Fiche technique

LA LETTRE DE CREDIT STANDBY :

UNE GARANTIE DE PAIEMENT

La lettre de crdit standby consiste en lengagement irrvocable dune banque

dindemniser son bnficiaire, en cas de dfaillance du donneur dordre.

La standby est donc une garantie bancaire premire demande, documentaire, qui se
diffrencie des garanties bancaires classiques (soumises au droit du pays dmission) par le
fait quelle soit rgie par des rgles fixes par la Chambre de Commerce Internationale (ICC)
dnommes ISP 98 (International Standby Practices) ou RUU 600 (Crdits Documentaires).

1) LES ACTEURS DE LA LETTRE DE CREDIT STANDBY

Le donneur d'ordre (applicant ou opener) il s'agit de l'acheteur : c'est en effet l'acheteur

qui donne les instructions d'ouverture de la Standby une banque.
La banque mettrice (issuing Bank) - il s'agit de la banque choisie par l'acheteur : bien
souvent la banque de l'acheteur, situe dans le pays de celui-ci et qui procdera
l'ouverture de la Standby.

La banque notificatrice (advising Bank) - il s'agit de la banque correspondante de la

banque mettrice, base dans le pays du vendeur.

Le bnciciaire (beneficiary) - il s'agit du vendeur en faveur duquel la standby a t ouverte.

2) MECANISME DE LA LETTRE DE CREDIT STANDBY

Le donneur dordre (acheteur) fait une demande douverture de lettre de crdit standby
auprs de sa banque (banque mettrice) en faveur de son fournisseur (bnficiaire).
La banque mettrice, aprs avoir examin la situation de son client (l'importateur), ouvre la
lettre de crdit standby et la transmet la banque notificatrice situe dans le pays du
vendeur qui informe le bnficiaire de louverture dune lettre de crdit standby en sa faveur
et, si demand, apporte sa confirmation.
Le bnficiaire remet la marchandise au transporteur pour expdition directe lacheteur ou
ralise sa prestation conformment aux stipulations du contrat. Il envoie directement la
facture lacheteur (accompagne dautres documents ci-besoin : document de transport,
certificat dorigine).
Lacheteur paie le bnficiaire la date de paiement contractuelle : la lettre de crdit
standby nest pas mise en jeu. Le dossier est clos ce stade.
Si lacheteur est dfaillant et ne paie pas, le bnficiaire met en jeu la lettre de crdit
standby : il prsente la banque une copie des documents requis (facture, document de
transport) ainsi quun certificat attestant le non paiement. Aprs examen des documents,
la banque mettrice paie le bnficiaire.

Mise jour : septembre 2016

1
 3) SCHEMA DE LA LETTRE DE CREDIT STANDBY POUR UNE LIVRAISON DE
BIENS

4) AVANTAGES ET INCONVENIENTS DE LA LETTRE DE CREDIT STANDBY

Avantages
La lettre de crdit standby permet dviter la lourdeur administrative des crdits
documentaires : sa finalit est de ne pas tre mise en jeu. Les documents sont prsents
la banque uniquement en cas de non paiement.
Le cot de mise en place dune lettre de crdit standby est infrieur celui dun crdit
documentaire.
La lettre de crdit standby est particulirement bien adapte la couverture dun courant
daffaires.

Inconvnients
La lettre de crdit standby nest pas utilisable dans tous les pays
Mconnaissance de cette garantie

Mise jour : septembre 2016

2
 5) TEXTES DE REFERENCE

Rgles et Pratiques Internationales relatives aux Standby RPIS 98 ICC Chambre de

Commerce Internationale
Rgles et Usances uniformes de lICC relatives aux Crdits Documentaires RUU 600
http://www.icc-france.fr/chambre-de-commerce-internationale-index-Accueil.html

6) VOS CONTACTS REGLEMENTATION CCI INTERNATIONAL RHNE-ALPES

Ain Lyon Mtropole - Dlgation de St Etienne

Ple International Nathalie Dal
04 72 32 13 00 04 77 43 04 57
formalitesexport@ain.cci.fr n.deal@lyon-metropole.cci.fr

Ardche Beaujolais
Franck Liotier Sylvie Lanier
04 75 69 27 22 04 74 62 73 00
franck.liotier@ardeche.cci.fr slanier@villefranche.cci.fr

Drme Lyon Mtropole - Dlgation de Lyon

Franoise Vernusse Elisabeth Ducomet
04 75 75 70 05 04 72 40 57 67
f.vernusse@drome.cci.fr e.ducomet@lyon-metropole.cci.fr

Grex Savoie
Dolors Adamski Nadge Desplanches
04 76 28 28 37 04 79 75 93 74
dolores.adamski@grex.fr n.desplanches@savoie.cci.fr

Nord Isre Haute-Savoie

Anglique Contamin Genevive Bouchet
04 74 95 24 23 04 50 33 72 42
a.contamin@nord-isere.cci.fr gbouchet@haute-savoie.cci.fr

Lyon Mtropole - Dlgation de Roanne Rhne-Alpes

Ccile Talon Florent Belleteste
04 77 44 54 73 04 72 11 43 34
c.talon@lyon-metropole.cci.fr belleteste@rhone-alpes.cci.fr

Les auteurs sefforcent de diffuser des informations exactes et jour et corrigeront, dans la mesure du possible,
les erreurs qui leur seront signales.
Toutefois, ils ne peuvent en aucun cas tre tenus responsables de lutilisation et de linterprtation de
linformation contenue dans cette fiche technique qui ne vise pas dlivrer des conseils personnaliss ou lis
des cas particuliers.

Mise jour : septembre 2016

3