OCAB

Association sans but lucratif

Rue Ravenstein, 4
B 1000 BRUXELLES
www.ocab-ocbs.com

PTV 306
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
REV 3 2016/12

PTV 306/3 (2016)

ACIERS POUR BETON ARME

FACONNAGE (dresser, couper, plier, positionner et souder)

REVISION 3

BENOR asbl

Approuv par le Conseil d'Administration le 09/12/2016

________________________________________________________________________________________________
OCAB OCBS 2016
 Prescriptions techniques
PTV 306 Rvision 03

Aciers pour bton arm - Faonnage (dresser, couper, plier,

positionner et souder)

1 Prambule
Ces prescriptions techniques (PTV1) ont t rdiges par le Bureau Technique 1 Acier pour Bton
Arm de lasbl OCAB, en vue de la standardisation et de la certification des produits en acier
concerns par ces prescriptions.

La Commission davis technique de lasbl BENOR a valid les prsentes Prescriptions Techniques et
a soumis celles-ci au Conseil d'administration de l'asbl BENOR pour enregistrement en tant que
document de base pour la certification.

La conformit a trait aux exigences de la srie de normes NBN A24-301 304 auxquelles sajoutent
les prcisions, modifications et complments dcrits dans les prsentes prescriptions techniques.

2 Documents consulter (Normes et PTV)

En principe, la dernire dition des normes et PTV sapplique. Si ncessaire, un addendum au
prsent PTV serait dit en cas dincompatibilit suite la rvision dun des documents cits ci-aprs.

NBN A 24-301, Produits sidrurgiques - Aciers pour bton arm - Barres, fils et treillis souds -
Gnralits et prescriptions communes.
NBN A24-302, Produits sidrurgiques - Aciers pour bton arm - Barres lisses et barres
nervures - Fils machine lisses et fils machine nervures.

1
PTV : Prescriptions Techniques Technische Voorschriften
_________________________________________________________________________________
Propos par le Bureau technique N1 le 10 novembre 2016, Approuv par le Conseil dadministration le 09 dcembre 2016
OCAB asbl
Phone : + 32 2 509 14 09 Fax : + 32 2 509 14 00 E-mail : ocab@ocab-ocbs.com
Website : www.ocab-ocbs.com
OCAB/OCBS
 NBN A24-303, Produits sidrurgiques - Aciers pour bton arm - Fils crouis froid lisses et fils
crouis froid nervures.
PTV 302, Prescriptions techniques - Aciers pour bton arm - Barres nervures ou empreintes -
Fils nervures ou empreintes haute ductilit.
PTV 303, Prescriptions techniques - Aciers pour bton arm - Fils crouis froid nervures.
PTV 304, Prescriptions techniques - Aciers pour bton arm - Treillis souds.
PTV 305, Prescriptions techniques - Aciers pour bton arm Poutres-treillis.
PTV 307, Prescriptions techniques - Aciers pour bton arm - Barres lamines nervures : profil
alternatif.
PTV 308, Prescriptions techniques - Aciers pour bton arm - Armatures assembles sous forme
de panneaux plans.
NBN EN ISO 15630-1, Aciers pour larmature et la prcontrainte du bton Mthodes dessai
Partie 1 : Barres, fils machine et fils pour bton arm.
NBN EN ISO 15630-2, Aciers pour larmature et la prcontrainte du bton Mthodes dessai
Partie 2 : Treillis souds.
NBN EN 1992-1-1 (2005) +AC :2010+A1 :2015 et NBN EN 1992-1-1 ANB (2010) - EUROCODE 2
: Calcul des structures en bton - Partie 1-1 : Rgles gnrales et rgles pour les btiments.
NBN EN 1992-2 (2005) + AC :2008 et NBN EN 1992-2 ANB (2014) - EUROCODE 2 - Calcul des
structures en bton - Partie 2 : Ponts en bton - Calcul et dispositions constructives.

3 Objet et domaine dapplication

La prsente note reprend les spcifications techniques relatives au redressage d'aciers pour bton
fournis en bobines ainsi qu'au pliage, au positionnement et au soudage en croix des aciers pour bton
en usine.

Seuls les aciers de qualit DE 500 BS, BE 500 S, BE 500 TS, BE 500 ES et BE 500 RS ont t
considrs, tant ceux les plus utiliss sur le march belge. La qualit BE 400 S n'a pas t reprise vu
qu'elle n'est plus utilise en pratique.

La prsence de BE 220 S et autres aciers de construction est tolre mais leur mise en uvre n'est
pas couverte par la marque BENOR.

Ce PTV est d'application pour les produits suivants :

1. armatures faonnes : partir de barres lamines, fils lamins, lamins tirs ou trfils,
redresss, plis et coups dimension, treillis, poutres-treillis ou panneaux plans.
2. armatures assembles ou cages d'armatures (tridimensionnelles ou planes) : partir
d'armatures faonnes, assembles par ligatures ou par soudures technologiques par point.

PTV 306-3f, Page 2 de 14

Le soudage des aciers bton est limit aux soudures par point destines remplacer les ligatures
par fil (soudures technologiques).
Les soudures structurelles, telles que les soudures transmettant un effort longitudinal bout bout ou
par recouvrement, ne sont pas couvertes par le prsent rglement.
Les soudures de montage par recouvrement sur les aciers lamins sont autorises en toute section
et sur les aciers trfils ou lamins tirs uniquement aux extrmits des barres (voir note
explicative en annexe A).

4 Spcifications techniques

4.1 Aciers pour bton avant faonnage

Avant le faonnage, les aciers pour bton doivent tre BENOR et satisfaire aux spcifications
applicables des NBN A 24-301 303 et des PTV 302, 303 et 307 de l'OCAB, en particulier pour ce qui
concerne les caractristiques mcaniques et chimiques, les caractristiques gomtriques des
nervures/empreintes d'adhrence et l'aptitude au soudage.

Les treillis destins tre faonns doivent d'abord rpondre aux exigences du PTV 304.
Les poutres-treillis destines tre faonns doivent d'abord rpondre aux exigences du PTV 305.
Les panneaux plans destins tre faonns doivent d'abord rpondre aux exigences du PTV 306.

En cas de soudage, les aciers pour bton sont secs et propres au droit des soudures raliser.

4.2 Redressage des aciers pour bton

4.2.1 Remarque prliminaire

L'attention est attire sur le fait que le procd d'laboration des aciers a une influence sur le
comportement de ces derniers lors du redressage.

4.2.2 Excution

Le redressage des aciers pour bton s'effectue au moyen d'une machine de redressage en bon tat
de marche et bien rgle.

4.2.3 Paramtres de redressage

Les diffrents paramtres qui dterminent les proprits des aciers pour bton aprs le redressage
sont :
a. La machine de redressage :
o type ( galets ou cadre) ;

PTV 306-3f, Page 3 de 14

 o marque et modle ;
o paramtres de dpart.

b. Les aciers redresss :

o nuance d'acier ;
o diamtre du fil ;
o producteur du fil.

4.3 Soudage par points des aciers pour bton

4.3.1 Procds de soudage

Les procds de soudage doivent tre mis en uvre de manire judicieuse (paramtres de soudage
appropris) de telle sorte que les armatures soudes conservent leurs proprits de rsistance et
d'allongement au droit des assemblages par soudage.

Outre l'analyse chimique de l'acier, l'influence du soudage dpend du mode de fabrication de

l'armature (laminage chaud ou crouissage froid) et de son diamtre (masse).

4.3.2 Lieu d'excution

Les travaux de soudage sont excuts l'abri des intempries et du courant d'air, une temprature
ambiante d'au moins 5 C.

4.3.3 Mthodes de soudage

Les assemblages sont raliss en utilisant l'une des mthodes indiques au 4.3.6.1.

4.3.4 Installation de soudage

a. L'installation de soudage est en bon tat de marche.

b. Lors de l'excution des assemblages, le fabricant est tenu de suivre les paramtres de soudage et
les carts admissibles repris au dossier technique.

4.3.5 Produits de soudage

Les fils de soudage sont propres et exempts de rouille, de dpts, de matires grasses et d'humidit.
Les lectrodes basiques ou rutiles sont conserves dans un endroit sec.

4.3.6 Paramtres de soudage

Les diffrents paramtres qui dterminent les proprits des aciers pour bton aprs soudage en
croix sont :

PTV 306-3f, Page 4 de 14

4.3.6.1 La mthode de soudage :

soudage automatique par rsistance : l'installation de soudage (type et marque) ;

soudage semi-automatique sous gaz protecteur partir de d = 6 mm (les paramtres de dpart de
l'installation - cf. 4.3.4.b - et la dure de soudage peuvent tre contrls aisment) : le soudeur ;
soudage manuel l'arc partir de d = 8 mm (l'intensit et la tension peuvent tre mesures
sparment) : le soudeur.

4.3.6.2 Les produits de soudage :

en cas de soudage semi-automatique sous gaz protecteur : le fil (type, marque et diamtre) et le
gaz ;
en cas de soudage manuel l'arc partir de d = 8 mm : l'lectrode (type, marque et diamtre).

4.3.6.3 L'assemblage :

nuance d'acier et diamtre de l'armature teste (appele "armature longitudinale") et diamtre de

l'armature qui la croise (appele "armature transversale").

4.4 Aciers pour bton aprs faonnage

4.4.1 Redressage

Les caractristiques mcaniques d'une srie d'essai d'prouvettes faonnes, dtermines par des
essais de traction donnent satisfaction :

a. si les rsultats de chaque essai de traction individuel satisfont aux valeurs de la limite d'lasticit
R'e, de la rsistance la traction R'm, du rapport R'm/R'e et de l'allongement total sous charge
maximale Agt, spcifies dans les NBN A 24-302 et -303 et dans les PTV 302 et 303, que la rupture
survienne dans la soudure ou pas ;

b1. si, en cas d'prouvettes soudes, la rupture ne se produit pas dans la zone affecte par la
soudure (deux fois le diamtre de lautre barre le long des deux cts de la soudure) ;

b.2 si, en cas d'prouvettes soudes, la rupture se produit dans la zone affecte par la soudure et les
rsultats de 1 ou plusieurs essais de traction individuels ne satisfont pas au a. mais par prouvette :
o valeur moyenne Agt 90 % Agt, prouvette tmoin et
o valeur moyenne Re 90 % Re, prouvette tmoin et
o valeur moyenne Rm 95 % Rm, prouvette tmoin ;

c. si, en cas d'prouvettes redresses, les rsultats de 1 ou plusieurs essais de traction individuels ne
satisfont pas au a. mais par prouvette :

PTV 306-3f, Page 5 de 14

 o valeur moyenne Agt 90 % Agt, prouvette tmoin et
o valeur moyenne Re 90 % Re, prouvette tmoin et
o valeur moyenne Rm 95 % Rm, prouvette tmoin ;

Les valuations sous b.2 et c. requirent l'excution d'essais sur les prouvettes tmoins appartenant
aux prouvettes faonnes.

4.4.2 Gomtrie

4.4.2.1 Gomtrie des aciers nervures

4.4.2.1.1 Hauteur des nervures

La hauteur des nervures de chaque prouvette aprs redressage dtermine selon NBN EN 15630-1
satisfait :
a. si les rsultats satisfont aux valeurs spcifies du tableau 5 de NBN A24-302 ou du tableau 5 de
NBN A24-303, savoir :
o 0,045 d pour d 12mm ;
o 0,060 d pour d > 12mm.
b. si, en cas d'prouvettes redresses, les rsultats de 1 ou plusieurs mesures individuelles ne
satisfont pas au a. mais sont suprieurs 90 % de la hauteur de nervure des mmes aciers avant
le redressage.

Lvaluation sous b. requiert l'excution d'essais sur les prouvettes tmoins.

4.4.2.1.2 Surface projete des verrous

La surface projete des verrous, fR, doit tre value conformment aux prescriptions de la norme
NBN EN ISO 15630-1 11.3. Cette valuation doit tre effectue soit au moyen de la formule gnrale
(11.3.1), soit au moyen de la formule trapzodale (11.3.2 a), soit au moyen de la formule de
SIMPSON (11.3.2 b).

La surface projete des verrous fR de chaque prouvette redresse rpond aux valeurs du tableau 1 :

Tableau 1 : Valeurs minimum de la surface projete des verrous aprs redressage

Diamtre nominal (mm) 5,0 - 6,0 6,5 - 8,5 9,0 - 10,0 11,0
fR,min 0,039 0,045 0,052 0,056

NOTE : Les valeurs du tableau sont extraites de NBN EN 1992-1-1 ANB : 2010, tableau C.2 ANB.

PTV 306-3f, Page 6 de 14

4.4.2.2 Gomtrie des aciers empreintes

4.4.2.2.1 Profondeur des empreintes

La profondeur des empreintes de chaque prouvette aprs redressage dtermine selon NBN EN
15630-1 est conforme :
a. si les rsultats satisfont aux valeurs spcifies du tableau 6 du PTV 302.
b. si, en cas d'prouvettes redresses, les rsultats de 1 ou plusieurs mesures individuelles ne
satisfont pas au a. mais sont suprieurs 90 % de la profondeur des empreintes des mmes
aciers avant le redressage.

Lvaluation sous b. requiert l'excution d'essais sur les prouvettes tmoins.

4.4.2.2.2 Surface projete des empreintes

La surface projete des empreintes, fP, doit tre value conformment aux prescriptions de la norme
NBN EN ISO 15630-1 11.4. Cette valuation doit tre effectue soit au moyen de la formule gnrale
(11.4.1), soit au moyen de la formule trapzodale (11.4.2 a), soit au moyen de la formule des
rectangles (11.4.2 b).

La surface projete des empreintes fP de chaque prouvette redresse rpond aux valeurs du tableau
2:

Tableau 2 : Valeurs minimum de la surface projete des empreintes aprs redressage

Diamtre nominal (mm) 6,0 8,0 10,0 12,0
fP,min 0,039 0,045 0,052 0,056

4.4.3 Aciers coups

La tolrance sur longueur est de :

a. pour les longueurs 4 m : 20 mm ;
b. pour les longueurs > 4 m : 5 mm/m.

4.4.4 Aciers plis

Dans tous les cas, l'aspect doit tre acceptable.

4.4.5 Rgle complmentaire pour aciers pour bton souds par point

Dans tous les cas, l'aspect doit tre acceptable (dimensions des points de soudure, absence de
morsures ...).

PTV 306-3f, Page 7 de 14

4.4.6 Remarque

Lors de la ralisation des essais de traction, il y a lieu de noter :

la position de la section de rupture par rapport la base de mesure de l'extensomtre (dans la
base ou en dehors) et en plus si possible la distance par rapport l'extrmit la plus proche de la
base ;
en cas d'prouvettes avec point de soudure, la distance "a" de la section de rupture par rapport au
bord le plus proche de la soudure.

4.5 Spcifications complmentaires

Les spcifications pertinentes de la NBN EN 1992-1-1 et de son complment national sont
dapplication.

Les plans d'excution des cages d'armature doivent mentionner toutes les indications de position,
longueur, forme courbure, entredistance, longueur de recouvrement, etc. imposes par la norme
prcite en ses chapitres 8 "Dispositions constructives relatives aux armatures de bton arm et de
prcontrainte - Gnralits" et 9 "Dispositions constructives relatives aux lments et rgles
particulires".

Toute drogation par rapport la norme prcite doit tre mentionne sur le plan d'excution.

Exemple : Par drogation la norme, rayon de cintrage de X mm pour le poste Y.

Toute drogation par rapport au plan d'excution doit faire l'objet d'une confirmation crite du bureau
d'tudes joindre au bordereau d'expdition.

Exemple 1 : Pour le poste X, m barres 02 au lieu de n barres 01.

Exemple 2 : Par drogation la norme, rayon de cintrage de X mm pour le poste Y.

Les dimensions indiques sur les plans d'excution doivent tre respectes compte tenu des
tolrances appropries (vis--vis de la scurit de la structure, de la durabilit ou de l'excution).
La tolrance s'exprime par des carts admissibles (L+ ; L-) par rapport la valeur nominale L (ou
mentionne au plan).
Les cas o des tolrances doivent tre fixes sur les plans sont ceux o l'implantation, la scurit
(stabilit) ou la fonction (assemblage, aspect, ...) de la construction et de ses composants sont en jeu
:
dimensions principales des sections ;

PTV 306-3f, Page 8 de 14

 profondeur utile des sections ;
dimensions d'lments intervenant dans des assemblages (longueur totale, longueur entre les
appuis, ouvertures dans des lments, ...).

A dfaut d'indication sur le plan d'excution, on peut se baser sur les valeurs donnes ci-aprs pour
un cart admissible L d'une dimension d'une section transversale par rapport sa valeur nominale L
(profondeur d'une poutre ou d'une dalle, largeur d'une poutre ou paisseur d'une me, dimensions
latrales d'une colonne, profondeur utile d'une section) :
pour L 150 mm : L = 5 mm ;
pour L = 400 mm : L = 15 mm ;
pour L 2500 mm : L = 30 mm,
avec interpolation linaire pour dautres valeurs de L.

PTV 306-3f, Page 9 de 14

5 Annexe A, Note explicative

5.1 Objet et domaine d'application - Soudure technologique par recouvrement

Soudure technologique par recouvrement de montage ou d'ancrage d'lments destins la

manipulation ou au raidissage des cages.
Autoris en section courante sur acier lamin (BE 500 S) moins sensible l'chauffement lors du
soudage. Si la soudure est ralise sans dfaut, morsure ou coup d'arc sur l'acier lamin :
l'armature est considre comme conservant ses proprits.
Non autoris en section courante sur acier trfil DE 500 BS, BE 500 ES ou BE 500 RS et lamin
tir BE 500 TS, ceux-ci pouvant tre "adoucis" (Re < 500) par chauffement excessif surtout sur
petits diamtres (cas des trfils et des lamins tirs de diamtre compris entre 6 et 16 mm).

PTV 306-3f, Page 10 de 14

 Armature supplmentaire de raidissage 10mm - DE 500 BS, BE 500 ES of BE 500 RS (trfil)
10mm - BE 500 TS (lamin chaud et tir)

2
3

14mm - DE 500 BS, BE 500 ES of BE 500 RS (trfil)

14mm - BE 500 TS (lamin chaud et tir)

Cette soudure de montage par recouvrement ne peut tre place qu'aux extrmits des armatures
trfiles en acier DE 500 BS, BE 500 ES et BE 500 RS et lamines tires en acier BE 500 TS car un
apport calorifique excessif sur armatures d'une masse faible ( 6 16) peut modifier la rsistance (Re
< 500).

Soudures technologiques par points remplaant des ligatures.

PTV 306-3f, Page 11 de 14

6 Annexe B, Note documentaire

Gnralits

Les spcifications pertinentes de la NBN EN 1992-1-1 sont dapplication.

Les plans d'excution des cages d'armature doivent mentionner toutes les indications de position,
longueur, forme courbure, entredistance, longueur de recouvrement, etc. imposes par la norme
prcite en ses chapitres 8 "Dispositions constructives relatives aux armatures de bton arm et de
prcontrainte - Gnralits" et 9 "Dispositions constructives relatives aux lments et rgles
particulires".

Les rgles minimales suivantes sont toujours d'application.

B.1 Courbures admissibles, (NBN EN 1992-1-1, 8.3, 8.4 et 8.5).

1) Crochets, coudes, boucles (triers)

Diamtre de la Diamtre minimal du mandrin dans le cas des coudes, crochets ou
barre boucles (voir Figures ci-dessous)
16 mm 4
> 16 mm 7

PTV 306-3f, Page 12 de 14

Pour les armatures soudes et ensuite cintres (par exemple treillis souds), le diamtre minimal du
mandrin est :

Diamtre minimal du mandrin

of of

16 mm : 4 ds 3 : 16 mm : 4
> 16 mm : 7 > 16 mm : 7
ds < 3 ou soudure dans la partie
courbe : 20

2) Barres releves ou autres barres cintres

Le diamtre minimal du mandrin de cintrage dpend de la valeur de l'enrobage minimal mesur

perpendiculairement au plan de la courbure.

mandrin Si enrobage
10 d > 100 mm et > 7 d
15 d > 50 mm et > 3 d
20 d (*) 50 mm et/ou 3 d
(*) valeur respecter dfaut d'indication sur le plan.

B.2. Cadres, triers, pingles.

Les cadres, triers ou pingles encerclent les armatures longitudinales situes le plus prs du ct
extrieur de la poutre ou colonne ou dalle.

PTV 306-3f, Page 13 de 14

B.3. Entredistance des armatures (NBN EN 1992-1-1 8.2)
La distance libre (horizontale et verticale) entre les barres parallles isoles ou les lits horizontaux de
barres parallles doit tre diamtre maximal des barres.
Lorsque les barres sont rparties en lits horizontaux distincts, il y a lieu de positionner les barres de
chaque lit en files verticales.
Les barres qui se recouvrent peuvent tre en contact mutuel sur la longueur de recouvrement.

7 Historique des rvisions

7.1 Rvisions 0 2, cration, adaptations

7.2 Rvision 3
Rfrence BENOR asbl
Introduction des nuances BE 500 ES et BE 500 RS

PTV 306-3f, Page 14 de 14