2.

Fase de terminacin
Descripcin general

Se explica la fase de terminaciones del proceso de instalacin. Las terminaciones incluyen cortar
los cables a extensin, conectar los cables e instalar los jacks y las placas de pared.

2.1 La fase de terminaciones

2.1.1 Descripcin general

Los cables se terminan para brindar una instalacin profesional y un ambiente de

trabajo libre de cables que cuelguen o queden expuestos. Esta seccin describe cmo
cortar cables a extensin, proveer cables sobrantes, conectar o insertar cables a
presin, revestir cables, rotular y administrar cables.

2.1.2 Corte de cable segn la longitud adecuada

Los estndares EIA/TIA no aprueban el uso del cable sobrante. Como resultado, el
cable sobrante debe extraerse de los tendidos de cable y del exceso de cable
expuesto en la toma. (El cableado de Categora 6 exige esto, ya que no se puede
tolerar una extensin adicional). Es comn tener un extremo de cable de un metro (3
pies) colgando de un jack de pared al finalizar la fase de obra gruesa. En la Sala de
Telecomunicaciones (TR), donde se conectan cientos de cables, es habitual tener 2-3
m (6-10 pies) de extremos de cables.

Aunque esto parece un desperdicio, los instaladores experimentados saben que el

cable sobrante da mayor flexibilidad al tendido de cables y un mayor acceso a los
cables al probar y preparar cables individuales. Un error comn de los instaladores
novatos es cortar el cable demasiado corto. Recuerde, siempre es posible cortar el
excedente, pero un cable corto no puede estirarse. Si un cable es demasiado corto,
la nica alternativa es tender otro y sta es una opcin costosa en trminos de mano
de obra y tiempo.
 Si hay 1 m (3 pies) de cable saliendo de la pared en la ubicacin del jack, es mejor
volver a cortar el cable a unos 25 cm (9 pulgadas). Se debera aplicar un nuevo rtulo
al cable a una distancia de aproximadamente 15 cm (6 pulgadas) desde el extremo.
Entonces, se pela el revestimiento alrededor de 5 a 7 cm (2 a 38 pulgadas) para
exponer los pares trenzados individuales. La conexin completa del jack no debe
tener ms de 1,5 cm (0,5 pulgadas)de conductor expuesto sin revestimiento y no ms
de 1,5 cm (0,5 pulgadas) de cable sin trenzar en los pares. El excedente del conductor
debe cortarse en el momento que se hace la conexin final.

El jack se conecta con aproximadamente 15 a 20 cm. (6 a 8 pulgadas) de cable que

sale de la pared. Estos centmetros (o pulgadas) de excedente de cable se enrollan
con cuidado en la pared o en una caja en la pared al instalar el jack. Este exceso de
cable puede utilizarse para volver a conectar el jack ms adelante, o para que sea ms
fcil quitar y hacer el mantenimiento de la placa frontal. En las conexiones que se
hacen en las estaciones de trabajo, es habitual que los cables en el jack se
desconecten de los pins, ya que los usuarios de la estacin suelen patear o estirar el
cable de conexin del rea de trabajo.

2.1.3 Conexin o puncin

La conexin de los cables de comunicaciones a una TR se conoce como "insercin a

presin". Los cables tambin se insertan a presin en los paneles de conexin que
estn montados sobre los campos de pared y en la parte posterior de los paneles de
conexin cruzada. El trmino insercin a presin proviene de la herramienta especial
accionada por resorte que se utiliza para conectar cables individuales.
 Se insertan los cables en las ubicaciones adecuadas de los paneles de conexin, y
despus se coloca la herramienta de insercin a presin sobre los cables. Al ejercer
presin sobre la herramienta, la tensin del resorte aumenta hasta el punto en que
un mecanismo de disparo libera la energa almacenada en el resorte.
Instantneamente, el cable queda fijado entre las dos conexiones de desplazamiento
del aislamiento y se corta el excedente de cable en una sola operacin.Una vez que el
cable se ha insertado a presin, no es necesario quitar el aislamiento de los pares
trenzados individuales. Ello es necesario para proporcionar conexiones de larga
duracin y a prueba de corrosin.

2.1.5 Rotular los cables

La norma TIA/EIA-606A Especificacin sobre el rotulado de los cables seala que se

deber adicionar un identificador exclusivo para cada terminacin de hardware y que
se deber rotular cada uno de los tendidos de cableado horizontal.

Todos los rtulos deben cumplir con los requisitos de legibilidad, proteccin contra el
deterioro y adhesin, especificados en el estndar UL969.

ANSI/UL 969: Es la norma de seguridad de los sistemas de marcacin y etiquetado.

 Reglas para el etiquetado

La informacin de la rotulacin se debe presentar en etiquetas, registros,

reportes, planos y rdenes de trabajo.
El etiquetado se debe hacer por etiquetas individuales, adhesivas y auto
laminadas.
Nomenclatura del etiquetado

03 303 01A 18 D (18 V ; 18 T)

03 Piso
303 Sala
01 Rack ( A, identifica el rack).
18 Punto ( Datos, Video, Telefona).
Forma correcta de etiquetado y rotulacin

Aplicacin del etiquetado

El etiquetado se debe aplicar en:
Ambos extremos del cableado horizontal permanente.
Ambos extremos del cableado backbone.
Los patch panel.
Las partes externas de las tapas del rea de trabajo.
Los patch y user cord.

2.1.6 Administracin de cables

El propsito de la administracin de cables es organizar y proteger los cables. La

administracin de cables se puede dar de muchas formas. Los sistemas de
administracin de cables pueden ser abiertos o cerrados. Los sistemas abiertos son
accesibles y por lo tanto es sencillo enrutar, probar, agregar o quitar cables. Los
sistemas cerrados proveen a los cables una mejor proteccin del polvo, del agua, de
roedores y de insectos. Cuando se instalan bloques de conexin sobre un tablero de
madera terciada, o sobre la pared, se pueden utilizar anillos D o un administrador de
cables en forma de hongo para enrutar los atados de cables.
Los anillos D se utilizan para enrutar el atado de cables a sus puntos de conexin.

Las instalaciones de montaje de bastidores incorporan diferentes caractersticas de

administracin de cables. Algunos utilizan una combinacin de anillos D y bandejas.

Al comprar sistemas de administracin de cables, tenga en cuenta lo siguiente:

El sistema debe evitar que los cables se aplasten y debe mantener el radio mnimo
de curvatura.

El sistema es dimensionable; es decir, cuando se necesitan ms cables, puede

manejarlos.

El sistema es flexible; es decir, los cables puedan entrar desde cualquier direccin.

El sistema ofrece una transicin sin complicaciones a las rutas horizontales de modo
que no se dae el cable y que no exceda el radio de acodamiento mnimo.

El sistema debe tener la misma duracin que los cables y los equipos que se
conectan a l.
2.1.7 Puntos de consolidacin y MUTO

En muchas oficinas, se utilizan divisiones mviles para separar espacios para los
empleados. La mayora de las divisiones de oficinas tienen rutas diseadas dentro de
ellas para acomodar el cableado de energa y el de telecomunicaciones. Este tipo de
entorno puede ser bastante dinmico, es decir, con frecuencia se puede cambiar la
disposicin de escritorios y divisiones.
Si se utiliza el concepto de cableado de zona, o rea de trabajo, como se describe en
el Captulo 7, "Cableado Estructurado", no es necesario tender nuevos cables hacia la
sala de telecomunicaciones cada vez que se cambia la disposicin de las divisiones de
una oficina. Los puntos de consolidacin o las conexiones de telecomunicaciones para
multiusuarios (MUTOA) se ubican en forma estratgica en toda la oficina. Cada punto
de consolidacin o MUTOA servir, en general, a entre 6 y 12 usuarios. Se trata de
ubicaciones de conexin fijas en la oficina. Cuando se cambian las divisiones de una
oficina, el cableado se cambia nicamente en el punto de consolidacin o MUTOA.
Ambos deben rotularse en cuanto a qu mueble corresponden y cul es el largo de la
distancia permitida para los cables de conexin.

Aunque tienen la misma funcin, un MUTOA y un punto de consolidacin no son

iguales. El MUTOA es un jack multipuerto grande o panel de conexin. Los cables van
desde el MUTOA directamente al equipo del usuario final.En el punto de
consolidacin, los cables de red se insertan a presin en un jack cerca de la ubicacin
del usuario.
2.2 Administracin de cables

2.2.1 Perspectiva general

Nunca se deben colocar cables de comunicacin sobre un techo cado ni deben

apoyarse sobre tejas. Hacerlo es considerado incumplir el cdigo. Del mismo modo,
los cables no deben estar expuestos en las reas de trabajo ya que pueden ser
estirados, pateados o incluso quitados de la toma en forma accidental.

Hay muchas clases de equipos que se pueden utilizar para administrar cables en reas
de trabajo, a lo largo del tendido del cable y en la TR. Esta seccin del captulo explora
canaletas, cestas, ganchos J, anillos con brida roscada, sistemas de escaleras,
bandejas de cable y cierres para atar cables y asegurarlos. Adems, trata la mejor
forma de administrar cables en ductos dentro de techos y pisos.

2.2.2 Canaletas

Canaleta es el trmino utilizado para describir los sistemas de contencin que alberga
o sostiene cables. Las canaletas pueden ser conductos, sistemas de ductos
subterrneos, bandejas de cable, bastidores de escalera, hendiduras para cables o
sistemas de plstico montados en la superficie.

Los sistemas de plstico montados en la superficie se utilizan en reas de trabajo para

proteger el cableado y por razones estticas. En edificios antiguos o en aqullos con
paredes de ladrillo, piedra o bloques de concreto, se utilizan canaletas para albergar
cables que van desde el techo hasta el escritorio porque las paredes no se pueden
perforar. Estas canaletas vienen en diferentes colores y terminaciones. Se proveen
accesorios para realizar giros de 90 grados as como tambin transiciones desde una
superficie plana a otra. Se utilizan cajas especiales para montar en la pared para
albergar los jack .
2.2.3 Bandejas de cable

Las bandejas de cables, se utilizan para proporcionar una ruta y un soporte para los
cables de distribucin de red y cables backbone en tendidos de cable o en la TR. Estn
hechas de hojas moldeadas de acero o de aluminio.

2.2.4 Cestas

Las cestas de alambre tienen la misma funcin que las bandejas de cable pero en
general son ms livianas y pueden ser ms verstiles. Estn hechas con alambres
moldeados y soldados. Algunos sistemas de cestas son ajustables de modo que
pueden sostener cables que tienen cambios en elevacin o que hacen giros en la ruta.
Una de las ventajas ms grandes del sistema de cestas de alambre es la capacidad que
tienen los cables de entrar y salir del sistema en cualquier punto. Otra ventaja es la
facilidad de instalacin. sta no requiere herramientas especiales y se puede realizar
con las herramientas que suelen usar los instaladores.
2.2.5 Sistemas de escaleras

Un sistema de escalera se construye con secciones que se asemejan a una escalera.

Estos sistemas se pueden instalar por encima de un techo cado, o pueden instalarse
en una TR; pueden instalarse en forma vertical u horizontal. Aunque los sistemas de
escalera se prestan al soporte de cables backbone ms grandes, tambin pueden
utilizarse para el cableado de distribucin de red. Los cables ubicados en sistemas de
escalera suelen estar asegurados a la escalera con lazos para cable. Cuando se tiende
un cable de fibra ptica, el conducto interno para cables de fibra ptica se asegura al
bastidor de escalera.

2.2.6 Ganchos J y anillos con brida roscada

Los ganchos J y los anillos con brida roscada se utilizan para sostener cables cuando
no hay canaletas, escaleras, bandejas de cable o bastidores disponibles. Los ganchos J
son fciles de montar y vienen en diferentes tamaos para acomodar una gran
variedad de atados.. El anillo con brida roscada es otro tipo de soporte. En general, se
utilizan con cables individuales o con pequeos atados de cables. El anillo con brida
roscada tiene una abertura que hace posible agregarle cables sin tener que insertar
los extremos del cable por medio de cada anillo individual.
2.2.7 Ataduras de cables

Se utilizan ataduras de cable de nylon para asegurar los cables en atados y as

lograr un enrutado prolijo y ordenado.
Las ataduras de cables no deben ajustarse demasiado.
Tambin se utilizan las ligaduras de gancho y bucle para atar cables de
comunicaciones. Las ataduras de gancho y bucle tienen una mayor superficie
que las ataduras de cable de plstico o de nylon, de modo que no pueden
apretar el revestimiento del cable. Los cierres de gancho y bucle son fciles de
abrir y volver a utilizar si se agregan cables al atado.