]EHVWlQGLJHP6WDKOEHWRQ VFKDOJODWW YHUULHEHQ
(wahlweise verrieben oder Besenstrich) x %HWRQJWH ! &E]ZMHQDFKVWDWLVFKHU(UIRUGHUQLVHEHQVREHVWHKWGLH0|JOLFKNHLWYRQIURVW
JHJOlWWHW %HVHQVWULFK
x 'LH3RGHVWSODWWHQZHUGHQMHQDFK$QIRUGHUXQJGHUHUIRUGHUOLFKHQ5DQGEHGLQJXQJHQLQ6WDKOXQG %PD[ P DPLQ P
MHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHE]Z%HWRQHLQEULQJVHLWH 817(567(//81*
b) Untersicht abgezogen; Wange, Tritt- u. Setzstufe schalrein XQGWDXVDO]EHVWlQGLJHP6WDKOEHWRQ
+RO]VFKDOXQJHQKHUJHVWHOOW=XPHLQKlQJHQGHU7UHSSHQOlXIHN|QQHQYHUVFKLHGHQVWH$XIODJHU 'PD[ P EPLQ P
7 < 73 <(31(%1/%$/ 7$ 777 //22 ** **,,((11  % $%/$. /2.1 23 /1$37/7 $( 7 7 (
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH
x 'LH3RGHVWSODWWHQZHUGHQMHQDFK$QIRUGHUXQJGHUHUIRUGHUOLFKHQ5DQGEHGLQJXQJHQLQ6WDKOXQG
DXVELOGXQJHQJHIHUWLJWZHUGHQ
loggien- und balkonplatten:
+RO]VFKDOXQJHQKHUJHVWHOOW=XPHLQKlQJHQGHU7UHSSHQOlXIHN|QQHQYHUVFKLHGHQVWH$XIODJHU
 .DQWHQZHUGHQMHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHDEJHIDVW
xx %HWRQJWH
$8)/$*(5
817(567(//81*
x -HQDFK6LWXLHUXQJGHU%HWRQHLQEULQJVHLWHLVWHVP|JOLFKGLH3RGHVWHDQGHU2EHUVHLWHPLW%HVHQVWULFK
DXVELOGXQJHQJHIHUWLJWZHUGHQ
VFKDOJODWWYHUULHEHQRGHUJHJOlWWHWKHU]XVWHOOHQ 6,&+(581*
-HQDFK6LWXLHUXQJGHU%HWRQHLQEULQJVHLWHLVWHVP|JOLFKGLH3RGHVWHDQGHU2EHUVHLWHPLW%HVHQVWULFK
62:,(5876&+
6,&+(581*
3XQNWDXIODJHU(5)25'(5/,&+
62:,(5876&+

(5)25'(5/,&+
/lQJH
*HZLFKW
PD[P
PD[WR
1/4 gewendelte treppe ! &E]ZMHQDFKVWDWLVFKHU(UIRUGHUQLVHEHQVREHVWHKWGLH0|JOLFKNHLWYRQIURVW
7<3 (/$6720(5/$*(5
7<3
VFKDOJODWWYHUULHEHQRGHUJHJOlWWHWKHU]XVWHOOHQ
XQGWDXVDO]EHVWlQGLJHP6WDKOEHWRQ PLW$EODXIULQQH %HWRQJWH &ELV&
PLW$EODXIULQQH
x 'LH3RGHVWSODWWHQZHUGHQMHQDFK$QIRUGHUXQJGHUHUIRUGHUOLFKHQ5DQGEHGLQJXQJHQLQ6WDKOXQG 7<3
1,0 m +RO]VFKDOXQJHQKHUJHVWHOOW=XPHLQKlQJHQGHU7UHSSHQOlXIHN|QQHQYHUVFKLHGHQVWH$XIODJHU PLW+RFK]XJ %HWRQGHFNXQJ F FPELVFP
breite: DXVELOGXQJHQJHIHUWLJWZHUGHQ PLW+RFK]XJ
7<3
x -HQDFK6LWXLHUXQJGHU%HWRQHLQEULQJVHLWHLVWHVP|JOLFKGLH3RGHVWHDQGHU2EHUVHLWHPLW%HVHQVWULFK
VFKDOJODWWYHUULHEHQRGHUJHJOlWWHWKHU]XVWHOOHQ 2%(5)/b&+(1
steigungsverhltnisse: 17,4/27 cm, 18,3/27 cm, 18,3/26 cm oder 17,24/27,5 cm bei max. 18 Steigungen, 817(567(//81*
817(567(//81*
62:,(5876&+ VFKDOJODWW YHUULHEHQ
somit ergibt sich bei der jeweiligen Stufenhhe die max. Geschosshhe 62:,(5876&+
6,&+(581* JHJOlWWHW %HVHQVWULFK
6,&+(581*
(5)25'(5/,&+ 817(567(//81*
817(567(//81* 62:,(5876&+ MHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHE]Z%HWRQHLQEULQJVHLWH
(5)25'(5/,&+ 62:,(5876&+
6,&+(581*
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH 6,&+(581*
(5)25'(5/,&+ (5)25'(5/,&+
oberflche: Untersicht und Wange schalrein. Trittstufe und Setzstufe abgezogen.  7<3
.DQWHQZHUGHQMHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHDEJHIDVW
PLW+RFK]XJ % %
7<3
PLW+RFK]XJ
x %HWRQJWH ! &E]ZMHQDFKVWDWLVFKHU(UIRUGHUQLVHEHQVREHVWHKWGLH0|JOLFKNHLWYRQIURVW
7<3 7<3
1/2 gewendelte treppe XQGWDXVDO]EHVWlQGLJHP6WDKOEHWRQ
PLW$EODXIPLWWLJ PLW$EODXIPLWWLJ

'
x 'LH3RGHVWSODWWHQZHUGHQMHQDFK$QIRUGHUXQJGHUHUIRUGHUOLFKHQ5DQGEHGLQJXQJHQLQ6WDKOXQG

'
817(567(//81*
62:,(5876&+

F
breite: 1,0 m +RO]VFKDOXQJHQKHUJHVWHOOW=XPHLQKlQJHQGHU7UHSSHQOlXIHN|QQHQYHUVFKLHGHQVWH$XIODJHU

F
6,&+(581*
DXVELOGXQJHQJHIHUWLJWZHUGHQ
(5)25'(5/,&+
817(567(//81* %
62:,(5876&+
%
x -HQDFK6LWXLHUXQJGHU%HWRQHLQEULQJVHLWHLVWHVP|JOLFKGLH3RGHVWHDQGHU2EHUVHLWHPLW%HVHQVWULFK
6,&+(581*
%
817(567(//81*
62:,(5876&+ %(721(,1%5,1*6(,7(
VFKDOJODWWYHUULHEHQRGHUJHJOlWWHWKHU]XVWHOOHQ 817(567(//81*
steigungsverhltnisse: 17,4/27 cm, 18,3/27 cm, 17,24/27,5 cm bei max. 18 Steigungen, somit ergibt sich bei (5)25'(5/,&+
6,&+(581* *(*/b77(7 %(721(,1%5,1*6(,7(
62:,(5876&+
der jeweiligen Stufenhhe die max. Geschosshhe 7<3 (5)25'(5/,&+ B%6,&+(581*
max = 3,00 m D min *(*/b77(7
= 0,15 m
PLW$EODXIPLWWLJ %PD[ P
(5)25'(5/,&+ 'PLQ P
B1 max = 2,50 m D max = 0,40 m

'
%PD[ %PD[
P 'PD[ P P 'PLQ P
Lnge: max 8,00 m

F
7<3 /lQJH PD[P
%PD[ P 'PD[ P
oberflche: Untersicht und Wange schalrein. Trittstufe und Setzstufe abgezogen PLW$EODXIPLWWLJ 7<3 % Gewicht: max 20,0 to
PLW6RQGHUIRUP *HZLFKW PD[WR
/lQJH PD[P
Betongte: = C30/37 bis C40/50

'
817(567(//81* 7<3 %HWRQJWH
%(721(,1%5,1*6(,7( &ELV&
*(*/b77(7 Betondeckung: *HZLFKW
c = 2,5 cm bis 5,0PD[WR
cm
62:,(5876&+ PLW6RQGHUIRUP

F
6,&+(581* %HWRQGHFNXQJ F FPELVFP
betongte (5)25'(5/,&+ % %HWRQJWH &ELV&
%PD[ P 'PLQ P
OBERFLCHEN* %HWRQGHFNXQJ F FPELVFP
817(567(//81*%PD[ P 'PD[ 2%(5)/b&+(1
817(567(//81* P
62:,(5876&+/lQJH 62:,(5876&+ - schalglatt
%(721(,1%5,1*6(,7(
VFKDOJODWW YHUULHEHQ
- verrieben
%HVHQVWULFK
PD[P
Standardbeton: C30/37 B 2 - Sondermae nur auf Anfrage 7<3 6,&+(581* 6,&+(581* *(*/b77(7
- geglttet
JHJOlWWHW - Besenstrich
2%(5)/b&+(1
PLW6RQGHUIRUP(5)25'(5/,&+*HZLFKW (5)25'(5/,&+ 817(567(//81*
PD[WR MHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHE]Z%HWRQHLQEULQJVHLWH
fr Auenbereiche: C30/37 B 7 - Kanten werden je nach Produktionsweise abgefast%HWRQJWH
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH *) je62:,(5876&+
nach Produktionsweise VFKDOJODWWbzw. Betoneinbringseite
YHUULHEHQ %HVHQVWULFK
%PD[ P 'PLQ
6,&+(581* P
&ELV&
 .DQWHQZHUGHQMHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHDEJHIDVW JHJOlWWHW
%HWRQGHFNXQJ
%PD[ F FPELVFP
P (5)25'(5/,&+P
'PD[ MHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHE]Z%HWRQHLQEULQJVHLWH
x %HWRQJWH !6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH
&E]ZMHQDFKVWDWLVFKHU(UIRUGHUQLVHEHQVREHVWHKWGLH0|JOLFKNHLWYRQIURVW
/lQJH PD[P

XQGWDXVDO]EHVWlQGLJHP6WDKOEHWRQ
7<3
.DQWHQZHUGHQMHQDFK3URGXNWLRQVZHLVHDEJHIDVW
817(567(//81* 2%(5)/b&+(1
22 PLW6RQGHUIRUP62:,(5876&+ *HZLFKWYHUULHEHQ PD[WR
x 'LH/RJJLHQ %DONRQSODWWHQZHUGHQMHQDFK$QIRUGHUXQJGHUHUIRUGHUOLFKHQ5DQGEHGLQJXQJHQLQ6WDKO
VFKDOJODWW %HVHQVWULFK 23
x %HWRQJWH 6,&+(581*
! &E]ZMHQDFKVWDWLVFKHU(UIRUGHUQLVHEHQVREHVWHKWGLH0|JOLFKNHLWYRQIURVW
XQG+RO]VFKDOXQJHQKHUJHVWHOOW6WDWLVFKHUIRUGHUOLFKH7URQVROHQXQG,VRN|UEHZHUGHQVFKRQZHUNVVHLWLJ
JHJOlWWHW
%HWRQJWH &ELV&
(5)25'(5/,&+
 DS ALG 005-02
AUSGABEZUSTAND Februar 2009
TYPENBLTTER KONSTRUKTIVER FERTIGTEILBAU
Abteilung TEFT

VERSION 09-01a Erstellt durch VOIT Ch.

4.5.
STAND
LTTER KONSTRUKTIVER FERTIGTEILBAU
T
TY P E N B L A T T K C H E R H A L S Februar 2009

stahlbetontrger
kcher:
TYPENBLATT
stahlbetonbinder
TRGER/ spannbetonbinder:
4.5.1 technische daten
Erstellt durch VOIT Ch.

3.2.
Gunskirchen, 16.12.2004 Abteilung: TEFT

B 4.5.1.1 typenblatt stahlbetontrger

TYPENBLATT SCHLITZFUNDAMENT B1 10 10 B1
A min = 0,75 m
A max = 1,50 m
B min = 1,00 m
B max = 2,50 m
A
% B min = 0,15 m
B max =
0,50 m
A = 2,50 m
A1 min = 0,15 m
sandwich fassadenplatten
Betongte:
>= C 30/37 bzw. je nach statischer Erfordernis
D min = 0,50 m B1 min = 0,20 m Stahlbetontrger
als horizontale Tragelemente zur von Deckenelementen, Stahlkonstruktionen oder als B1 min = 0,30 m A1 max = 0,70 m
Betongte: = C30/37 bis C50/60

c
aussteifende
Elemente im Inneren bzw. bei Fassaden. Je nach Verwendungszweck sind die Querschnitte B1 max =0,80 m A2 min = 0,15 m

$


B
STANDARDKCHER Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm verschieden:
rechteckig, L-frmig oder als Kreuztrger. Die maximalen Abmessungen in der Breite sind: 0,20 m bis
B2 min =
0,30 m A2 max = 0,50 m
TYP K 10 TYP K 20 Februar 2009
m, 1,50
3.2.1 technische
TYPENBLATT
in der Hhe 0,40 m bis 1,80m und bis zu 34 m Lnge
TRGER daten B2 max =0,60 m
A1

A
Standardkcher notwendigen
Die Aussparungen fr die Haustechnik knnen runde oder eckige Querschnitte sein
A
A KONSTRUKTIVER
= 0,83 m = 1,03 m %
ER FERTIGTEILBAU Typ K 10 Typ K 20

H
Gunskirchen, 16.12.2004 Abteilung: TEFT

$
DN Dachneigung = 0 bis 12

5
B = 1,00 m B = 1,10 m
A = 83 cm A = 103 cm


B1 = 0,20 m B1 = 0,20 m Lnge: = max 38,00 m
5

B = 100 cm B = 110 cm
Erstellt durch VOIT Ch.
3.2.1.1 typenblatt SW-platte Gewicht: = max 80 to

D
D = 0,50 m D = 0,50 m
DS ALG 005-02

AUSGABEZUSTAND Februar 2009

B1 = 20 cm B1 = 20 cm Betongte: = C30/37 bis C50/60

B1
TYPENBLTTER KONSTRUKTIVER FERTIGTEILBAU

$
Gewicht = 1,30 to TEFT Gewicht = 1,80 to B

F
Abteilung
D = 50 cm D = 50 cm Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm
VERSION 09-01a Erstellt durch VOIT Ch.
10 10
A min = 0,75 m B1 B min = 1,00 B1 m Gewicht = 1,3 to Gewicht = >=1,8Cto30/37 bzw. je nach statischer Erfordernis
Betongte:

TY PTEY PNE N BB L ALT AT TSTC H SL I TTZ FU N DTAZM EEN T

A1
%
A max = 1,50 m B max = 2,50 m
Sandwichplatten
werden als Fassadengestaltung in allen Bereichen eingesetzt, wo P
auch Wrmedmmung
und Sichtbetonqualitt eine Rolle spielen. Die einzelnenYPENBLATT T T
c
%PLQ $ P
Alle Kanten ohne Fase
STANDARDKCHER
Sondermae nur auf Anfrage
D min = 0,50 m
Betongte:
B1 min = 0,20 m
schlitzfundament:
C 30/37 bis C 50/60 Schichtstrken sind je
%PD[
RGER
nach Anforderung
P $PLQ freiP
TYP
Falls vorhanden, darf K Verlegen
das 10 TYP K 20
der "oberen" Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm whlbar. Die Platten werden untereinander
Gunskirchen, mittels
16.12.2004 Verstiftelung verbunden %PLQ
und an den Sttzen
P $PD[oder dgl. TEFT
P
A1

Abteilung:
A

Fundamentbewehrung erst nach demAVersetzen

A = 0,83 m
der Kcherhlse erfolgen
= 1,03 m mit Halfenschienen befestigt. $OOH.DQWHQVLQGFPDEJHIDVW
Dabei wird die Sichtseite der Platte durch die%PD[ Befestigung
Pnicht
$PLQ P
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH %PLQ P $PD[ P
5

B = 1,00 m B = 1,10 m
% unterbrochen, die zweite Schalenseite ist glatt verrieben
B1 = 0,20 m B1 = 0,20 m A min = 0,70 m B max = 1,60 m  hEHUK|KXQJOW6WDWLN %PD[ P
5

D = 0,50 m D = 0,50 m
% % %
D A max = 1,20 m B1die
minoptimale
Fr
= 0,30 Gestaltung
m ist die Verwendung von Schein-, Trennfugen, Matrizen
PD[1HLJXQJEHL*LHEHOELQGHU /lQJH
und eingefrbtem
stahlbetontrger:
PD[P
Gewicht = 1,30 to Gewicht = 1,80 to
ongte: >= C 30/37 bzw. je nach statischer Erfordernis
A1 min = 0,30 m Beton mglich.
B2 max = 0,45Tr-
m Fenster- und andere Aussparungen werden nach Wunsch ausgefhrt.
*HZLFKW PD[WR
messungen als Standardkcher 100/100/75 oder 110/110/90 + Standeisen
: GOrtbetonplatte
: A1 max = 0,50 m W = 0,20 m
A minfr eine
= 0,75 m B min = 1,00 m %HWRQJWH &ELV&
gerichtet. Die maximalen Abmessungen sind: 2,50 m in der Lnge / BreiteA maxund=1,50
 1,50mmin der

Hhe= 2,50 m
B max A2 max = 0,70 m d min = 0,30 m x Betongte: >= C 30/37 bzw. je nach statischer Erfordernis %HWRQGHFNXQJ F FPELVFP
se Kcherhlse knnen auch mit angeformter Fundamentplatte hergestellt werden A min = 0,40 m B1 min = 0,50 m
Alle Kanten ohne Fase D min = 0,50 m
Innenwnde sind profiliert zur kraftschlssigen Aufnahme von Fertigteilsttzen
B1 min = 0,20 m Lnge: 0,50 m bis 1,60 m x Ausfhrungen mit schlaff- und vorgespannter Armierung mglich
D Sondermae nur auf Anfrage Februar 2009 Betongte: C 30/37 bis C 50/60 Gewicht: max 5,0 to x Die Abmessungen liegen je nach statischer Erfordernis im Querschnitt max. bei 0,15 m bis 0,50 m A max = 1,80 m B1 max = 1,50 m
TER KONSTRUKTIVER FERTIGTEILBAU
Falls vorhanden, darf das Verlegen der "oberen" Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm Betongte: = C30/37 bis C50/60 Breite, bei 2,50 m Hhe und 38,00 m Lnge. Auflager werden als gerade und ausgeklinkte Auflager B min = 0,20 m B2 min = 0,15 m
Fundamentbewehrung erst nach dem Versetzen %
angeboten. Etwaige Einbauteile werden nach Wunsch AG eingebaut B max = 1,20 m D min = 0,15 m
der Kcherhlse erfolgen Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm x Bei einer Ausfhrung als Satteldachtrger sind bis zu 12 Dachneigung mglich
$

% % %
Erstellt durch VOIT Ch. x Die notwendigen Aussparungen fr die Haustechnik knnen runde- oder eckige Querschnitte sein
Lnge: = max 34,00 m
$

: G :

Gewicht: = max 80 to


 
Betongte: >= C 30/37 bzw. je nach statischer Erfordernis
Betongte: = C25/30 bis C50/60
$

Abmessungen als Standardkcher 100/100/75 oder 110/110/90 + Standeisen fr eine Ortbetonplatte

TY P E N B L A T T RU N D S T T Z E
F

vorgerichtet. Die maximalen Abmessungen sind: 2,50 m in der Lnge / Breite und 1,50 m in der Hhe Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm
Diese Kcherhlse knnen auch mit angeformter Fundamentplatte hergestellt werden
$

$PLQ
Die Innenwnde sind profiliert zur kraftschlssigen P
Aufnahme von %PD[
Fertigteilsttzen P
$

$PD[ P %PLQ P


DS ALG 005-02

AUSGABEZUSTAND Februar 2009

TYPENBLTTER KONSTRUKTIVER FERTIGTEILBAU
$

Abteilung TEFT

$PLQ P %PD[ P

F

VERSION 09-01a Erstellt durch VOIT Ch.

$PD[
$PLQ P%PD[stahlbetonsttzen:
P : P P
TYPENBLATT S T T Z E$PD[
$PD[
P%PLQGPLQ
P P
P
.DQWHQRKQH)DVH $PLQ P %PD[ P
/lQJH
$PD[BETONPEINBRINGSEITE P GEGLTTET
PELVP
:
GHUPDHQXUDXI$QIUDJH $PD[ P GPLQ P
 $OOH.DQWHQRKQH)DVH *HZLFKW PD[WR
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH
/lQJH
%HWRQJWH
PELVP
&ELV& A min = 0,20 m B min = 0,20 m
*HZLFKW PD[WR
%HWRQJWH
%HWRQGHFNXQJ &ELV&
F FPELVFP A max = 1,00 m B max = 1,30 m
%HWRQGHFNXQJ F FPELVFP
ein- SW-P
TYPENBLATT und zweischicht
LATTE sowie sandwich-wandplatten:
e: >= C 30/37 x Betongte: >= C 30/37 bzw. je nach statischer Erfordernis
bzw. je nach statischer Erfordernis
Fundamnet: = max 3,00 m / 3,00 m / 1,00 m Gunskirchen, 16.12.2004 Abteilung: TEFT
A

x Die maximalen Abmessungen sind: 1,60 m in der Lnge / Breite und 1,20 m in der Hhe
malen Abmessungen sind: 1,60 msind
x Diese Schlitzfundamente inaufder
eine Lnge / Breite
Sauberkeitsschicht und
nass 1,20zum
in nass in der Hhe
versetzen Lnge: = max 34,00 m
x Die Innenwnde sind profiliert zur kraftschlssigen Aufnahme
hlitzfundamente sind auf eine Sauberkeitsschicht nass in von
nass Fertigteilwnden
%(721(,1%5,1*6(,7(*(*/b77(7
zu versetzen Gewicht: = max 80 to
nwnde sind profiliert zur kraftschlssigen Aufnahme von Fertigteilwnden
Betongte: = C30/37 bis C50/60 B min = 0,12 m A max = 3,90 m
c

B max = 0,30 m A1 min = 0,12 m

$

Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm 4.5. -1 220

B1 min = 0,12 m A1 max = 0,70 m
F

%
B
$PLQ P %PLQ P B1 max = 0,30 m
$PD[ P %PD[ P
)XQGDPHQW PD[PPP Kapitel_04_neu.indd 220 26.03.2009 9:53:59 Uhr
/lQJH PD[P

 $OOH.DQWHQVLQGFPDEJHIDVW
*HZLFKW PD[WR
Lnge: = max 17,00 m
DS ALG 005-02

AUSGABEZUSTAND Februar 2009

A min = 0,20 m B min = 0,20 m

TYPENBLTTER KONSTRUKTIVER FERTIGTEILBAU %HWRQJWH &ELV&
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH
Abteilung TEFT %HWRQGHFNXQJ F FPELVFP
VERSION 09-01a
x Betongte: >= C 30/37 bzw. je nach statischer Erfordernis
Erstellt durch VOIT Ch.
Gewicht: = max 40 to
x Stahlbetonsttzen fr den Einsatz im ein- und mehrgeschossigen Hochbau
A max = 1,00 m B max = 1,30 m
rundsulen: Betongte: = C30/37 bis C50/60
x Der Querschnitt kann rechteckig oder quadratisch sein. Die Abmessungen in Abhngigkeit der Statik
bzw. Architektur bewegen sich zwischen 0,20 m bis 1,30 m Seitenlnge und bis zu 34,00 m

TYPENBLATT R U N D S T TFundament:
Sttzenlnge. Konsolen als Auflager fr Trger, Decken, Kranbahnen usw. sind an allen vier Seiten und
ZE
in mehreren Geschossen mglich. Der Sttzenfu kann profiliert zur kraftschlssigen Verbindung mit
max 3,00 m / 3,00 m / 1,00 m
dem Kcherfundament, als Hllrohr/Dorn-Verbindung oder als Schraubverbindung ausgefhrt werden
Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm
Lnge: max 34,00 m
Gewicht: max 80,0 to
n sind 1 cm abgefast D = 0,20 m bis 0,80 m (5 cm Sprnge). Smtliche
Betongte: C 30/37 bis C 50/60
e nur auf Anfrage Durchmesser sind Vollquerschnitte.
Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm
D

= C 30/37 bzw. je nach statischer Erfordernis Lnge: = max. 12 m

zen fr den Einsatz im ein- und mehrgeschossigen Hochbau Gewicht: = max 15 to
t kann rechteckig oder quadratisch sein. Die Abmessungen in Abhngigkeit der Statik Betongte: = C25/30 bis C40/50
'

r bewegen sich zwischen 0,20 m bis 1,30 m Seitenlnge und bis zu 34,00 m Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm
Konsolen als Auflager fr Trger, Decken, Kranbahnen usw. sind an allen vier Seiten und
F

schossen mglich. Der Sttzenfu kann profiliert zur kraftschlssigen Verbindung mit
Der max. Bewehrungsgrad betrgt 9 % der
dament, als Hllrohr/Dorn-Verbindung oder als Schraubverbindung ausgefhrt werden ' PELVPFP6SUQJH

Querschnittsflche.
VlPWOLFKH'XUFKPHVVHUVLQG9ROOTXHUVFKQLWWH

/lQJH PD[P
*HZLFKW PD[WR
 $OOH.DQWHQVLQGFPDEJHIDVW
%HWRQJWH &ELV&
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH
%HWRQGHFNXQJ F FPELVFP
 6lPWOLFKH.RSIXQG)XDXVELOGXQJHQVRZLH.RQVROHQ
'HUPD[%HZHKUXQJVJUDGEHWUlJW
RGHU'HFNHQDXVQHKPXQJHQQXUDXI$QIUDJHP|JOLFK
GHU4XHUVFKQLWWVIOlFKH
x Betongte: >= C 30/37 bzw. je nach statischer Erfordernis

24 x Stahlbetonsttzen fr den Einsatz im ein- und mehrgeschossigen Hochbau

x Die Abmessungen in Abhngigkeit der Statik bzw. Architektur bewegen sich zwischen 0,20 m bis 25
D
0,80 m und bis zu 12,00 m Sttzenlnge. Konsolen als Auflager fr Trger, Decken, Kranbahnen usw.
sind an zwei Seiten (gegenberliegend) und in mehreren Geschossen mglich. Der Sttzenfu kann
profiliert zur kraftschlssigen Verbindung mit dem Kcherfundament, als Hllrohr/Dorn-Verbindung oder
= 0,25 m bis 0,80 m (5cm Sprnge)
 vorgespannte TT-elemente: fertigdachelemente:

kurzbeschreibung: Die werkseitige Verwendung und Verarbeitung von qualitativ hochwertigen Baustoffen und
Einbauteilen ergeben ein Dachsystem von hchster Qualitt.
Das Oberndorfer Dachelement bietet dem Bauherrn einen raschen Baufortschritt und
stellt eine kostengnstige Lsung dar.
B min = 0,18 m Die kompakten Oberndorfer Fertigdachelemente mit ihren groen Spannweiten erhhen
B1
B max = 0,50 m die sttzenfreie Nutzflche der Innenrume und senken die Heiz- und Klimatisierungsko-
B1 min = 2,00 m sten, dank der hervorragenden Wrmedmmwerte, enorm.
B1 max = 3,00 m

'6$/*
Die massive Bauweise bietet einen hohen Luftschallschutz, was Industriebetrieben in der
$86*$%(=867$1')HEUXDU
B2 max = 0,55 m (B2 immer abhngig von h) Nhe von Wohngebieten eine gute Nachbarschaft und damit gesicherte Produktions-
A max = 1,10 m
7<3(1%/b77(5.216758.7,9(5)(57,*7(,/%$8
$EWHLOXQJ7()7 zeiten erlaubt.
A1 = lt. Statik
h min = 0,06 m 9(56,21 D (UVWHOOW GXUFK 92,7 &K

h max = 0,15 m vorteile: Komplettlsung aus einer Hand (vom Fundament bis zum fertigen Dach)
B2 B B B2 Vorfertigung der Teile reduziert die Montage- und Bauzeit
Lnge: = max 25,00 m Einfache witterungsunabhngige Montage
Gewicht: = max 60 to Sofortige Regendichtheit
Betongte:
Betondeckung:
= C30/37 bis C50/60
c = 2,5 cm bis 5,0 cm 7<3(1%/$77/(,&+7'$&+(/(0(17


Widerstandsfhig gegenber aggressiven Medien (z.B. salzhaltige Luft)
Feuerwiderstand REI 90
Guter Schallschutz

B min = 0,18 m
B1 B max = 0,30 m
B1 min = 2,00 m
B1 max = 3,00 m
B2 max = 0,55 m (B2 immer abhngig von h)
A max = 0,80 m
A1 = lt. Statik
h min = 0,06 m
h max = 0,15 m
B2 B B B2
Lnge: = max 25,00 m
Gewicht: = max 32,0 to
Betongte: = C30/37 bis C50/60
 %
Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm

 $
PD[P
PD[P PD[P

schlaff bewehrte TT-elemente:

FP

FP

U
 *()b//(
*()b//( 




P




),;

FP

FP
P

U
),;
$

$
PD[P

F
B min = 0,18 m
B1    
B max = 0,365 m  PD[6&+5b*=8* PD[6&+5b*=8* 

B1 min = 2,00 m $%+(%(381.7( $%+(%(381.7(

),;0$66
B1 max = 3,00 m
B2 max = 0,55 m (B2 immer abhngig von h)
[6WHJGXUFKEUFKHPP
% %  % %

P
),;
    
),;0$66
A max = 0,70 m
PD[ PD[
),; ),; ),; ),; ),;


A1 = lt. Statik
h min = 0,06 m PLQGP PD[P PD[P PLQGP

B2 B B2
h max = 0,15 m /LFKWNXSSHO5:$ /LFKWNXSSHO5:$
%B = 0,14 m
P $ILUVWA first = 0,83 m
P
B B1 min = 2,00 m A traufe = 0,43 m
Lnge: = max 18,00 m
%PLQ P
B1 max = 3,00 m $WUDXIH
A1 max = P
0,30 m
Gewicht: = max 65 to %PD[ P
B2 max = 0,70 m $PD[ P
Betongte: = C30/37 bis C50/60
%PD[ P
Betondeckung: c = 2,5 cm bis 5,0 cm - Alle Kanten sind 1 cm abgefast Lnge: = max 30,00 m
- Sondermae nur auf Anfrage /lQJH PD[P
 $OOH.DQWHQVLQGFPDEJHIDVW Gewicht: = max 30 to
- berhhung lt. Statik *HZLFKW
Betongte: PD[WR
= C50/60
 6RQGHUPDHQXUDXI$QIUDJH
Betondeckung: &
%HWRQJWH c = 2,5 cm bis 5,0 cm
 hEHUK|KXQJOW6WDWLN
%HWRQGHFNXQJ F FPELVFP

x %HWRQJWH  &E]ZMHQDFKVWDWLVFKHU(UIRUGHUQLV
26 27
x $XVIKUXQJQXUPLWYRUJHVSDQQWHU$UPLHUXQJP|JOLFK