Service Information System Pgina 1 de 10

Desarmado y Armado
IT62H Portaherramientas Integrado y 950H y 962H Cargadores de Ruedas Sistemas de
mquina
Nmero de medio -RSNR8881-01 Fecha de publicacin -01/06/2009 Fecha de actualizacin -13/11/2013

i03285532

Bomba de pistones de la direccin - Desarmar

SMCS - 4306-015; 5070-015-ZH

Procedimiento de desarmado
Tabla 1
Herramientas necesarias

Herramienta Nmero de pieza Descripcin de la pieza Cant.

A 1P-4878 Placa (1) 1

B 1P-1861 Alicates para anillo de retencin 1

(1) Dimetro de 33,3 mm (1,31 pulg)

Comience:

A. Quite la bomba de la direccin. Consulte Desarmado y Armado, "Bomba de pistones

(direccin) - Quitar".

Ver imagen

Ilustracin 1 g01145338

1. Quite los pernos (1) y la vlvula (2) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016
Service Information System Pgina 2 de 10

Ver imagen

Ilustracin 2 g01145339

2. Quite los sellos anulares (3) de la vlvula (2) .

Ver imagen

Ilustracin 3 g01145340

Se pueden producir lesiones personales si es golpeado por piezas

impulsadas por una fuerza elstica.

Asegrese de llevar puestos todos los equipos protectores necesarios.

Siga el procedimiento recomendado y use todas las herramientas

recomendadas para aliviar la fuerza elstica.

3. Quite el tapn (4), los sellos anulares, el tapn (5) y el tapn (6) .

Ver imagen

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016
Service Information System Pgina 3 de 10

Ilustracin 4 g01145341

4. Quite los carretes (7) y (8) .

5. Quite los sellos anulares del tapn (5) y el tapn (6) .

Ver imagen

Ilustracin 5 g01145342

Se pueden producir lesiones personales si es golpeado por piezas

impulsadas por una fuerza elstica.

Asegrese de llevar puestos todos los equipos protectores necesarios.

Siga el procedimiento recomendado y use todas las herramientas

recomendadas para aliviar la fuerza elstica.

6. Quite los tornillos de ajuste (9) y (10) .

Ver imagen

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016
Service Information System Pgina 4 de 10

Ilustracin 6 g01145354

7. Quite el retenedor (14), el resorte (13), el espaciador (12) y el retenedor (11) .

8. Quite el retenedor (17), el resorte (16) y el retenedor (15) .

9. Quite los sellos anulares del tornillo de ajuste (9) y el tornillo de ajuste (10) .

Ver imagen

Ilustracin 7 g01145355

10. Quite los pernos (18) y el codo (19) .

Ver imagen

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016
Service Information System Pgina 5 de 10

Ilustracin 8 g01145356

Se pueden producir lesiones personales si es golpeado por piezas

impulsadas por una fuerza elstica.

Asegrese de llevar puestos todos los equipos protectores necesarios.

Siga el procedimiento recomendado y use todas las herramientas

recomendadas para aliviar la fuerza elstica.

11. Quite los pernos (20) y la cabeza (21) .

Ver imagen

Ilustracin 9 g01145522

12. Quite la placa (22) .

Ver imagen

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016
Service Information System Pgina 6 de 10

Ilustracin 10 g01145523

13. Quite la taza de cojinete (23) y el pasador (24) .

Nota: Coloque la bomba de la direccin sobre bloques adecuados, como se muestra.

Ver imagen

Ilustracin 11 g01145357

14. Quite el cono del cojinete (26) y la empaquetadura (9) .

Ver imagen

Ilustracin 12 g01145358

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016
Service Information System Pgina 7 de 10

15. Quite el espaciador (28) y el conjunto de can (29) .

16. Quite el resorte (27) y el pistn (30) .

Ver imagen

Ilustracin 13 g01145359

Ver imagen

Ilustracin 14 g01145360

Se pueden producir lesiones personales si es golpeado por piezas

impulsadas por una fuerza elstica.

Asegrese de llevar puestos todos los equipos protectores necesarios.

Siga el procedimiento recomendado y use todas las herramientas

recomendadas para aliviar la fuerza elstica.

17. Use la herramienta (A) y una prensa adecuada para desarmar el conjunto de can (29) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016
Service Information System Pgina 8 de 10

a. Comprima el resorte (31) hasta que la herramienta (A) est por debajo del anillo de
retencin (33) .

b. Quite el anillo de retencin (33) y suelte lentamente la tensin del resorte.

c. Quite el resorte (31) y las arandelas (32) .

Ver imagen

Ilustracin 15 g01145361

18. Quite los pernos (34) y la tapa (35) .

19. Quite el tapn (36) .

Ver imagen

Ilustracin 16 g01145362

20. Quite el sello anular (38) de la tapa. Quite el sello anular (39) del tapn.

21. Quite el eje (37) .

Ver imagen

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016
Service Information System Pgina 9 de 10

Ilustracin 17 g01145365

22. Quite los pernos (40) y dos planchas espaciadoras (41) .

23. Quite los pistones (42) y la plancha.

Ver imagen

Ilustracin 18 g01145366

24. Quite las planchas espaciadoras (43) y el plato oscilante (44) .

Ver imagen

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016
Service Information System Pgina 10 de 10

Ilustracin 19 g01145367

25. Quite el cono del cojinete (45) .

Ver imagen

Ilustracin 20 g01145368

26. Utilice la herramienta (B) para quitar el anillo de retencin (46) y el sello (47) .

Ver imagen

Ilustracin 21 g01145369

27. Quite la taza de cojinete (48) .

28. Quite los tornillos (50). Quite los cojinetes (49) y (51) .

Copyright 1993 - 2016 Caterpillar Inc. Wed Jan 27 09:53:07 EST 2016
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/product... 27/01/2016