Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Acto nico
Escena I
LA GRANGE y DU CROISY.
DU CROISY.- Todas las jvenes se comportan as. Usted toma la cosa muy a pecho.
LA GRANGE.- Eso es cosa que sabr mejor por ellas que por nosotros. Todo lo que
podemos decir es que estamos agradecidos por el favor que nos ha dispensado
y seguimos siendo sus muy humildes servidores.
Escena III
GORGIBUS y MAROTTE.
MAROTTE.- En su recmara.
GORGIBUS.- Qu hacen?
Escena IV
GORGIBUS, solo
Escena V
MADELN, CATHOS y GORGIBUS.
GORGIBUS.- Y por dnde quieres entonces que empiecen? Por vivir juntos?
MADELN.- Dios mo! Si todo el mundo pensara as, se acabara muy pronto
una telenovela! Bonita cosa si los enamorados se casan sin dificultad.
GORGIBUS.- Qu dices?
MADELN.- Pap , aqu est mi prima, que te dir igual que yo: que el
matrimonio no debe nunca llegar sino despus de las otras aventuras. Es preciso
que un amante, para ser agradable, sepa declamar los bellos sentimientos, exhalar
lo tierno, lo delicado y lo ardiente, y que su esmero consista en las formas. Debe
haber aventuras, rivales que se atraviesan ante una inclinacin arraigada,
persecuciones de los padres, los celos, las quejas, las desesperaciones, los bloqueos
en Facebook, las reconciliaciones. El llegar de buenas a primeras a la unin
conyugal, hacer al amor tan solo al concertar el contrato matrimonial y empezar
justamente la novela por la cola, pap no hay nada ms vulgar que ese proceder, y
me dan nuseas solo de pensar en eso.
CATHOS.- En efecto, to; mi prima tiene razn. Apuesto a que esos dos seores no
han visto nunca una telenovela Vienen a conocernos con ropa pasada de moda y
no tienen cuenta en ninguna red social. Qu amantes son esos?
GORGIBUS.- Creo que estn locas las dos; no logro entender nada de esto.
MADELN.- Oh, por favor, pap. llmanos de otro modo y no con esos
nombres raros!
GORGIBUS.- Cmo! Esos nombres raros no son suyos?
MADELN.- Dios mo, qu naco! Uno de mis asombros es que hayas podido
tener una hija tan espiritual como yo.
GORGIBUS.- No consiento en modo alguno que lleven otros nombres que los
suyos, y en cuanto a esos seores de que se trata, conozco sus familias y sus
bienes, y quiero que se casen con ellos. Me canso de mantenerlas son una carga
demasiado pesada para un hombre de mi edad.
Escena VI
CATHOS y MADELN.
CATHOS.- Sera muy de creer, y tiene todas las apariencias de ello; en cuanto a
m, cuando me contemplo
Escena VII
MADELN.- Es, sin duda, un ingenio que nos habr encontrado en el Facebook.
CATHOS.- Seguramente, querida.
Escena VIII
MAROTTE y MASCARILLA.
MAROTTE.- Ya llegan.
Escena IX
MADELN.- Marotte!
MAROTTE.- S.
(Sale MAROTTE.)
CATHOS.- Qu temes?
MASCARILLA.-
MASCARILLA.- Todo lo que hago tiene un aire es fresco. Han observado ese
principio? Oh, oh! Es extraordinario. Oh, oh! como un hombre que cae de pronto
en la cuenta. Oh, oh! Es la sorpresa, Oh, oh!
MASCARILLA.- La gente de calidad lo sabe todo sin haber aprendido nunca nada.
MADELN.-qu afortunado!
MASCARILLA.- Habr que verla. Yo escrib una que quiero hacer representar.
CATHOS.- En efecto, hay maneras de hacer percibir a los oyentes las bellezas
de una obra.
MADELN.- Somos iguales, tengo una delicadeza furiosa por todo lo que uso;
y desde mi pelo hasta mis calcetines, no puedo tolerar nada que no provenga de
una marca reconocida.
MASCARILLA.- (Con bruscas exclamaciones.) Ay, ay, ay! Con cuidado! est muy
mal tratar as; su comportamiento no es honrado.
CATHOS.- Qu sucede?
CATHOS.- Hay que confesar que dice las cosas de una manera especial.
Escena XI
MADELN.- Quin?
(Sale MAROTTE.)
Escena XII
CATHOS.- Este da debe quedar sealado voy a poner una actualizacin en face.
JODELET.- La guerra es una cosa muy bella; mas, pero se recompensa hoy muy
mal a alas gentes de servicio como nosotros.
CATHOS.- Yo, por mi parte, siento una furiosa ternura por los hombres valientes.
JODELET.- Claro! Fui herido all en la pierna por una granada, y tengo an
las seales. Toquen un poco, por favor; as comprendern qu herida fue aquella.
MASCARILLA.- Son las huellas honrosas que revelan lo que uno es.
MADELN.- Qu natural es todo lo que dice! Expresa las cosas del modo
ms agradable del mundo.
Escena XIII
MASCARILLA.- (Bailando l solo, como preludio.) La, la, la, la, la, la, la, la!
MADELN.- qu elegante.
JODELET.- (Despus del baile. Jadeando.) No tan rpido, que acabo de salir de una
enfermedad.
Escena XIV
LA GRANGE.- (Con un palo en la mano.) Qu hacen aqu? Hace tres horas que los
buscamos.
MASCARILLA.- (Al sentirse golpeado.) Ay, ay, ay! No me habian dicho que
los golpes estaran incluidos tambin!
Escena XV
Escena XVI
Escena XVII
Escena XVIII
GORGIBUS.- (Entrando.) Ah bribones, en buen apuro nos ponis por lo que veo! Y
acabo de enterarme de lindas cosas, realmente, por esos caballeros que salen.
Escena XIX
FIN