11/8/2017
(/) Inicio (/)
Material de Apoyo
(/documentos.html)
> Proceso de Tejer
(/proceso-de-tejer.html)
Tejido al Telar
(/tejido-a-telar.html)
Origen de
Colores
Significado de
Diseos (/significado-
de-disentildeos.html)
> Organizaciones
(/organizaciones.html)
> Artculos
(/artiacuteculos.html)
> Publicaciones
(/publicaciones.html)
(http://catalogo.cholchol.org)
http://es.cholchol.org/origen-de-colores1.html
Origen de Colores - Fundacin Chol-Chol
Nuestra Visin (/nuestra-visioacuten.html) Productos (/productos.html) Proyectos (/proyectos.html)
English
(http://en.cholchol.org/)
| Deutsch
Colaborar (/colaborar.html) Nosotros (/nosotros.html) Documentos (http://de.cholchol.org/)
(/documentos.html)
Transparencia (/transparencia.html)
Origen de Colores
El teido natural
El proceso del teido natural se basa en las tcnicas ancestrales
de la cultura mapuche y que fueron traspasadas de generacin
en generacin. Originando colores obtenidos del entorno natural
donde viven las tejedoras, cuya vegetacin est ligada a sus
flores, frutos, cortezas, hojas y races, como tambin minerales o
tierras, que luego de ser hervidos, penetran la lana para no salir
jams.
(/uploads/1/1/4/5/11455158/______3408054_orig.jpg)
Esa es la ventaja del teido natural: es eterno y nico. Para teir hay que hervir durante una hora como mnimo el vegetal escogido,
que luego se deja en remojo. Posteriormente, al extraer el agua, se coloca la lana y se pone a calentar nuevamente unos minutos ms
para afirmar el color en ocasiones el proceso puede tomar ms de dos das. Finalmente se lava bien la lana hasta que el agua sea
transparente. Para evitar que se destia la lana se usan los "mordientes": entre los ms habituales est la sal y la piedra lumbre, pero
antiguamente las mujeres mapuche usaban su propia orina y la ceniza u holln que quedaba en el techo de las ruka.
Algunos ejemplos de como se puede usar los recursos naturales:
Barro
El barro es casi el nico recurso natural que sirve para teir el color negro
en la Araucania. Es difcil de obtener, puesto que este tiene una
composicin especial que no resulta fcil de encontrar y slo se encuentra
en entornos de gran valor espiritual.
Antes de extraer el barro, se hace una rogativa y se realiza una ofrenda,
como pago al <<Ngen>>, el dueo que cuida de esta tierra.
Juntando el Barro con otros elementos, se puede obtener un color caf
verdoso. Tambin es posible lograr azulados. Como tambin, alcanzar los
grises gracias a la utilizacin de especies como el Eucalipto o Hualle.
Barbas de Hualle
Es considerado uno de los recursos naturales ms importantes, por la
amplia gama de colores que se pueden obtener: Camel, Terracotta, Ladrillo,
Gris Antracita, Gris Marengo, Gris, Gris Azulado.
Los colores tambin dependen de los complementos que se aaden al
1/3
11/8/2017 Origen de Colores - Fundacin Chol-Chol
proceso, los cuales, de acuerdo a la sabidura ancestral nos permiten
resultados muchas veces nicos.

Maqui
Es uno de los rboles nativos de Chile y muy abundante en La Araucania.
De este rbol se pueden usar tanto el fruto en periodo de verano, como
tambin sus hojas, que de acuerdo a la calidad del proceso y la frescura del
vegetal, los tintes pueden variar en sus tonalidades.

Canelo
El canelo es un rbol nativo del sur de Chile, el cual alcanza una altura de
hasta 30 metros en bosques no intervenidos. Se ubica principalmente junto
a cursos de agua y adems se representa como el rbol sagrado para el
pueblo mapuche.
Del canelo se pueden obtener tonos grises y amarillos-cafesinos.

Alcachofa
La alcachofa, una planta procedente del Mediterrneo occidental, se cultiva
como alimento tambin en Chile. Adems de su funcin nutritiva y su uso
mdico, se pueden extraer hermosos tintes verdes desde esta.

Matico
El matico es un arbusto cual flor florece en los meses de octubre y
noviembre, en la primavera chilena. No solo se usan sus hojas y flores en
la medicina mapuche, sino tambin, estas son muy apetecidas para obtener
tintes de colores amarillentos.

Flor de Dalia
Desde las flores de Dalia, presentes en los jardines de parte de las
tejedoras, se pueden extraer una bella gama de colores amarillentos:
mostaza, ocre o trigo. Adems se pueden usar sus hojas de para obtener
un bello color camel.

Cscaras de cebolla
Normalmente, consideramos las cscaras de cebolla como un residuo que
botamos despus de pelarla. Para las maestras artesanas, conservarlas es

http://es.cholchol.org/origen-de-colores1.html 2/3
11/8/2017 Origen de Colores - Fundacin Chol-Chol
una creativa forma de reciclaje como tinte! .
Desde las cascaras se pueden obtener tonalidades de amarillos, tales
como: un amarillo claro, un amarillo ms ocre (complementado a veces con
flores de Dalia) o un amarillo mostaza fuerte. Hasta incluso, llegar a obtener
un color bronce si se complementa slo con sal.
En algunos casos, cuando el color natural de la lana es el gris, el proceso
de tincin con las cscaras de cebolla nos obsequia un hermoso color
Dorado.

Eucalipto
El eucalipto no es una planta nativa de Chile, pero s est presente en parte
del territorio de la regin de la Araucana a causa de la industria papelera.
Para las maestras artesanas, es un recurso que han aprendido a
aprovechar como fuente tintrea.
Desde el eucalipto se puede extraer un hermoso color caf medio. Las
hojas de este rbol tambin nos pueden otorgar los tonos beige, o al
mezclarlas con barro u holln, aparecen los colores grises.

Aromo
El aromo es un rbol que abunda en los campos de La Araucana y que
florece en tiempos primaverales. Se pueden extraer tintes desde la cascara
del tronco y flores, obteniendo hermosas tonalidades de caf y amarillo.

Boldo
El boldo como rbol nativo de Chile, es fcil encontrarlo en los campos de
nuestra regin. Tambin es utilizado en la medicina mapuche y en
infusiones, pero, al mismo tiempo, nos puede servir como fuente de tinte
natural. Desde sus hojas se obtiene un color caf claro y desde las
cscaras de un boldo viejo, se extraen los tonos en color caf fuerte.

Copyright 2017 All Rights Reserved

Fundacin Chol-Chol - Temuco, Chile | Contacto
(http://es.cholchol.org/contacto.html) | Sitemap
(http://en.cholchol.org/site-map.html)

Gefllt mir Teilen Marisol Irribarra und 3.214 weiteren Personen gefllt das.
(http://www.wfto.com/) (http://www.fairtradefederation.org/) (http://www.comerc

http://es.cholchol.org/origen-de-colores1.html 3/3