Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ms All de la Muerte
Por
Ti yanel u tsemnekitz.
In nemiliztli ahmoyuqui.
Aqu estoy, recostado sobre este sof de cuero carcomido y viendo cmo la
lluvia y el viento mecen las copas de los rboles que rechinan tristes al comps
de la soledad que me rodea. Enciendo un cigarrillo y me empapo de nostalgia
que luego escupo. El viento trae consigo el aroma del da de muertos, de
Xantolo. Siento cmo mi alma se despercude un poquito y me dan ganas de
encender la radio y escuchar vinuetes, beber chocolate de Tancanhuitz hecho
en molinillo, ir al monte a cortar varas de cocuite a machetazos para hacer el
altar de muertos y sacar las fotos viejas del desvn y retorcerme con mis tristes
recuerdos.
Hace cunto que no voy a mi pueblo?, cuatro, cinco, diez aos? No lo
recuerdo, ya ni me acuerdo de cmo era la entrada ni tampoco los lugares
donde sola esconderme cuando era nio para refugiar mis miedos. Mi mente
se puso en blanco y me levant, camin hacia la cocina y saqu una botella de
aguardiente y dos vasos. Voy a brindar con la soledad y por los recuerdos!
Que se quede la nostalgia agazapada en el momento y si quiero, voy a
acostarme un ratito a morirme y si no, pues a vivir esta hermosa vida plagada
de bellos momentos y de aoranzas nunca compartidas y que me han resumido
a esta slo pero siempre acompaado de vejez, qu sed tan terrible tengo!
-Enrique, Enrique, ests bien?- me preguntaba una voz de mujer.
-Quin eres?- contest. Soy tu madre Enrique, levntate, te caste del
columpio.
La cabeza me dola y senta que mis brazos estaban sin fuerzas. Me sent y
mi madre me limpiaba la cara con un pauelo hmedo con petrleo y me daba
besos en la frente para que no fuera a llorar.
-Vente Enrique, ya casi est lista la comida. chate un bao y luego te voy
a curar las heridas, eres un muchacho muy despistado.
Mi madre se fue a la casa y yo me qued sentado observando todo. Dos
pichichis brincaban entre la hierba y se perdieron detrs de una planta de
zbila. Un tordo viejo y desplumado correte a un ratn de monte que huy
despavorido y se perdi entre la caada y luego vol hasta perderse entre los
rboles.
La neblina se desplazaba lentamente por las faldas de la sierra y se
acercaba cada vez ms y ms al pueblo, las nubes grises merodeaban junto al
viento y una brisa fresca con aroma a tierra mojada indic que iba a llover. En
la calle, dos hombres golpeaban el trasero de sus burros con cuartas de cuero y
los llevaban cargando grandes pacas de flores de muertos y de patas de len,
colotes rebosantes de naranjas y varas de cocuite muy delgadas y rectas que
arrastraban entre las piedras.
Uno de esos seores andaba con muletas de palo y en los mangos
superiores-las agarraderas- traa vendas enrolladas para que no le shimaran
las axilas. Silbaban y no dejaban de ver el cielo, masticaban hojas de ciruelas y
escupan y se manchaban sus camisas muy desgastadas con saliva. Uno de los
burros se espant con un relmpago y sali corriendo muy espantado y el
dueo, dej tirado su machete y comenz a perseguirlo hasta que perderse
entre las calles y nunca ms lo volv a ver.
Comenz a lloviznar y me met a la casa, mi madre ya me tena acomodada
la ropa sobre el catre, calent agua en un pocillo y me met a baar.
Cuando sal, mam estaba sirviendo jarros de chocolate caliente y puso una
bandeja de madera llena de chichimbrs y conchas sobre la mesa.
-Tu padre no ha de tardar en llegar Enrique, sintate a merendar y scate
bien el cabello.-me dijo.
Mientras me secaba el cabello escuch que en el jardn tronaban cuetes y
me espant un poco, ya que los fuertes gritos de la gente se escuchaban hasta
la casa.
-Mam, mam!, por qu estn gritando y tronando cuetes en el centro?-
No te espantes hijo, eso es normal ya que estn bajando las mscaras de los
huehues y las van a subir a los tapancos, es un ritual muy bonito.
-Cmo es eso mam?- le pregunt.
-Mira Enrique, en las festividades del da de muertos, los hombres usan
mscaras labradas a mano y hechas de madera para salir a las calles a bailar.
Estamos en septiembre y an falta para noviembre pero la tradicin indica que
las mscaras deben de ser desenterradas.
-Desenterradas, cmo mam?-Mi imaginacin me llev volando a otro
lugar- Si hijo, hacen un hoyo grande en la tierra, las meten adentro de la fosa;
les echan montones de ceniza a paletadas y las cubren de nuevo con tierra y
all las dejan por mucho tiempo. Luego las desentierran, las llevan al jardn
para mostrrselas a la gente y despus las suben al tapanco hacindoles un
ritual tradicional y las bajan una semana antes de que comiencen las fiestas del
da de muertos. Es un litrgico que muestra el inframundo y el paraso,
entierran las mscaras para simular el inframundo para que absorban todos los
misterios que all existen y claro, nosotros tenemos la dicha de no visitarlo. Y
luego, las desentierran y las dejan al aire para simular la vida, que las mscaras
de madera-las nimas benditas- absorban todo lo que puedan de la naturaleza
y vuelven a subirlas para que reposen un rato ya que es larga la travesa de la
muerte a la vida y es all cuando representan que estn en el paraso ya casi
listas las nimas para bajar a visitar a sus familiares vivos en la tierra.
-Y ahorita las acaban de desenterrar y se las estn mostrando a la gente?-
Si hijo, por eso truenan cuetes y todos beben aguardiente para festejar.
En eso, mi padre lleg empapado y cansado, con los ojos perdidos de
agotamiento y con su camisa en la mano.
Bes a mi madre y me despein el cabello, se meti a baar y se sent a
tomar chocolate con pan.
-Ya bajaron las mscaras.-dijo. Si Conrado, ahorita le estaba contando a
Enrique sobre la tradicin del pueblo- mi padre me mir y cerr los ojos y
movi la cabeza de arriba abajo mientras le daba un sorbo largo a esa taza con
chocolate caliente.
-Terminando de merendar, vamos a ir a dar la vuelta al jardn para que
Enrique conozca las mscaras y vea todo lo que la gente hace en el ritual.
-Pap, pero est lloviendo- le dije y un pedazo de chichimbr se me cay
en el short.
-Llevaremos paraguas, hijo. T no te preocupes.
Pap se levant de la mesa mientras mam colgaba en clavos las cazuelas
de barro en la pared de la cocina y luego le ech agua a la lea para que se
apagara y salimos a caminar.
Mi padre llevaba un paraguas para l solo y mi madre comparti su
paraguas conmigo, me llevaban tomado de la mano y en cada paso que daba,
un aroma a copal y a flores de muerto me empapaba el alma.
Pasamos por aquel pretil repleto de flores de astromelias, yo cort un ramo
y lo puse en el busto de la Virgen Mara que estaba en la pared de la casa de
don Toms y comenz a llover ms fuerte.
A lo lejos, en el jardn brillaban cientos de veladoras cubiertas con vasos
de cristal para que no se apagaran y les dejaron una pequea rendija en el filo
de los vasos para que el aire pudiera entrar- apoyaron los vasos sobre piedras
pequeas de ro y quedaban inclinados para que el sofocamiento no apagara a
las velas-, y los cuetes no dejaban de estallar. Los perros ladraban mucho y los
gallos cantaban libremente. Cuando llegamos al jardn, la neblina se esparca
lentamente sobre el suelo y dejaba al descubierto a unos hombres vestidos de
manta y con pauelos amarrados en la cabeza. Estaban muy mojados y
brincaban, se pasaban una botella de aguardiente muy grande de mano en
mano y lanzaban con su boca chorros de caa a donde estaban las mscaras.
Las mujeres, bailaban al comps de un tro que tocaba vinuetes. La mirada de
las danzantes, era una mirada perdida y no vean para ningn lado, esa mirada
apuntando a la nada y llena de mucho misticismo- la ronda cada vez se haca
ms grande-. Las mujeres llevaban flores de cempaxchitl en sus brazos y
arrancaban ptalos, los lanzaban al aire y caan rpidamente acompaados de
una rfaga de gotitas de lluvia que los dejaba aplanados sobre los pasos lentos
del baile.
Xochipitzahuatl Flor menudita:
Tiaka compaeros, Vamos compaeros,
Ti pashialoti Mara. a pasear a Mara.
Ti mo youaloske iuan tonantsi, Rodearemos a la virgen
Santa Mara Guadalupe. Santa Mara Guadalupe.
Keman tia para apa, Cuando vas al lavadero,
ni mo sombrero kishtia. mi sombrero me quito,
Ni mo sombrero kishtia, mi sombrero me quito
keman tia para apa. cuando vas al lavadero.
Keman peua ti tapajpaka, Cuando empiezas a lavar,
ualtanajani ni mits de lejos te veo
kamauia. de lejos te veo
Ualtanajani ni mits kamauia, aunque se enoje tu pap.
maski kualanis mo tata. Vamos compaeros
Tiaka compaeros, a pasear a Mara.
Ti pashialoti Mara.
Las mscaras, se limpiaban la ceniza que tenan incrustada con la lluvia.
De un rato a otro, pude ver aquellas mscaras artesanales pintadas a mano y de
colores, con detalles finamente labrados y con un aejamiento ancestral
mostrndose al mundo y con ganas de rondar el pueblo con su hermosura y
llenas de tradicin.
Cuatro hombres, llegaron con un atad de tablas cargado sobre sus
hombros, el agua fra dejaba al descubierto los vellos erizados de sus brazos y
sus labios morados titiritaban de fro pero no dejaban de danzar al comps de
los vinuetes.
Acomodaron el atad sobre cuatro postes de madera, lo abrieron y dentro
haba muchos ptalos de flor de cempaxchitl bien acomodados y unas
veladoras apagadas. Las prendieron con trozo de papel peridico medio
hmedo y luego las mujeres se acercaron a danzar mientras los huehues- los
hombres con pauelos amarrados en la cabeza- daban gritos muy fuertes y
lanzaban cuetes al cielo.
Una seora descalza reparti muchos jarritos de barro a las personas y les
sirvi chocolate caliente con piquete para el fro.
-Ves a esa mujer que reparte chocolate, Enrique? S pap, quin es?
Esa mujer se llama Teresa, es una curandera que vive a las orillas del pueblo,
dice la gente que se convierte en nahual al anochecer para espantar a las
personas que les hace brujera.
-Nahual?, qu es eso, padre? Es cuando una persona tiene pacto con el
diablo y se convierte en cualquier animal para luego amedrentar a los viajeros
que visitan el pueblo en bsqueda de mujeres y alcohol y como te digo, para
hacer sufrir a las personas a quienes les est haciendo brujera.
Me qued mirando a la anciana, con ese bordn viejo de palo y con
enaguas largas que le arrastraban sobre el piso hmedo y enlodado, no la quise
ver ms y luego me distraje viendo a los huehues.
No poda creer lo que estaba viendo, todo era magia, era fantstico. Mis
padres comenzaron a aplaudir y se metieron a bailar junto con las mujeres, se
olvidaron de todo y perdieron su vista en el ms all.
El tiempo se detuvo un par de minutos para m, el cabeceo de los rboles
hizo que las aves salieran volando para refugiarse en lo tapancos de las casas y
los tecolotes cantaban escondidos entre las ramas de un Aquiche cerca de la
iglesia.
El agua caa lentamente, mir cmo cada gota de agua clara se estrellaba
sobre las espaldas de los presentes, la jarra de barro humeante de la seora
sirviendo chocolate mientras se cubra de la lluvia con un pedazo de plstico
envuelto en el cuerpo, un huehue tendido sobre el piso soplndole fuertemente
a su mscara para que se limpiara de la ceniza mientras la lluvia se le escurra
en el rostro, un tordo viejo pas volando rpidamente y casi chocaba con las
palmeras del jardn, la bruma deshacindose de toda la melancola y
arrastrndola hacia la corriente del arroyo que bufaba de enojo y con fuerza
por las inclemencias del tiempo. Pas un gato negro brincando de una azotea a
otra, resbalando sus patas y araando los tejados de lminas viejas con
pedazos de cartn aguado, tratando de refugiarse del fro y de la lluvia. El
sombrero de mi padre limpindose la mugre con las gotas de agua, la falda de
mam arrastrndose en el suelo y manchndose de lodo negro. Las calles
empedradas del pueblo y los pequeos arroyitos que se formaban en las
empinadas travesas y arrastraban hojas secas de los rboles que para m, eran
pequeos barcos. El panten y sus sombras del pasado con unas veladoras casi
apagadas en las pequeas casitas llenas de moho y de olvido, la tienda de
abarrotes de don Augusto y su fachada desencalada y con marcas de patadas
de las mulas que amarraban en el lienzo al lado de su casa, la luna perdindose
en el cielo borrascoso y las lucirnagas tambalendose y esquivando las gotas
de lluvia desatadas.
Los msicos y su rasgueo lento, el violn con su vara de cuerdas de arpa
vieja, las camisas transparentes de manta empapadas de soledad exponiendo
los pezones erectos de los hombres con fro y los senos de las mujeres
movindose de arriba abajo al ritmo del vinuete. Los ptalos de flor de muerto
tirados en el suelo y llenos de lodo, hicieron un tapete natural por donde los
pasos olvidan el cansancio y el mpetu de la inmortalidad se estrellaba contra
el sentir de todo acto, y ahora ese sentir era el significado descubierto por m,
el significado de la muerte.
No estn mudos, nunca han partido nuestros muertos. Se les oye en la lea
que arde, en el rugir de los volcanes dormidos, en el silbido del viento, en el
crujir del caf sobre las brasas, en el sollozo del humo; en los labios de la
llaga. Hombro con hombro, vivos y muertos vamos, somos hijos del tiempo,
venimos del goteo de un rbol. Como no, dirscomo no, diremos.
-A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domini. Dijo el
sacerdote Ramiro a toda la gente que estaba en la iglesia. Su mirada tena una
clase de exilio de la realidad, su boca estaba reseca y alrededor tena mucha
saliva pegada en el contorno del bigote bien recortado. Persign a la gente y se
llev su mano hasta el pecho. Por mi culpa, por mi culpapor mi gran culpa.
Mi abuela cerr los ojos y se encuclill en esas tablas rechinantes de
madera podrida de la iglesia, recarg su frente sobre el respaldo de la butaca
de enfrente y murmur en voz baja.
Yo miraba a todas las personas que estaban all, buscarn la salvacin?-
me preguntaba constantemente.
Un beb empez a llorar muy fuerte y despert a las rezanderas que, como
siempre, se quedaban dormidas en medio de la misa. Se despabilaron y
agarraron cada una sus rosarios y se pusieron a orar en voz alta para que el
sacerdote las escuchara. Ramiro las escuch y las call al momento
dicindoles: -por favor, recen en voz baja que dios puede escucharlas hasta en
el pensamiento.
Comenc a rerme y mi abuela dej de rezar y me pel sus ojos como
tratando de darme a entender: -Deja de rerte, Enrique!
Agach la mirada e hice como si estuviera arrepentido de mis pecados.
-Yo confieso ante dios todo poderoso que he pecado en obra, palabra y
omisin. Por mi culpa, por mi culpapor mi gran culpa.-Exclam Ramiro
mientras se aguantaba las ganas de eructar frente de la gente. El monaguillo le
llev rpidamente un pauelo blanco y el presbtero hizo como si fuera a toser
pero el eructo se le sali y se escuch muy fuerte. Dos borrachos que estaban
sentados hasta atrs le gritaron: -Ramiro, aprate!, vmonos a chupar.-En
tono de burla.
El clrigo les lanz una mirada de pocos amigos y les pidi que se callaran
ya que tenan que respetar la casa de Jesucristo.
Dos de las rezanderas, iban pasando por los lugares con una pequea
canasta de palma para recoger la limosna. Mi abuela abri su monedero y les
dio un billete de diez pesos y le dije: -Abuelita!, por qu dios nos hace
regalarle dinero?, acaso no trabaja?- Cllate muchacho!, si te escuchan te
van a tachar de hereje. Luego te digo por qu damos la limosna a la iglesia.
Las campanas de la iglesia comenzaron a sonar y los pichones y palomas
que estaban anidando en los vitrales, salieron volando despavoridamente y
chocaron con las enormes puertas de madera con figuras de cristos y de santos
que estaban en la entrada y Ramiro apresur la misa por ese detalle.
-Vayamos con dios, la misa ha terminado.
Las rezanderas, fueron a dejarle toda la limosna al clrigo y l, les dijo que
se la entregaran al monaguillo. -Mi abuela me tom del hombro y salimos de
la iglesia-.
El aroma de las personas era extrao, era como una combinacin entre
aguardiente, a meados y a cola. Mi abuela se tap la nariz con un pauelo y
me dijo: -As vas a oler t si no te baas. Hueles eso?, as huelen los
borrachitos que no les hicieron caso a sus abuelas y por eso estn como estn.
-Ay hijo!, no me acordaba que hoy les toca a ustedes recibir la pltica
sobre la primera comunin. Deja voy con mi comadre Claudia a pedirle unos
centavos prestados para poder comprarte tu trajecito blanco y tinta para bolear
tus zapatos. Ahorita paso, deja voy al convento de Santo Toms de Aquino
para ver en qu puedo ayudarles. Prtate bien, Enrique.
Mi abuela me dej parado enfrente de la iglesia y se fue casi corriendo a
ver a su comadre.
Primera comunin?, apoco ya pasaron tres aos desde que empec?-
pens.
Una seora me mir y me dijo que detrs de la iglesia estaban los dems
nios que iban a recibir su primera comunin, que me fuera para all porque
estaban a punto de empezar con la charla.
No quise cruzar toda la iglesia y cort vereda caminando por un pasillo que
estaba al lado, pas por la casa del sacerdote y escuch unos ruidos que
llamaron mi atencin y me acerqu a la puerta.
-Putamadre!, estos pinches zapatos me estn matando y para acabarla de
chingar me duele la cabeza y la garganta y todava tengo que ir a dar la pltica
de la primera comunin a esos escuincles cabrones mal portados.
-Clmese padre Ramiro, la charla ser de solo media hora.
-Media hora?! Es muchsimo y esta cruda que no se me quita. Psame la
camisa a cuadros que est en mi ropero y mis zapatos ms flojos, me duelen
las patas. Tengo que ir a batallar un rato, como si yo fuera niera.
-Buenas tardes padre Ramiro, cmo est?- Quin es?-contest.
-Soy Enrique Prado, Padre. Puedo pasar?- Psale hijo, me dijo cambiando
su tono de voz.
Ramiro tena una cara de nervios y beba agua desesperadamente de un
vaso de cristal. -Yo pens que ya estaban todos en el patio, qu andas
haciendo por ac Enriquito?- Es que escuch ruidos y me acerqu a investigar
qu pasaba, padre.
-Todo est bien, hijo. Quieres un vasito con leche, agua?- No padre, estoy
bien.
-Bueno, entonces esprame en el patio por favor, ahorita en un momento
voy.
Al dar media vuelta y caminar unos cuantos pasos, escuch que el padre
grit muy fuerte: Chingadamadre!, ahora este escuincle va a andar diciendo
que digo maldiciones.- Contrlese padre, Enrique no es chismoso y creo que
ni amigos tiene.- le dijo la seora que atenda al presbtero.
Cuando llegu al patio, muchos nios andaban corriendo y dos monjas los
correteaban y jadeaban del cansancio.
-Buenas tardes, puedo sentarme?- le pregunt a una seora que recoga las
hojas secas regadas en el patio y tena una larga escoba de ramas secas.
-Hola Enrique, claro que s, puedes sentarte.
Esper ms de media hora para que el sacerdote llegara, me com dos
mandarinas y escond las cscaras debajo de una piedra.
-Buenas tardes hijos mos. Vamos a empezar la charla sobre su primera
comunin.
El padre Ramiro nos dio su bendicin y comenz a rezar el padre nuestro
antes de impartirnos la charla.
Se mova de un lado a otro, su mirada de cansancio no se poda detener
fijamente en algo o alguien. El vaho con aroma a alcohol sala de su boca y
enervaba los sentidos de todos los que estbamos all escuchndolo. Su camisa
neja y arrugada era tpica de un sacerdote con frustraciones y con problemas
severos de soledad-eso, apuntndole a la lista en el grado mximo a su
alcoholismo empedernido y a una melancola nefasta, pattica, humana-.
La mujer que andaba recogiendo las hojas, no aguant el aliento del padre
y se fue caminando rpidamente hasta perderse entre los matorrales y negritos
que cercaban el lugar para seguir espiando al padre.
Los padres de los nios de uno en uno fueron llegando para recogerlos al
trmino de la charla. Ramiro, se qued sentado por el cansancio sobre una
banca de cemento del patio.
Todos se fueron y al final, slo yo qued viendo cmo el padre sufra una
resaca de domingo y me acerqu para hablar con l.
-Est bien, padre Ramiro?- Si hijo, slo que me duelen mucho mis
riones y tengo mucho asco. Contest.
-Ser porque est bebiendo mucho aguardiente, padre?- T crees hijo?,
se nota que bebo mucho?- Si padre, todos pudimos olerlo desde lejos, le
apesta la boca a caa.
El hombre se levant y con pasos dbiles se fue caminando hasta su casa.
Yo lo segu y mientras l caminaba, yo cortaba pequeas florecillas rojas de
los negritos.
-Acustese Padre, le har bien dormir.-le dije.
El Sacerdote levant sus piernas a duras penas y se quit los zapatos, sus
calcetines tenan muchos hoyos y le olan mal los pies. Creo que ya estoy
viejo para esto, hijo.- Cuntos aos tiene, padre?- lo cuestion mientras
andaba husmeando entre sus pequeas estatuas de marfil y de cermica que
tena paradas en una repisa muy larga de madera y con contornos de fierro.
-41 hijo, puedes creerlo?- Se ve ms viejo-pens.
Doa Magdalena- la ayudante del padre- entr con un balde de agua fresca
y un pauelo rasgado y le puso unas compresas en la frente. -Hasta parece
que no te importa tu vida, Ramiro!, Mrate, ests hecho una sopa.- le dijo y se
rio con picarda sin dejar de observar al padre con ojos de enamorada
clandestina.
Dur no ms de media hora doa Magdalena en atender a Ramiro, le gui
el ojo y sali cotoneando su enorme y bien formado trasero sin dejar de voltear
para ver a Ramiro y nosotros la veamos con mucha atencin.
-Verdad que es bonita?- me pregunt.-Si, es muy bonita doa Magdalena,
debe de tener mucha suerte don Ponciano al haberse encontrado a tan noble
mujer.
-Si hijo, pero, t qu sabes de mujeres si apenas tienes doce aos?- No s
mucho, slo s que hay que amarlas y respetarlas no importando su condicin.
-Tienes razn Enrique. Ven, sintate al lado mo, quiero platicar contigo.
El aliento de Ramiro era muy fuerte, si hubiera volado una pequea
mariposa justo enfrente de su boca en ese momento, seguramente la mariposa
hubiera muerto por la peste a alcohol que desprenda el sacerdote.
-Tus padres fueron buenas personas, a tu pap lo conoc la tarde en que
llegu a San Isidro. l me recogi en su carreta y me regal una pequea mula
que se me muri a los quince das ya que la dej olvidada y amarrada en el
lienzo que est all atrs-seal con su dedo hacia el sur-. Tu pap fue un
hombre muy noble, Enrique. Le gustaba mucho trabajar y fue muy
responsable, puedo darme cuenta de eso debido a que ahora estoy hablando
contigo y eres un nio, un muchacho muy respetuoso.
Tu madre fue muy humilde a pesar de que vena de una familia adinerada.
Tu abuela Esmeralda se cas con un cacique espaol y le jinc cuatro cras,
de las cuales, slo tu madre pudo sobrevivir a la epidemia que hubo de viruela
en aquellos aos.
A veces, sala a caminar por el pueblo y siempre me encontraba a tu madre
tejiendo. Yo la saludaba desde la calle y ella a veces se ahogaba con el humo
del cigarro que traa en la boca y nos reamos en demasa.
Si te contara cuntas veces fui a tu casa a cenar antes de que nacieras.
Tu abuela y tu mam se juntaban a cocinar a muy temprana hora y todo
para atenderme como siempre, de lo mejor.
Esmeralda mola kilos y kilos de jilote en el huilanche para hacer las
gordas, y tu mam preparaba un bolim muy delicioso. Los cuitomes que
mandaba a hacer tu abuelita con doa Fausta, los acompabamos con una
taza de caf recin tostado de la huerta de don Epifanio y todos nos ponamos
a cenar y a pasarla de lo lindo.
La pasbamos muy bien, tu padre en aqul entonces era ayudante de la
seora Aleida Cresancio, una seora con mucho dinero, muri a causa de un
infarto y nunca se cas a pesar de ser la mujer ms hermosa de la regin.
Al trmino de la cena, Faustino Cervantes se pona a tocar la guitarra y
cantaba canciones rancheras de Lucha Reyes y todos nos parbamos a bailar.
Yo fui testigo de cmo tu padre enamoraba diariamente a tu mam con slo
verla. Ese sombrero de palma de medio lado, su bigote recortado a la
perfeccin, sus camisas de lana a cuadros, sus botines bien lustrados y ese
aroma a naranja que nunca se le quit, enamoraron a tu mamacita y claro, los
poemas en nhuatl que le recitaba al odo.
Tu madre, Enrique, suspiraba mucho y se tapaba la cara de vergenza, tu
abuela slo se les quedaba viendo y se pona a rer muy fuerte y en su mirada
se notaba la urgencia de nietos y mrate ahora.
Ay, Enrique. La vida pasa muy rpido y sin que siquiera te des cuenta, hoy
ests aqu y luego, quin sabe dnde andars.
Cuntame, qu quieres ser de grande?- Quiero ser vaquero como los de
las revistas.-le contest.
-Vaquero?, pero cmo vas a mantener a tu familia si slo te vas a dedicar
a cuidar vacas Enrique?-No Padre, voy a tener mi propio rancho y all tendr
todas mis vacas y usar pistola como en las revistas.
-Las pistolas son malas, Enrique. T crees que mis padres queran que yo
me dedicara al sacerdocio?, no. Mis padres queran que yo fuera herrero como
pap, que siguiera la tradicin de ser herrero como lo fueron mis abuelos y los
padres de mis abuelos y mrame, soy un hombre no tan viejo con problemas de
salud fuertes pero la fe mueve montaas y por eso no me puedo morir an.
-Crees en dios padre todo poderoso?- Si no creyera, padre, no estara aqu
ayudndole a que se le olviden sus dolores.-Comenzamos a rer.
-Eres un muchacho muy astuto, tienes esa manera tan sagaz como la tena
tu madre.
Si supieras que dara mi vida por slo verte crecer. Ver cmo te
desenvuelves all afuera, en el mundo que se come a los empedernidos y
peleles que creen que la ciudad es para hacer relajo y buscarse mujerzuelas y
vino. Enrique, grbate muy bien esto: La ciudad es para crecer
intelectualmente no para mermarnos de cosas banales como comprar un auto
motorizado o como para gastar el dinero en el primer vicio que se nos ponga
de frente, las ciudades destruyen las costumbres Enrique, y as dice una
cancin.
-Quieres un poco de t?, srvete, all est la tetera, calintala en la hornilla
que todava tiene brazas candentes y treme uno para m. Me levant y fui
corriendo hasta la hornilla para calentar la tetera.
-Aqu tiene padre, le puse unas gotas de limn y poquito bicarbonato para
que se le asiente la panza.- Gracias Enrique, eres muy buen muchacho.
-Padre, por qu los curas no se casan?- Ay hijito!, si supieras cuntas
veces hemos mandado cartas a la santa iglesia all en la ciudad de Mxico
para que disuelvan ese mandato que no es divino. -Nunca ha pensado en
casarse?- Si hijo, soy hombre, ser humano. Claro que he soado y pensado
en casarme pero mis principios religiosos me lo impiden y me tacharan de
hereje si lo hiciera. Te dir algo aqu en confianza ya que eres el nico amigo
que tengo y mira que por primera vez estoy hablando contigo y eres el nico
que no me busca para contarme sus pecados y arrepentimientos. Hay veces
que cuando estoy oficiando la santa misa, las mujeres, las rezanderas, llegan
con sus faldas largas y negras y se sientan cruzadas de piernas y se enrollan las
naguas para mostrarme las piernas pero evado la lujuria y cierro mis ojos. Y
es cuando se queda dormido, padre?-Si hijo, porque no puedo permitirme caer
en el pecado y divagar en la pasin extra espiritual. Me dijo excusando su
lujuria retrada.
-Crees en los demonios y en las cosas malas?- No padre, para nada.-Ni yo
tampoco, hijo.
-Podras pasarme las aspirinas que estn all arriba del bur?-stas? Si
hijo, esas.-el padre se meti dos a la boca y comenz a masticarlas haciendo
gestos como si estuvieran amargas.
-Quieres ver fotos viejitas Enrique?, treme el lbum, vamos a ver fotos.
El sacerdote tom el lbum viejo y empolvado de fotografas y me fue
mostrando de una en una las fotos. -Quin es ste?- Es Rodolfo Gonzles,
hijo, fue un seor que beba cada fin de semana y se quedaba dormido en las
bancas del jardn.- Y qu le pas?-Lo encontramos muerto un da y con el
estmago muy inflamado, toda su piel estaba completamente morada y sus
dientes todos negros como frijoles.- Y por qu usted sigue bebiendo?- Ay
muchacho, qu cosas preguntas! Mira, este joven es tu padre, tendra a lo
mucho veinte aos. Es el del sombrero roto, el que anda descalzo. Y esta es tu
abuela Esmeralda, esa foto la tomaron un primero de noviembre aqu en las
fiestas del pueblo, en Xantolo.
-Por qu mi abuela anda vestida toda de negro?- Porque en esas fechas se
recuerda a los fieles difuntos Enriquito, y tu abuela anda vestida as ya que tu
abuelo, Rogelio Garca tena no ms de medio ao de haber muerto.
-Usted conoci a mi abuelo?- Claro que s Enrique. Era un hombre alto y
rizado de cabellera, con ojos negros como madera de bano y con unas manos
llenas de anillos de oro y usaba cadenas plateadas con motas de diamantes.
Esmeralda un da me cont cmo lo conoci. Psame esa cajetilla de
Faros, te voy a contar la historia.
Tu abuela me cont sobre la primera vez que vio a tu abuelo en una
maana de octubre. Ella- deca- estaba barriendo el patio de su casa y estaba
cantando canciones de Agustn Lara, un viento fuerte arras con el montn de
hojas que haba hecho en el suelo y eso hizo que un poco de polvo le llenara
los ojos de lgrimas.
Al abrirlos nuevamente, vio que un hombre estaba parado vindola del otro
lado del zagun de su casa con unos ojos penetrantes y con mucha bondad. Le
habl pero tu madre no le hizo caso dado que hablaba de manera rara como
hablan los espaoles y despus de estar all parado por ms de dos horas, tu
abuelo se march sin que Esmeralda se diera cuenta.
Lo mismo pas el da siguiente y el otro y el otro. Merita- as conocan a
mi abuela en San Isidro- casualmente era la voluntaria nmero uno de su casa
y a su madre le sorprendi eso ya que ella slo se dedicaba a barrer el patio y a
acomodar la ropa mojada sobre los troncos secos que tu bisabuelo haba
cortado semanas atrs.
Un da, Merita sali a comprar azcar a la tienda de Doa Eva- la hermana
de don Augusto-, su madre la sigui y se dio cuenta de que un hombre la
acosaba.
-Por qu sigues a mi hija muchacho?- Le pregunt.- El chico sali
corriendo a toda prisa y dej tirado su sombrero envuelto con un cubre lluvias
y tu bisabuela lo recogi y se regres a su casa.
Al llegar Esmeralda, tus tas que en paz descansen- an estaban muy
chamacas- le preguntaron sobre aqul hombre y puso una cara de espanto.
-No lo conozco!- grit.
Tu bisabuela sali de su cuarto con el sombrero en mano y le hizo la
misma pregunta a Mera y ella contest lo mismo.
-Si ese muchacho te est hablando debe de venir a la casa y dar la cara-
replic.
Ella, muy apenada se puso a lavar los trastes mientras su mam hablaba
con tus dems tas interrogndolas tambin y ellas hicieron lo mismo: -No
dieron explicaciones.
Lleg la noche y todos en la casa de tu abuela se dispusieron a cenar. Don
Arnulfo Villa-tu bisabuelo- lleg de la milpa y estaba muy contento ya que
haba tenido buena cosecha y todos lo apapacharon y lo besaron mientras
Pnfila Salinas- as se llamaba tu bisabuela, ahora lo recuerdo- le preparaba
una taza de caf cargado para luego dormir.
Son la campana del zagun y tu ta rsula (que en paz descanse) -la ms
pequea de la casa- se asom por la ventana y dijo: -All te buscan Esmeralda.
Todos en la mesa se quedaron viendo a tu abuela y con caras de asombro.
El silencio se apoder de la situacin hasta que don Arnulfo habl: -Hija ma,
creo que te buscan all afuera, has pasar al muchacho que queremos
conocerlo.
Esmeralda tosi y casi se ahoga con la comida y comenzaron a temblarle
las manos. Se levant y se fue corriendo al bao, se acomod el cabello y se
ech locin de gardenias en el cuello. Fue a su cuarto y se puso unas arracadas
de chapa de oro que su padre le haba regalado en su cumpleaos y sali.
En su desfile de nervios por el pasillo antes de salir de la casa todos se le
quedaron viendo y doa Pnfila se levant cuidadosamente y se fue a su
habitacin para sacar el sombrero de aqul muchacho misterioso.
Se acerc al zagun, abri el candado, y tu abuelo habl:
-Buenas noches seorita.- Buenas noches contest Esmeralda levantando
su ceja izquierda bien delineada.- Se quedaron viendo por unos segundos hasta
que el muchacho por fin calm sus nervios y le dijo su nombre. -Me llamo
Rogelio..., Rogelio Garca. Tu abuela le mostr una sonrisa tmida y le dijo
que pasara. En el transcurso del zagun a la casa no se volvieron a dirigir la
palabra hasta que Esmeralda entr por la puerta y Rogelio se qued esperando
al filo de la misma.
-Buenas noches joven, pase, es usted bienvenido.- Dijo tu bisabuelo con
una voz ronca mientras se limpiaba el sudor de la frente con un pauelo.
Rogelio contest en voz muy baja y con unos pasos lentos entr.
Se sent en una silla-lejos del comedor- y doa Pnfila le sirvi un vaso de
agua y le entreg su sombrero.
-Aqu tienes, se te cay cuando corriste al verme-. Le dijo.
El muchacho muy amablemente le agradeci ese gesto de cortesa y se
disculp.
-Pierde cuidado muchacho, no pasa nada. Pero dganos Cul es su
nombre?- Exclam la seora.
-Rogelio Garca, mucho gusto.
El padre de tu abuela se levant y le tendi la mano, le comenz a hacer
una serie de preguntas sobre su vida y Rogelio contest firmemente y con
mucha conviccin a todas las interrogantes.
Poco a poco fueron perdiendo la vergenza y hablaron ms cmodamente.
Tu abuelo explic a la familia las intenciones que tena sobre Esmeralda y
ella se tapaba la cara cada vez que el muchacho hablaba: - Es la luz que invade
mi alma, al verla a los ojos invade de amor mi existencia y desde que la vi por
primera vez no he dejado de soarla.- habl con acento espaol.
Tus viejos analizaban detenidamente todas las palabras de Rogelio, sus
intenciones eran puras y se notaba que la felicidad haba llegado a su vida.
Pasaron cerca de dos horas, se sentaron en la mesa a comer y siguieron
hablando. Poco a poco Merita comenz a enamorarse de tu abuelo.
Al final de la charla, el joven agradeci la exquisita cena y les pregunt a
tus bisabuelos que si poda frecuentar a su hija. Don Arnulfo se qued mirando
a los ojos de su hija y le pregunt: -Qu piensas de todo esto hija ma?-
Esmeralda se volvi a tapar el rostro por ensima vez y movi la cabeza en
aceptacin a aquella peticin.
Se levantaron y todos acompaaron a Rogelio hasta el zagun para
despedirlo.
Y as poco a poco se fueron conociendo, poco a poquito y cada noche los
enamorados se escondan detrs de los rboles para besarse apasionadamente
dejando libre su espritu y conociendo la inmortalidad del amor.
-Qu bonita historia padre, pero, cmo es que muri mi abuelo?-Tu
abuelo era un hombre de respeto, no le gustaba que le vieran la cara de tonto y
siempre enfrent a aquellos que quisieran pasrsele de listos.
Una maana, Rogelio sali a cabalgar por sus parcelas en ese hermoso
cuaco blanco con cola dorada y vio que un grupo de jinetes estaban quemando
el trigo que haba mandado a sembrar. l galop a toda velocidad y antes de
que el caballo se detuviera, se lanz al suelo y desenfund su pistola y les
pregunt:
-Qu han hecho?, por qu destruyeron la siembra de trigo?- Los jinetes
mal encarados tambin desenfundaron sus armas y le apuntaron a la cabeza.
Porque quisimos!- le grit un sujeto robusto y con los nudillos prietos y
con la barba mal formada en el rostro.
-Qu les he hecho yo para que hagan esto?, acaso les he faltado al
respeto? les dijo tu abuelo.-Mira cabrn, sabemos que eres el rico del pueblo y
no te tenemos miedo, ni a ti ni a toda la bola de pendejos que trabajan para ti.
As es que si vas a echar plomo, con plomo te hemos de contestar.
Tu viejo le dio un puetazo al sujeto y lo tumbo sobre la cagada de las
vacas y los dems hombres comenzaron a disparar. Dicen que le dieron
cuarenta balazos a Rogelio, pobre hombre.
Las campanas de la iglesia volvieron a sonar y el grito de mi abuela se
escuch a lo lejos. -Ya lleg mi abuela por m!- le dije a Ramiro.
-Anda hijo, ve a comer algo y a baarte, que buena falta te hace.
El sacerdote me regal una medalla de bronce de la Virgen de Guadalupe y
an la sigo teniendo, la uso cada que voy a misa y la pulo con gotas de limn y
bolitas de bicarbonato y queda muy brillante, hermosa.
Ay Ramiro!, no s por qu no dejaste de beber a tiempo, ahora ests
hundido en una fosa del viejo cementerio de San Isidro, con una lpida llena
de moho y de enredaderas secas y con una cruz muy de provincia. Te
quedaste esperando que regresara a tomar t a tu casa y aqu estoy,
extrandote como no tienes idea. Fuiste mi nico amigo en toda la vida, el
nico en el cual poda confiar. Lstima que ya no te tengo para mandarnos
recados con doa Macaria all en el pueblo ni tampoco te ayudar a acomodar
los bustos de los santos encima de las tarimas de piedra y de cal. Ramiro, que
dios arrulle tu alma y que te d de beber de la cuna de sus manos agua bendita
que nace del manantial de sus lgrimas, que limpie tu frente en esos das de
calentura y que te adorne la espalda con unas alas de plumas de cristal.
Ramiro, amigo predilecto de dios, consejero despus de la muerte. Mrame!
Aqu estoy slo y abandonado como cuando estaba nio, voy a servirme caf
con un chorrito de aguardiente y brindar a tu salud para encontrarnos en la
morada de los muertos. Tenas razn, uno siempre regresa a los viejos sitios
donde fue feliz y creo que es momento de regresar a mi pueblo.
Shash, tsmenek
01 de noviembre
kaal kichaj a noviembre
Aman onazic campa naziznequia mohuan ihuan tonazitoc campa xaca
huelazi.
Nada existe o nada es, no hay nada, menos de todo y nada. Vida palpitante
sin corazn ni abismo. Vida, extraa ocurrencia de la muerte. Muerte,
sobrevalorada existencia despus de la vida. La muerte, desde la finitud del
tiempo expande sus brazos para abrazar al mundo, hace un equilibrio perfecto
entre el estar y la tumba. Enfermedades, silencios remotos que caen en los
cuerpos humanos que no estn preparados para darles la bienvenida. Nos
llevan a la cama, nos secan el alma como una chuparrosa bebe del nctar frgil
de la eternidad. No somos nadie, nadie es inmortal. En un minuto cerramos los
ojos para siempre y abrimos el lamento de la soledad que dejamos. Dejamos
llorando a nuestros familiares que se golpean el pecho de quebrantos sordos de
ilusiones- ciertas veces- por no permitirnos amarnos diariamente.
Si, la muerte es engaosa, traidora de la vida, hipcrita sin descanso
alguno. Nos puede llegar en una tarde cuando bebemos agua y nos ahogamos
con lgrimas inverosmiles y todo por no saber remediar el bostezo usurpador
de la realidad. No, la muerte no estorba ni duele. Pienso yo que es todo el
resumen de sentimientos. No existe un tnel luminoso por donde las nimas
benditas caminan rumbo al cementerio o al paraso. Simplemente cerramos los
ojos, dejamos el aliento expuesto a la libertad como desde el primer da en que
nacemos.
Naces, creces, te reproduces y mueres. Unos nacen muertos, otros crecen a
lo imbcil y mueren de ello, otros mueren desde el primero minuto en que no
supieron soportar la maravilla de la vida y se cuelgan de una reata amarrada en
la rama de un rbol que ser maldito desde el da del suicidio, desde que
fueron semilla.
Polvo de historia, esquirlas de eternidades rondando el delirio de la
melancola, peste, una cruz aeja sin rastro de tiempo, pero vieja. Tierra
podrida y zacate consumido por el agua de abandonos y de herencias
postergadas con malicia. Florero de agua enlamada y hedionda, una flor al
costado del infinito, marchita, muerta como el cuerpo consumido por gusanos
y larvas. Repico de campanas oxidadas y con polvo venenoso de hierro, atad
crujiente sin agarraderas ni cruces plateadas; ojos de fantasma verde y
putrefacto, cabello con crneo encogido, dientes amarillos y negros, lengua
podrida sin cuerdas. Dos panteones exhumados por la vereda del pasado,
sacerdotes muertos, vrgenes y pedantes, sobrios y ebrios, humanos al fin de
cuentas por el candor de sus pecados.
All va, el desfile de caminantes arrepentidos del presente, cuerpo aptico
con algodones en los odos y en la boca, una rajada en la panza, cosida con
hilos de camo y aceite rancio de tlacuache para remendar el alma y que no
se salga ni por el culo del difunto. Lleno de agua con cloroformo, bomba de
tiempo, vestimenta cortada por la espalda para que ajuste la tristeza que dej
desde que el vivo se muri. Muerte? Calcificacin de huesos impacientados,
fretro sin araas ni calabazas gringas, un hoyo en la tierra con puados de
herencia de familias ambiciosas que pelean por un testamento en papel
revolucin y escrito difanamente a mano y estpidamente innecesario ya que
la tierra cuesta poco al lado de la vida, potrero viejo sin vacas ni caballos,
pjaros hambrientos de carne humana rondando como zopilotes el
atrevimiento del occiso, rapia. Tiempo? No importa nada, no hay nada, no
somos nada. El cuento de toda la historia o la metfora compartida ya no es,
no existe, no somos infinito en el abismo de la tierra, somos del color de la
tierra.
El desfile de mujeres pilladas por los hombres abatidos, camina, rezan,
chillan, se muerden los labios de la vagina palpitante que dio a luz a ms de
cinco chilpayates sin nombre y de trabajo, morenos o geros, todos mueren.
Mujeres cogidas por la muerte, pero cogidas de la mano de la muerte que nos
penetra el nefasto espritu de la inmortalidad. Ojos color miel, cafs o negros,
todos somos polvo y la oscuridad es nuestro ltimo encuentro con la luz de la
vida.
Preprenlo, triganlo a la funeraria para abrirlo y quitarle el ltimo suspiro
de sus pulmones contrados por el aire caducado y que su aliento perdido se
pierda an ms con el viento pestilente que ronda el mundo sin capricho. Una,
dos, tres, all viene, encerrado en una caja de madera lijada y sin astillas,
envuelto en una sbana blanca manchada de sangre si es que el muerto se
petate en una balacera de cantina. Si tiene enterrado un pual en la panza y
le perfor los intestinos o el hgado inflamado de tanto beber aguardiente,
cirrosis. No tiene ojos, entonces no logra ver ms all de lo que nosotros
estamos viendo, ms all de la muerte, est ciego, no le duele, psame el
cuchillo que le voy a rajar la panza de una vez ya para que se lo lleven al
hoyo. El muerto al pozo y el vivo al gozo Gozar? La muerte no se goza y
se siente, qu se puede gozar cuando un familiar est tendido en la sala de la
casa o en el descanso del panten? No somos, nada es, nihilismo, muerte,
arrepentimiento consternado, dolor de parto prematuro para difuntos de
infancia, no hay ms, todo es oscuro, muerte.
Encjale el chupn y la tripa de plstico en el pescuezo para quitarle toda
la sangre acumulada y la grasa rancia y cuajada. Vaya, no le duele nada ni su
alma se quejar tanto como el lamento de sus hijos, de sus hijas; de una madre
recin viuda y muchos ojos de compadres esperando atentamente en el funeral
a la venida del olvido al amor.
Tiembla de las manos y la panza le late, est vivo todava? No, mira los
ojos como los tiene blanquecinos, trete el algodn, voltalo y mteselo por el
fundillo para que no apeste. Lmpiame la sangre que me escurre en los brazos,
me da asco el aroma a hierro y el sabor que deja en el paladar la naftalina y el
cloroformo corriente comprado en la botica del pueblo. Dnde tiramos los
pulmones, el hgado, el intestino apestoso a cagada, el cerebro sin ideas, el
corazn chiquito como nuez? Avintalo al tambo de desperdicios, al bote de
manteca, de rato lo sacas y se lo hechas a los marranos o a los perros, ellos
necesitan tragar ms que el muerto.
Destaja la ropa, prtela a la mitad y mtele bien los brazos en las mangas
de la camisa, estrjale los cachetes para que no se vea chupado y pntale los
labios con sangre del bote para que se vea que an est vivo, un poco ms
presentable.
Una, dos, tres cosidas en la panza y ya qued. Acomdale el cojn para que
se pueda dormir toda la muerte. Espero de corazn que pueda vivir en la
muerte toda la vida este hombre. Pinalo, qutale la sangre seca del cuello,
arrglale la corbata, o qutasela, este sujeto era pobre, no merece estar vestido
as ya que los familiares no pagaron por lujos. La muerte no respeta clases
sociales, pero se nota todo en el cementerio, pinche ambicin. Si quieres
conocer la riqueza de la gente, vete a dar una vuelta al panten y vers cmo
tienen mausoleos los hipcritas heredados, hasta limpian con tristeza las
lpidas y luego se emborrachan en sus casas llenas de muebles franceses y
lociones con aroma de agua avian para su prfido arrepentimiento y con el
dinero apestoso a malicia.
Djalo con un moo amarrado en el cuello, pobre, tambin necesita
espantar a los fantasmas del pasado, acomdale las manos para que le quepa el
cristo plateado y que se vea que fue buen cristiano aunque no iba a la iglesia,
el sacerdote ya se muri, no importa.
Se quiere levantar, est temblando. Pgale un garrotazo en la nuca y
tmbale los dientes para que no muerda su presente encajonado, jlale las
greas y dale dos que tres bendiciones malpensadas en el rostro. Tiene los
dedos tiesos y las uas moradas, creo que los gusanos y las moscas estn listos
para el festn anticipado. Pobres de sus patas venosas, cuntas travesas
caminaron y cuntas espinas se encajaron en los talones. Tiene muchos
lunares, pobre muerto, est en perfectas condiciones para pudrirse.
Ponle las calcetas apretadas para que se entuma y no pueda levantarse si
revive, crtale las uas para que no arae las tablas barnizadas si despierta y
embalsmale bien las nalgas para que no apeste si se surra del miedo a estar
encerrado. Voltalo, deja le inyecto ms cloroformo como si fueran
cinturonazos de su madre muerta desde hace ms de mil aos.
All est, bien peinadito y fresco, recin baado, le faltan los santos leos
para que se vaya en paz a fermentarse en el panten. Ojal lo entierren donde
estn sus padres hundidos en la tierra, al lado de su hermano o de su hijo
bastardo no nacido. Que la historia lo pierda por piedad de dios y que deje
descansar de lamentos a los suyos, que se pudra de veras en la realidad de
morir. chale pegamento en los ojos para que no pueda ver quines estarn en
su entierro y ponle ms algodn en la nariz, cirrale las quijadas con un
pauelo hasta que se le hagan tiesas, mejor qutale el moo del cuello, se ve
mejor sin nada el jodido.
Dej herencia? Noms tiene un diente de oro, se lo sacar con las pinzas
pericas, revintale una palmada en la frente, hay que llenarlo de toda la muerte
posible para que despus de muerto se siga retorciendo en la pulcritud de mil
muertes ms, eternamente.
No!, qutale todo y djalo encuerado otra vez, no merece irse de esta
forma ni que su familia y amigos lo vean as. Toma el cristo envenenado de
tristeza y ponlo all atrs de la hornilla, vamos a empacar bien al difunto.
Una, dos, tres cortadas de hilo con la navaja para rasurar para que la panza
le reviente, se le abra y que no apeste a cloroformo por dentro. Vete al monte
y corta una tonelada de flores de cempaxchitl y muchas ramas y hojas de
naranjo y trelas. Aqu estn, arranca los ptalos y sumrgelos en agua
bendita, me los pasas ya que estn bien hmedos y machaca las hojas y ramas
de naranjo, vamos a engordar al pobre muerto. Un puado tras otro, hasta
dejarle la panza bien abultada de flores como si acabara de comer. Aydame a
quitarle los algodones de las narices y del hoyo del puyuy. Corta las veladoras
o los cirios pascuales en trozos redondos y mteselos por donde quiera. Vamos
a embellecer al olvidado.
El izote? Psamelo, le voy a cocer la panza y le voy a meter dentro unos
cuantos chocolates de molinillo, para que quede bien rgido y no se amargue,
vamos a amarrarle unas varas de cocuite en la espalda con mecate. Y las
mandarinas? Qutale los ojos con una cuchara y ponle dos en cada ojo para
que se vea bien. El sahumerio lo prender en donde estaba el cerebro, para que
no se pierda de camino al paraso y que tenga ideas tan nubladas como su
visin y claro, una buena travesa. En lugar de cristo plateado hay que amarrar
dos palos de frijolillo en forma de cruz y se la ponemos en las manos. Vamos a
persignarnos antes de entregarlo.
Mendigas mariposas, vuelan tanto que no dejan trabajar.
Saca el petate que est debajo de la cama, vamos a enrollarlo bien, con
cuidado. Detrs de la casa hay mucha palmilla, chasela encima para que no le
d un malaire y para que no le hagan ojo, has una colchoneta verde de ristras
de palmilla y acomoda el cuerpo hasta que se vea que est feliz.
Ya qued, est listo para ser libre en la morada de los muertos. Hay que
aventarlo al arroyo para que se pierda entre el monte y hay que decirle a sus
familiares que no lleg a su destino, ojal que se convierta en un rbol
milenario y que all pueda vivir sin olvido y aportando algo a los olvidados. Ya
se va, lentamente la corriente se lo est llevando, se fue, qu ser de
l?...muerte, eternidad.
El sonido del goteo en la lmina perforada iba a reventarme los odos.
Qu hora es? El sol a duras penas penetraba entre el cristal tronado de la
ventana que escurra de humedad, haca fro y la melancola me estorbaba
como todas las maanas. Estoy muerto?, vivo? La noche me dej un amargo
sabor de conciencia por la pesadilla realista que tuve, fue pesadilla? ya no
quera nada, ni nada es.
Alc la mirada y me di cuenta que salpiqu los puos de la camisa de
vmito, camin hacia la cocina y calent caf para desayunar. Primero de
noviembre, los cuetes estallan entre el monte y los nios cholotes salen de
sus casas a temprana hora a bailar al son de los vinuetes. Corren, hacen
berrinches en la calle, se sienten bendecidos por el da, se sienten valientes en
la penumbra de las leyendas de la noche.
Se escuchaban pasos afuera. Mientras el caf herva abr la puerta y en la
calle pasaba un desfile interminable de hombres y mujeres que iban rumbo a la
iglesia a orar por sus difuntos y luego, seguramente se irn rumbo al panten a
celebrar la fecha con los suyos.
Tamales, ollas de chocolate hirviendo y caf, muchos zacahuiles sobre
carretillas hechas de palos secos, vaporeras llenas de tamales de zarabanda y
de chilpan que cargaban las seoras, se vean desde la puerta de mi casa. Las
nias con pequeas canastas repletas de ptalos de flor de cempaxchitl y los
nios con mscaras de madera que correteaban a los perros, iban persiguiendo
entre el tumulto de la gente a sus padres, unos lloraban porque se haban
perdido y otros, simplemente no dejaban de rerse y de acosar a los falderos.
Se escuch cmo el pocillo de caf hirviendo se derram sobre las brasas y
apag la lumbre de golpe. Camin hasta la hornilla y con un pedazo de cartn
agarr el pocillo y me serv caf en una taza sin agarradera. Encend un
cigarrillo- el ltimo de la cajetilla- y me sent sobre un tronco bofo a
descansar.
-Ya no puedo andar en tantos trotes, me dije. Me tronaron las rodillas por
el fro y me sob con una crema verde de alcanfor y rpidamente me volv a
sentir bien.
Abr la puerta del cuarto de mis padres y todo estaba muy sucio: La cama
llena de polvo y con las mismas sbanas que mi padre unos das antes de morir
haba tendido, las almohadas llenas de gorupos de las gallinas que haban
anidado sobre ellas, excremento de pollos en todas partes, una biblia llena de
polvo sobre una silla al costado de la cama, un vaso cuarteado y con la
dentadura de mi madre dentro de l, ese cuadro con un marco dorado y con
una fotografa familiar. Qu triste es ver cmo las cosas se van deteriorando al
paso de los aos, del abandono.
Quin pensara que mi madre muri en esta misma cama?, todava por las
noches escucho los gritos de mi padre cuando ella muri. No quiero
recordarlo.
Sal del cuarto y abr las cortinas de las ventanas, afuera todo sigue igual,
las ramas secas y los ratones de monte corriendo sobre ellas.
En la iglesia, hicieron sonar las campanas y mir al reloj: 08:11 de la
maana.
Agarr una muda de ropa y me fui a baar el bao estaba hecho con
pedazos de lmina que don Augusto nos haba regalado-, el agua estaba
helada, casi congelada pero no me import ya que tena dos das sin ducharme.
Sal corriendo y me cambi antes de que una hipotermia me mandara al
panten a descansar para siempre, tengo mucha sed.
Me quise vestir de gala, con una corbata caf que mi abuelo me haba
heredado, un pantaln de vestir negro y camisa blanca. Agarr un sombrero
que estaba en la habitacin de mis padres y lo desempolv con un poco de
agua y un trapo hmedo y qued estupendo.
La gente no dejaba de pasar ni los nios dejaban de tronar cuetes por todas
partes. Me agarr la frente y el chipote haba desaparecido, me acomod el
sombrero de medio lado y me un al desfile de personas que iban rumbo a la
iglesia.
-Cuando comprendes que dios est contigo, ya no importa quien est
contra ti
Bienvenidos sean, hermanos. Hoy, oficiaremos la misa en memoria de
nuestros nios fallecidos, oremos.- Dijo el sacerdote.
Agach la mirada y me quit el sombrero, me sent culpable entre toda esa
gente que haba ido para que el sacerdote recordara los nombres de sus nios
difuntos, ya que yo no tena a ningn familiar que haya fallecido a corta edad.
Me hinqu y me puse a rezar en memoria de todos los nios muertitos.
Las seoras que estaban sentadas hasta el frente de las butacas comenzaron
a llorar y a sollozar muy fuerte. Se golpeaban el pecho y gritaban de dolor.
Seguramente ellas haban perdido a algn hijo o sobrino hace tiempo-.
El sacerdote, pas caminando con una vasija llena de agua bendita y la
reg con una vara que tena un crculo en la punta y no dejaba de rezar.
De uno por uno, fueron pasando a recibir las bendiciones del padre,
llevando en las manos pequeos trozos de papel enrollados que tenan escritos
los nombres de sus muertos.
El padre nombr cada uno de los nombres, ms nias que nios, la misma
sensacinel dolor.
Al finalizar la misa, toda la gente sali y prendieron sahumerio adentro de
la iglesia. Decenas de fotografas de infantes estaban bien acomodadas a los
pies del busto de Jesucristo, me qued mirando cada una de las fotografas y
no pude contener el llanto ya que todos esos nios haban muerto de alguna
enfermedad que en estos tiempos ya tenan cura y otros, simplemente se
murieron sin alguna razn.
-Buen da- Le dije al sacerdote. Buen da, hijo. Qu necesitas?- me
pregunt.
-Usted conoci al padre Ramiro?- Ramiro? S, yo fui quien le dio los
santos oleos el da de su muerte, lo conociste? S padre, fue un gran amigo
mo. Cmo te llamas?- Enrique Prado, un gusto.
El sacerdote se qued mirando a la nada, suspir y cerr sus ojos, yo no
comprend nada de lo que estaba pasando. Tengo que irme, Enrique, un gusto
conocerte y platicar.-Se fue.
Los muertos no tienen horario para vivir ms que en estas fechas tan
sagradas, cuando los vivos se visten de muerte y los muertos salen a caminar
en sus tierras y a observar los lamentos que dejaron olvidados. Quieren
recoger los dolores rezagados y convertirlos en una fiesta aunque slo dure un
par de das, sentarse a cenar con su memoria y brindar por la eternidad.
Al salir de la iglesia, mir que el jardn estaba lleno de mucha gente
bailando, de humo de plvora rondando todo el cielo y de muchos huehues
haciendo sonar sus chirriones y comiendo tamales con las manos sucias. Baj
los escalones y me sent en una banca fra del jardn. Todo es fiesta, nada
duele. Los retratos de sus difuntos bien amarrados en sus espaldas danzaban
con ellos, brindaban al cielo y echaban chorros de aguardiente al piso y se
consuma rpidamente. Muchas catrinas bailaban al comps del violn y la
jarana, la guitarra quinta. Se alzaban sus vestidos largos y hacan sonar sus
pies descalzos en el suelo, enterraban sus talones en la tierra y se pasaban de
mano en mano un guaje lleno de pulque o de caf muy fuerte y por eso hacan
caras de amargura y luego rean.
Un anciano pas bailando al lado mo, se quit los huaraches y grit muy
fuerte, tanto, que hasta despert a un beb recin nacido que estaba acostado
en un huilil que colgaba de las ramas de una buganvilia. Su madre lo carg y
se me qued mirando feamente como si yo hubiera tenido la culpa de que el
beb haya despertado.
Una vendedora de tamales me ofreci y le compr dos de zarabanda y uno
de pollo de patio. Un vaso de caf caliente y me puse a comer.
Un huehue me mir de lejos, se acerc y me dijo que si quera piquete, le
dije que s y le ech un chorro de mezcal aejo a mi vaso de caf. Brindamos y
se fue corriendo hasta perderse entre la gente.
La muerte suea, renace en la tradicin de estos das grises en el cielo y de
colores en el alma. Juega a ser valiente y le toca el hombro a los hombres
afortunados que desean morirse, bebe aguardiente y escupe caf en las
madrugadas. Sale de sus rincones a acariciar el alba y chilla, patalea, se cansa;
bebe agua. La muerte no es la antagonista de la vida, y mejor dicho, es la
protagonista de todo: de los nacimientos a todas horas y cada ciertos segundos,
cuando llueve y la corriente arrastra a las carretas que eran jaladas por caballos
sin aliento y hambrientos, bendice el tiempo con su respiracin y a todas horas
sale a trabajar sin descanso en la misma muerte de la muerte, hasta el final de
los tiempos cuando el otoo se pinta la frente de primaveras marchitas, en
agua de nopales de desierto, en la clarividencia de dios cuando se cansa de
tenernos en el amontonadero de la tierra, cada que la luna sale y nada ms.
La muerte no es mala ni tampoco trata de hacerse la vctima. Cuando se le
da la gana, baja de los tapancos convertida en mscaras de madera y se las
pone a piel erizada. Saca su machete de la funda y raya el piso con sus uas
frgiles y moradas. No, la muerte no tiene la culpa de que nosotros estemos
viviendo. Hace un camino entre el olvido y el recuerdo, un camino estrecho de
ptalos de flor de cempaxchitl y les permite a las almas caminar en un mundo
que no es mundano a vagar por unas horas. Se sienta en la orilla de la historia
y enciende un cigarrillo y nacen las nubes del cielo, escupe aguaceros en
forma de cascadas. Cuando la muerte se enferma nacen los nios, los
bautismos exiliados de conciencia, los enfermos se levantan de sus catres o de
sus petates a caminar como si nada hubiera pasado. Pobre muerte enferma de
todo, le duele la frente cuarteada de hueso y le rechina la espalda, es como
nubes que el viento aparta al amanecer. Se rasca con la piel de un quelite los
juanetes y se muerte los ganglios con solo estirar el fmur del perdn. Muerte,
ests aqu sin nada, pero a la vez tienes todo perfectamente diseado para que
nosotros festejemos la memoria de las tumbas: tamales fros sobre la tierra
clida, incienso, portavoz de la vida, arco con varas de cocuite y tamarindo,
naranjas de cristal sin gajos, tiempo asfixiado dentro de un mundo verdadero.
Voy a disponer mi tiempo a beber caf con piquete.
El hombre con mscara, paso a paso se introdujo entre las largas naguas
negras de las mujeres, sus brincos sobresalan sobre la cabeza de los hombres
danzando, pensando. Termin de comer y me empin el ltimo trago de caf-
ya fro- y puse el vaso sobre las tablas de la banca. Las banderillas moradas y
negras que colgaban de lado a lado en la calle se meneaban. Una ristra de
banderitas se tron ya que un cuete de esos que tienen una varita de carrizo
amarrada se impact sobre el mecate y se empez a prender. Un hombre corri
y le peg un coscorrn en la cabeza al nio que haba lanzado el cuete y luego
apag las banderas moradas con la suela de sus huaraches.
Las mujeres, ay mujeres bellas! Todas con sus vestidos de naguas largas,
negros. Unas con paraguas de encaje parecido a lencera y otras, con los pies
descalzos y con mecapales en la frente, cargando grandes rollos de flores
inmortales, de cempaxchitl, pata de len.
Empez a pringar pero eso no detuvo la algaraba de la gente bailando. Los
huapangueros sacaron forros grises de sus morrales y se los pusieron a sus
sombreros bien cuidados. Se guarecieron de la lluvia debajo de un toldo de
costal y siguieron tocando. Las miradas de todas las personas estaban
fijamente en el suelo, qu pensarn las mujeres que estn bailando la ronda y
con jcaras de guaje en la cabeza?, qu pensarn los huehues cada vez que
hacen tronar su chirrin en el aire?, los nios, los ancianos, los viudos, qu
pensarn?
Mir a un nio al otro lado de la calle, con un pequeo sombrerito de
palma manchado de lodo y descalzo, con un colote vaco y sentado sobre la
banqueta de tierra del jardn. Me reflej al verlo all sentado, con sus pequeas
manos agarrndose los tobillos y titiritando de fro. Sac una mandarina de su
pantaln y la pel con sus deditos engarruados mientras un perro faldero le
grua toscamente. Me levant y camin hacia donde estaba el muchacho,
espant al perro de una patada y me sent junto a l a platicar.
-Cmo te llamas?...-silencio-. Tienes hambre? -- Cuntos aos
tienes? El nio no me deca nada ni siquiera me volteaba la mirada. All se
qued, inmvil, sereno, con miedo y fro. Pasaron los minutos y no me diriga
la palabra, saqu un billete de cinco pesos y se lo di pero no extendi su mano
ni hizo nada por agarrarlo. Me levant y el perro haba regresado a gruir pero
esta vez con ms furia. Le tir unas piedras y no se movi, le avent una
mandarina verde pero tampoco se espant hasta que un huehue lleg y le dio
un latigazo en el espinazo y se larg corriendo a toda prisa.
Cuando volte a ver al nio, ste ya no estaba ni tampoco su colote ni
nada. No haba dejado ningn rastro de l ms que las cscaras de mandarina
tiradas en el suelo, pero todas estaban negras, como si ya tuvieran tiempo de
haber estado all.
-Dnde est el nio?- Le pregunt al huehue. Se quit la mscara y el
muchacho estaba ciego y me disculp. No te preocupes, Enrique. No pasa
nada- dio media vuelta y se fue corriendo como si el joven pudiera ver todos
los obstculos que se le presentaban en su trayecto.
Cmo supo mi nombre?, nunca lo sabr.
La tarde comenz a caer y el ambiente de fiesta se haca cada vez ms
grande.
Por la calle principal del pueblo, entr un desfile de personas que nunca
antes haya visto, cargando por lo menos diez atades de todos tamaos: chicos
y grandes, medianos y robustos. Todos cubiertos con ptalos de flores de
colores, con fotografas cargadas de los brazos de mujeres arrepentidas por no
saber valorar lo que se tuvo en vida. Con rebosos cafs y con flores bordadas
en los extremos de las banderitas que parecan manteles largos ante la muerte
presurosa.
Todos a un mismo paso, primero el pie derecho, descanso, pie izquierdo.
De un lado a otro los fretros se movan al comps de los vinuetes. Las
mujeres hicieron una fila larga de cotones abalanzados y negros para rezarles a
sus difuntos. Un atad pequeo- de nio- encabezaba el cortejo fnebre y un
hombre desvalido gritaba de dolor pero al mismo tiempo tomaba aguardiente
de un guaje gordo que se le escurra entre el cuello y otras veces por los
cachetes lampios y prietos. Un anciano se acerc y se par al lado mo, sac
una hoja seca de tabaco y la enroll y empez a fumar. -Quieres una fumada?
- me dijo mientras yo vea la punta babeada del cigarro negro y le acept una
bocanada.
Las personas que estaban bailando enfrente del kiosco, se detuvieron y
agacharon la mirada, los hombres se quitaron los sombreros y las mujeres se
levantaron esos velos de colores del rostro para darle la bienvenida a los
muertos.
-Quines son?- Le pregunt al anciano. Es gente del pueblo que muri
ayer por la tarde cerca de la caada. Me qued pensando y record a las
personas que haba visto la noche anterior brincando el pretil de la caada, no
quise hacer ms preguntas ya que en mi pueblo, siempre haba sido de muy
mal gusto ir ms all de todas las cosas y el que lo haca, se consideraba un
chismoso, un imprudente.
Rpidamente los huehues hicieron hoyos en la tierra y ensartaron unos
palos que serviran como tarimas para que los atades pudieran ponerse all.
Las mujeres corrieron a sus casas y sacaron unas escobas con cerdas de palma
y barrieron todo hasta dejar muy limpio el lugar en donde estaran puestos los
fretros y los difuntos en medio de la lluvia.
Primero, acomodaron el atad del nio, los hombres que lo hicieron
tuvieron mucho cuidado de que las esquinas del atad quedaran perfectamente
incrustadas en los palos para que no se fuera a caer el muertito. Y as, de uno
en uno fueron acomodando todo.
Las coronas de muerto no se hicieron esperar, las muchachas hicieron las
coronas improvisadas con hojas de pltano y les cocieron flores amarillas. Las
recargaron sobre ladrillos cuarteados y luego hicieron cruces de cal debajo de
los fretros.
Todo mundo se persign y yo no fui la excepcin. La fiesta haba pasado
de ser un huateque milenario a ser un funeral comunitario. Las mujeres,
parientes de los muertos, no dejaban de rezar y de jalarse los cabellos por la
desesperacin de tener tendidos a sus hijos o esposos en el jardn del pueblo.
El sacerdote no se vea por ninguna parte. Sali un hombre vestido de mujer y
con una biblia bajo el brazo, la abri y empez a orar.
La voz del hombre era muy afeminada y sus ademanes delicados. Su
homosexualidad no se esconda en cada oracin como si estuviera gozando de
su labor de sacerdote o como si la vida lo hubiera puesto en este lugar tan
equivocado como yo.
Frente a m, todos los atades cerrados, con flores de colores y mucha cal
regada en el suelo. Aroma a incienso, a copal nuevo, a tamales y a cloroformo.
-Por mi culpa, por mi culpaPor mi gran culpa. Deca el sacerdote
improvisado.
Una de las seoras dio un grito potente, tanto, que los pjaros que cantaban
arriba de las palmeras salieron volando espantados. La lluvia ces.
Los tecolotes se arrimaron a ulular sobre las ramas de los cocuites de un
terreno baldo al lado de la casa de don Julin. Todo para m se detuvo. Es
como si mi existencia estuviera enclaustrada en un rincn del mundo que
nunca antes haya conocido. Pude mirar cada detalle de todo, desde los cabellos
largos de las mujeres llenos de esquirlas de hojas empapadas, los cayos en las
manos de los hombres por el arado y el azadn, los pies descalzos de los
nios, comiendo mandarinas y dulces, hasta las nias tapando su rostro con los
delantales ancianezcos, tapndose con remordimiento la angustia de ver a los
muertos en medio de la calle del jardn.
Los ancianos se quedaron sentados, no hacan ruido y solo golpeaban el
suelo con bastones de madera apolillados y escupan tabaco hmedo de saliva
y nada ms.
Todos, absolutamente todos los huehues se quitaron las mscaras y
agacharon la mirada como las dems personas. Se quedaron viendo entre s
como responsabilizndose de las muertes presentes. Yo sent que la
culpabilidad les haba cado sobre los hombros ya que ellos, eran la
representacin de la muerte, del inframundo y la vida pero no tienen la culpa
de querer festejar a la muerte y burlarse de la anomala de la vida.
Todo el mundo estaba triste, inconsciente, perdido. Yo era el nico que se
tena la mirada alzada, y nadie poda verme ni siquiera decirme por cortesa
que no viera ms all de lo que mis ojos no queran.
-Bendito, bendito, bendito sea Dios. Los ngeles cantan y alaban a
Dios-Cantaba el hombre vestido de mujer.
Un anciano acompaado de tres muchachos, abrieron el primer atad -el
del nio- y al hacerlo, muchas mariposas salieron de adentro y cientos de
ptalos amarillos de cempaxchitl cayeron al suelo. El aroma a chocolate y a
caf recin tostado me lleg de golpe y me dieron ganas de comer, otra vez.
Cuando hicieron esto, todas las personas se arrodillaron y los hombres
agitaron sus sombreros en la tierra y una cortina de polvo se alz y empec a
toser.
Al abrir los ojos nuevamente, pude ver a lo lejos al nio muerto, con los
ojos entreabiertos y con la cara plida como el amanecer. Sus diminutas manos
estaban entrelazadas, no llevaba rosarios ni cruces, pero all estaba, triste, slo,
abandonado, muerto.
Me acerqu un poco ms y vaya la sorpresa que me llev: Era el mismo
nio que haba visto anteriormente sentado en la banqueta del jardn y al que
le haba ofrecido cinco pesos pero nunca volte a verme. Me persign y me
baj la presin del susto, regres y volv a sentarme para tratar de calmarme
un poco y me moj las nalgas con la madera prieta y hmeda por la lluvia que
haba cado.
Despus, abrieron todos los atades y ya no quise volver a mirar ya que
mis intuiciones me dictaban que no fuera a verlos porque seguramente
conocera a alguno de esos muertos.
Muchas lucirnagas llenaron el cielo de brillo y no me percat a qu hora
haba llegado la noche a acompaarnos en el velorio. La noche tambin haba
llegado vestida de negro como siempre, con estrellas impacientes como cirios
encendidos, con nubes arreboladas como crceles de dolor y con la luna como
profeta de un destino que tarde o temprano debera de llegarnos.
Prendieron cirios en las esquinas de los atades, brillaban tanto que me
dejaron destellando los ojos con pequeas rfagas de ceguera hasta que me
tall y pude mirar de nuevo. El tro de msicos comenz a tocar otra vez. La
sed que senta era garrafal. Los huehues se pusieron sus mscaras de madera y
gritaron muy fuerte como para despertar la conciencia de las personas
presentes. Las viudas y dejadas, se levantaron del suelo y zapatearon al ritmo
del huateque. Chaz!, chaz! Se escuchaban los zumbidos de los chirrionazos
en el aire y los perros salieron corriendo espantados pero sin soltar las hojas de
pltano que llevaban en el hocico.
Cerraron los atades y se persignaron todos, yo hice lo mismo. La
alfombra de ptalos de cempaxchitl al otro lado de la calle brillaba con
destellos de hermosura. Como si fueran soles encendidos en medio del
universo del pueblo.
Me levant y me puse el sombrero, camin hasta donde una larga fila de
hombres y mujeres se preparaban para irlos a enterrar al panten y una de las
catrinas con cerillos en mano prendi todas las veladoras que estaban al
costado de la vereda de ptalos de flor de cempaxchitl. Todo era mgico, es
como si la muerte se hubiera puesto a observarnos y a rerse de nosotros en
esta fecha tan especial, a atender las necesidades de la vida con la bitcora de
una muerte que haba llegado temprano o tarde, pero lleg al fin de cuentas.
Un paso tras otro, caminamos todos juntos. La decena de atades encabezaba
el desfile. Hombres, mujeres, nios y ancianos no dejaban de gritar de
felicidad como si los muertos que llevaban cargando hubieran querido eso a la
hora de morir o antes, al redactar su testamento lleno de faltas de ortografa
por la falta de estudios o redactado por sus familiares ambiciosos de tierras.
Qu puede dejar de herencia un nio muerto? Mucho ms cosas de las
que un adulto pueda dejar: amor sincero, sonrisas perdidas en los lugares en
donde acostumbraba a jugar, trompos y baleros con puntas de corcholata
regados en el patio de su casa, lgrimas de dolor de los padres,
arrepentimiento de la propia muerte que se los llev sin querer a temprana
edad, ms sonrisas y amor verdadero.
Yo iba caminando detrs de una seora, su vestido largo arrastraba en el
piso, se enredaban los ptalos en el encaje y se levantaba las enaguas y dejaba
al descubierto esos pies diminutos y descalzos, frgiles.
Al lado mo, un hombre llevaba un pequeo retrato con pinta de madera de
caoba y una fotografa de una mujer anciana que seguramente era su esposa.
No dejaba de llorar ni de beber aguardiente de una botella de vidrio sucia. Se
limpiaba las lgrimas con la manga de su camisa transparente por el uso y
luego se pona a rer cnicamente para olvidar la distancia entre la muerte de su
amada y el abandono de su alma.
Nos acercamos al panten a altas horas de la madrugada. Los coyotes
aullaban en la cumbre del cerro que estaba cerca de nosotros y los tecolotes no
dejaban de cantar y de quejarse con el tpico sonido que es muy cercano a la
muerte.
La entrada del cementerio estaba llena de flores de cempaxchitl, con
arcos bien forrados de papel de china morado y veladoras prendidas sobre el
pretil. Nos detuvimos en la entrada y todos se quedaron en silencio. En medio
del panten, se escuch un grito muy fuerte como si un hombre estuviera
muriendo. Todos rezaron y las mujeres sacaron rosarios de madera de pino y
de plstico con cristos mal formados y deformes. Me qued mirando a todas
partes. Del lado derecho haba mucha maleza alta y se escuchaban pasos entre
las hojas secas- ha de ser algn perro o coyote merodeando por aqu, pens-.
Del otro lado, el arroyo arrastraba en su corriente muchos ptalos de colores
que se perdan en la profundidad de la madrugada. El aroma del viento era
dulce, mi paladar se estremeca del sabor dulce como de coco, de piloncillo
combinado con caa, de dulces tehuanos.
Entr el hombre vestido de mujer al panten, se quit la falda y debajo
traa puesto un pantaln de mezclilla. Movi la cabeza y volvimos a caminar
hasta entrar.
Pusieron en el suelo casi todos los atades, slo el del nio y de una mujer
cupieron en el descanso del cementerio.
Rezaron, prendieron veladoras y cirios. Los huehues tiraron cuetes a la
nada y estallaban muy fuerte. Los vinuetes se escucharon nuevamente hasta
que de uno en uno fueron enterrando a los muertos en sus lugares enfilados
para quedarse eternamente enclaustrados de la vida.
Al finalizar el ritual empez a llover nuevamente. Corr para guarecerme
de la lluvia en el descanso del cementerio, el mismo anciano que antes me
haba invitado a fumar volvi a sacar una hoja de tabaco seca y me invit pero
no volvi a hablar.
Todas las personas que tenan planeado quedarse a acompaar a sus
difuntos en la noche se fueron marchando hasta dejar el panten lleno de
veladoras apagadas y rgidas por la lluvia y el fro, solo haba quedado el
camino de ptalos brillantes y yo, abandonado y sin poder moverme de donde
estaba.
Cuando sali el ltimo hombre del cementerio, todo se qued en silencio y
record el grito que habamos escuchado. Se me puso la piel de gallina pero no
dej que mis pensamientos se invadieran de temores ya que, mi padre ms de
una ocasin me dijo que no hay que temerle a los muertos y s a los vivos.
Pasaron los minutos y a la distancia se escuch la fiesta, otra vez. Los
cuetes estallaran en el cielo a pesar de la lluvia y hasta el cementerio llegaba el
aroma a tamales de zarabanda y a pan recin horneado. El ulular de un
tecolote me dio nervios, estaba completamente slo en el cementerio y era de
madrugada, tena miedo de salir corriendo y que alguien me persiguiera hasta
alcanzarme y asesinarme. -Qu pensamientos tan ms absurdos tengo! -
Pens.
Cuando la lluvia se calm, sal del descanso y camin rumbo al centro del
pueblo. Pero entre ms caminaba ms senta que estaba perdido, mis pies se
me inflamaron y me doli la cabeza de mortificacin. -En dnde estoy? Me
cuestionaba repetidas veces. Yo conoca muy bien mi pueblo como para
perderme en un segundo y sin saber regresar. -Hola!- grit para pedir ayuda
pero el grito ni eco hizo. Llegu hasta el manantial donde naca el arroyo,
haba un rbol gigante de ceiba con races muy altas y me sent a descansar.
La noche no era tan negra como todas las noches, las lucirnagas hicieron lo
suyo y alumbraron todo el monte con su centelleo profundo. El viento
despein la copa de los rboles y el frio arreci. Me encog hasta rodear las
piernas con mis brazos, met la cabeza entre mis rodillas y la espalda me cruji
y me dormit por un rato hasta que escuch entre el monte muchos pasos y
gritos.
Despert, me tall los ojos y me quit las lagaas de tierra que traa, me
levant pero tropec con la raz de la ceiba hasta quedar con la cara en el lodo.
Los pasos y los gritos se acercaban cada vez ms y ms. El miedo se
apoder de m y tuve que ocultarme detrs de la corteza del rbol hasta que
por fin pude ver quines estaban merodeando por all.
De entre el monte, sali un anciano muy sucio y gritando, con el sombrero
roto del filo y descalzo. Alzaba sus brazos y haca el intento por correr pero no
avanzaba casi nada. Su silueta, era ms parecida a la niebla que algo corpreo,
su andar torpe y liviano.
El crujir de las hojas era cada vez ms tenue e inaudible, pareciera como si
el hombre anduviera caminando en el aire sin peso. Me le qued viendo y el
sujeto no volteaba la mirada hacia donde estaba yo. Se sent, extendi sus
brazos como esperando abrazar a la luna y se dej caer de espaldas hasta
golpearse una y otra vez contra las races de la ceiba.
El hombre, tristemente, hombre. Con el rostro hinchado de nostalgia y la
melancola abatida por el recuerdo que alguna vez fue. Manchado con el
perdn de sus pecados, golpeaba su rostro contra el suelo hmedo como
lgrimas que caen al abismo de su propia tristeza y claro, de su desgracia.
Puso su boca entre dos piedras tiradas en la tierra y comenz a chupar el lodo
desesperadamente para beber algo, alguna gota de agua de lluvia, algo que le
refrescara la garganta pero slo pudo morder dos o tres gusanos de
chapoteadero y all estaba, en silencio, con la garganta seca como desierto, con
los ojos perdidos en el suelo y con el alma allanada, usurpada, corrupta por
una muerte que le habra llegado hace muchos aos o das, ya que la muerte
sabe igual a travs de la historia, valen lo mismo los muertos que murieron
hace miles de aos y los que acaban de morir por su desgracia.
Estbamos cerca, a no ms de cinco metros de distancia pero nunca intent
verme ni siquiera- por ms absurdo que parezca-, hablarme.
De repente, todo se silenci y el sujeto se qued acostado boca arriba,
segua esperando algo que yo todava no comprenda.
Entre el silencio se escucharon fuertes pisadas que provenan del interior
de la maleza. Una mujer muy delgada y alta, con pechos diminutos, sali de
entre las ramas danzando descalza y con un fondo transparente que le dejaba
al descubierto el pubis con hirsutismo prominente. Empez a bailar alrededor
del hombre, le tocaba la cabeza y escupa una especie de aguardiente y
empapaba al tipo que se cubra el rostro con esas manos delgadas y sin uas.
A lo lejos, un violn desafinado empez a escucharse, las cuerdas hacan el
sonido de reventar una y otra y otra vez como si fueran eternas. El manantial
empez a burbujear, volte y en el fondo haba un hombre muy plido que me
estaba mirando con cara de desesperacin. Se agarraba la cara, se miraba los
ojos y gritaba haca el intento- debajo del agua, era el mismo sujeto ahogado
con el que haba cabalgado anteriormente en mis sueos. Su silueta verdosa y
con races nacindole por las fosas nasales me dio asco. Corra de un lado a
otro con mucha velocidad pero rebotaba con las paredes de lodo y tierra del
manantial. Golpe tras golpe, el sujeto no dejaba de mirarme hasta que por fin
pudo salir corriendo desesperado corriente abajo, se perdi en la curvatura del
arroyo y ya no lo volv a ver. Al voltear, el hombre y la mujer desnuda ya no
estaban pero haban dejado el rastro de pisadas incrustadas en el lodo e iban a
dar hasta el manantial, por la otra orilla. Los pasos no dejaban de escucharse,
la cabeza me dola y tena muchas ganas de vomitar. El violinista, acercaba su
sonido con pasos constantes y presurosos, hasta que por fin pudo salir al
descubierto detrs de unos carrizos muy altos que estaban justo en medio del
monte.
El sujeto, no mayor a un metro sesenta de alto, con cabellos despeinados,
nariz chata y bigote mal recortado, sali tocando un violn viejo con un hoyo
en la cabeza y unas uas pegadas en las cuerdas interminables; pero sali
caminando lentamente y constante, se par y mir a la luna y pude ver esa piel
morena pero plida de su rostro. Mir alrededor y no me vio, se sent justo
donde el hombre y la mujer haban estado sentados y afin nuevamente ese
triste violn.
Y as, muchas personas fueron saliendo de entre las ramas. Unas descalzas
y con uas muy largas, otras, desnudas y con cuerpos muy flacos, con pechos
flcidos y nalgas aplanadas. Hicieron un gran crculo y se sentaron, alcanzaba
a escuchar cmo rezaban, implorndole a un dios benigno que se apiadara de
ellos y no s si logr escucharlos.
Un sujeto con una mscara rota y pantalones desgarrados, sali del agua-a
unos cuantos metros de donde yo estaba- y no me vio. Desenred un ltigo de
su cintura y con los dedos exprimi los metros y metros de cuero empapado y
luego lo tron a la nada.
Los coyotes aullaron de dolor, como si la muerte estuviera presente y con
mucho quehacer y los tecolotes, esos tecolotes impacientes que me
persiguieron toda la vida estaban ululando arriba de la ceiba de donde estaba
escondido.
Todos estaban sentados, con caras plidas y tristes, con rosarios podridos
en las manos sin cristos, se miraban mutuamente como pensando: Dnde
estamos?
Otro hombre con mscara de anciano se levant y grit muy fuerte: -No
nos abandones!, qu hemos hecho para merecer esta eternidad sin brillo?
Los vellos del brazo se me erizaron al igual que los de la nuca. Esa voz
horripilante, aguardentosa y de dolor me lleg a lo profundo del alma y me
dieron ganas de llorar, de vomitar de vergenza por no saber en dnde diablos
estaba.
Se agach y puso su rostro en la tierra, todos estaban cansados e hicieron
lo mismo, ya nadie se miraba ni tampoco tenan ganas de gritar. El violinista
tir el instrumento lejos, por donde el carrizal naca y se acost a llorar.
Decenas de hombres y mujeres, nios y ancianos, estaban perdidos al igual
que yo, si ganas de nada y con el corazn roto en pedazos de eternidades
finitas pero no haba un ms all para ellos y creo que tampoco para m.
Las mujeres se levantaron, caminaron entre la hierba y nuevamente
salieron pero ahora, con canastas sucias y rotas de palma entretejida. Sacaron
de las canastas decenas de cirios casi terminados, los prendieron con unos
cerillos muy largos y alumbraron todo alrededor y pude ver mejor a todo
mundo.
Los nios con ojos ciegos, con los rostros llenos de arrugas como si
hubieran pasado mucho tiempo dentro del agua. Las mujeres, con largas
cabelleras sucias y nejas, cayndoseles a puados las ristras de cabello
antiguo sin remedio. Ay Dios, los hombres, pobres sujetos. Con caras de
cansancio y con los labios muy resecos y con sed, unos con bigotes largos y
manchados de tierra seca y otros, con patillas calvas y prietos.
El hombre con mscara de diablo rota, se levant y quiso hacer sonar su
chirrin pero no tuvo fuerzas suficientes, el hombre con mscara de anciano
quiso zapatear sus pies descalzos entre los charcos de lodo pero se caa
constantemente. Estaban dbiles, cansados, como si hubieran pasado ms de
mil aos trabajando o encerrados entre el monte y la tierra.
Cuatro sujetos ms se levantaron, sacaron de sus morrales mscaras de
madera podrida, se las pusieron e hicieron el intento de bailar pero no les
funcion nada. Se cayeron al suelo, lloraron junto a los otros sujetos,
golpeaban sus pechos con rabia pero no podan levantarse ya que sus cuerpos
raquticos estaban completamente secos de toda fuerza.
No poda creer lo que estaba viendo, nunca haba visto a hombres tan
tercos y necios querer levantarse para bailar sin sonido ni son ni msica.
Pobres sujetos sin alma, con mscaras olvidadas y eran ms de tierra que
madera. Las mujeres seguan rezando muy quedito, como ocultando su voz
para que nadie pudiera escucharlas. La anciana que iba vestida de catrina dej
su paraguas en el suelo y se levant apoyando los brazos en las cabezas de dos
sujetos. Quiso extender su vestido lleno de cagada de caballo seca pero no
logr levantarse las naguas ni siquiera un centmetro del suelo. Se cans y
cay de golpe, sus brazos tronaron como si se los hubiera fracturado y all se
qued, inmvil.
Las veladoras y cirios parpadeaban como aqul farol de la calle de mi casa
en esos aos venideros de recuerdos. Sent cmo las esperanzas y lucirnagas
aleteaban alrededor de las mechas encendidas. Su leve brisa me lleg hasta los
bigotes y saqu la lengua para refrescar mi garganta.
Pobres hombres, tirados en el abandono de su existencia, vagabundos del
inframundo, fantasmas sin sombra ni madrugadas de espanto, vida nula
despus de la vida eterna, muerte triste que he vuelto a revivir una y otra vez.
Por algn motivo me acord de don Augusto y de mi abuela en esas noches
cuando nos quedbamos platicando en el corredor de la casa. Mi abuela se
meta a calentar caf en la olla de barro cuarteada y don Augusto iba a su
tienda y regresaba con una bolsa de papel llena de pan casero y conchas muy
gruesas y ricas. Xantolo siempre fue nuestra poca del ao favorita ya que nos
juntbamos a hacer el arco y a acomodar todas las ofrendas sobre el altar. Esas
fotos de mis padres nuevecitas y con aroma a petrleo siempre me gustaron.
Pero la contraparte de todo esto es que haba muchas tumbas en el cementerio
abandonadas, pequeas cruces de cemento rotas y otras ms de madera
cuarteada. -Adnde pueden ir las almas de los olvidados, don Augusto?- A la
nada, Enrique, a la nada.
-Por qu las nimas siempre vienen en noviembre a visitarnos?-Porque
extraan la vida y a sus seres queridos y se les permite bajar a la tierra para
que disfruten de un momento agradable en compaa de sus familias. -
Cundo muera y me olviden, quin me recibir en estas fechas?- Nunca sers
olvidado, Enrique. Por eso, cra a tus hijos de una forma amorosa para siempre
te den la bienvenida en estas pocas del ao. Don Augusto nunca se imagin
que sus hijos le fallaran y qu triste es vivir as, olvidado por lo absurdo,
renegado de todo y ms muerto que vivo, en vida.
Aplast una rama seca y todos voltearon a verme con sorpresa. Se
levantaron y salieron huyendo entre el monte y yo hice lo mismo pero me
lanc al agua del manantial olvidando que haba un sujeto corriendo en la
profundidad pero no me import. Sumerg mi cuerpo hasta el fondo y luego,
cuando el aire se me termin sal nadando hasta asomarme y salirme del agua.
No haba nadie, ni pasos crujientes entre las hojitas secas del monte ni
tecolotes ululando, ni chirriones olvidados, nada. Los nios, haban dejado
simplemente sus huellas que a duras penas podan notarse en el lodo, iban a
dar rumbo al cementerio y las hojas de cempaxchitl marchitas se regaron sin
hacer ninguna vereda.
Corr sin rumbo pero evitando pasar por donde las personas se haban ido
hasta que llegu al jardn del pueblo, espantado.
Mucha gente se me qued viendo con caras de asombro. No me
preguntaron nada y se persignaron al verme, espantados tambin.
Me sent en una banca y all estaba el anciano que me haba invitado a
fumar esa hoja de tabaco seca, sac otra y me dio unas pitadas.
-De dnde vienes, hombre?, traes la cara como si hubieras visto un
fantasma y mrate, andas todo empapado. Ten, dale un buche largo al
aguardiente, con esto todo se olvida.
Me pas una botella de vidrio envuelta en peridico y me la empin. Sent
como si el aguardiente fuera de aire y no tocaba fondo mi ansiedad por beber
con mucha sed. El sujeto me mir con cara de espantado y no dijo nada. Le
quit la envoltura de peridico a la botella y volv a empinrmela con mucha
sed y desesperacin.
-Hombre, qu ests haciendo?- me dijo. Esa botella est vaca, acaso no
te das cuenta?- Me pregunt mientras senta cmo el aguardiente me escurra
por el cuello y por las mejillas.
-Vaca? Me re- Cmo va a estar vaca la botella? Si est bien sabroso
el aguardiente.- le dije.
El anciano no dejaba de mirarme con asombro y de rerse de nervios.
Mientras ms beba, ms sed me daba, la desesperacin que tena por beberme
toda la botella era abundante. Un trago largo y luego haca grgaras y luego
otro trago ms corto y refrescante. El aguardiente saba a vientos de octubre, a
manantiales de agua fresca, a agua de niebla, a sed.
El anciano me arrebat la botella muy enojado. -Acaso ests loco?, ya te
dije que esta botella est vaca y t no entiendes. Quise bromear contigo para
que se te bajara el susto y mira con la burrada con que me saliste. Ahora el
espantado soy yo.
Mir la botella y el hombre tena razn, la botella estaba vaca y adentro
haba unas hojas secas de pemoche. Disculpe, por favor-le dije al anciano
pero no me hizo caso, se levant y se march muy furioso.
Record lo que me haba pasado en el sueo cuando un hombre me pidi
aguardiente y yo tambin le entregu una botella vaca y ste, se la empin
como si tuviera caa dentro y me sent extrao, como si mi corazn hubiese
dejado de latir y mis manos muy livianas. Todo fue extrao para m, no tena
ganas de nada ni nada me import. Me levant y me march rumbo a la casa a
descansar. Nada tiene sentido, ni tampoco la neblina que rodea mi triste y
abandonado hogar.
Pas por esas calles tristes y solitarias, nada parecidas a cuando yo estaba
chiquillo, con las rendijas de las ventanas abiertas y el goteo constante de las
lminas que reventaba en el suelo corrodo por la constancia de la lluvia, tena
ganas de abandonar mi alma a la deriva, que se fuera adonde quisiera y que no
regresara nunca ms.
Pienso, existo, me siento muerto. Nunca antes haba sentido tanta soledad.
Muerte? Quin lo sabe! No soy casi nada ni nada somos en ocasiones. Ojal
que el tiempo me fume, me abduzca, me mate. Ya no s quin diablos soy, ni
para que vine al pueblo. Todo es, en ocasiones todo es. Silencio, perpetuidad
de dioses ocultos, naturaleza muerta, panten sin criptas ni cruces, soledad, sal
de vino, cansancio de huesos y mortandad de almas caritativas. Letras,
agnosticismo cadente, San Isidro, pueblo travieso que me revienta el consuelo
del pasado, ms soledad sin sombras, nubes grises, dolor de nuca, me quiero
morir.
Un gato tuerto se atraves en mi camino, maull constipado y luego se
perdi entre los matorrales del jardn de doa rsula Infante, una mujer que
nunca se cas ni tuvo hijos, muri abandonada en su tristeza y al entierro, creo
yo, slo fueron a acompaar los enterradores, el sacerdote y el amo de llaves
del panten.
Los faroles de las calles parpadeaban, la fosca se escurra por el suelo y se
entrometa en cada paso que daba como queriendo impedir que siguiera mi
camino. Me detuve a descansar en la esquina de un pretil lleno de moho, mir
el reloj pero ste no andaba. El cielo ya se estaba poniendo de color morado,
plido. Ya iba a amanecer. Al abrir el zagun de la casa, el crujir de las hojas
en el suelo me hizo recordar todo lo que estaba viviendo, me senta perdido y
triste ya que no encontraba ninguna explicacin a lo que estaba pasando. Ni
cuando fui nio me haban pasado este tipo de cosas. Al abrir la puerta,
rechin la bisagra, me quit el pantaln y la camisa y los tend al lado de la
hornilla para que se escurrieran, fui al cuarto y saqu ropa seca de la maleta.
Me sent en el catre y me puse a llorar.
Qu ser de m si me muero?, habra alguien que se acordara de m? No
lo s.
Toda mi vida pensando, analizando el comportamiento de la humanidad y
mi interrogante ms grande siempre fue la muerte, ya que su filosofa rebasa
todo pensamiento, toda igualdad de gneros y clases sociales, absolutamente
todo.
Ya estaba amaneciendo, las bolsas de mis ojeras estaban inflamadas y mis
ojos resecos por el sueo. Tena hambre y a la vez, asco. Tena ganas de salir
corriendo y regresar a mi casa en la ciudad y olvidarme de todo, hasta de m
mismo y morir con la dignidad que me esperaba pero no fue as. Me acost,
me cobij con una colcha empolvada y le quit dos araas al petate, cerr mis
ojos y antes de dormir, en el ltimo segundo, volv a llorar con recelo.
02 de noviembre
Tsab chil kichaj a noviembre
Mikistli, yolistli, tlakuepalistli.