Tradio judaico-crist

vido por grupos liberais, que evoluram para a Confern-

cia Nacional de cristos e judeus, aliados na luta contra o
anti-semitismo por expressar uma ideia mais abrangente
dos Estados Unidos da Amrica do que a retrica ante-
riormente dominante da nao como um pas especica-
mente cristo.[3][4] Em 1952 o presidente eleito Dwight
Eisenhower falou que o conceito judaico-cristo a f
sobre a qual o nosso (...) governo ... fundado ".[5]

2 Base de um conceito comum das

duas religies
Apoiantes do conceito judaico-cristo e a reivindicao
que cristianismo o herdeiro do judasmo, e que toda
a lgica do cristianismo como uma religio baseia-se no
fato que ela foi construda sobre o judasmo. A maior
parte da Bblia crist , na verdade, o Tanakh judaico,
embora em ordem diferente, sendo utilizado como mate-
rial de ensino moral e espiritual de todo o mundo cristo.
Os profetas, patriarcas e heris das escrituras judaicas
so tambm conhecidos no cristianismo, que utilizam o
Jac lutando com o anjo de Gustave Dor (1832-1883 uma his- texto judaico como base para a sua compreenso da der-
tria judaico-crist). vene da histria judaico-crist, e de guras como Abrao,
Elias e Moiss. Como resultado, grande parte dos ensi-
Tradio judaico-crist ou somente judaico- namentos judaicos e cristos so baseados em um texto
cristianismo um termo genrico usado para ca- em comum.
racterizar o conjunto de crenas em comum do judasmo
e o cristianismo, bem como a herana das tradies
judaicas herdadas pelos cristos. Este termo apropri- 3 Crticas
ado para caracterizar, como principal fonte doutrinria
das crenas judaicas e crists, com o conjunto de livros Dois livros notveis abordaram as relaes entre o ju-
composto pelo Velho Testamento e do Novo Testamento. dasmo e o cristianismo contemporneo, Where Judaism
Diers de Abba Hillel Silver e Judaism and Christia-
nity de Leo Baeck, ambos motivados pelo desejo de es-
1 Signicados mltiplos clarecer as relaes inter-religiosas em um mundo onde
o termo judaico-cristo tinha obscurecido diferenas es-
senciais entre as duas religies. [6] Reagindo contra a
O termo tradio judaico-crist, ou somente judaico- ofuscao das diferenas teolgicas, o rabino Eliezer Ber-
cristianismo, foi usado primeiramente pelo Oxford En- kovits escreveu que o judasmo judasmo porque re-
glish Dictionary, edies de 1899 e 1910, respectiva- jeita o cristianismo, e o cristianismo cristianismo por-
mente, ambas discutindo as origens do cristianismo. Por- que rejeita o judasmo.[7] O telogo e romancista Arthur
tanto, judaico-cristo signicaria as crenas crists pri- A. Cohen, em The Myth of the JudeoChristian Tradi-
mitivas, que seriam ainda uma continuao do judasmo tion, questionou a validade teolgica da herana judaico-
pregado pelos judeus. .[1] O signicado atual foi usado crist, e sugeriu que era essencialmente uma inveno das
pela primeira vez em 27 de julho de 1939 pela New En- relaes ecumnicas e polticas, enquanto Jacob Neus-
glish Weekly.[2] ner, em Jews and Christians: The Myth of a Common
O termo ganhou popularidade mais particularmente na Tradition escreve que as duas fs so direcionadas para
esfera poltica a partir da dcada de 1920 e 1930, promo- pessoas diferentes falando sobre coisas diferentes (...)".[8]

1
2 6 VER TAMBM

O professor de direito Stephen M. Feldman questiona a [6] Sarna, Jonathan. American Judaism, A History. Yale
validade da tradio judaico-crist: University Press, 2004. p281

[7] Disputation and Dialogue: Readings in the Jewish Chris-

Uma vez que se reconhece que o Cristi- tian Encounter, Ed. F.E. Talmage, Ktav, 1975, p. 291.
anismo tem historicamente enraizado o anti-
semitismo (...). Para os cristos, o conceito de [8] Jacob Neusner (1990), Jews and Christians: The Myth of a
Common Tradition. New York and London: Trinity Press
uma tradio judaico-crist confortavelmente
International and SCM Press. p. 28
sugere que o judasmo progride no cristianismo
- que o judasmo algo concludo no cris- [9] Stephen M. Feldman (1998), Please Don't Wish Me a
tianismo. O conceito de uxos de tradio Merry Christmas: A Critical History of the Separation of
judaico-crist a partir da teologia crist en- Church and State
sina, que a Aliana Crist (ou Testamento) com
[10] Slavoj ZizekA Glance into the Archives of Islam
Deus substitui a Aliana judaica. O cristia-
nismo, de acordo com este mito, reforma e [11] Jewish Nobel Prize winners. Jinfo.org
substitui o judasmo. O mito, portanto, im-
plica, em primeiro lugar, que o judasmo ne-
cessita de reforma e substituio, e, segundo, 6 Ver tambm
que o judasmo moderno permanece apenas
como uma relquia. O mais importante
Tradio
que o mito da tradio judaico-crist insidio-
samente obscurece as diferenas reais e signi- Tradicionalismo
cativas entre o judasmo e o cristianismo ".[9]
Tradio crist
Tradio catlica
4 Judaico-cristo-muulmano
O lsofo esloveno Slavoj Zizek alegou que o termo
judaico-muulmano para descrever a cultura do Oriente
Mdio contra a cultura crist ocidental seria mais ade-
quado atualmente,[10] armando que uma inuncia da
cultura judaica no mundo ocidental foi minimizada de-
vido perseguio e excluso histrica da minoria ju-
daica. (Embora haja tambm uma perspectiva diferente
sobre a contribuio judaica e sua inuncia[11] ). O con-
ceito de tradio Judaico-crist-muulmana refere-se, as-
sim, s trs principais religies monotestas, vulgarmente
conhecidas como a religies abramicas. O intercmbio
formal entre as trs religies, modelado atravs do di-
logo inter-grupos, tornou-se comum com a globalizao.

5 Referncias
[1] Judo-, Judeo- in the Oxford English Dictionary, Second
Edition. Accessed online 2008-07-21

[2] See Peter Novick: Holocaust in American Life

[3] Mark Silk (1984), Notes on the JudeoChristian Tradition

in America, American Quarterly 36(1), 65-85

[4] Sarna, 2004, p.266

[5] Dwight D. Eisenhower, speech to the Freedoms Founda-

tion in New York. Our sense of government has no sense
unless it is founded in a deeply religious faith, and I don't
care what it is. With us of course it is the JudeoChristian
concept, but it must be a religion that all men are created
equal. Quoted by Silk (1984).
 3

7 Fontes dos textos e imagens, contribuidores e licenas

7.1 Texto
Tradio judaico-crist Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Tradi%C3%A7%C3%A3o_judaico-crist%C3%A3?oldid=44813427 Con-
tribuidores: Mschlindwein, Lugusto, Juntas, NTBot, OS2Warp, Ozymandias, Vinirusso, Leonardo.stabile, FSogumo, Luan, Yanguas, Edu-
ardo Henrique Rivelli Pazos, Marcos.ferraz, Prncipe mikau auliauhu, SieBot, Lechatjaune, Joaopaulopontes, Burmeister, LeoBot, Rafa-
Azevedo, Lourencoalmada, Vldmrfrnnds, Louis-garden, Salebot, LucienBOT, RedBot, TjBot, ZroBot, Jbribeiro1, MerlIwBot, Legobot,
Holdfz e Annimo: 12

7.2 Imagens
Ficheiro:Jacob-angel.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Jacob-angel.jpg Licena: Public domain Con-
tribuidores: http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/dore/ Artista original: Gustave Dor
Ficheiro:Question_book.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Question_book.svg Licena: CC-BY-SA-
3.0 Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Religious_symbols.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Religious_symbols.svg Licena: Public
domain Contribuidores: uploaded by author jossi fresco . (Vector conversion of Image:Religious symbols.png .) Artista original:
Jossifresco, revisions by AnonMoos

7.3 Licena
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0