Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
95
75
MINISTERIO DE RELACIONES 25
EXTERIORES
MINISTERIO DE RELACIONES 5
EXTERIORES
0
VIVIR EN URUGUAY
Gua de apoyo al inmigrante
MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES
Gua de apoyo al inmigrante
Uruguay es un pas con races inmigrantes, abierto El material ha sido elaborado por la Direccin de Asun-
a la inmigracin y consciente de los esfuerzos que tos Consulares y Vinculacin del Ministerio de Relacio-
implica instalarse en otro pas, con otra cultura y cos- nes Exteriores con el apoyo de la Junta Nacional de
tumbres. Migracin, la Organizacin Internacional para las Mi-
Este manual desea servirle como herramienta de infor- graciones (OIM), a travs de la Direccin Nacional de
macin sobre sus derechos, orientacin legal y acom- Impresiones y Publicaciones Oficiales (IMPO).
paamiento. Su objetivo es acercarle la informacin y Esperamos que esta gua sea de ayuda y facilite su
requisitos necesarios para residir, estudiar, trabajar, ac- insercin en nuestro pas, para el enriquecimiento de
ceder a la seguridad social, la salud y la justicia. todas y todos hacia una sociedad ms solidaria, abierta
Se compone de recomendaciones previas a su llegada e intercultural.
al pas, indicaciones de los trmites a realizar ya en Uru-
guay y un directorio de organismos y contactos tiles.
Antes de iniciar cada trmite, y ante posibles cambios
en la gestin de los mismos, se recomienda consultar a
los organismos correspondientes.
3
VIVIR EN URUGUAY
ndice
Bienvenidas y bienvenidos a Uruguay................................. 3 2.5 EDUCACIN................................................................30
1. ANTES DE VIAJAR A URUGUAY..................................... 6 a. EDUCACIN FORMAL...........................................30
1.1 Testimonio de partida de Estado Civil.............................6 b. ESCUELA PRIMARIA Y ESCUELA INICIAL PBLICA....30
1.2 Certificado de antecedentes penales/judiciales...............6 c. LICEO PBLICO.....................................................31
d. REVLIDA DE ESTUDIOS SECUNDARIOS CURSA-
1.3 Documento de identidad y/o pasaporte .........................6
DOS EN EL EXTERIOR...............................................31
1.4 Certificado de estudio.....................................................6 e. CONSEJO DE EDUCACIN TCNICO PROFESIO-
1.5 La visa............................................................................6 NAL (CETP)................................................................33
2. TRMITES AL LLEGAR A URUGUAY............................ 10 f. UNIVERSIDAD de la REPBLICA (UDELAR)............33
2.1 Qu debo hacer al llegar a Uruguay............................10 2.6 TRABAJO Y CAPACITACIN LABORAL.......................36
a. Tramitar el testimonio de Partida de Estado Civil.....10 a. CENTRO PBLICO DE EMPLEO (CEPE)................36
b. Tramitar la residencia..............................................11 b. INSTITUTO NACIONAL DE EMPLEO Y FORMACIN
c. Cdula de Identidad (CI).........................................23 PROFESIONAL (INEFOP)............................................40
d. Introduccin de Enseres, Herramientas y Mquinas 2.7 SEGURIDAD SOCIAL...................................................40
para extranjeros (Decreto N 572/94) .........................24
a. ASIGNACIN FAMILIAR (AFAM).............................40
2.2 OTROS TRMITES.......................................................25
b. SUBSIDIOS............................................................41
a. PERMISO PARA MENOR DE EDAD........................25
c. JUBILACIONES......................................................43
b. CONSTANCIA DE DOMICILIO................................26
Asistencia a la vejez....................................................43
2.3 SALUD.........................................................................27
2.8 JUSTICIA......................................................................44
a. AFILIACIN A LOS SERVICIOS DE SALUD DEL
a. RECURSOS GRATUITOS.......................................44
ESTADO ....................................................................27
b. CARN DE SALUD.................................................27 2.9 CULTURA.....................................................................46
c. SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA.......................28 DIRECCIN NACIONAL DE CULTURA (MINISTERIO
DE EDUCACIN Y CULTURA)....................................46
2.4 VIVIENDA.....................................................................29
2.10 OTROS DATOS DE INTERS.....................................47
a. ALQUILER DE VIVIENDA........................................29
b. Hogar nocturno y diurno.........................................29 DIRECTORIO....................................................................... 52
4
ANTES DE VIAJAR A URUGUAY
VIVIR EN URUGUAY
1. ANTES DE VIAJAR A URUGUAY Estos documentos son los nicos que no requieren de
legalizaciones o apostillado.
Qu trmites debo realizar en el pas de donde vengo?
1.4 Certificado de estudio
Para poder realizar los trmites necesarios para la resi-
dencia en Uruguay conviene gestionar con anticipacin Una vez obtenido este certificado en el pas de origen
documentos del pas de origen, como por ejemplo: es requisito legalizar o apostillar el mismo.
La Apostilla
El apostillado es un sistema de validez internacional que remplaza la legalizacin consular a travs de la
simple aplicacin de un sello en el documento pblico de un pas certificando su autenticidad en otro.
Muchos trmites son ms simples y menos costosos a partir de la inclusin de Uruguay en el Convenio de
Apostilla de La Haya.
Dnde consulto si mi pas tiene convenio con la Apostilla y quin es la autoridad que la realiza?
www.hcch.net
Legalizacin Consular
Cualquier documento emitido en el extranjero, por un pas no miembro de la Apostilla de la Haya debe estar
legalizado para ser vlido en Uruguay.
Pasos:
1. Legalizar el documento ante el Ministerio de
Asuntos Exteriores del pas de emisin.
2. Legalizar el documento ante el Consulado del Uruguay de ese lugar.
3. Legalizar el documento ante el Ministerio de Relaciones
Exteriores de Uruguay.
7
VIVIR EN URUGUAY
8
TRMITES AL LLEGAR A URUGUAY
VIVIR EN URUGUAY
10
Gua de apoyo al inmigrante
RESIDENCIA TEMPORARIA
Requisitos:
I. Residencia temporaria comn.
1. En papel membretado del ente o empresa, debe cer-
Qu es?
tificarse la actividad que desarrolla, monto de sueldo
Es la posibilidad que tienen los extranjeros de residir en mensual y plazo de duracin de la actividad (firmado
el Uruguay por un tiempo determinado, mayor a 180 por persona/s autorizada/s por la empresa).
das, en razn de su funcin especfica. Debern pre- 2. Certificado notarial -caso de empresa no pblica-
sentar determinados requisitos segn su categora. que certifique la existencia de la empresa: persone-
ra jurdica vigente, vigencia del plazo social, objeto,
Cules son los requisitos? domicilio constituido en el pas, inscripcin ante el
1) Foto Carn (1). Banco de Previsin Social (BPS) y la Direccin Ge-
neral Impositiva (DGI), y persona/s autorizada/s a fir-
2) Acreditar la categora desde la que se lo admitir
mar por la empresa, representacin de la empresa
como residente temporario.
y vigencia de cargos, acreditacin del cumplimiento
Opciones: de la Ley N 17.904.
Categora 1: cientfico, investigador, docente,
profesional, acadmico, tcnico y personal espe- Categora 2: empresario, director, gerente y per-
cializado contratado por ente pblico o privado y sonal administrativo de empresa nacional o ex-
empresa nacional o extranjera establecida o que tranjera, trasladada desde el exterior para cubrir
desarrolle actividad en el pas para efectuar tra- un cargo especfico en la misma.
bajo de su especialidad.
12
Gua de apoyo al inmigrante
incluidos los datos (personera jurdica vigente, pla- cilio, representacin de dicha institucin y vigencia
zo social, fines de lucro, objeto, domicilio, repre- del cargo de representacin, asimismo se deber
sentacin de dicha Institucin y vigencia del cargo certificar inscripcin ante el Banco de Previsin So-
de representacin, asimismo se deber certificar cial (BPS) y la Direccin General Impositiva (DGI)
inscripcin ante Banco de Previsin Social (BPS) y o constancia de exoneracin, de acuerdo a lo es-
Direccin General Impositiva (DGI) o constancia de tablecido en el artculo 69 de la Constitucin de la
exoneracin, de acuerdo a lo establecido en el art- Repblica Oriental del Uruguay. Es vlido carta del
culo 69 de la Constitucin de la Repblica Oriental Arzobispado en lugar del certificado notarial.
del Uruguay.
Categora 7: cnyuge, hijo menor y padre/madre
Categora 6: religioso perteneciente a iglesia, or- de las personas mencionadas en las categoras
den o congregacin reconocida en el Uruguay, anteriores. Debe probar tales parentescos me-
que concurra a desarrollar actividades propias de diante testimonio de partida de matrimonio y/o de
su culto, docente o asistencial. nacimiento legalizada o apostillada y traducida (si
fuera el caso).
Requisitos: 1. Carn de Salud: expedido por el Ministerio de Sa-
lud Pblica (Divisin de Clnicas Preventivas) o por
1. Certificado expedido por la congregacin o iglesia
Institucin mdica autorizada a tal efecto.
en hoja membretada que establezca actividades a
2. Fecha exacta de Ingreso al Pas: Tarjeta de Turis-
desarrollar, duracin de la misin y constancia de
ta o manifestacin verbal a ser corroborada en lista
manutencin.
de pasajeros.
2. Certificacin notarial: que acredite la personera jur-
3. Antecedentes Penales (a partir de los 18 aos):
dica y dems datos de la iglesia (personera jurdica
del pas de residencia durante los ltimos 5 aos
vigente, plazo social, fines de lucro, objeto, domi-
14
Gua de apoyo al inmigrante
antes de su ingreso a Uruguay y del pas de origen, 2. Categora 3: hasta 1 ao.- por perodos iguales has-
los cuales deben estar legalizados o apostillados y ta un mximo que no exceda ms de 2 aos el pla-
traducidos. En el caso de que el documento sea zo total de la carrera.
brasileo no necesita traduccin de acuerdo a la 3. Categora 5: hasta 1 ao.- por perodos iguales al
Ley N 18.134. autorizado y mientras dure la beca.
4. Documento de Identidad con el cual ingres al 4. Categora 7: igual al del pariente con quien ingres
pas (fotocopia y original). al pas.
5. Menor de 18 aos: adems de cumplir con los En caso de renovacin de Residencia Temporaria, se
requisitos Nos. 1, 3, 4 y 6, debe presentar auto- exige la comparecencia de la persona interesada a
rizacin expresa de sus padres para radicar- efectos de solicitar el aporte de la documentacin que
se temporalmente en el Uruguay y testimonio de acredite su estada en el pas.
partida de nacimiento legalizada o apostillada. Si el
menor no vivir con ninguno de sus padres debe
quedar establecido por stos el adulto responsable RESIDENCIA MERCOSUR
en el pas (se recaba su consentimiento). Qu es?
Es una residencia temporaria que se otorga a los nacio-
Aclaracin:
nales de los Estados Parte y Asociados del MERCOSUR.
Siendo la residencia temporaria un acto administrativo existe
la posibilidad de revocacin mediante resolucin fundada.
Cules son los requisitos?
Cul es el plazo de permanencia
1. Documento de Identidad: hbil y vigente (copia
y cmo es la renovacin de la residencia temporaria?
y original) o Certificado de Nacionalidad expedido
1. Categoras 1, 2, 4 y 6: hasta 2 aos - se puede ex- por el Consulado correspondiente en el Uruguay (2
tender por igual perodo, hasta 4 aos. fotocopias).
15
VIVIR EN URUGUAY
17
VIVIR EN URUGUAY
18
Gua de apoyo al inmigrante
19
VIVIR EN URUGUAY
II. Sin vnculo con personas uruguayas y con 7 a 20 vaya a residir con sus padres, debe quedar estable-
aos en el pas. cido el adulto responsable en ese pas,para recabar
Cules son los requisitos? su aprobacin.
Adems debe probar la calidad de estudiante mediante
Certificado de antecedentes penales: legalizado o
certificado de estudio de la Institucin educativa.
apostillado y traducido (si es necesario) del pas dnde
residi antes del ingreso a Uruguay y del pas de la na- III. Con vnculo con personas uruguayas
cionalidad. Qu vnculo debe tener?
1. 2 Fotos carn: (actuales). La persona extranjera debe acreditar ser esposo/a,
2. Documento de identidad con el cual ingres al viudo/a, nieto/a, padre o madre de una persona natural
pas: original y 2 fotocopias. o nacional del Uruguay.
3. Probar fehacientemente que reside en el pas
Cules son los requisitos?
desde hace 7 aos: constancia de atencin m-
dica (historia clnica), certificado de estudio (esco- 1. Testimonio de partida de estado civil:
laridad), constancia laboral, certificado notarial (el a) Esposo/a Matrimonio
profesional actuante debe certificar que conoce al Nacimiento: del esposo/a uruguayo
interesado. Nacimiento: del padre o madre del esposo/a
4. Menor de 18 aos: adems de cumplir con los uruguayo
requisitos anteriores (salvo Antecedentes Penales),
b) Viudo/a Matrimonio
debe presentar autorizacin expresa de sus pa-
Defuncin de esposa/o uruguayo
dres para radicarse en el Uruguay, mediante com-
parecencia de ambos padres al momento de iniciar Nacimiento: del esposo/a uruguayo
el trmite, o certificacin notarial o autorizacin judi- Nacimiento: del padre o madre del esposo/a
cial. En caso de que el nio, nia o adolescente no uruguayo
20
Gua de apoyo al inmigrante
21
VIVIR EN URUGUAY
22
Gua de apoyo al inmigrante
Cundo es el vencimiento?
Cules son los requisitos?
1. Con Residencia en Trmite (C.I. provisoria): 1ao,
A) Primera vez renovable en 2 oportunidades (cada una de 1 ao)
Certificado de la Direccin Nacional de Migracin. hasta que regularice la documentacin.
Testimonio de partida de estado civil uruguaya obteni- 2. Residencia Legal: 3 aos.
da luego de la inscripcin del testimonio de partida de 3. Residencia Mercosur: 2 aos.
estado civil extranjera (legalizada o apostillada y tradu-
cida, segn corresponda) ante la Direccin General de
Registro de Estado Civil.
23
VIVIR EN URUGUAY
24
Gua de apoyo al inmigrante
25
VIVIR EN URUGUAY
Dnde se obtiene?
En las Seccionales de Polica de la zona donde vive.
26
Gua de apoyo al inmigrante
27
VIVIR EN URUGUAY
28
Gua de apoyo al inmigrante
29
VIVIR EN URUGUAY
30
Gua de apoyo al inmigrante
Debe inscribir al nio o nia en la escuela correspon- d. REVLIDA DE ESTUDIOS SECUNDARIOS CURSA-
diente a la zona de residencia de la familia, durante los DOS EN EL EXTERIOR
perodos de inscripcin, o el padre/madre o tutor debe Qu es?
comunicarse con la Direccin de la escuela para con-
Es el trmite de confirmacin de los estudios secunda-
sultar sobre los mecanismos de acceso. Se debe pre-
rios realizados en el exterior, para acceder a continuar
sentar cdula de identidad del nio o nia.
los estudios en Uruguay.
31
VIVIR EN URUGUAY
4. El certificado proveniente de pases de habla no Cual es la fecha lmite para ingresar en Secunda-
hispana debe ser traducidos por Traductor Pblico ria en cada ao?
titulado en el Uruguay (excepto Brasil). La fecha lmite para inscribirse en Segundo Ciclo (ba-
5. Si realiz estudios secundarios en Uruguay, debe chillerato) es el 30 de junio y para el Ciclo Bsico, el 30
presentar la frmula 69 que se solicita en el ltimo de octubre del ao en curso.
liceo en el cual curs.
6. Fotocopia de toda la documentacin requerida.
Cmo se ingresa a la Universidad, teniendo
aprobado el bachillerato en el extranjero?
Cuanto demora la revalida?
Para ingresar a la Universidad se debe Dirigir al Con-
A los 10 das hbiles de haber iniciado el trmite se le
sejo de Educacin Secundaria, en el cual se examina
dar una constancia para ser presentada en el liceo o
el certificado de estudio y, segn las asignaturas que
escuela tcnica (UTU), la que le permitir ingresar para
integran la currcula del bachillerato aprobado se otorga
continuar estudios en nuestro pas.
la revlida correspondiente de acuerdo a algunas de las
diversificaciones y opciones previstas en esos planes
El trmite de revlida no tiene costo.
de estudios.
Hay otro requisito necesario para incorporarse Al momento de iniciar la revlida se debe optar por un
al sistema educativo uruguayo? bachillerato (orientacin humanstica, cientfica, biolgi-
Despus de iniciar el trmite de revlida, se debe rea- ca, artstica y sus diferentes opciones). En caso de que
lizar el Cursillo de Integracin a Uruguay, donde se determinada asignatura considerada fundamental para
incluyen las asignaturas: Historia Nacional, Geografa la opcin elegida no se haya cursado o no haya inte-
Nacional y Educacin Social y Cvica. Se imparte en 4 grado los estudios realizados en el extranjero, debe ser
fechas al ao (a confirmar) en modalidad irtual. aprobada mediante examen o cursada con aprobacin
para obtener la revlida.
32
Gua de apoyo al inmigrante
33
VIVIR EN URUGUAY
34
Gua de apoyo al inmigrante
2.6 TRABAJO & CAPACITACIN fortaleciendo las ya existentes, en especial las recupe-
radas y/o en proceso de reconversin. Asimismo apo-
LABORAL ya en la bsqueda y preseleccin de trabajadores para
la empresa a travs de un sistema de Intermediacin
a. CENTRO PBLICO DE EMPLEO (CEPE) laboral.
Qu es?
Es un servicio gratuito territorial que coordina y presta De quin depende?
diferentes servicios tendientes a facilitar el encuentro
Del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (M.T.S.S.),
entre la oferta y la demanda laboral, en el sector formal
Direccin Nacional de Empleo (DINAE).
de la economa. Desde una perspectiva de desarrollo
Oficina de Fortalecimiento de Centro de Empleo Pbli-
local, se reconocen y aprovechan recursos y capacida-
co (CEPE).
des existentes en la zona, contribuyendo a su mejora-
miento y consolidacin. A travs del sitio web se presentan los diversos Centros
de Empleo Pblico:
Servicio al trabajador (mayor de 18 aos, que desee
buscar empleo o recibir asesoramiento para el fortale- viatrabajo.mtss.gub.uy/cepes/
cimiento de su emprendimiento productivo): brinda he-
rramientas para facilitar el acceso al mercado laboral: Los Centros Pblicos de Empleo son creados a travs
informacin, orientacin laboral (individual y talleres) e de convenios entre el MTSS - DINAE y las Intendencias
intermediacin laboral: se ingresa el currculum vitae en Departamentales.
la Plataforma Va Trabajo (viatrabajo.mtss.gub.uy) y
Estos Centros coordinan y prestan diferentes servicios
se registran sus datos en la opcin trabajadores.
tendientes a facilitar el encuentro entre la oferta y la de-
Servicio a la empresa: apoya la creacin de nuevas manda laboral, en el sector formal de la economa.
unidades productivas de pequeo y mediano porte,
35
VIVIR EN URUGUAY
Artigas ( en transicin )
Ruta 8 Km 23.700
Canelones
Centro Cvico 2288 09 01 cepebarrosblancos@gmail.com
(Barros Blancos)
Salvador Allende
36
Gua de apoyo al inmigrante
Casavalle
Montevideo 2211 64 37 cepecasavalle@gmail.com
E.Amorin 4741 esq. Julio Suarez
Ciudad Vieja
Montevideo 2916 47 97 cepeciudadvieja@gmail.com
Bartolom Mitre 1482
Zona Oeste
Montevideo Carlos M Ramirez esq. Rivera 2307 57 12 cepezonaoeste@gmail.com
Indarte (La Teja)
Oficina de Desarrollo
Rio Negro
Terminal a Montao 4562 3690 cepe@rionegro.gub.uy
(Fray Bentos)
(ANGLO)
Rio Negro
Zeballos y Piedras 4567 4330 pscepeyoung@gmail.com
(Young)
37
VIVIR EN URUGUAY
Agraciada 570
Rivera 4623 1900 int. 173 ceperivera@gmail.com
1er. Subsuelo Int. Municipal
Soriano
18 de Julio y Gimnez 4533 0873 cepe@soriano.gub.uy
(Mercedes)
Soriano
Artigas y Varela 4534 2703 cepedolores@soriano.gub.uy
(Dolores)
38
Gua de apoyo al inmigrante
39
VIVIR EN URUGUAY
40
Gua de apoyo al inmigrante
41
VIVIR EN URUGUAY
42
Gua de apoyo al inmigrante
43
VIVIR EN URUGUAY
44
Gua de apoyo al inmigrante
CENTROS MEC
www.centrosmec.org.uy/
45
VIVIR EN URUGUAY
Es un programa que permite que personas que se en- Avenida 18 de Julio 1360 esquina Santiago de Chile
cuentran en situacin socioeconmica vulnerable tra- (2 piso), Montevideo.
miten su cdula de identidad en forma gratuita. 1950 3390.
secretariamujer@piso23.imm.gub.uy
MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCIA DOMSTICA DN-
DE DIRIGIRSE? www.montevideo.gub.uy/tramites/dependen-
cias/secretaria-de-la-mujer
a) Comuna Mujer.
Qu es?
Quin puede acceder?
Es un programa que cuenta con servicios gratuitos de
Mujeres de diferentes edades, en especial aquellas que
atencin personalizada con asesoramiento y patrocinio
se encuentran en situacin de mayor vulnerabilidad so-
jurdico, atencin psico-social en situaciones de violen-
cial.
cia domstica, gestionados a travs de Organizaciones
de la Sociedad Civil (OSC).
46
Gua de apoyo al inmigrante
47
VIVIR EN URUGUAY
48
Gua de apoyo al inmigrante
SISTEMA NACIONAL DE COMEDORES (SNC) Montevideo: Oficina de Servicio Social de INDA Cen-
Qu es? tral: Maciel 1565.
Es un programa del MInisterio de Trabajo y el Institu- Interior del pas: Oficinas de Promocin - Bienestar -
Asistencia o Servicio Social de la Comuna, Junta Local
to Nacional de Alimentacin. Atiende necesidades ali-
o en su defecto al comedor del lugar.
mentarias a travs de comedores, en coordinacin con
las Intendencias Departamentales de todo el pas. Se
trata de un plan orientado a proveer los requerimientos A quin est dirigido este programa?
alimentarios de personas en situaciones de desventaja 1. Embarazada (durante el perodo de embarazo) y
social. Ofrece un servicio de almuerzo diario. La insti- madre lactante (hasta 6 meses luego del parto)
tucin evala cada solicitud para brindar este servicio. 2. Lactante (6 a 18 meses), pre-escolar (19 meses a 5
aos y 11 meses) y escolar (6 a 14 aos).
De quin depende? 3. Adolescente (14 a 17 aos y 11 meses) y estudiante
Del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS), (hasta 21 aos).
Instituto Nacional de Alimentacin (INDA) 4. Desocupado (18 a 59 Aos).
Piedras 165 esquina Maciel 5. Discapacitado: invalidez fsica o psquica (no permi-
te acceder o mantener actividad laboral).
2916 2603- 2916 2852 2915 9916. 6. Adulto Mayor (mayor de 60 aos).
secretaria@inda.gub.uy
www.inda.gub.uy Cules son los requisitos?
Solicitud de nmero para atencin: 0800 7171 opcin 1. Identificacin: cdula de identidad y tenencia del/la
5 (Servicio de Atencin Telefnica del MTSS). menor (a cargo de tercera persona).
Atencin: lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. 2. Ingresos: comprobante de ingreso o constancia de
inactividad y negativo que no percibe haberes.
49
VIVIR EN URUGUAY
50
Gua de apoyo al inmigrante
www.uruguay.iom.int
51
VIVIR EN URUGUAY
52
DIRECTORIO
VIVIR EN URUGUAY
54
Gua de apoyo al inmigrante
55
VIVIR EN URUGUAY
Servicio pblico de atencin a mujeres en situacin de Juncal 1305 - Oficina 501, Montevideo Misin en
trata con fines de explotacin sexual comercial. Uruguay.
56
Gua de apoyo al inmigrante
57
VIVIR EN URUGUAY
58
Gua de apoyo al inmigrante
59
VIVIR EN URUGUAY
60
Gua de apoyo al inmigrante
61
VIVIR EN URUGUAY
62
Gua de apoyo al inmigrante
63
VIVIR EN URUGUAY
Impreso en:
Depsito Legal:
64
VIVIR EN URUGUAY
Gua de apoyo al inmigrante
100
95
75
MINISTERIO DE RELACIONES 25
EXTERIORES
MINISTERIO DE RELACIONES 5
EXTERIORES
0