Vous êtes sur la page 1sur 186
eee fe eee elie Sa aoes aciomseme precise no da imeligncia jud-alems no século 20, © tum agido sesido dow meandros teow da pvc cu ata dade no fa dementia depois, menta da arse po cio dev jo, quer tevgiat, da sun dncia de vats, gia terna das forms vemas € eonepyies ques sabreptem © <= sicedem, sralian, por mci de premises, oF impases © as rmudancas de rumos consibuigto de Benjamin ura diplinas com que © deftones losin 2 Fnguager, eta hii Flos de inguagem inet de issn reagan © hevinnec de uma Goof da arr ars Benjamin, de ft. as obras de ave aucén dena ~ apenas maniseram, nz hn, 0 ace0 priviegiudo 2 verdade que a Kinguage pend. rsa ver, flosofa, para chegar Is, deve co ssgrarse 2 imterpeacsn dssas obs. Revelose ent, o cater ec ¢poivo di ite d ace rtende nga, mas obras, os sigs hs ricco do salad pose -P o desencantamento da arte o desencantamento da arte Se a fllosofia de walter benjamin Irma Jacinta Turolo Garcia Assessoria Administration Inna Teresa Ana Sofiatti Rainer Rochlitz da GolegA0 Cléncias Soctats ‘Luiz, Eugenio Véscio tradugio liaria Elena Ortiz Assumpcao vevisio técnica Mdreio Seligmann 2 Al mic ‘esi ane Rech waco Marin Beta Ors ‘mei era en Mi Sma Pile Bm. (eo ics Sc Incl ulogat, Mae dis Soerchanerest de Far pi sented le Beni 982 ‘Sox each 4. Ane Fst. 2 lots alma 3. Es. rae Se 1508 2-0-0727 og) apr Brs Gaies 982 apr © (nd) EDUSC 203 “Tad aaa pr datn de 82 “arto dar de pete on page reas gan pe {HOM D4 UNIVERSIADE DO SAGRADO CORSO rin 15 ep ont -Beee SP oe (9 236711 Fa (1) 325728 ‘Sul sateducome sumario apresentagao Wer sean (18521910) ¢ sor amplimeste hb © secondo desde os anos 1950, cua reputagao « reconheciment fsumentaram sobeenido com a popalrdace conguiaca pelos ints Jecunls da Eocola de Frankfurt a parr do movimento estadanl dos apes 196), Seu nome fa difundido nos mais diversos meios acadé- ‘ices se prentigio intelectual aleangou proporgbes quase mics ‘Nese penodo surgirum excelente estudos sobre ele € sua obra, = ‘tes por una lego de behantesintlecraisalemies, frances, lngleses¢, lnclasive, braseis, como Leandro Kander, Olga C.F Mates, Wilt Bolle, Flavio Kathe Jeane Marte Gagnebin, Barbs Fret- tag, Serio Paulo Rowanete José Guilherme Merquic Mas alo foram apenas 08 marasas de diversas tendéncias {que 0 citaram. Henjamin tomou-se também dlvulgado e adotado por lingtisias formalinase eros lnerilos pds-modemes. Geralmente se cham 2 atengo para a diversidade de formas, teaas ¢ conceprbes que we sobrepaens ese sucedem ex Sta obry Ressaa-se a sa capacklade de proj incessanremente no%as & ruilidsipinares perspectives sobee 0 real, em textos aos qual pre- -lomina o exlo ensaistco ¢ fragmentiso. Neste sentido, a cbea de Waker Reniamin corsa enemas em teses¢ argmentos, € mais em pontamentas, peri, eshocas¢ ensalos.A maloea dos autores cx tics afrma que fit muitos, muitos Benfumins: © manss, 0 judeu, ‘6 Rdsof, 0 exo liedeo, © modernist, o matealita messtinico, Encontramos todis esta tendncias em Waller Benjamin, mas ele se ‘enquacrs nelas de modo panicula e sui gener. Vee 0 Beniae rin marssta © 9 Renjemin jen ‘Nao hd duvida de que Beniamin fo um judeu & um mands, ‘Mas um judeu © wm intelectval de esquerd radicalmente cerente ‘de seus contemperincos de f@. Nao tnha nem admit dogmas de ‘qualquer especie, fossom em relagio a Marx ou ao Talmude, embo- ra talvertivese cena simpata pelo anarquismo e pelo socalismo de Blangjul. Nunca aderu a0 Partido Comunista ¢, contiatiando os con. sclhos de seu amigo Gershom Scholem, secusou sfugiar-se ea Je- ‘usslem nos anos 1920, Para Benjamin, sua missto era na Europa = 114, ainda, cuts fatores que costabuiram para teansformar Waller Benjamin em autor mult.requistado: si espintabdade, ‘as idissincrasias, sua preocugio com dlveisos tpos de esos ‘mo, sua insergao na vida eotdiama e sua vida pessoal de exculdo de continua instaildade, inclusive sob o aspecto amore, Talvez no seja exagero afterar que, no Ambto da culsra francesa, desacou-se 0 Waller Benjamin etico Inert © expect tw cm Lingaistica, diferentemente de su posicho predkminante na cultura germinica, que dl sobretode o Beajunin jude, mar ita, intelectual dlltico © ttegeaste da Escola de Lennie ~ 0 ‘Walter Banjamin lofo, [No centenitio de seu misclmento, em 1992, vrs dos icime- sot enstios publicados tocaram neste assunto, alirmando que sua fama cresceate, a partir dos anos 1960, devise sobrenodo a fran cases, que © feseriam mals no fmhito da cies literina, da teora da arte € ds anise da linguagem, do que na esfera Aloséfica, Part ses mumerosos litres franceses, avez mats Jo que em outs pa ses, antes de ser isto como fds, ele era considerado escrte Entretnto, sea como erfeo Iterso os ilésofo, penance «4 questo quanto 1 predominio ou nto de xm caritertragmeaticis fem seus escitos Segundo alguns, como o autor deste vo, existe a possibiidade de uma unidade subjacente aos mulls dscursos €s6- femas de comunicac20, devide 3 poder cativo da inguagem. Mas, pra outros, como Haneah Arendt, predoauna em Benjamin o eatlo fragmentino ¢ ensastco, sendo que de sua ola = compost em sua mmalor pare por discuss Inerompidos, anotagces, rflees € afo- ‘ismos ~ no podemos extra um tora sistematex ow um con to unlieado de teses. Sela como cate Iterini om como Fissof Benjamin tera Udo a qualkdade excepeional e © doas extrenamente ‘aro de pensar poedeamene; seus riocinlos meafsieos contriim Imistérios ainda mio desvelados, max que di rexpaldo 2s mis au daciosss gintatias do espinio ‘Se este lvro enquadr-se na tradigto frnecsa, ele tien se insere em outra dimensio,indcada pelo préprio autor quid este afta que * leitra que seri proposa [| gosta de destaeat im flo condutor.Apenas esta abordayem ‘sistem’ permite descobie, sob 2 ertea dat mulipliedade de faces, o flsofo «que permanece fie a algimas ida drerizes” e enfatira que “Wale Herjamin, ele ‘mesmo, s¢ consider, em primelr hig, como um fisofo da Haguagen™ ze ‘Alguns dados biograficas de Walker Benjamin peritern fami= tianzarmernes Com sua inseyao ni Escola de Frankfurt qual oe foficalmente se flow) © com mus vida requis © perturbada. 5 “ebensust fos mulsacetada, com mula cores, NGOs, Feces. fiacasson, vitieas e ders, culminando com sev suicidio em 1940. Os Iabonsicelt 0 mundo mais concrete em Ge Um pens: © mento aasce © 0 supers, devande suas mareas. Fitho de um comerciante judeu de objetos de ame, Walter ‘Benjamin nascev ex Berlin, em 15 de julho de 1892. Freqdenou 4 Universidade de Berlin af 1913, quando se tansfenu para 2 Uni enidade de Freiburg im Bretsgau, onde ficou axé 1914, ano em ‘que irompcu a Primeima Guera cle retornou a Berlim. Nos anes ssgutes, paralclamente a seus estudos, relacionou-se com a Ju _genubewesung (movimento romantica © patricico da juventude la), evltvando 0 contato com a natureza a beleza da vida © ‘ollando-se pura © vtalismo e 0 lnacionalismo. Durante esse pe | tlodo conhece Dora Sophie Pollak, com quem se c2sou em 1917, | feanaterindrse depois para 8 Universisade de Bera, na Sui. All ‘conheceu Gershom Scholem, Rainer Masia Rilke © Einst Bloch © doutorou-se em 1918 [No inci dos anos 1820 conheceu Adorno € Asia Lacs (asi tent de Brecht, com a qual mastave uma relagao romitnticae tig ‘ed. Foi nessa época que estudou sistematicamente a obra de Mars ‘Sua tese de Livre Docéncia, apresenada em 1925, fol rfada pelt Universidade de Frankfurt, depois do qué Benjamia vaiou uo ‘como jornalisa colaborado da Pramigfrter Zeitung e da Lierariche Wel, No final de 1926 e inicio de 1927 vision Moscou ficion se Trabalho das parsagens, desenvovido até soa mone. Et 1930 se Aivercio fol oflclizado @ ele reeitou convite de Seholem pars ocv= ‘par uma citedra na Universidade de Jerusalém. Dois anos depos fpaseu um period em Ila, onde pensou em suicklarse,chega- oa escrevercattas de despedida a amigos €a red se Testamer- 40, no qual nomears Scholem coma responsivel por seu espso © su filo Stephan pelos diretos de berane. ‘A escensto do Navismo em 1933 0 levou a ealar-se em Pix tle, Pasou a viver na capital eancesa,em Ibiza San Remo. Nesst ora procuray uin emprego fio, chegando a pensar em vier emt ‘Moscou. Em 1935 tornowse menthro formal do Institut fr Sozal- forschong, passando a receber uma bolsa regular. Fol na revisit dese instito que publicou, a paris de eno, todos os seus er= 4 alos. Com a invasto da Francs pelos aise, tente,juntamente Goge ouwon, atvesar Os Pieneus, mas fot preso na frontelea expe Inho, Amearada-de ser deportado para 2 Alemanha, suiidowse Em 27 de stembro de 1940. Seus companticiros de fuga conse gu ram cruzat a fronts, ‘Camo su vida, 0 pensamento de Waker Benjamin nae foi ‘sna de mlo Unica’, midando frequentemente de velocidade © de rumo, Nele ocontent muiosrecuos, seguidas de novss acelerascs fem direga0 a novos pontos de vss, Seus textos contém uma dale ‘cs permanente, com teses e-antleses, as é mui diel false ‘na existncia de uma sintese, pos cles jamais nos oferecer aqui {que muitos querem: um significado estivel, ua base transcend tal stuada num nivel mats profundo ¢ subjacent a todas as colocs (es, scontselmentos c, eventualmente, 2 todas as lingas. O qe Benjamin nos ofefece ¢ mais uma fagmentacio sem sistese, can que 4 indeterminacio, a incomplenxl, a plasicilade o a mubipcade consttvem elementos do pensamento fsofico, Em relagaoa stra cle desenvelve a icin de “posives his. ‘coe, qe abolem © desing dnkco © sexpnce a qu a espera: as Irealzadas do passudo permanecem como wm apelo para a h- manidade decepeionada. Neste processo, 2 meméria ¢ importante, ols mantém viva a promess de felicdade, e a incomplewde da Hiatona € 0m principio de experinga A inconclusdo di lista & ‘uma. aberura ¢ uma forma corsa de engajamento pomyue mio se sabe qual seri seu desfecho. ‘© pasado & um conunro de muinas que precision ser festa rads, €6 presente ¢ muis do que apareaia ser Estas ruinas abgam tum eonbecido que nio é aprovetido, As obras de ane e 2 Mlosila ropsem wma verdad que precisa sor julgada, mas euja avaagdoy jamais ¢ dna e decisiva, Como o proprio Benjamin afemou no, rospecto de sua sevsts amgelus Novus, “os Julgamentos ¢ vere tos sio sempre aberios 4 renowa¢30" (0 desencaniamento da arte € uma proposta para sitematzar ‘e renovara viedo totlzante da obra de Benjamin a pair uma ds reaiz que situa, em pimeio lugar, uma Fosota da ingdagem, de- ‘ois sua teona da Arte, conelsind com sta concep de Hiss, Poifica fica Sio Paulo, janezo de 2001 Augustin Wernet lw. I O cede npr toma nit a 8 Pa gens ce Re de mao none "hott de heen ede a Shatter um dos roe penmdore qi conti a0 Ines tempo na Franc na Aleman, na Ti , ae cero poo tos son Unido, ecapa 3s lgjnane sobneive Scores damian ano ano as oda que, spe cients arom, Socciem a filo pita restnta no fmpo e deve ao Ineamo temo 4 qualidade dos sews ec 3 ua ogra exer on, tagamene weprsenavs Go denino as ntlgeina jhe no seco XX ea om seta sido den qt teincas da poss, cola quia mio se de demon depots rire om autres copeiaeateaetes don debates de ate da fuera, apenie Witgensicn tee deino scan, e manseve-se, {Erte forms qu oe, plenamentecontemporinea Tate he sare Water Bein pres, antes de do 2 fous cpueeinals dow puitements bs anbicio & compet tigi items e fala oun cotrgao i spines bs aus these cee Hi da ingingen, ete, ost da hist © spect Bingo” pass ao segundo plane, tanto quanto po. ‘el oo cao de um peta cj vida sta tat paso pits toa sbra Numereso swt de Renji, se lores ecrorey, sobre temas stro e soles sto debaos de ad para rex fingira aioe de eso conceal Ke Heraura que Ie ol ot trp dedi, a riqucs do univers bejamiiano ¢sulcletemen- te alr. Conti, so aon o xen qbeconsegiem ace der ope gos segura logo do volume de tee, © pens tmeno covreate de um sto ‘pear ds profunda simp pelo pensadore pelo persone em, oe lio nfo tem aa de hagiogc, Ble pare do pec oe 1 Pera ogi cf. biogas no i do whame. * 0 eo corr Isa da abso dae ma iowa, p31 “ale eet plo segundo © qual a reeiturs critica € Gnica capa de comunicar © pensamento de Benjrin, a0 mesma tempo qe a$ 3128 inert ‘goes da filosofs,e de fazer juga & exigencia erica ineente a Suu prGpria obra, Nults estudos sobre Benjamin testemanbam, até Aagui, a fascinagio muitss vezes reconhecls por um mimetsame Pouce citico cals, favored pelo estilo sedtor, segurD, até a toriirio da escria benjminiana = que compromete toda a fecund dade real da obra. ‘Qualquce que soja 0 julgamento pessoal sobre seu pensimem- to, todos aqueles que se inorescarum por sua obva e sua vida soem pre tveram conscéncia da dlvida que uma Europa paceada, de fronteins permedveis, tem com esse homem 3 quem nem a Alem ‘fa nem durante o exo, a Panga souberam oferever condigGes de vida e de trabalho decentes;o suelo ao quat fol levado, na fon teiraexpanhols, abou por simbolizar a situaplo da intectuabidade perseguida. Tal sentimento de dvida nao fusca, enetaneo, abe smo du leturaextea 0 proprio Benjamin tna bons razbes para desconfar de toda ida de “celebraeio” ou de “homenagem", Esa attude mic semente far abstragao daquilo que ¢ refrain em uma ‘obra, daquilo que se opde & eansinigto de ama cultura de eft ‘a, mesmo a pare de autores consicerados ubversivos, como ain da ignoraexigenciasrgorosas, formuladas por Benjamin, de cone cimento da atualade, peli qual € um determinado passado que co vela © presente a at mesmo. Nao & seguro qua a expentaca de Bon fain possa sera chave que ahre nasso presente: ela pode também ‘cultaros meandros de nosss época c induzir falas aproxdmagoes ‘Mas, independente de toa aplicaso de principio formulados, Ben Jamin aio merece ser revindicado pela falha de um pensamento ve faz de seu “racasea® im modelo, coma #2 2 conselagto hiss 2 ‘qual ele aucumbiu fesse imutivel hoje, condenando-aes a mediar sempte sobre as Niguras do pensamento apocalipico que Ihe iasp- ‘ata 0 inicio da Segunda Guecra Mundial ee pacto germano-sovié- tien a fidetidade & meme das vias retorna so mimes mee ido € a preguica intelectual ‘Sin descendéncis nao pederts ser mals diversificada. 4 eica Ierina © a qgiten de arte nto cessam de referise a seus textos. A obra de Adon & um incessnata comeatieo a cles. Domida ot [yo tard, bem como 0 thimo Foucauh, referem-se a Benjamin tanto {quanto Habermas ou Riceuc Ble € evindicado como um dees, an to pelos modernos quante pelos pbx-modernes, patron € adver- oe da Lies dvidom sua heranga. Sous exegetas mais engnlados ‘olocam seu pensamento em pé de iguldade wom os fotos vivos tials duties! A diverskace dessa posterkade coloca um peable- fra: tvs esas reivindicagdes slo guslmente egtimae? Algumss prendemse a0 seu diagnsstico da época, ouas, aapectas mas i fematicos, como a filosofia da inguagem ou sua concepeo de hie ‘rs, a malor pute refere-se a aspectos de ua pesquisa sobre ate, Cinema, bonus, 4 cide moderna, A ola de Benjamin © uma pina de ciugbes Sugesivas, usidas par fins os mais cantradtorios Seria vio tenia rear esses usoa sob o preteato de que S10 abusi¥os ft supedicais caver soa mais fecundo precsar a slgnifieasio © -leance desis frases e Frmulas que se Gnancipafam de seu autor para serie a causa a6 mais dversas. Na dversidaue das formas, tomas € concepges que se sabre cin cu se sucedem, ra obra de Benjamin, a letura que ser pro- "pos aqui gestana de deaacar um flo condutcr. Apenas ssa abora- {fom “sistema” permite deecabrin sob a rica de mapas Faces, f flésofo que permanece fel a algimas eas dietrizes. Tl proc. ‘ms de wnidade nao poder evar qb se recor uma cera period “snp estrus, sem) qual ou ease otentria ex submeter esse ensamento a alguns nogbes abstatas que mio escareceriam pos Bes sucensivas ou teamiaasa pos dur as iias cena na multiple ‘xlade de posigoes induzidas por uma infinidade de contestos. este o inicio, o pensamento de Beojamia é wma Mllosota da linguaigem e, enquanto tal, unte-se aos evforcos de mumerosos ot luce pensadores do séelo XX — especialmente as de Wingensiin ‘pars escapar as aporiat cd, flosoia da consciéacia, em particular Aaquelas Inerentes 20 privilégo da relaeo cognitiva instrumental ‘com a realidade, Benjamin ¢ também um daqueles que procuram dar fim 30 “mito da intevioxidade"* Com Witgenscin, ele pariha a famhicia de ‘eliminaro indiavel de nessa linguagem”* Para ele, © Sespinto” ndo tem realilade & no ser sob 2 forma de simbolos. “Tamer, segundo cle Hinguagem nio pode ser compreendida em 2.6 pment NOL, AN REN Wer ear Rn 2h ROLIVERESSE, Je mye se Forts ypc, fet 5 langage pra eer Wagon Fae: Na, 197 4, BEMIAMN, ©. Comepondance Tal G. Petidemange. Pats: Auber Memes, 1991 Ir hp 118 Cea M, Bb, do mes de io 2 rc terms de suit € de objeto. Mas, na media em que Benjunia de- sinteress-se da mator pare dis fungoes cotdianse da lingua para concentraree sobre a fango *adiica” © poctica de nomina- ‘lo, ee no pode escapas acicalmente, 20 exquema de um sui to que nome ¢ de um objeto que € nomseado, As conseqénetas © fedricas desta rupturaincomplett com @ flosofia do sujeito fazex™ ‘= sentir, sobretudo, quando Renmin procira dar 2 sa teoria wins fungto socal, quando 0 sujeto que nomeia exorey-se part muda fo cum da historia 'N pane de aus comcepsin da linguagem como facuklade de nomear © expressio absoluts ~ comunieii20 nao com homeas, ‘mais com Deus =, Benjamin tenta elaborar uma teovia da are; desde 2 entrada na lisora (ou dende a expulsio dey Paraiso, segundo © ito biblica), «ate conserva, de mane privilegads, o pode aadimico de nomedt, Eta teoria conhece us perfodes. © primetro vm perio cuja domimante € “ieoligic” e a0 longo Jo qual enjamin procure conigit a tadigio estética: recuperar @ sentido ;pouco conhecilo da erties romfatia, seu mesianism ov, and, testtule 0 sentido da obra do Uhio Goethe, 2 reeiedo do mito, r= patar 0 esquetimentoinjusto da alegoria bulroca, 0 aves ue ‘ido das tradigdes classics, (© sogundo ¢ um periodo de engafiments poltiso e de desco- bert das vanguariaseuropelas: Dad, Sutealismo, fotografia e cn sma fusso, Benjumia tent colocar forex de sue erin a servi sevolugio socal, a ponto de suceficat, a0 enstio "A obra de arte a a de sua repeodutbiidade tonics, 3 autonomia da ae: sua ts dade de expresso absoluts Ao longo desse periodo, ele labors ‘gualmente, com o apoio do Surrealsmo, uma séxe de modelos pact restr a inegridade das foreas fumanas dante ds ago hist embriaguer crladom e presenca de espinto total que podria ase rae humanicade a mati de sua histéria © 0 controle de umn t= lca que, na fala dss estiuiglo, core 0 sco de voltrse contra a g, 40 longo da fasclnacdo estéuca da guerra, desta, (© terceigo periodo tende a restaurar a autonomia eta © 0 fundamento teolgico que isso tem em Benjamin: depois de"O na rador, Benjamin nto mals acl iquidecio do elemente tadicion nal nas obras de ane. Sus “Teses sobre 0 conceit dle iste” velam © cariter éico © poltico do percuso de ais eles de are ‘quando ele escova, em sentido contriio, 0 “pelo brhante da his- ‘xia para restabelecersinificacbes ocutas ou esquecidas, alas, oie. [para ele, de salvar um passado ameavado, de fazer ouvir as vores Ehafacas distri sem as quals nao se podria ter wma human dace reconciliada Linguagem, ane, Meats, hisira ~ depois do Romantsan, ‘exes temas da Blovola,safdos do Kant da tereeira Cri e de au fores ome Vico e Hamann, Hemler ou Mumbalet, s80 as das “hic “ganidades c, mais capeciicamente, da radio bermentutica Bes -definem 0 campos do saber abordados especialmente poe Verdade leméinde de Gadssser® 0 coninecimento ceanica € a moral af esto fezludos de manciraciractersica: esas pritcas ocupam um Iie Sevionlrio em relaga0 Aquela que consis em abrir horizontes de entdo, nos quis © coneimento e as normas de ag40 Weto fn ‘reverse. O que dstingue Benjamin de Gadamer é sua exigéncia de yuptuen com ima indigdo que, pevlegindo a conauldade, obsew- | fece os momentos decisis da hiseiraqueles de interrupg0 Mo dors desse curso das cots que, segunda Benjamin, sempre fj ‘seencialmente catastniico, Se ele teiviadies uma tradgao, ela est ‘oculta, opnmida, sempre ameacuds, sempre a reconquista. Sua Wie ‘oi historia € maniquesta, Ela opbe 3 continuidade mica dare pressdo que sempre exerceram os "vencedores, a descontinnidade das revolas logo recalcadas © esquecias, dices de radescober, mas wiais pars o destion foro da iberdade.F esa pane, exclula a his, que coatees a esperinga messinica de uf efor. Aqui, tatase menos de um eaudo monogrifico do pensa: mento de Benjani do que de una tentativa de volar suas inmaiges ‘operatras pora 2 tora da lnguagem, para a reflexto sobre 0 mé- todo da histéisc,sobretudo, par a teria da arte, dominio no qual ‘la pasecem permanecer fecundas. Sus flesofa da linguagemt¢ sua ‘concepgt0 ds isciia 0 a9 premises os prolongamentos de uma teora da ame e da erica que se ondenam em torno de seu once 1 de orient: atualizagio de certas figuras do passado, estalizadas sobretudo pels ane © que experam set salva do esquecimento, da Ldeneaglo, do desconhecimento. Poe esa oparscio de salvamento pnts aplcado cada vex am passado ameagado © que entra em Consist sgnficatva com um presente obscuro mas que ele pode fscarece, Benjamin tenia revsa a historia oficial da eviizagao oc ental ¢ de sus azo, + 1.0 camjnt dv de Pl Rim, Sms por a Mego & Tope crac emer outs easel st a as Fol precio comocar por tentar escolher, em sua diversidade Ldesconcertane, ess: Liga dos esritos de Benjamin. O que ela tem de unlaterl portant, insituamivel devi act desta #0 ut ‘dro de um percurso que eo queria air suas intuirbes apesar das lferentes premisss 0 Aisin =< te 6 des, 6 po mal ite = rote pepe eal atc eater felt ee eee eee {cokes perm svisan, pea a verade ou sind Ma SoS ses Bee te ets ati bes ers ele ck sl ese oe eer ear ota i fear ok fave eae ea, emer prs "cepa Noh cog bejurantr Fer prove, no quadro de ma tat fecal, dein {pelo prema e portend que ele considera mas piel, © por cil opus no np ame arf far uma Kendide cont oes. spas apronnarse de ia Pee ‘A Meade da do pensamento beaniiino pean ce anbigu até meso pra seu meth ani Geno Schule Sos ese Se ple eee rene or SEI. rg dane aap arn re Te. 5 ee ars: Parmar, 1565p. 24, Tse sr le oneepe toe SOS sc ao Te M de Gandise Pans Dod, 17 raat seq: sa 252 Fas Deana, 18S pS tg 7. BENIAMIN, W Par aptale du REP sil ed. J. Lace. Par ar 196. p. 109 8 2, Su concede gon Bo en sbeeo es a ae Fae lee ce ree eke a [Gece wine domino a mrureza magic asters. Acme 8 _coneco de némno orgs, destacaso de cntetnpgso Se Nn ‘re ntoduaio nes conte: feus de het Comespondance. 1a. 6 ecidnange ans Abie bonne 1979. 2 (Co p30 aa 3 Adamo de 6 de agous, 1939 "fo mie acm clue ce Base ‘sto, eed por anja praente des. Ms fe presi qe mo lun tego ds aes, poe anes do etrara lon, tes o dro ce fine por acento due qos dae goes saa orga de Bala fhe pce pone 16 eo judsica? de ovo, cle considerava que Benjamin ignorava pee | FEtdo dessa teacieio® que ele nao esava sulcieniemente engi {bso fuchismo para conseguir adaplase A Palestina da epoca” O Jodi de wansmissan da tadigto judaka, em Bealumnin, coninuses Tewlarecer A hiplese menos aventureia parece const em ‘qe, ignorando © emencial dessa ticiio, ele representa uma Gonude cinicersica da trdieao judaca, num melo que tend a pegile © 2 oculla Tae crore com d maior pare do Flésofos udewalemaes da stds ce Fania forterene assimiladas, especialmente com inst Bloch e Theodor W. Adoeno, Outtas, como Franz Rosenzweig, 1€6. Scholem, estam reapropria se da parte ocala adic i> ea, autor de A exroa dt redengdo fol, para Benjamin, © m0 Gelo de uma reomada da questao da tadicio dominante ds filoso- “Ps ocidental @ parr de tm modo de pensamento ocala. Entte- tanto, diferente de Scholem ¢ de Rosenzweig, para Beamin ato se | tae reconquisas apenas uma idemtidade pendida ~ empretac, + lis, perfelumente legit -, mas de wansformecr, pelo apone cri 0 € construivo da trdieaofadalea, 0 raclnalismo e 0 nacional. no ceidental em seu e6ogunto, 2 fim de chegar a um conceit me | nos unilateral de uonerslidade, Mal comegamos a nos interogat30- re © Eto ou 0 fracaso dessi tentatva ca 1 Cf SCHOLEM, 6 Ses Reais _—_ Fata Ie as Se daons connograt. Pate Carat, 17% Taha eg 9. €8 ScHOLED,G, Wer Aen, ume amb. ¥. Kas lec tare Calnanr icy, 108.9" ecko Aer qu Bein n= fae rane elan sre do 1 fe gnooa tc or dats sora pa 10. cara de Schlem 2 Benin de 25 eyo de 1985, cm BENDA Mi, SCHOGEM. Gr ngecha 12441940. Fra’ Saka, Ise0 pret sen 11 Segundo 6. Sholom, em “Waker Dean nd sia Bagel Cam SEWOUEN, Ge Mer Boome or ei Brg ancl Sua, 983. fT m2) Rj le concent Gano Gen, dren {ao tnsinia: plo ns de) Mire le psa dee 1916 (Corr. ‘Tp ts sce dew aig rcp Stn pba ma Fecto padi uc, ms pence em 1932 12 ROSEKEWEIG, Fs EBode ele rdepelog ad. A. Decal « J-. ‘Shite ars Seu 2 CF tom HOSES, $ Sse lant [pcp de rans Reel Pare: Seu 1982 (© estan da toolog, jdalea ou cra, permancce contover ido nos debates floséfces, mesmo se, na Franga, hoje, ua "vies teoligica" do peasamento parece evident" Depois de vases séculos de cice & meas ¢ woe contd (eoiices que ela veil, um ‘Rtormo puro © simples 3s cteyoria mealies © teologieas nto se sien por st mesmo, por mais nobres que sejam suas ines, e55e ‘etomo cintegs os esligmas da egreslo. A ginese de tal reiceno, no ‘que concerne a0 pensamento de Henjamin = © 20 de tala wma ea (0 de pensador’s na Alemanha ~ € multo wansparente: em 1914 1915, epoca ma qual o vem Benjamin eg eum princroncnsaion sum coneo acokaptona, os representates dest ima conrerte, dominant pas universes, tna se conven, em grande pare, 0 nacional alemio, A refers 3 tenga” ~ de Fl a wa reine Tempretagio, feqentemente pesenal, da iia © os feroe mistcos — pots entio wer considerada como una tentatva de eolocar em sem ‘ngs Os contedes wnmensis cle ama rae osidental que, sah st forma seculrizada, pareca ser fd e comprometia. Bas essa “proteglo” tem um prego, tornando-e substancial, ‘4 aio, formal ¢ process desde Kant, no pode mais apoinrse ra Faculdads de ead sujeto de responsabilzarse por atone pala ‘yas, faculdade que ele m0 pode revindicar por si mesmo, se ace Duta ouirem, Sem poder recorter a iso, o suelto encom se re motile a um coletive que prewume guranir a validade da rari0 substznclal* Querendo ou Ato, 0 fdsof> “tesloge" transferase fem pors-vox deste coledvo implicto, dogmico, au medida em ‘que ¢ gbrigado a subtrair corus categoras lundamenials «toda dis- ‘cussio. Procirando salvar arazio dos acts da imangnci, ele pro rio prepara subversio dela z Il ©) een a ae ape gal ego Carn tage pestis wees Oe oe es ee 13 Gh» aes deJANICAUD, D.Zerourmont belgie de a pom’ ape prance ars 1k 181 CL HASDLAS, 5. 23 nas Henman Sa ‘en wba tan 2 fctsn cine Gost, ck Te wd Reese Fn Sor inp, IHL paleo 18 yersoes,claboradas, cada ver, ad hoc, conforme tm projet de estigncho precko. E a urgenca de atulidide hisirica que the (0 umintame? Se Kan, Miche Foucault ings te traliges cic, russ de Kant “arlica daverdae fea ‘onl ds sinldaga, tadiees ce eas, semndo Specie opt. He proprio exotics a sepa va) a mesa pet tn pot Heel c pte oa ce Fas, pase oper niche «Max Wee” Iso cenament and & ver Bip pat Benjain, com exceco de alguns de seus pron cx fo que ainda tetera me ambi stems Des ‘Sobre lingsagen’ © “royarm da Homi ours 4 sobre 6 onset de Rita, »pasegem ct “oan dt "8 “oncogi ds aided cana, 20 mesmo tm se compet tensva de oma repr ete lost “iver Moot “univers Pons sti so cm rho Paver pers oe Pb de tera ds conbecincnto 3 nts sles foo de a “fo © a jomnalism filosfico, Renjamin contrbula para desacred “¢ desenconiat toda investigagtofilossfca de carter ssid oj condo, sua “ontologia Jo presente” ainda tina um fund sis- eo. Os “patalogisas da aualidade” acabaram por ignorar os 0¢ da filosofla da lnguagem. da metodologiahisrea ov da ta da are. Tal separapto entre o+ dois aspectos do pensa- aniano, dsinguldos por Foucault, hoje parece ter perio 3. Nesse context, Gl kmbnar que eniamin nao parti da log da atvalidade; que ele copseryou, enquanto foi posse 3, 0-contato com a universidade, depois com os membros da es- coli de Frankfurt que mintiveram essa exigéaela, que seu pens: ‘permancce Impregnado pelas intugGey sstemsticas de seu com toda craturs que sores! vilgncia humana, éca que assina ‘oda sis erica estes 15, Recah, ME Cur aoe o tena de Kat ast Aging? CON cep le lnm) Le mgt hae 207 39. at 18% Vv Tees eee ter easee cae ecieioipe cae ouemncnn as tye eampeeetpe cate Se ee a ee ee ee eee eee eee Pe ampoeinns mers Ee age es ee ee eee ee ee ae See eee ee ee a eer cee Cae eee ee eases eee ee eS ee ee eee Set ice SoS Sea Be ees ees ae coats ee ena weap fay els eeoeat ge ease itaeae hee tere gee Sea ik eg a a See ee en eee Se eon ere Sora es Se Se ae none Calas eee Sie yor are ae ee ety ee erp fossa teers ai giecetowt es oie sete eae Seer Seana cnet ee ase ee oe 20 esa "materalizagdo° simbslics do eepito, Reniamsin-contibuta cate (oct cictines ation ore Bey rons = Vv ID ener Fence oes eat oa es, vai tafe ae erie i et ee I ps tae tags ov a “cps tee yams tite Incr semi" ato ee epecsnete 30 fics doar ¢ ds Slem*O canene Os oar woe, I cons sctatache Gr cs eres ne neo quan asa 3 vogs deans Sona que se conten ey cc errs cece aa era de Be fiche ya ery etc n st « Sofa I coe cise core tin erlepetes ataee: ea cee eae eee a Spee terse ys is cacti cred pas pp po alec Bee avos, spc ches sets Sonn Wasps to tEhtic, eng de finen Cex betes tfc em Be), orcs Genco meres) ete ti eigen Gre! ss ace «rene (a rman once) Ot, cea ca fe eet een spo res ae queer fenicar qu he so propre Som dia, near unten ico de Wik: Bee Bee sce m cai en deat so mec— bre aia ie tee ee ct = creas Gach ho ond te eis cn, Ire erence oer oe yet ose 16. DELEUZE Gy GUATTAML, Quoc que la pose Pcs: Mint 1991 17, or 2, 28 (cas em gu ance» Seem em 20 de neo ae 1930. 1 ADONNO, TW Primes Pais: Pre, 186 p20 ts 19, corr. 2,49 et se, Coa de Solem a enamide 30 de to de 195, Schl vac nf um mst dng = gin omnes aioe al fends © aca de um Hansa © ; rae peeks

Vous aimerez peut-être aussi