Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A study on visual identity and Brazilian cultural heritage based on Gilberto Freyres work
Resumo: Este artigo apresenta algumas possibilidades de anlise da obra Modos de homem e modas de
mulher, escrita pelo socilogo Gilberto Freyre. Conhecido por suas obras em que analisa a sociedade e
cultura brasileiras, como Casa-Grande & Senzala e Sobrados e Mocambos, pouco se conhece sobre
seus escritos acerca da indumentria de homens e mulheres do Brasil. A anlise da obra de Freyre faz
parte de meu projeto de mestrado e busca identificar uma possvel identidade visual da populao
brasileira, seus modos de vestir e portar-se, bem como sua identificao como patrimnio intangvel.
Palavras-chave: Histria do vesturio Gilberto Freyre Patrimnio cultural
Abstract: This article presents some possibilities of the analysis of the book Modos de homem e modas
de mulher, written by the sociologist Gilberto Freyre. Known by his work in which he analyses Brazilians
society and culture, like Casa-Grande & Senzala and Sobrados e Mocambos, little is known about his
writings on mens and womens dressing in Brazil. The analysis of Freyres work is part of my masters
project and tries to identify a possible visual identity of Brazilian society, its ways of dressing and behaving,
as well as its identity as an intangible estate.
Keywords: clothing history Gilberto Freyre Cultural heritage
Conhecido por seus estudos sobre a cultura brasileira, o socilogo e historiador, Gilberto
Freyre foi um dos pioneiros a utilizar diversas fontes1 para compor suas pesquisas. Conforme
Diehl,
Freire acreditava ter encontrado a chave para a explicao da histria social
brasileira na ascenso e queda da sociedade patriarcal, trazendo, na sua
anlise, o elemento anticonvencional, tanto nas formas de apresentao do
contedo como na metodologia, na pesquisa inovadora de fontes (DIEHL,
1992, p. 182).
1 Pesavento destaca que Freyre recorria a uma variedade enorme de fontes para construo de uma obra de
reinterpretao do Brasil: anncios de jornal, roupas, chapus, brinquedos, receitas de doces, ptios e cozinhas,
objetos de decorao, cemitrios, jardins, [...]. O resultado a apresentao de textos quase plsticos e mesmo
olfativos, onde o autor construa, para o leitor, as imagens da vida cotidiana e da cultura material do passado brasileiro
(PESAVENTO, 2004, p. 188).
Com essa postura, desenvolveu pesquisas sobre os mais diversos aspectos da cultura
brasileira, influenciadas pela sua formao antropolgica com Franz Boas, que percebia a
concepo de cultura como uma vinculao entre nacionalidade, raa e cultura. Exaltando as
diferenas entre as culturas presentes no pas, percebia na mestiagem a individualidade do povo
brasileiro e sua caracterstica mais interessante.
Em Modos de homem e modas de mulher, Gilberto Freyre inicia seu texto com uma
pequena advertncia ao leitor: est analisando os modos e modas brasileiros sob a perspectiva
sociolgica, [...] admitindo-se, de modas, que sejam condicionadas por modos e de modos que
no sejam, atualmente, s de homens, mas que venham crescentemente incluindo atuaes de
mulheres competidoras com homens (FREYRE, 2009, p. 17). Uma das ideias que ir discutir no
texto a de que as mulheres so mais ligadas moda e os homens aos modos, apesar de as
mulheres estarem conquistando espaos considerados por ele masculinos. Logo nas primeiras
pginas de sua obra ele afirma: Modo e moda tendem a confluir a servio do ser humano. Mas
sem perderem essenciais de caractersticos que fazem, de um, expresso de masculinidade e de
moda; da outra, expresso mais de feminilidade do que de masculinidade (FREYRE, 2009, p. 20).
Essa diferena da noo de moda entre os sexos foi discutida em O Esprito das Roupas, por
Gilda de Mello e Souza, texto em que explica que houve uma mudana2 no sculo XIX com relao
s modas. Segundo ela, a expresso do masculino e feminino mudaram consideravelmente neste
perodo, enquanto as roupas femininas passavam por um momento de retomada das rendas e
babados, o masculino era representado pelo aumento de smbolos flicos da indumentria: as
bengalas, charutos e as longas bigodeiras3. Freyre parece ter observado a complexidade das
roupas femininas e, dessa maneira, chegado concluso de que por esse motivo, as mulheres
eram mais inclinadas a gostar de moda, em relao aos homens.
2 O sculo XIX, porm, ser um divisor de guas e o princpio da seduo ou atrao, que o princpio diretor da
roupa feminina, estar nestes ltimos cem ou cinquenta anos, quase inteiramente ausente da vestimenta dos homens.
Enquanto o traje feminino se lanou novamente numa complicao de rendas, bordados e fitas, a indumentria
masculina partiu, num crescente despojamento, do costume de caa do gentil-homem ingls para o ascetismo da
roupa moderna (SOUZA, 1987, p.59-60).
3 Conforme Gilda de Mello e Souza (1987).
fagia, pela capacidade de incorporar o que era bom e desprezar o que no lhe interessava
(PESAVENTO, 2004, p. 181). Esta concepo parece ter se mantido at a dcada de 1980,
quando publicou seu estudo sobre a histria do vesturio brasileiro e das modas4 que o
influenciaram, pois ao longo de Modos de homem e modas de mulher Gilberto Freyre discutir
a maneira como os brasileiros se apropriaram de algumas vertentes da moda, como a francesa e
a inglesa, adaptando-as sua realidade compreendendo que no sculo XX o pas deixava de ser
um receptor passivo de modas, para, pela primeira vez, transform-las em uma caracterstica
especificamente brasileira. Freyre finaliza a advertncia inicial da obra afirmando que possvel
identificar, a partir da dcada de 1970, uma mudana considervel em relao aos modelos
importados do exterior para o Brasil.
Esse o ponto chave que pretendo discutir em minha pesquisa: quais as mudanas
percebidas por Gilberto Freyre na indumentria brasileira ao longo dos sculos XIX e XX? Existe
uma identidade visual caracterstica dos brasileiros? Quais as diferenas entre as relaes dos
sexos com o vestir e a moda? possvel considerar o vesturio brasileiro um patrimnio cultural?
4Ainda que estejam envolvidos diversos mbitos da vida coletiva, historicamente, o modo de proceder da moda
exprimiu-se mais claramente na esfera das roupas e do modo de vestir (CALANCA, 2011, p. 16).
Outra questo importante a reviso das noes de patrimnio nas ltimas dcadas. A
contribuio da antropologia para a concepo de cultura na atualidade procura dar nfase nas
relaes sociais ou mesmo nas relaes simblicas, mas no nos objetos e nas tcnicas. A
categoria intangibilidade talvez esteja relacionada a esse carter desmaterializado que assumiu
a referida moderna noo de cultura (GONALVES, p. 30). A noo de patrimnio cultural mudou,
deixando de estar associada apenas s propriedades ou ao chamado patrimnio de pedra e cal,
vinculando-se tambm s diferentes formas de manifestao da cultura. A perspectiva de proteo
deste patrimnio vai alm do tombamento, realizando sua identificao e documentao, como
destaca Fonseca5, que acredita que seja possvel realizar uma reapropriao simblica desses
bens preservados, mantendo suas formas de produo e sua importncia para a sociedade.
Referencial terico-metodolgico
Este trabalho se insere na produo historiogrfica mais recente que tem se dedicado a
estudos de histria cultural, dialogando com a antropologia, gnero e patrimnio cultural. Para a
definio do referencial terico e metodolgico do trabalho em desenvolvimento, entrei em contato
com obras que enfocam a histria do vesturio, histria cultural, patrimnio histrico e cultural e
estudos antropolgicos sobre cultura e moda.
A opo por analisar a obra Modos de homem e modas de mulher nesta perspectiva
exigiu que eu buscasse, inicialmente, autores que se dedicam ao estudo da histria do vesturio
e suas metodologias de pesquisa. De acordo com Daniela Calanca, a relao de homens e
mulheres com o vesturio mudou muito ao longo dos sculos, passando de mero objeto de
proteo contra adversidades climticas, para smbolo de diferenciao social e expresso da
personalidade. Conforme Calanca,
5No texto intitulado Para alm da pedra e cal: Por uma concepo ampla de patrimnio cultural, Maria Ceclia
Fonseca menciona as prticas que podem ser realizadas para a preservao do patrimnio imaterial.
Essa expresso dos sujeitos atravs dos ornamentos surge na sociedade da corte6, em
que a nobreza se vale das roupas para se distinguir do restante da populao, bem como
demonstrar status na prpria aristocracia. Apesar de ser no perodo moderno que a moda se
dissemina como reprodutora de bens e objetos de consumo, para Lipovestky esse no o nico
motivo para tamanha aceitao, de acordo com sua teoria,
mercados de segunda mo, que passam de pais para filhos nos autos sucessrios, de ricos para pobres nas esmolas
e nas obras de caridade, nos contratos de casamento, de patres para assalariados (ROCHE, 2000, p. 227).
9 Conforme Sorcinelli e Lipovetsky.
Ou seja, apesar de haver uma moda vigente na sociedade, existem mecanismos de tornar
a individualidade expressiva atravs de pequenas mudanas no vesturio, acrescentando ou
diminuindo o comprimento de uma manga, babados, cores, etc. As mudanas na percepo do
corpo e do vestir, por sua vez, so ressaltadas por Paolo Sorcinelli, em Cullturas e modas de
corpo, ao longo dos sculos XVI e XVII. Para o historiador, homens e mulheres comearam a
prestar mais ateno na roupa neste perodo, especialmente a ntima, devido ao interesse pela
limpeza do corpo10. A relao das modas com o corpo tambm destacada por Sorcinelli devido
ao surgimento do costume de pegar sol, no incio do sculo XX, e da prtica de esportes para
mulheres, influenciando sua sade e tambm alterando esteretipos de beleza. Sobre essa
mudana do sculo XIX para o XX, Tnia Quintaneiro 11 ir ressaltar que a mulher brasileira
possua um ar aptico devido ao costume de ficarem muito trancadas em casa e que esse perfil
mudou apenas ao longo do sculo XX com a prtica de esportes e com a contribuio no trabalho
fora do lar. O esteretipo masculino, por sua vez, vinha se alterando ao longo do sculo XIX,
conforme Gilda de Mello e Souza e se associando aos sinais de virilidade nos trajes.
Para realizar a anlise da fonte sob a perspectiva de gnero, foi necessrio entrar em contato
com o captulo Histria das mulheres12, Rachel Soihet explica como a palavra gnero tem sido
utilizada, desde a dcada de 1970, para designar as diferenas entre os sexos, termo que rejeita o
determinismo biolgico dos papis sociais dos sexos e sublinha tambm o aspecto relacional entre
10 Para Sorcinelli, mesmo que o medo de contaminao e transmisso de doenas atravs da gua se mantivesse, a
limpeza da roupa passou a se tornar mais frequente e o asseio pessoal tambm.
11 Elas estavam distantes do perfil da mulher enrgica, dinmica, ativa, que s veio a instalar-se entre as classes
mdias urbanas e tornar-se padro de beleza quando j estava bastante avanado o sculo XX, poca em que esses
contingentes femininos comearam, efetivamente, a contribuir para a fora de trabalho (QUINTANEIRO, 1995, p. 196).
12 Em Domnios da Histria: Ensaios de Teoria e Metodologia de Ronaldo Vainfas e Ciro Flamarion Cardoso.
as mulheres e os homens, ou seja, que nenhuma compreenso de qualquer um dos dois pode
existir atravs de um estudo que os considere totalmente em separado (SOIHET, 1997, p. 404).
Considerando que as questes abordadas na pesquisa no podem ser unilaterais, mas estudadas
atravs da relao de homens e mulheres entre si, com a sociedade e seus corpos. Por sua vez,
Magali Engel, no texto intitulado Histria da Sexualidade, aborda como Foucault influenciou os
primeiros estudos sobre a temtica. Entretanto, nas ltimas dcadas, a maioria dos trabalhos
nessa rea tm se dedicado a trabalhar com a sexualidade da mulher e ao homossexualismo.
Segundo esta historiadora, a maior dificuldade metodolgica em trabalhos sobre esta temtica
est relacionada s fontes que, em sua maioria, so indiretas, na medida em que constituem
discursos formulados pelos segmentos dominantes e/ou dirigentes (ENGEL, 1997, p. 443).
Para a anlise da produo da obra, os textos de Michel de Certeau e Roger Chartier foram
de grande importncia. Ao discutir a funo do historiador, Certeau13 aponta para o lugar social da
escrita da histria, local em que est inserido o pesquisador no momento de sua escrita e que ser
um reflexo direto no seu texto. Nesse sentido, preciso considerar o momento em que Gilberto Freyre
escreveu sua obra, inserindo-a em seu contexto social/temporal. Da mesma maneira, Chartier14
discorre do fato de que a autoria das obras precisa ser relativizada, pois s ideias do autor so
acrescentadas suas vivncias, aprendizados, citaes e a influncia de editores. Por esse motivo, as
leituras de estudos sobre a produo de Gilberto Freyre foram imprescindveis.
13 CERTEAU, Michel de. A operao historiogrfica. In: A escrita da histria. Rio de Janeiro: Forense Universitria,
1982, p. 65-119.
14 CHARTIER, Roger. Textos, impresso, leituras. In: HUNT, Lynn. A Nova Histria Cultural. So Paulo: Martins
Fontes, 1992, p. 211-238. CHARTIER, Roger. A Aventura do livro: do leitor ao navegador: conversaes com Jean
Lebrun. So Paulo: Editora UNESP, 1998
15 DIEHL, Astor Antnio. Gilberto Freire: um heri civilizador da cultura dependente. In: DIEHL, Astor Antnio. A Cultura
Historiogrfica Brasileira. Do IHGB aos anos 1930. Passo Fundo: Ediupf, 1998.
sensual e fraterna da realidade nacional, que Gilberto Freyre construiu, lhe valeu muitas crticas,
sobretudo pela intelectualidade da esquerda, por minimizar a violncia nas relaes entre brancos
e negros, mestres e escravos (PESAVENTO, p.190). Apesar destes pontos, para Pesavento, sua
obra rica em informaes sobre a cultura brasileira. Mas Peter Burke quem faz a anlise mais
interessante com que me deparei. Para ele, Gilberto Freyre j praticava a Nova Histria dos
Annalles, antes mesmo de seu surgimento, ao se dedicar a temticas, fontes e abordagens ainda
pouco ou nada utilizada por historiadores.
construo de uma identidade comum da populao do pas. Assim como tambm destaca Mrcia
SantAnna,
Consideraes
Por fim, necessrio destacar que o recorte temporal que pretendo analisar compreende o
final do sculo XIX e sculo XX, pois esse o perodo abarcado na obra de Freyre. Como
menciona Calanca, em estudos relacionados a histria da moda e do vesturio pode ser
necessrio substituir o uso de uma dupla datao (inicial e final) por uma simples datao central,
j que o momento de incio e do fim de uma moda vestimentria nem sempre definido no tempo
(CALANCA, 2011, p. 23).
Referncias
ABREU, Regina. A Emergncia do Patrimnio Gentico e a nova configurao do campo do
patrimnio. ABREU, Regina; CHAGAS, Mrio (orgs.). Memria e patrimnio: ensaios
contemporneos. Rio de Janeiro: Lamparina, 2009.
BRAUDEL, Fernand. Civilizao material, economia e capitalismo, sculos XV-XVIII. So
Paulo: Martins Fontes, 1995.
BURKE, Peter. Gilberto Freyre e a Nova Histria. Tempo Social. In: Revista de Sociologia da USP,
So Paulo, n 9, 1997, p. 1-12.
CALANCA, Daniela. Histria social da moda. So Paulo: Editora Senac So Paulo, 2011.
CERTEAU, Michel de. A Cultura no Plural. Campinas, SP: Papirus, 1995.
______. A operao historiogrfica. In: A escrita da histria. Rio de Janeiro: Forense Universitria,
1982, p. 65-119.
CHARTIER, Roger. Textos, impresso, leituras. In: HUNT, Lynn. A Nova Histria Cultural. So
Paulo: Martins Fontes, 1992, p. 211-238.
_______________. A Aventura do livro: do leitor ao navegador: conversaes com Jean Lebrun.
So Paulo: Editora UNESP, 1998.
DIEHL, Astor Antnio. Gilberto Freire: um heri civilizador da cultura dependente. In: DIEHL, Astor
Antnio. A Cultura Historiogrfica Brasileira. Do IHGB aos anos 1930. Passo Fundo: Ediupf, 1998.
ELIAS, Norbert. A sociedade dos indivduos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1994
____________. A Sociedade de corte: investigao sobre a sociologia da realeza e da aristocracia
de corte. Rio de Janeiro: J. Zahar, 2001.
ENGEL, Magali, Histria da Sexualidade. In: CARDOSO, Ciro Flamarion S., VAINFAS, Ronaldo.
Domnios da Histria: Ensaios de Teoria e Metodologia. Rio de Janeiro: Campus, 1997.
FONSECA, Maria Ceclia Londres. Para alm da pedra e cal: Por uma concepo ampla de
patrimnio cultural. In: ABREU, Regina; CHAGAS, Mrio (orgs.). Memria e patrimnio: ensaios
contemporneos. Rio de Janeiro: Lamparina, 2009.
FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala. Formao da famlia brasileira sob o regime de
economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1964.
_______________. Modos de homem & modas de mulher. So Paulo: Global, 2009.