INDICE

1 Introduccin 3
2 Objetivo 3
3 Definicin bsicas 4
4 Principios generales 4
4.1 Qu son los primeros auxilios? 4
4.2 Cul es la relevancia de un auxilio adecuado? 5
4.3 Qu requisitos debe reunir una persona que preste primeros auxilios? 5
4.4 Qu hacer frente a un accidentado? 5
5 Normas generales a seguir en caso de accidentes 7
5.1 Identificacin del sitio del accidente o incidente 7
5.2Posicin 7
5.3Excepciones 7
6 Cuidados bsicos 7
6.1 Reconocimiento de lesiones 7
7 Hemorragias 9
Primeros auxilios

7.1 Tipos de hemorragias 10

7.1.1 Hemorragia interna 10
7.1.2 Hemorragia externa 10
7.1.3 Hemorragia capilar 11
7.1.4 Hemorragia venosa 11
7.1.5 Hemorragia arterial 12
8 Lesiones traumticas y heridas 13
8.1 Clasificacin de las heridas 14
8.1.1 Primeros auxilios en heridas cerradas 14
8.1.2 Primeros auxilios en heridas abiertas 14
8.2 Lesiones traumticas 16
8.2.1 Lesiones que afectan a tejidos blandos 17

rea Seguridad y Emergencias

1 INTRODUCCIN

En la vida diaria y en nuestro ambiente laboral nos enfrentamos a

diversas situaciones, las cuales no estn exentas de riesgos causales
de accidentes. De stos pueden resultar lesiones que requieran de una
atencin inmediata, segura y de calidad.

Se entiende por Primeros Auxilios el conjunto de acciones que permiten

la atencin inmediata de un accidentado, hasta que llegue al lugar la
asistencia mdica profesional, es decir, es la primera atencin que se
otorga en el lugar del accidente.

La evolucin de la sociedad, ha sometido al hombre a diversos cambios

y actividades que hacen que la vida sea an ms intensa y llena de
estrs y preocupaciones. Al enfrentarnos a una situacin de emergencia
o de un accidente, debemos estar preparados para otorgar una mnima
atencin, que puede significar salvar la vida de una persona.

2 OBJETIVOS

Al trmino del curso, los participantes estarn en condiciones de :

Identificar el tipo de lesiones traumticas y heridas que tiene el

accidentado

Aplicar tcnicas de Primeros Auxilios Bsicos para controlar y estabilizar

a un accidentado hasta la llegada de ayuda mdica profesional

rea Seguridad y Emergencias

3 DEFINICIONES BSICAS

Salud (OMS)
La salud es un estado de completo bienestar fsico, mental y social,
y no slo la ausencia de enfermedad o dolencia

Enfermedad Profesional (Ley 16.744)

Es la causada de manera directa por el ejercicio de la profesin o el
trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte

Accidente (Control de Prdidas)

Es todo hecho imprevisto que interrumpe un proceso normal de trabajo
y que puede causar lesiones, prdidas y/o daos a la propiedad

Accidente del Trabajo (Ley 16.744)

Toda lesin que una persona sufra a causa o con ocasin de su trabajo
y que le produzca incapacidad o muerte

4 PRINCIPIOS GENERALES
4.1 QU SON LOS PRIMEROS AUXILIOS?

Los pimeros auxilios es la primera atencin que se otorga a un

accidentado, son acciones simples, inmediatas que se otorgan en el
lugar del acidente. Estas acciones generalmente las brinda personal
no tcnico pero que posee conocimientos bsicos de primeros auxilios.
4.2 CUL ES LA RELEVANCIA DE UN AUXILIO ADECUADO?

Impedir por sobre todo, que el accidentado, se agrave o se produzcan

nuevas lesiones, es decir, salvar la vida a un accidentado, otorgndole
los mnimos cuidados adecuados.

4.3 REQUISITOS QUE DEBE POSEER QUIEN PRESTA LOS

PRIMEROS AUXILIOS

Contar con conocimientos de Primeros Auxilios

Tener iniciativa
Ser cuidadoso en el examen del accidentado
Actuar con seguridad y conservar la calma

4.4 QU HACER FRENTE A UN ACCIDENTADO?

Mantener la calma, actuar con seguridad y rapidez

Pedir ayuda profesional (Fono 131)
Evaluar signos vitales
Otorgar atencin de acuerdo a gravedad
Mantener al accidentado en reposo, tranquilizar y abrigar
MTODO ABC

a. Va area
Evaluar la permeabilidad e inspeccionar la cavidad bucal
Levantar el mentn y baje la frente
Si existe alguna alteracin cervical, no mover el cuello
Traccin del mentn

b. Evaluacin de la respiracin
Mantener via area abierta
Realice el MES (mirar, escuchar y sentir)

rea Seguridad y Emergencias

30

30
5 NORMAS GENERALES A SEGUIR EN CASO DE ACCIDENTES

5.1 IDENTIFICACIN DEL SITIO DEL ACCIDENTE O INCIDENTE

Consiste en una deteccin de peligros en el ambiente y que pueden

poner en riesgo la vida del auxiliador y la victima. Estos pueden ser
elctricos, qumicos, entre otros.

5.2 POSICIN

Mantener al accidentado en posicin horizontal con la cabeza al mismo

nivel del cuerpo, evitando moverlo y causar alguna lesin.

Posicin lateral de recuperacin

Una medida bsica de primeros axilios es colocar al accidentado

inconciente y que respira de lado paara evitar la aspiracin de vmito.
No se debe colocar en esta posicin a una persona en la que se
sospecha lesin de columna o cuello.

CUIDADOS BSICOS

6 RECONOCIMIENTO DE LESIONES

El examen del accidentado nos permitir hacer un reconocimiento

acabado de las lesiones y jerarquizar la atencin. Rasgue o descosa
la ropa, nunca la saque y, con la menor movilizacin posible, exponga
las zonas lesionadas.

rea Seguridad y Emergencias

Proceda asi:

Preocpese de mantener la temperatura normal del accidentado,

abrigue y asle del suelo cuando la temperatura ambiental sea baja,
en caso contrario mantngalo con ropa liviana, evitando alcalorar al
accidentado

No acte precipitadamente. Una actitud tranquila permitir dominar

la situacin y actuar con eficacia
 Asegrese que una tercera persona solicite ayuda mdica. NUNCA
abandone al accidentado

No dar lquidos de ninguna naturaleza. No hay ninguna lesin que

justifique administrar lquidos al accidentado, ms bien pueden
convertirse en un peligro si presenta nuseas y vmitos

Mantener al pblico alejado del accidentado. Su labor ser ms efectiva

si la realiza en un espacio amplio, libre de comentarios y con oxgeno

No permita que el accidentado vea sus propias lesiones. Esto

aumentara la situacin de stress ya presente, agravando su estado
y limitando su cooperacin

7 HEMORRAGIAS

Es la perdida de sangre fuera de los vasos sanguineos. No todas las

perdidas de sangre son hemorragias.
La hemorragia se refiere al sangrado que dependiendo de la cantidad
y velocidad pone en riesgo vital al accidentado.

rea Seguridad y Emergencias

De acuerdo al tipo se clasifican en:

7.1.3 HEMORRAGIA CAPILAR

La salida de sangre es en pequeas gotas. La sangre es roja menos

brillante que la arterial.

Primeros Auxilios:

Limpiar y desinfectar la zona

Colocar apsito
Efectuar vendaje compresivo

7.1.4 HEMORRAGIA VENOSA

Salida de sangre, color rojo oscuro en forma continua, la cantidad

depende del tamao de la vena.

Primeros Auxilios:

Poner al paciente en posicin horizontal, elevar parte afectada

Soltar ropas
Colocar apsito sobre la parte sangrante
Hacer comprensin con los dedos sobre el apsito
Detenida la hemorragia, colocar un vendaje compresivo sobre el
apsito

rea Seguridad y Emergencias

7.1.5 HEMORRAGIA ARTERIAL

La sangre sale en forma pulstil y es de color rojo vivo; es la ms grave.

Primeros Auxilios :

Colocar al paciente en posicin horizontal

Presin directa en el punto sangrante
Colocar vendaje compresivo
Si no se detiene la hemorragia, aplicar presin digital
Si es en extremidades efecte ligaduras por encima del sitio sangrante,
esto se debe reallizar por personas con conocimientos, ya que, se
debe soltar cada sierto tiempo

LAS HEMORRAGIAS DEBEN SER PRIORIDAD,

AL MOMENTO DE EVALUAR A UN ACCIDENTADO,
DEBE SER LO PRIMERO EN ATENDER"
8 HERIDAS

Las heridas son lesiones traumticas producidas por agentes mecnicos,

provocando en ocasiones la prdida de continuidad de la piel. Esta
lesin puede tener diversa magnitud, afectando tejidos blandos (piel,
msculos, etc.), el sistema osteomuscular o ambos, produciendo dolor.

rea Seguridad y Emergencias

8.1 CLASIFICACIN DE LAS HERIDAS

Heridas cerradas (contusiones)

Heridas abiertas (abrasivas, punzantes, cortantes, avulsiones o de
arrancamiento, amputaciones, heridas de bala, quemaduras)

8.1.1 PRIMEROS AUXILIOS EN HERIDAS CERRADAS

Evale signos vitales

Identifique hinchazn o deformidades
Evale posibles fracturas
Evale dolor
Observe rigidez en abdomen, sangramiento de nariz o boca

8.1.2 PRIMEROS AUXILIOS EN HERIDAS ABIERTAS

Elimine la ropa, para que la piel quede al descubierto

Limpie la herida con abundante agua corriente o suero fisiolgico
Cubra la herida con apsito o pao limpio
Tcnica de curacin en heridas:

Lavado prolijo de manos

Aseo cuidadoso de la piel que rodea la herida con agua y jabn
Limpiar la herida con agua hervida tibia o fra, dejando correr el agua
de la zona limpia a la sucia
Eliminar cuerpos extraos como piedrecillas, tierra, astillas y otros
que no estn incrustados
Cubrir con gasa, apsito estril o pao limpio y fijar con tela adhesiva
Si la herida es punzante y ha sido causada por un objeto oxidado,
debe llevarse al lesionado obligatoriamente a un centro asistencial
para prevenir el ttano

rea Seguridad y Emergencias

8.2.1 LESIONES QUE AFECTAN A TEJIDOS BLANDOS

8.2.1.1 CONTUSIONES

Se llama contusin a la lesin producida por objetos sin punta (romos),

sin lesin aparente en la piel. Generalmente producto de un golpe, en
donde puede aparecer equimosis (moreton) y hematoma

Primeros Auxilios

Antes de las primeras 24 horas, aplicar compresas fras o hielo

Despus de las 24 horas, aplicar calor local, compresas calientes

rea Seguridad y Emergencias

Cmo se evala la gravedad de una quemadura?

Se determina mediante los siguientes factores:

Extensin
Localizacin Donde se produce la quemadura
Profundidad Que capas de la piel afect

En cuanto a profundidad.

- Tipo A

Es de primer grado si hay enrojecimiento de la piel, dolor intenso sin

que haya ruptura de piel

Es de segundo grado si adems del enrojecimiento y dolor, hay

formacin de ampollas

rea Seguridad y Emergencias

rea Seguridad y Emergencias
Las fracturas se clasifican en:

Cerradas: El hueso est quebrado pero sin salida al exterior de la piel

Abiertas: El hueso est quebrado y con salida al exterior de la piel

rea Seguridad y Emergencias

rea Seguridad y Emergencias
 Primeros Auxilios

Se pide al accidentado, si est consciente, que intente mover los

dedos de los pies y manos

A la parlisis de extremidades superiores e inferiores, puede

acompaarse el compromiso de los msculos respiratorios,por tal
motivo se debe estar preparado para otorgar respiracin artificial.
No mueva al accidentado conel fin de no ocacionarle nuevas heridas.
Conseguir una superficie amplia y rgida para el transporte, como
ser camilla de madera, puerta, tabln, etc.
El cuerpo del accidentado debe ser trasladado a la superficie rgida
entre 3 o ms personas, cuidando de no producir movimientos bruscos
que incomoden al accidentado.
Los operadores se movern coordinados por una persona que gue
la accin.
El accidentado debe ser asegurado a la superficie, con tiras largas
que se atarn alrededor del cuerpo, sin comprimir. Si no se cuenta
con vendas o tiras, acue el cuerpo contra la tablilla para evitar que
se deslice o ruede sobre la superficie.
Trasladar al accidentado con las precauciones antes descritas a un
centro asistencial.

rea Seguridad y Emergencias

11 REANIMACIN CARDIO PULMONAR (RCP)

La RCP se debe realizar cuando se ha producido un paro cardio

respiratorio, es decir, cuando la persona no respira y no tiene pulso.

sta cuenta de dos etapas:

Etapa bsica
Etapa avanzada (profesionales)

El objetivo del R.C.P es proporcionar oxgeno al cerebro y restituir la

actividad del corazn hasta establecer las funciones normales cardacas
y de respiracin.

El ABC del RCP bsica se define como:

A: Permeabilizar va area
B: Evaluar la respiracin
C: Evaluar la circulacin

Lo importante en el RCP es realizarlo dentro de los primeros 4

minutos de ocurrido el paro cardio respiratorio, dando mas
posibilidades de sobrevida al accidentado.

No se debe realizar RCP cuando:

Exista riesgo para el auxiliador

Cuando han transcurrido ms de 10 minutos
 SECUENCIA DEL RCP
Realice el RCP siempre y cuando no exista riesgo para el auxiliador y la
victima.
Evaluar signos de inconsciencia o ausencia de respuesta.
Solicite ayuda profesional 131, otorgando la informacin en forma clara y
precisa ( lugar del accidente, lo que sucedio, n de vctimas, lesiones, etc.)
Perreabilizar va area
Posicin de la vctima, boca arriba, sobre superficie plana y dura.
Realizar las siguientes maniiobras:
a) Cabeza mentn
b) Elevacin de la mandibula
Para otorgar respirar antes debe:
a) Mirar
b) Escuchar
c) Sentir
Realizar la repsiracin boca a boca
a) Con la posicin adecuada de la cabeza, ponga sus labios alrededor
de la vctima, tape la narz y de 2 venttilaciones.
Evaluar la circulacin
a) Palpar pulso en la arteria carotidea (cuello)
b) Si no palpa pulso, realizar compresiones torxicas
c) Localizar el borde inferior de la caja torxica
d) Deslizar los dedos a lo largo de la cja hasta llegar al stio donde las
costilla se unen al esternn (apndice xifoides)
e) Colocar 2 a 3 dedos sobre el apndice y luego coloque a continuacin
la palma de una de lamanos y la otra encima de la primera, deben
quedar quedar paralela una con otra
Realice 30 compresiones torxicas.

Este procedimiento se debe realizar cuando la persona no respira y no tiene

pulso y se debe realizar hasta la llegada de asistencia mdica profesional.

rea Seguridad y Emergencias

12 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Condiciones del Trabajo y Salud. Instituto de Seguridad e Higiene

en el Trabajo, Fernndez, Ignacio; y otros. 2 Edicin. Espaa
Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo. OIT, Herrick,
Robert; Dmmer, Walter; y otros
Manual de prevencin de accidentes para operaciones industriales,
Editorial Mapfre, 1974
Texto Primeros Auxilios edicin N1Junio 2004 INACAP
Manual de Primeros Auxilios edicin Espaola ao 2002

13 REFERENCIAS DE INTERNET

www.babel.altavista.com/urltrurl?lp=en_ es&url
http://www.ifsta.org%2F -
http://www.tuotromedico.com/temas/botiqun.htm
rea Seguridad y Emergencias
rea Seguridad y Emergencias
 Manual de
Primeros Auxilios

He recibido el Manual de Primeros Auxilios que incluye los

Riesgos y Medidas Preventivas Bsicas del Trabajo asociado
a estas labores.

CDULA DE IDENTIDAD

FECHA

NOMBRE DEL TRABAJADOR

FIRMA DEL TRABAJADOR