CORREO “EL CASO DE QUEBEC” Companero Director: En octubre del 10 ee desarro- natn “Chile’ wit plan eaborado bor, él gobierno horteamerienng Hestinado a torcerle ls: mano ai pucblo. chileno, que" dveidio ular su destino por el largo Cantino de la. zevoitilon obrero- ‘Samperiiin. "Hn eso precisos Momentos ea Quebec —provin- Gla. ce Ganiadé~ se" roalleaban Scbiones de ‘comands. guernlle= Pos, en lee que se cuentan dos Topics eu-mouos “ds tua seme: ‘ay el primero: Jaines It. Gross, ‘gregado comersial ce" inginve Harel segundo: Pierre Laporte, mfalstro del ‘Trabajo. del Cana ‘Gi, slendo €st0 uuuimace por Bo Fospeuar el goblermo dst Canada Ins peticlones de. oa ‘revoltielo= if iovimiento que tier « oa bo estas acciones. ‘ue el Freste de Eiberasion de Queose (FLO) Para exslarecer ins Iniormacto: pes" que” so sionen obi Fa, és que enuesistamos a uh Companies aie por exe entonces so encoatraba om Quebes y Yi¥10 5 eeion ue “corea 2uo.es Frente de Liveracton ac, Guts en “piueno, digamos que el Fren- te ioe ae pute Gn 196) fon un ateniacé fun cuartel el elezetto del. Canada “donde murio un guardia\ como produc To det “estado ce ia bomba, Haclenadse ‘responsable et Fron: Ye, posterlormonte, con tn 60 Bianleado. HL uachteato del Frente sue produits “ac sentido patsouleg fue volvia a reaseer eh el pus Blo: quebeccis a partir as" 1900. Benacio ia iuch!concrctaments como producto de ana. aecatae Elon necha por el direcior deca empresa do ‘scrvocarrives. del ‘Cor hada em donde maniiestabe: que 10s quebecais eran ineapacts in {electualmente de Legat a puts foe altos en in ompresa’ ubo eats Seuccida dens perme. Ung mas consclentes del ‘prove ia, Os desir, os estudiantes, Tos Iiteettiies, eve." “En al Pais —Queveo— que Hee uh peste aey wees gfande que Francia, “ua i dela poblucién es de cul” Murs “Quebecois, vale. Gecin Hone Su propia, engut, Bio" origen istics, pen flues cusbec sn txtranls Morteamencanos. Per fio Seyi owoirge hay doe, penctracionis dos 108 paises, 7 uta mal eono. ‘ida “que ‘es. Ja” cattaciense. Yo s6 ue ci problema debe parecer muy complicaae, pero no Wolo es luna ‘cuesiioa de" identifieacicn Bicional sind fambita unas tha. antimperislista que dese inciuirse elas. deimée" For ero SY auedeovis yu canadiense ¥ me Ideatifieo con mat verdade Fo (pact oneretamente ua so las empresas ue Quebee estan ea manos de Tos ‘orieamerica: hos, lus demas son ‘eauadionses, ingiesas y algunas quenecois, eco al aivel’ coonomico. poro" Nay ymblén penetracién impertalic- tera nivel cultural, tam mortes- ‘Merloae como "Cuando. Fo jedria citar un boten de cjem: plo: tna empress ‘transnacional Bien conorida en Chile: la TEE, a (Sneinos alls. tambien” Pero ‘sus eetividadts eomerciales fou distatas, en ‘Guebec sole senegy con eh nominee Err yyouier y) progues Hbra. elute Heke er goulemo de Quebee ae comiin asuerdo con ef Ue Cine: Tigo un eontrato tabuloso paraila TT, dindole un verreno Hereo0' sim? cublerto we madera Dara Utllizario” como matersa Drima, ‘Como slempre se hae Sho ea Quebec, ests Compania ayia translormna. fuera ‘del Pais.” Le mano de obra eri tal Pais Quebec es dinieda Gxtreer ins -riquoss uaturaics fal como la madera, et iierro, el eobre, view, yo a tansiormar inven! productos’ de consumo” “Aungue no este bem defini go 6h obser@ inside ta hich alld’ —en Quebec, creo que di hemos orlbutaria bbicle. el ml mio puto que 108" paises tel Terock Mundo y hace? acste ‘sa todo io posible para darie am contenidd cociniteta akeE RUrO ‘Santiage LAS MAQUINAS DE VOTAR Compaacro Director Esté de moda que el enfrenta- lento entre empreacs © fast! Tuelones norteamericaass sclare Sipuchas veces forpreudiende. Foti unc “Sigumos "mane Jos lpoliticos. de ies palses de Amefiea ating Tai ¢5 ei caso Ger Teclente escandate’ Gue ha eonmovido & ta opinion punticn ‘Yenezalune én relacioa fa com: ye 10.000 smaquanas de. yotar ‘ue sera libata: en los’ pro Mis comieio: ‘de cisitmares ‘Mn Miami, la Corte aol Dis trite Sur de Fiorlda Sao. eve hario de una pugua Judicial en ia ano ula deacons tne Toray vendedora de maquina de votaciéa, Ia ava --AULOMA Tic VOriNa MACHINE Coy su fila) “internacional rue” de Mundada por in ELECTION sys Tans CONPORATION, empre fsx quo prest6 sus servicios @ 1a Bima, is csildad se. interme Garis, "para ‘que aquélia obra Hera "el conttate “de vente do Jag maquinas de votsr cn a 10 Dublica de" Venezuela, “El julelo se inicio en novlem. bre do “187 poco” despues. de aberso firmado ot comtrate en We la AVAE'y" cl Consejo. Si brome Zivetora ae Venezuela Santo. cou in tires, 2a. in sm veseoline “adbiaraba fel pago total, La emproea intermeaiarin. (sino entouces & In AVAL que 16 fuers,igunlmen” to caneelads ei 3% ael total Go su comision que uleanza a mal Higa“ g00" mii cgiares, Es “decir, que t6 ficran pagadios 210,000 oiares, Preseato para ello tna demande’ en Mer. La empresa AVM so neg6 a pager ia totaiidad de io eSorae donor Bicone. Slevems Cor. Surto del ulclo que. habla’ t Bido” que payne Cuamiosas o Jnisionss. a’ {lnctonarios "y" pare tas ‘poilticos “venesolanos, Darn acsicrar -y garantizar la firm el contrato. ‘Durante ei julclo fueron ia. rmadaaS, “deblarar “Sumeroass rsobas vinetladas cOa Ik. 6m Dray vente deine maquinas, Entre elias los avogados venez0" Janes Ue'ia Avast "los, seBores Goya “A. ‘bisou' Jr, ‘Presidente Ge ia AVA y Micha! Moldovan, Bonetti dein aa eats Sa que paricipo ett las negecia los. oie" Consefo. Suprema fo desprendié ‘que ‘ue. agentes fedelantnan. gestionss de" £0b0r- Bo conite sutigades, partigos ¥ ersonalidades ‘ao la\ polite ve i 22 de, marzo de ese ano cuimino @1 jurclo cuando la Gor Siecthvamense, provado gue as ipa -coittaco firmado’ con In AVM 60 hacts. aereedora co Wha comisién o's “80: por sak. quina, eto obliga a in AVAL & Sesprenderse ‘ae un miuion 800 mi olares a tavor ‘de la de ‘Pero fue enzonees cuando el escandalo tomo miyores propor fiones” en. Venwaiein, pulca al Goutrator’ General 9 "ioa perl istas ce varias publleasiouts lo- fraron “obteatr Hos. scumentos fue comprometen seriammemte & 8. pouticos venezolanca, De in medinio se inicio una aver fion penal pars calitear 7 ease iitae 8 tas Imnpiicadoss po otra Dario, ia Contfaloria General re: Zomeado in ercision dt con ‘rato porque en él se. Dabiaa Moladg” express, “sposteiones Inteiales en Felacion ai monto do Ins comisionee que podian pagar '80' por las tunpitéaciones) dela. Sis! db tas musinass in Fisealia Genera ‘expreso su reepaldo- al Contraior en el sentido ao que shveoutrato" sepia quedar in ecto; por att lado Tn Procure: dunia ‘ateciare que reclamaria. Ia Sevolucion ue fos 13 millones de Doltvares bagados a a AVMC en. AGoanto "yer" Prestaente. del Gonselo Supreme Biectoral de iaro 81a prenca ea fave ae la ‘Be acuercio a len actas dol es- eandalore. jutcio de ‘Miamiy apa fecleron. lavoluersdos. en. lca. bro-de ‘comisiones por iavelr'a Livcompra de maquings de Sotat Sts AVM foe patos’ AB, (Ae Sioa Democratiea), URD, (Ualea Republicana’ Democratiea)s y Ee, Movimiento Bectoral del Puebioy: yioacongresmntes Omar tiumbos de UND y Autor Blo" Bspiuoen. Bistro de Ie Di Yecctsn’ Nacional det MBP. ara bos ‘han aldo separados de ‘ni Fespectives “cargos eh los parti: Goo en que failiten ® rai de las Gennes dela AVaE ‘Be scuercs a 1oa declaraclones ao Lieve ‘Diaen, Presidente do ia’ AVSE, ta mayor tajacn corres: oudio a” Reelin ‘Democratic: Sproximadamente’ tos "470.000 (A 1a contratapa siguiente)A crear una nue institucionalidad CONTECIMIENTOS ccuridos al cierre de esta edicion revelan con dramati- ca realidad Ja intensa descomposicion de la institucionalidad burguesa, reflejada ya anteriormente en el espectaculo grotesco de las acusaciones constitucionales en el Congreso y en la profunda crisis moral del Poder Judicial, cuya jerarquia maxima —la Corte Suprema— aparece comprometida en cobros ilegales de dinero, en abierta violacion de leyes que debla cautélar y hacer cumplir. Movimientos reivindicacionistas de justa indole econémiea agitan ahora a los secto- res de soldados y suboficiales de las fuer- vas armadas, cuya expresion mas prdxima “Fuerza Aérea y Carabineros— esta siendo aprovechada por elementos oseuros de la reaceién. En este sentido no deja de ser re- veladora la denuncia, hecha piblica por las propias autoridades militares, del “euartela- v0” abortado el martes de la'semana pasada en una unidad de Santiago y con el cual of tlales de baja graduacion, coludidos con civi les, pretendieron quebrar la Instituctonall- iad. Posteriormente —veintieuatro horas més tarde de ese incidente— todo un operative irigio contra el Comandante en Jefe del Ejéreito, general Carlos Prats Gonzalez, fue frustrado gracias a la serenidad con que ese Jefe militar enfrenté la accion coordinada de otros lviles, identificados con Patria y Li- bertad y con personeros ligados a los eireulos ejecutivos del diario “El Mercurio” La colusion entre quienes agitan este clima y los que acttian directamente para conere- tarlo en hechos sediciosos, no puede ser mas Editorial Al encuentro de un correctivo antifascista. evidente. Fascistas, oligareas y burgueses apareeen claramente mezelados en el sinies= tro juego. Ya es hora de aplicar un correetivo alec- cionador y como wnica receta, se ve cada vez con mayor urgencia, que este no puede ser ott que el que surja del propio pueblo a través de una acei6n coordinada, expresién del poder de las masas. Es el tiémpo de la dictadura popular, pero de una dictadura ba- sada en las organizaciones de masas de la clase trabajadora apoyada en los sectores pa- tridticos de las Fuerzas Armadas. A esta dictadura popular, asi integrada de- be correspondey crear una nueva institucio- nalidad, tituclonalidad revoluciona- Ha, PF Pee & IN a ria Administrativa} Haydée Mo-— Latinoamérica: reno. Presentacloa grfica: Bag asso, Cap ata) ique Cornejo (Pentke) as Say oem Aso vir N° 187 COLABORADORES: Jaime Ba- Marios 3 de Jullo de 1973 frog, Julio Hund, Clotario Blest, Europa, Asia, Afriea, USA: Meiltén Herrera’ (Click), Ferg meses us$. 5400 Precio del oemplar ea todo ol undo Mien, oat ‘onrasco Te: a Ut sn pais EP 40.— pla, Gladys ‘Diaz, Eresto Car- mona, José Cayuels, Lucia $0 pas gusgripcionce depen solic: Revista quincenal de asuntoe po. pdlveda, Burique J. Feménde2, tame adjuntendo cheque ruse Mtleos, Informativos y culture: Rocis ‘Debray, Héctor Suares do 0 giro n nombre de Ratelones Punto Pinal Leda., o personal ‘mente en nuestras’ ofieina Los articulos firmados por PF reprerentan la Iinen editorial de la revista, PF es una tribune det pencamlento revolucionario y acepta, por ende, colaboraciones Jes que publica Ediciones Punto Pinal Ltda, Unién Central 1010, oficina 1103, Santiago de Chil telétono 62200. Bastidas, José Ricardo Bilaschev, Roque Dalton, Maria Eugenia Saul, Méximo' Gedda, Boniza0 Ramos A., Patricia Bravo, Eduar do Santa Cruz, Carlos Maria Gutiérrez, Servicios Especiales de Prensa Latina y Agencia 2 Prensa Novosti (APN). CONSEJO DE REDACOION: Ma- rlo Diag, Augusto Ollvares, Ma- ‘nuel Cableses Donoso, Jaimo Fa Yovien, Augusto Carmona Ace- ‘que no cotncidan necesariamente vedo y Heméa Lavin Cerda. Suseripelones en Chile con Ia posieién do le revista. DIRECTOR: Manuel Cableses 6 meses, 1E9 420,00, Donoso. GERENTE: Alejandro 1 ano [LL B9 980,00 IMPRESORES: Prensa Latino: Pérez Arancibla. Dibujos: Eausr- Suscripeiones en el extranjero: americana S. A— Root NV 531, o de In Barra (Jecho). Secreta (via aérea) Santiago-Chile,Comentario Una dictadura popular necesaria 64 “La base esenc abolicion ot ‘del soeiatismo consiste en ta jormaeion de lo que ahora se ina privada, planteande en. su reem: plazo i constitueion ae In propiedad colectiva 0 fomtin”™ EMILIO, RECABARREN (*Recabarren, Luis Obras Selectas ‘Quimanté, 1971) L_ compromiso esencial del, programa de la Unidad Popular es “iniciar la construecién del socialismo” en Chile. Es este aspecto y no otro el que identifica al gobierno con los intereses de los trabajado- Tes La clase trabajadora, y en particular, Ja clase obrera, ha dado en el pasado recien- te muestras indudables de apoyo al gobier- no, basando ese apoyo, justamente, en Ja apreciacin correcta de'que el gobierno es un instrumento para luchar por la construc- cién del socialismo. En la medida en que ese instrumento, o sea el gobierno, sirve adecua- damente al objetivo superior de la clase obre- ra, la construceién del socialismo, ese instru- ménto se convierte en un atma'en las ma- nos del proletariado. Un arma no es un ele- mento que sirva sdlo para defenderse. Su fi- nalidad precisa es la de servir para comba- Ur. En el caso de la lucha de clases, atin con mayor razon, un arma es un instrumento para luchar por 1a conquista del poder. Aqui es donde se presenta una de las mayores interrogantes del proceso actual en nuestro pals. ¢Hasta qué punto el instrumento-gobier~ no esta sirviendo para luchar por Ia conquis- ta del poder? Mirando restrospectivamente, se pueden apreclar dos etapas bien caracteristicas. En el curso del aio 71, por ejemplo, el gobierno se aproximé bastante a la imagen de un arma en manos de la clase trabajadora para luchar por la conquista del poder. Durante ese ano se impulsaron y levaron adelante las reali- zaciones més importantes del gobierno. Ellas no solo deben medirse en funcion de real zaciones de una Administracién, Deben apre- ciarse mas bien como la conereeién, 1a pues- ta en practica, de aspiraciones fundamenta- es de la clase obrera, Alli estan, por via de ejemplo, las nacionalizaciones dé las rique- sicas en términos compatibles con la fignidad “de un ‘pals que fue practicamente saqueado por el imperialismo norteamerica~ no, ¥ alli estén, ademds, las principales me- didas adoptadas ese afto para avanzar en la formacién de wn area de propiedad social en la economia. Los pasos que se dieron en ese periodo en materia de politiea industrial ¥ agraria, revisten una enorme significacion, Sin embargo, el curso ascendente en la uti Uidad del gobierno como instramento para la lucha por el poder, fue declinando en. signi- ficacion, a partir aproximadamente del pri- mer trimestre del aio 72. Es en ese perfodo a comienzos de 1972, cuando comienza —por asi decirlo— a mellarse el filo del arma que habla Togrado conquistar ta clase trabajadora en las cleeeiones de septiembre de 1970. EL VIRAJE DE LO CURRO Deben recordarse los “cénclaves” celebra- dos por 1a Unidad Popular en, el arrayan y en Lo Curr, en particular este ultimo. Fue en Lo Curro precisamente donde experimen- 16 un viraje la politica del gobierno. Logro imponerse una tésis que propugnaba la otor- gaclon de cierto tipo de concesiones a la “burguesia nacional” para produeir un en- tendimiento que permitiera crear una espe- cle de tregua social. La lucha de clases hz bla aleanzado ya un nivel muy alto. No s6ic se aprobé en él “cdnclave” de Lo Curro un cambio de la politica econémica del gobierno, sino que también se oficializaron los contac- tos que se mantenian de parte de algunos sec- tores de la Unidad Popular y del gobierno con representantes politicos de la "burguc- sia progresista”, Ese sector de la burguesia estaba representado, y sigue estindolo —a ojos de algunos analistas del cuadro politica ghileno—, por el partido Demécrata Cris- tiano, No obstante, las resoluciones y_ los cambios en el terreno econémico y los con- tactos, en el terreno politico, no condujeron 2 los objetivos gue caleulaban los propug- nadores de aquella tesis. El nivel de conce- siones ofrecido a los sectores de la burguc- sla que aceptaran las “regias del juego”, no logré seduclr a los empresarios a los cuales iba dirigido el mensaje amistoso. En cierto modo, fue quizas esa la tltima oportunidad que fuvo al menos la burguesta industrial, de tomar una opeién en el proceso inieiado en LA OPCION PERDIDA Bien mirado, el programa de la Unidad Popular, en sus contornos generales, y aun cuando'en lo medular plantea iniciar la construecién, del socialismo, ofrece perspec- tivas coneretas y prolongadas a una burgue- sla nacional. Bh efecto, el programa, en la redaccién de cuyos aspectos cconémicds, par- ticularmente, tuvieron gran influencia secto- res politicos’ de la burguesia representados hasta 1972 en el seno de la Unidad Popular. deja abjerta la participacion en el proceso econémico —y de una manera significati- va, a la burguesia productora, Sin embargo, Ja burguesla que pudo tener un papel descollante, por ast decitlo, eri un proyecto imaginado como de liberacién na- cional y de desarrollo pleno de las fuerzas econdmicas, no acepté entregar su aporte a ese proceso al que se le invitaba. La ausen- cia de una auténtiea burguesia nacional —Iimaginativa, Independiente y alin antag6- nica al impetialismo—, volvié a quedar manifiesto en el caso ‘chilend, confirmando la regia latinoamericana, Nuestra burguesia, en efecto, esta penetrada hasta el tuétano por el Imperialismo, mal que se acentué de manera notable en el decenio anterior a la conquista del gobierno por la Unidad Popu- lar, De modo que los “ganchos” introducidos en el programa por los agentes politicos que hoy integran el llamado partido de Izquier- da Radical (PIR), no surtieron efecto en la medida que la presién de 1a lucha de masas mantuvo vigente el compromiso sustantiv: inielar la construccién del socialismo, impo-niendo ademds 1a expropiacién sin pago de indemnizacion de las minas de cobre ex- plotadas por los yanquis. El PIR termin6 por jwasladarse del gobierno a la opbsicién, Jos norteamericanos cerraron a piedra y lodo las eselusas de los créditos (salvo para la venta de equipos a las fuerzas armadas) y Ja “bur~ guesia nacional” cesd de invertir, reduciendc asl la producciéa, y trasladando’ sus capita~ los a un area de’ Su exclusiva maniobra: Ia especulacion y el mereado negro. La linea de repliegue que se impuso en Lo Curro tuvo un efecto inesperado: incite al avance de los reaccionarios. Ese “concla- ye" de la UP fue el antecedente directo de J borrasea julio-septiembre de 1972, que en- gendr6 el diluvio patronal de octubre. BUSCANDO UN “RESQUICIO” Octubre de 1972 se ha convertido en Ia divisoria de aguas en. el proceso chiler: Es en esa experiencia donde las clases ad- quicren plena coneiencia del earacter de la lucha entablada en el pais. En la medida en que la lucha de clases fue tomando niveles definitorios, se hizo cada vex mas imposible vantar una alternativa de centro. Un ele- mento artificial (la incorporacion de las fuer zas_armadas al gobierno en el perfodo no- Viembre-marzo), traté de jugar ese rol. Pero no tuvo mas efécto que dilatar los plazos del combate social sin estructurar un proyecto yolitieo perdurable, Nadie ignora hoy que el tranguilizante administrado por via castren- se, solo produjo un efecto transitorio, caren te'de toda relevancla medicinal El reordenamiento clectoral de marzo levé a una alineacién de las institueiones del E tado que debe acompafiar a la Unidad Po- pular por el resto del perfodo presidencial. mara de Diputados y Senado controlados or holgada mayorla opositora; ‘Tribunales y Contralorla en firmes y avariciosas manos eaecionarias. La compacta linea opositora que el gobler- no de la UP tiene ante sf, obliga q la busque- da ineesante de resquicios a través de. los cuales deslizar algunas medidas que Impidan el colapso de Ia Administracién. Pero ese juego al comienzo inocente y hasta entrete- nido, en cuanto eonvertia la lucha politica ti tn torneo de ajedrez, ha agotado casi todas sus posibilidades, Hoy no cabe duda de que Parlamento, Tribunales y Contralorla stan dispuestos a’no dejar “pasar una” al gobierno de la UP, Sin embargo, la instituetonalidad burguesa protege a quienes, como el partido Nacional. stienen pablicamente que “nadie esta ob! (0 a respetar mi obedecer a un gobierno que deja de ser legitimo”, anticipando que el Congreso. “‘debera.... considerar la. ilegitimi- dad'de ejercicio “én que... ha incurrido et goblerno de la Unidad Popular” (1). sa de- claracion del PN —que fue ambientada pre- viamente por documentos muy parecidos de Parlamento, la Corte Suprema y la Contra- Joria—, habria merecido en el pasado duras () Miserelon cer PN en “EL Mercurio”, 206-73, La Gore de Apelaciones thre. de toda retponsabliidad see ‘poriddico en la publieacion del monitlesto Sediciogo “det PN. Comentario sanciones, Sin embargo, hoy, un partido de ja burguesla puede impunemente pronunciar- @ por la desarticulacion del “estado de de- recho”, que ya no sirve por completo a sus fines, LA DEBILIDAD DE LA BURGUESIA Lo que sucede, en el fondo, es que la bur- guesia en nuestro pals sufre tuna enorme de Dilidad real, situacién que la clase obrera no ha podido aprovechar por falta de una con- duceion revolucionaria adecuada. La burguesia chilena es dependiente en alto grado, tanto del imperialismo como del aparato del Estado, Si bien es cierto que fue esa clase la que molded el Estado a su ima~ gen y semejanza, el cordén umbilical entre Ia clase y el Estado no se corto Jamas. Dichb de otra forma: la burguesia paso a ser tri- butaria de su propio engendro institucional. Este adguirid vida propia y mas vigorosa, De esta manera, la clase que creo las formas de Estado que’ actualmente conocemos, puede ser estrangulada por su proplo hijo. Nuestra burguesia depende del Estado para cast todas sus manifestaciones vitales, ast como el Estado en sus manos dependia por completo —a su vez— del imperialismo nor- teamericano. El desarrollo industrial —por ejemplo—, que cobra impulso a partir de la decada del 40, se tuvo que hacer previa creacién de un ins trumento estatal ad hoc: la Corporacion de Fomento. Lo mismo, aunque en menor €sca- ocurrié respecto’ a la burguesia agraria. Los partidos obreros fueron los mas entu- slastas defensores de la tesis de poner al Es tado al servicio de la formacion y desarro- Mo de una burguesia nacional, En beneficio 3Comentario de estos partidos hay que observar que en esos afios se combinaban dos factores que los arrastraban a actuar en apoyo de la bur- guesia, entregandole gratuitamente la hege- monfa politica. Por una parte, aun cuando ‘a experiencia de la Revolucién de Octubre habla refutado enérgicamente ese pensa- miento, aun persistla Ia creencia de que una eondicion indispensable para la victoria re- yolucionaria era que el proletariado Megara a ser la mayorla de la poblacin y que, por lo tanto, era necesario desarrollar_al maximo el capitalismo para hacer emerger asl una fuerte y cohesionada clase obrera. La revo- lucién bolehevique de 1917 echo por el suelc esa tesis que pas6 a ser la raquitica heren- cia del socialism reformista, No obstante, la apariclon “del fascismo y €1 reflujo revolucionario en Europa, y In con- duccién que se asenté en la URSS a partir de 1924, que volc6 los esfuerzos a la tarea de 1a construccidn del socialismo en ese pats, reverdecieron los antiguos laureles reformis tas. El “frente populismo” —traumatizado por Ja experiencia espaftola— aleanz6 nive- les insospechados de colaboracién de clases. En América latina, particularmente, alean- zaron enorme infliencia, tesis liquidacionis- tas del movimiento obrero revolucionario, co- mp las de Earl Browder, e) jefe comunista norteamericano, Otro factor que pesé en el cuadro chileno do la década del 40, fue Ia relativa fuerza ‘ie Ia socialdemoeracia, representada enton- ces por un naciente partido Socialista, El PS del Frente Popular no es ni la sombra del °8 de la Unidad Popular. Ese partido, que hoy actiia en general como un contrapeso revolucionario en el seno de 1a alianza poli- tica que esta en el gobierno, profesaba en juclla época, tesis que en nada se diferen- ciaban del mas puro reformismo, tefildas ademas por una profunda desconfianza ha- sla el movimiento obrero y comunista, inter nacional, Esta combinacién de elementos objetivos, levé a que en ese periodo historico la clase obrera_y el campesinado chileno fueran su- Dordinavios a los intereses de una burguesia a la que la propia izquierda invite a desa~ rrollar el capitalismo, elevandola por sobre los escudlidos moldes’de la mineria, el co- mereio, la banca y el Jatifundio, que eran hasta entonces su actividad principal El Estado adquiri, a partir de entonces, su maximo dinamismo al servicio de la. clase que Io habla creado. Con el sacrifielo de to- dos los chilenos se echaron los. cimientos de la industrializacion. Sin embargo, en Ia ‘misma medida en que la burguesia aprovechaba en su favor todos los resbrtes estatales, se hizo mas dependien- te del Estado y, por lo tanto, mas vulnera- ble. El desarrolio industrial ‘subsidiado por el Estado, los precios “remunerativos” para la produccion fabril y agropecuaria, los ava~ les del Estado chileno ‘para los_préstamos extranjervs, el, proteccionismo aduanero y cambiario, las tarifas reducidas de servicios, los créditos aserurados y a bajo interés, ef blanqueo periddico de capitales, ete, con- forman la gorda nata en que ha vivido y se ha desarroliado —como un satisfecho para- sito— la burguesia en Chile LUCHA DE CLASES ¥ PODER REVOLUCIONARIO Pero la historia no ha transcurrido en, va- no. Ya en 1910, Reeabarren ensehaba: “Las clases existen. ' Son un hecho. Desde que existen clases existe lucha entre ellas. Esta lucha se ha hecho inevitable ya y mas inten- sa cada dia que transcurre”. A poco mas de sesenta afios de eseritas esas frases por el maestro de la clase obrera ehilena, los traba- Jadores saben que esa lucha solo ‘puede ter- minar con la Victoria, de una de lus clases cn pugna. Hay, ademas, toda una experien- ‘2 ‘revolucionaria internacional acumulada. Todo ello conduce a la clase obrera chilena a plantearse hoy seriamente 1a cuestion de! poder. Para ello ha estructurado una alianza que €s real con el campesinado pobre y otras capas explotadas de la sociedad, ademas de Ja intelectualldad revoluctonaria, Las condiciones son favorables para avan- zar hacla el poder. Esta. meridianamente cla To, a estas alturas, que el intocado aparato institucional es un 'zapato chino que no per- mite crecer el impulso revolucionario de los trabajadores Hace falta quebrar ese casearén que es més bullicioso que s6lido. Para eso hace falta una dictadura popular que, no slendo preci- samente la dictadura proletaria, leve ade- lante tareas de construccion socialista y que permita modifiear en forma absoluta 1a su- perestruetura institucional, reemplazandola por una que se ajuste como guante a la manb proletaria, ‘Como hemos venido sostenlendo, se_trata de crear un poder revoluctonario Jo suficien- temente fuerte como para vencer los obstacu- los que hoy mantienen casi inmovilizado el proces ablerto en 1970, Pero ese poder revolucionarlo, basado en la fuerza organizada de las masas, no s6l0 permitira avanzar y recuperar con ello la confianza en si misina de la clase trabajado- ra. Ademés, por la fuerza expansiva de su accién, hara irreversible este proceso, No se estar’ a merced de la disputa que mantie- hen las fracclones burguesas sobre si inten- tan ahora o mas adelante el derrocamiento Gel gobierno, o si esperan a derrotarlo “de- mocraticamente” en 1976, DICTADURA POPULAR Y FF. AA. En la instauracin de una dictadura popu- ar, donde los sindicatos, la CUT, los Coman- ‘03 Comunales de Trabajadores, las JAP, los Cordones Industriales, y demas érganos de poder popular desarrollén toda su capacidad de conduccin, juegan un importante papel los soldados. Las fuerzas armadas necesitan —como otros sectores de la sociedad susceptibles de ser ganados a la causa revolucionarla—, ver en é] proletariado una fuerza hombgénea y decidida a cumplir su objetivo histérico. Las vacilaciones, las actitudes conciliado- ras con la burguesia, los melindres para aplastar_la actividad ' contrarrevoiuclonaria, 610 pueden producir en las fuerzas armada tn estado, susceptible de fortalece- el equi- voco rol de “Arbitros” del conflict social ¥ de factor que garantice el “estado de derc- cho”.Para la clase obrera, las tuerzas armadas son un aliado potencial cuya colaboracion hay que buscar sistematicamente. En ese sentido, nada mas positivo que incorporar a los soldados con iguales derechos y deberes que obreros y campesinos a un proyecto de Cesarrollo politico y social democratico, que tenga como expresion conereta una dictadu- ra popular, pata iniciar la construccion del socialismo, Los afanes conspirativos de la derecha, que solo aspira a utilizar a las fuerzas armadas para que en su nombre recupere todo el control del aparato estatal, no han tenido éxito hasta ahora. Durante mas de medio siglo, las fuerzas armadas fueron usadas por Ia burguesia en »roveeho propio, tal como otras ramas del Estado. La burguesia (también en este sentido) est impedida de usar el aparato armado de! Estado como lo hacia antafio, Aparte de que no tiene el acceso completamente libre a las fuerzas armadas que le proporcionaba el do- minio del gobierno, es casi imposible que pue- da hacer ttrotear impunemente al pueblo sin provocar un enfrentamiento generalizado, en el cual Ja primera gran fractura la experi mentarfan Jas propias fuerzas armadas, Esta situacin aumenta Ia debilidad actual de la burguesia. Su verificacién deberla ser- vir, Por afiadidura, para evar adelante sin mas dilaciones 1a {nstauracion de una dicta dura popular apoyada en el poder revolucio- nario de las organizaciones de masas, acre- centada su fuerza por la incorporaciOn’ de los soldados. Visibles manifestaciones de descontento en las fuerzas armadas, por Ja crisis econémi- ea, que han sido confirmadas oficialmente en la'rama_aérea, pretenden combatirse por el simple expediente de mejorar los sueldos. Na- “a mas peligroso que retornar al sistema del halago por el trato excepcional en materia, de remuneraciones. Eso deja a las fuerzas ar- madas de modo permanente al margen del proceso revolucionario. Las penurias econd- mieas en las fuerzas armadas, que afectan de modo singular a los suboficiales y solda- ios, deben ser tratadas en el marco de una politica global de ataque concertado de tra- hajadores y militares contra el sistema so- ial, polftico e institucional que permite la existencia en Chile de una clase privilegiada, LA GRAN FUERZA PROLETARIA A pesar de la eseasa magnitud del rea social de la econbmfa, que es donde con ma- or fuerza puede revelarse 1a capacidad di- gente de la clase obrera; a pesar de la defi- dente (y casi inexistente) experiencia de direecién y control obrero en la industria; a yesar del’ peso enorme de la. inflacién,” el mereado negro y la especulacién sobre’ las espaldas de la clase trabajadora, la gran fuerza del proletariado chileno se esta mani- festando de manera ineguivoca. El viernes 15 de junio —por ejemplo— im- provisadas brigadas obreras, apoyadas por tstudiantes, barrleron de las calles de San- tiago a los guardias blancos del fascisco. Alli, en ejemplar muestra del internacionaiismo Comentario Dictadura popular piden las masas. revolucionario, cavé abatido el estudiante brasilefio Nilton Da Silva. El jueves 21 de junio, convocada por 1a CUT, una impresio- nante masa obrera desfilé en Santiago, Val- paraiso, Concepcion y otras ciudades. Esas manifestaciones donde la clase obrera de- mostr6 que es capaz de coneltar en torno uvo a vastos sectores populares, tuvieron un sentido bien preciso. Revelaron’ el ineesante crecimiento del nivel de conciencia revolu- cionaria. No fueron mitines de apoyo a una persona y ni siqulera al gobierno en los tér- minos abstractos de un apoyo incondicional. Fueron, por el contrario, manifestaciones elo- cuentes del espiritu de lucha de Ia clase tra- bajadora que, a través de sus consignas, ha ido reealeando cada vez mas su voluntad de avanzar y ejercer sobre la reaccion la mano firme de su dictadura de clase. El gobierno, sin duda, ha puesto el oldo sobre esa reali- dad palpitante que ruge en las entrafas de cada movilizacion de masas, La consigna de crear un poder popular que Tebase la auto- ridad del poder burgués, por ejemplo, ha sido formalmente escuchada en la medida que ese justo planteamiento ha ido prendiendo en las masas, siendo hoy un planteamienty mayo- ritario, Pero eso mismo esta indicando que es 1a propia clase trabajadora, a través de sus organtzaciones, 1a que debe elevar de la ca- tegoria de consigna a la de una realidad abada la creacion del poder revolucionario. Corresponde dar un salto cualitativo en la Tucha de masas que leve a estructurar, como ariete del poder revolucionario, una dictadu- ra ‘popular enérgica, resuelta y avanzada. Romper ahora el csquema institucional bur- gués es una cuestion Imperiosa. La misma debilidad objetiva en que se encuentra la burguesla, parad6jicamente, ‘se convierte en su mayor fuente de fuerza, Como animal aco- rralado extrae de su propio panico la fuerza gue Je puede permitir revertir la situacién. favor de ella juegan la indecision y la. ‘ieseonfianza en sus propias fuerzas para aco- neter contra su enemigo mortal que se ob- serva en algunas fuerzas de izquierda, MANUEL CABIESES DONOSOEntrevista Profundizar la conduccién revolucionaria UNTO Final entregé un peer aegis actualidad politica al dirigente de la Juventud Ra- dical Revolucionaria, Alejan- dig. Moniedtnos, cuyas sea. Puestas son las siguientes: PF? gFuede hacer wna ca racterizacién del momento politico actual? "AL! “Para. nosotros la tuacién politica de hoy, esta mareada por una agudacion extraordinaria —y positiva— de las tensiones de clase en huestto pais Desde luego, no es posible declararse opthnista por prine ciple, "pero creemos” que ha Sido"ta" propia ‘aplicacion del Programa de la" Unidad. Po- pular, la que ha ayudado Fiertémente’a crear nsveons diciones para una definicién. Got ello wo duerennoe slat nifiear “que “todo. ande. bien para la clase trabajadora. Ros" parece "gue ‘ha sia en los Ultimos tiempos la propia derecha la que ha tomado mas bien In Infeativa, reac: cionando como bestia herida en aus mas" earos inteveses, propiciando saiidas de fuered al empate politico, bajo un Topaje'y un lenguaje que pre. tende ‘ser legal y juridico. Asistimos a una ofensiva patronal, que ha encontrade Apoyo en Peauetos grupos. y sectores de trabajadores equi- vocados y, esto ultimo, tam- bién es responsabilidad de la qos: desmovilizacién de la Frente a ello es necesario lanzar una contraofensiva, revolucionaria, y nos parece gue el exitoso paro nacional ordenado por la CUT es, des- de luego, un paso positive e importante. Sin embargo, creemos que no se trata dé movilizar a los trabajadores solo para “salvar situaciones de peligro” sino para Iniciar con ellos, un movimiento que efectivamente aplasta a la derecha en todas sus preten- siones, Podemos decir que se ha iniciado la contraofensiva, revolucionaria; ahora es ne- cesario desarrollarla mucho mis, darle un efectivo senti- do revolucionario. Entender que hoy mas que nunea es necesario ser consecuentes con aquellos que senalara el propio Presidente Allende al inielar su gobierno: “Lucha- rembs por el poder, desde el goblerno y desde las masas”. MAS CONCIENCIA la conduccién politica det proceso? ,Qué falas advier- te? jHay ‘responsabilidad del PC y PS? “Nosotros pensamos jue durante bastante tiempo, i¢ manera equivocada, se ha desplazado, Ia vanguardi desde la UP hacia el gobierno. Por ejemplo, ello trajo como consecuencia la muerte de los CUP y una desmovilizacion generdlizada, Pareciera ser que hay mayor conciencia al respecto y el defecto tiende a corregirse y esperamos que asl sea. Esto naturalmente trajo aparejada una absoluta ca- rencla de direccién politica real, y a los embates de la derecha y al sabotaje impe- rialista, se unia a veces ta propia ineficiencia, No. s6lo eso, sino también una vision absolutamente su- perestructural en que mu- chas ¥ muchas decisiones se tomaron a espaldas de las masas, provocando grave da~ fo al movimiento popular, No ha habido un real or- denamiento de los problemas por solucionar y muchas ve-~ ces se ha atacado frentes en que se ha suftido reveses. Vea Ud. el caso de la ENU que termin6 siendo “el parto de los montes” y que en na- da ayudé al movimiento es- tudiantil revolucionario, pues se termin6 transando e inclu- so con desventajas. Si se pueden definir fallas, al tiempo que necesidades, nosotros decimos que lo qué agui se requlere es una con- duccion politica real, que arroje por la borda los aso- mos de reformismo, que oriente ‘e impulse la ‘accion de las masas y que haga cla- ridad en el pueblo respecto de todo lo que falta para de- finir el triunfo de la revolu- cion, Si se trata de definir res- ponsabilidades, debo sefalar que nosotros." nos sentimos solidarios de todo cuanto ha acontecido y no podemos eltt- dir nuestra. propia responsa- bilidad. Lo -contrario seria oportunismo y creo, que nin- gun grupo revolucionario en Chile, dentro o fuera del go- bierno, puede desligarse de lo que ha ocurrido y absoluta- mente todos ellos tienen una responsabilidad, sea frente al gobierno sea frente a las ma- sas, Desde luego, ereo que en las actuales circunstancias del proceso chileno, los Hamados partidos obreros (es decir PC y PS) tienen la responsabilidad de entregar una objetiva con- duceién al proceso. No se tra~ ta de definir a presuntivos “hermanos mayores” sino de consecuencia revolucionaria: Ia clase obrera tiene como ta- rea historica dirigir el proce- so; ser la fuerza “motriz” y ese papel _no puede ni debe eludirlo, partido alguno que sea obrero, ni aun bajo el pretexto de las conveniencias partidarias, EL VERDADERO PODER POPULAR PR: Cuil es su opinién s0- bre los Cordones Industriales y otras organizaciones que se ha dado el pueblo? ‘AM: Desde luego apoya- mos los Cordones Industria Jes en la medida en que son representativos de los intere ses politicos de los trabaja- dores. gin duda han sido una experiencia positiva que per- mite recoger con mayor in- tensidad que en otros casos la capacidad de iniclativa de nuestro, pueblo, Deben ser la expresion de la unidad en la accion, de los seetores més amplios de los trabajadores. En general las organizacio- nes que se ha dado el pueblo, surgen en especial superando los conceptos participacionts- tas tan caros al reformismo. Adguleren mas bien el senti- do y la direocién de un ver- dadiero poder popular que es- ta siendo el germen de una infraestructura revoluciona- ria que va enterrando Ia ins- titucionalidad burguesa, Sin embargo, pensamos que si bien deben’ ser alternati- vas del sistema capitalista como tal, no pueden ni de- ben plantearse como desliga- dos del gobierno popular. Ello serla lo mismo que afirmar que este gobierno no repre- senta los intereses de los tra- bajadores 0 que este es un gobierno capitalista més. Re- petimos, “iuchar por el poder desde ei gobierno y desde las masas”, BENIGNO RAMOSUn Congreso fuera de onda IN pena ni gloria, en- Paredes e ignorado por el pueblo, la UP realizo su primer Congreso Nacional. La reunion tuvo lugar entre cl 22 y 24 de junio, en el Teatro Municipal, y debio ha- ber sido un “congreso de ma- segin la aspiracién de las bases, } Pero el Congreso no sélo fue superestructural, "sino que no resolvio las diferen. dias sobre importantes mate- tias de fondo. De aht que sus resoluciones ‘finales, aunque mas radicales que otras ve- ces, sean sélo, anuncios de buenos propésitos, redacta- dos de manera general para evitar definiciones espectfi- cas. El Congreso no adopté ninguna medida particular frente a las cuestiones fun- damentales que lo ocuparon: politica general, Gobierno y organizacién. Mas atin, los acuerdos politicos finales de~ beran ser. “‘afinados” por el Comité Kjecutivo de la UP para “evitar mayores discu- siones en el Congreso”, segin expres6 el jefe de la ‘del cion comunista, diputado Ma- nuel Cantero, ‘quien hizo la proposieién. Pero el "problema _mayoc que desnudé 1a debilidad del Congreso, fue la incapacidad de Ia Unidad Popular para levantarse en este momento como vanguardia revolucio- naria, que canalice las fuer- aas expresadas por la masa, recoja Ins aspiraciones de los frabajadores en un_ progra- ma de lucha superior y los eonduzea, indieandoles el pa~ so siguiente, para avanzar hacia Ia conquista del poder total En cambio, sélo se_“com- prometié a elevar el nivel y lg unfdad de su direcctén po- litiea”, a “impulsar el_desa- rrollo ‘de todas las organiza clones del poder popular, mu- chas de las cuales han surgi- do con posterloridad a ia conguista del Gobierno”. Ob- servo, si, que este poder po. pular deberd ser “centraliza- io”, aunque no aclara. si su dependencia corresponder al Gobierno, Unidad Popular ADONIS SEPULYVEDA; evitar Ia discusién a fondo. El Partido Socialista que mantuvo posiciones parelales mas radicalizadas se abstuvo de llegar a un enfrentamien to definitorio de posiciones en el Congreso, y estuva de acuerdo en pastergar una conelusién. Pero de esta for- ma, termin6 por atrofiarse el sentido de la reunién que no pudo resolver materias de fondo. Hay que con: ue cualquier defin! po. itica en este momento, pasa por la discusion de la’ hege monia que mantiene el refor- mismo dentro de la UP. Los esquemas que ha planieado e] reformismo para la lucha politica de las masas estén agotados, y fueron superados en las titimas jornadas cuan do los, trabajadores salieron espontaneamente y sin con duccion visible dé la UP a parar la nueva _intentona Sediciosa. Es #n esa medida jue se ve la necesidad de re scutir la linea politica y la conduccién misma de la UP. En otras palabras, ¢1 Con. greso tenfa una tabla que se vio superada por los aconte- cimientos mientras sus 800 delegados no estaban autori zados para tomar acuerdos que respondieran a la situa cion_creada iltimamente en el pais. Por el contrario, Jas directivas de Jos partidos de la UP Siguieron_encerradas, cuando no en ‘Tomas Moro, discutiendo el caraeter de un futuro gabinete, y relegaron a_un segundo plano el Con- greso mismo, hasta el punto que ningiin ‘jefe de partido se hizo presenie durante su desarrollo, Tampoco fue po. sible resolver en particular sobre Ia conduccion nica que se suponia era la prin- cipal materia del Congreso — La situacion ereada por Ja lucha de clases exige pasar a formas concretas de ej¢r eleio de dietadura popular, como Unica manera de ¢m- balar en la nueva ‘velocidad que le imprimen las masas al roeeso. Pero el Congreso, se mito ‘a reconocer aspectos Ya legitimados por la masa &n la practica, como las nue- vas organizaciones del “poder popular, ‘Tal vez lo mas posi tivo de la reunién sea su de- claracion de apoyar el, con trol absolute dela distribu clon en favor del pueblo, pe- To en Jo sustantivo, s6lo hizo un atisbo de aproximarse midamente a las aspiraciones y posiciones que la masa de- muestra ablertamente on es- tos dias. Detris de esta de bilidad est la crisis de con. duccion interna de la UP que como hemos visto gor laciona con su falta de ca. acidad para condueir poli. tica € ideolégicamente a los trabajadores ‘en esia nueva etapa de contraofensiva 7¢- volucionaria, ALC. AL 7Internacionalismo revolucionario: Hl fascismo chileno maté a combatiente brasileio “Mt patria no es sélo mi patria, es la patria os numildes, de’ tos explotades ie este eontinen te Nitton Da. silva ILTON Da Silva era un_revolucionario posta. Era un combatiente internacio- nal que tenia Ja capacidad de conver- tir su prdctica politica diaria en arte po- pular. A Nilton Da Silva nacié en Brasil y muri asesinado en Chile. Como lo expresara en su poesia, entendié que st. patria no era sélo Brasil, sino que su patria era més amplia, era 1a patria de los explotados ‘Nilton Da Silva nacié el 2 de febrero de 1949 en 1a ciudad de Cachotera do Sul y ca yo bajo las balas de los fascistas chilenos. LUCHANDO CONTRA LA DICTADURA EN BRASIL Comenzé su actividad politica cuando era estudiante secundario, en 1967, En ese tiem~ po, fue dirlgente del Centro de Alumnos de su escuela, Ia mas importante de su ciudad natal. Posterlormente, en 1968, fue dirlgente de la Union de Fstudiantes ‘Secundarios de la provineia de Rio Grande do Sul. En ése pe- Modo, partieip6 activamente en. las moviliza- clones estudiantiles contra la dictadura, fas- clsta brasilena, destacdndose como agitador y dirlgente. Més tarde, cuando Ia represién sobre Ios revolucionarios se hizo mas aguda y brutal, paso a Ia clandestinidad. “En su Tucha contra Ja dictadura brasile- fia, Nilton Da Silva pudo presenciar al fas- cismo en aceién, bajo su forma més desarro~ liada, mas salvaje, mas criminal y luego su- po desenbrir en Chile, las fuerzas de van- guardia consecuentes, que pueden impedir su extensién_a todo el’ Continente”, sefialé en sus funerales, Carlos Moreira, a’nombre de los extranjeros militantes del MIR. COMBATIENTE INTERNACIONALISTA Nilton Da Silva leg6 a Chile a comienzos de 1971 ¢ ingresé a estudiar al Departamen- to de Espafol del Instituto Pedagogico de Ia Universidad de Chile, de cuyo Centro de Alumnos era dirigente, al momento de su muerte. Como sefial6 Carlos Moreira, “en Chile en- contré no solamente el generoso astlo con- tra la opresién, sino que una de las trinche- ras més avanzadas de la lucha de clases de nuestra América, Comprendid que este asilo no era un regalo de las clases dominantes, sino que una conauista de los explotados y Gue 1a mejor forma de corresponderles es alinedndose junto a la clase obrera y sus aliados, para que esta tlerra se convierta en un verdadero asilo contra todas las opre- siones”. La decision de integrarse a 1a lucha de los trabajadores en Chile por la conquista del poder y el Socialismo, asi como la profunda conviecién de que no hay peldafos interme- dios entre la destruecién de la explotaclon capitalista y 1a ereacion de la nueva socie- dad socialista, evo a Nilton Da Silva a in- gresar al Movimiento de Izquierda Revolucio- naria (MIR), en marzo de 1972. Como sealara Carlos Morelra, al despe- dir sus restos, “su Ingreso al MIR representa Ja adhesion & una organizacion que susten- ta una posicién revolucionaria, socialista e internacionalista a la vez. Una organizacion revolucionaria que sabe que el verdadero in- ternacionalismo en este Continente es el que liga a los trabajadores de todos los paises, a través de Ia Revolucion Socialista”. POR EL CAMINO DEL CHE El viernes 15 de junio, Nilton Da Silva acudié al llamado de la clase obrera, de los trabajadores chilenos, para salir a las calles a parar la ofensiva de las fuerzas més sal~ vajes de la reaceién, del fascismo criollo e internacional mancomunados. Porque, sabia -como saben los revolucionarios— que la lu- cha de masas, la lucha en las calles, en los eampos, en las poblaciones y en las escue- las, es'la nica forma de impedir la bar- barie fascista. Por ello, salié a las calles al llamado de Ja clase obrera y el pueblo y alli, en una emboseada artera y eriminal, ayo) asesina- do, por Jas mismas balas que un tlempo atras mataron al obrero comunista Ricardo Ahu- mada. Con esto, la Revolucién Brasilefia, como la Revolucion’ Chilena y. més ain, la Revolu- cién Continental perdié un combatiente. Los oprimides de América, tiene hoy un nuevo punto de referencia en su larga marcha ha- cia el Socialismo. En esta larga marcha en que cayeron los hermanos, Peredo, Yon So- za, Turcios Lima, Elmo Catalan, Camilo To- rrés, los mértires de Trelew, Luciano Cruz, Carios Marighela, Carlos Lamarca y el Gue- rrillero Heroico, Ernesto Che Guevara; en fin, miles de combatientes que asumieron su condicién de revolucionarios internacionalis- tas con todas sus consecuencias y dieron a su existencia un significado superior. DOLOR DE_UN PUEBLO ¥ DE UN CONTINENTE. Los funerales de Nilton Da Silva refleja-~ ron el impacto y el significado de su lucha americanista, Su asesinato conmovié a la clase obrera y al pueblo chileno, que testimoni6 a través de la ‘presencia de miles de trabajadores y de cientos de comunicaciones las expresiones de pesar, que hicieron legar organismos de ma- sas y dirlgentes de los trabajadores, también, las banderas de los partidos de la Izquierda, con la lamentable excepcion de las del Partido Comunista, se inelinaronoficialmente al paso del féretro del revolu- cionario caido. La ineomprensible actitud de los dirigen- tes del PC, sin embargo, no fuc compartida por sus bases y los obreros comunistas se confundieron con los obreros del MIR y del resto de ia Izquierda ehilena, para expresar el dolor de un pueblo que vio caer a un hijo, nacido en otra tierra, pero incorporado aél en duras jornadas dé lucha, ‘También, legaron a la capilla ardiente le- vantada en el local del Frente de Trabaja. dores Revolucionarios y acompafiaron a Nil- ton Da Silva hasta cl Cementerio, diversas organizaciones revolucionarias de América latina, E] Elérelto Revolucionario del Pueblo (BRP) de Argentina; el Movimiento de Izquierda Re- volueionario (MIR) y el Partido Obrero Re- volucionario (POR) de Bolivia; el Comité de Mujeres Brasilefias en el exterior; el Partido Comunista Brasilefio Revolucionario (PCBR) y el Partido Comunista Brasilenio (PCB), de- mostraron que los pueblos de toda América también sienten como suyo el asesinato de Nilton Da Silva. Como Io sefialara Miguel Enriquez, Secre- tario General del MIR, al despedir 21 com- paitero caido, “no existe mayor homenaje a la muerte de un revolucionario que extender Internacionalismo revolucionario ‘NILTON DA SILVA: militante det MIR, asesinado, th, ¢ dmpulsar las ideas por las que ofrendé su vic ‘De esta manera, vengamos los revolucio- narios a nuestros ‘compaiieros eaidos en el combate: impulsando la lucha revoluciona- ia, empujando las masas a combatir y a aplastar @ sus enemigos de clase” EDUARDO SANTA CRUZ Fiera cates tee Stemee as Ap iinitecmtiine in’ cigante ‘gue lucha. JAMERICA! Ena feo virgen Aalormece a gizante, BRASIL... FAK mi patria rast, 0 vel serait patria, &f inereado de dios! 1 nseldo en tw “cuerpe ¥ creado cn el enerpo 2A mi patria... patria mfa, Youque recor! doaa tu cuerpo 4 sent in mlseriay fa opresion be Wta con, todos (us. Sos. i eta ‘guerra, ina deanery emi alma Faye este, Gatoda,américy ti" mieme clamor, de ta pusblo, de mi pueblo. a Mi patria no es s6lo mi patria, fs In patria de los. humitdes, do Tos! explotados Me" este. continent Mi patsia hoy tiene su bandera rola, oy'tiene su cuerpo ‘sangtando, I patria hoy’ tiene su pucble en duel, hoy'tiene su pueblo en ducha Pero los fusiles que empufia, Su puebto en Tueha, Serdn la alegria y'6l porvenir del mafiana, EL mafiana de amériea es uno solo en th manana tendremos on ameriea, tin ‘igante despierto, iAMERICA! sane rene tun glgante que cubriré de alecria y calor, los explotados de este continents, Yo 1 ser desplerto Ae vive ony eas ieras de ames five Sttmte la aegrin Jet aloe de otros pueblos, if he suit ceria y ta opreson Vo el ser despierto, Yo ol ser creado, theremado, hermano. de tu cuerpo, nacido de" tus entratas, ian! mi patria, patria Inia fie todos Tos seres nacidos en Amnézte Patria hoy manebada, ilipenciada, su bandera rota Grito" con’ todo ardor de mi alma CHA GIGANTE! ESPIERTA GIGANTE! Mi patsia entonces no seri mi J0'¥2" mo seré el ineremado, at ser, Sin. ‘patria, Seré el ser We. amiériea a patria seri ta, patria de todos, no habra un “gigante ue" guerme en america virgen, Porque en ex my habeas una ‘3 ¥tiea’ sa despierta NILTON Da sttva, fort 9