Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. PHILIPPINE VETERANS BANK EMPLOYEES Whether the Philippine Mining Act of 1995 can
UNION- NUBE v. PHILIPPINE VETERANS BANK be given retroactive application to the Columbio FTAA
(Note: The Columbio FTAA was entered into by the
2. LEPANTO CONSOLIDATED MINING CO. v. Philippine Government and WMC Philippines on 22
WMC RESOURCES INTL. PTY. LTD., WMC March 1995, undoubtedly before the Philippine Mining
PHILIPPINES, INC. and SAGITTARIUS MINES, Act of 1995 took effect on 14 April 1995).
INC.
G.R. No. 162331, November 20, 2006, CHICO- Ruling:
NAZARIO,
NO. It is engrained in jurisprudence that the
constitutional prohibition on the impairment of the
A law which changes the terms of a legal obligation of contract does not prohibit every change in
contract between parties, either in the time or mode of existing laws, and to fall within the prohibition, the
performance, or imposes new conditions, or dispenses change must not only impair the obligation of the
with those expressed, or authorizes for its satisfaction existing contract, but the impairment must be substantial.
something different from that provided in its terms, is a Section 40 of the Philippine Mining Act of 1995
law which impairs the obligation of a contract and is requiring the approval of the President with respect to
therefore null and void. assignment or transfer of FTAAs, if made applicable
retroactively to the Columbio FTAA, would be
Facts: tantamount to an impairment of the obligations under
said contract as it would effectively restrict the right of
In 1995, the Philippine Government and WMC the parties thereto to assign or transfer their interests in
Philippines executed a Financial and Technical the said FTAA. By imposing a new condition apart from
Assistance Agreement (denominated as Columbio those already contained in the agreement, before the
FTAA) for the purpose of large scale exploration, parties to the Columbio FTAA may assign or transfer its
development, and commercial exploration of possible rights and interest in the said agreement, Section 40 of
mineral resources in the provinces South Cotabato, the Philippine Mining Act of 1995, if made to apply to
Sultan Kudarat, Davao del Sur, and North Cotabato in the Columbio FTAA, will effectively modify the terms
accordance with Executive Order No. 279 and of the original contract and thus impair the obligations of
Department Administrative Order No. 63, Series of the parties thereto and restrict the exercise of their vested
1991. The Columbio FTAA is covered in part by 156 rights under the original agreement. Such modification
mining claims held under various Mineral Production to the Columbio FTAA, particularly in the conditions
Sharing Agreements (MPSA) by Southcot Mining imposed for its valid transfer is equivalent to an
Corporation, Tampakan Mining Corporation, and impairment of said contract violative of the Constitution.
Sagittarius Mines, Inc. (collectively called the Tampakan
Companies), in accordance with the Tampakan Option
Agreement entered into by WMC Philippines and the
Tampakan Companies for purposes of exploration of the
mining claims in Tampakan, South Cotabato. The Option
Agreement, among other things, provides for the grant of
the right of first refusal to the Tampakan Companies in
case WMC Philippines desires to dispose of its rights
and interests in the mining claims covering the area
subject of the agreement.
Whether statements obtained from an individual who is Majority opinion written by Chief Justice Warren and
subjected to custodial police interrogation are joined by Justices Black, Douglas, Brennan, and Fortas.
admissible against him in a criminal trial and whether
procedures which assure that the individual is accorded Dissenting opinion written by Justice Harlan and joined
his privilege under the Fifth Amendment to the by Justices Stewart and White.
Constitution not to be compelled to incriminate himself
Dissenting in part opinion written by Justice Clark.
are necessary.
3) DICKERSON V US
SUPREME COURT HOLDING
FACTS OF THE CASE
The Court held that there can be no doubt that the Fifth
Amendment privilege is available outside of criminal During questioning about a robbery he was connected to,
court proceedings and serves to protect persons in all Charles Dickerson made statements to authorities
settings in which their freedom of action is curtailed in admitting that he was the getaway driver in a series of
any significant way from being compelled to incriminate bank robberies. Dickerson was then placed under arrest.
themselves. As such, the prosecution may not use The timing of his statement is disputed. The FBI and
statements, whether exculpatory or inculpatory, local detectives testified that Dickerson was advised of
stemming from custodial interrogation of the defendant his Miranda rights, established in Miranda v. Arizona,
unless it demonstrates the use of procedural safeguards and waived them before he made his statement.
effective to secure the privilege against self- Dickerson said he was not read his Miranda warnings
incrimination. By custodial interrogation, we mean until after he gave his statement. After his indictment for
questioning initiated by law enforcement officers after a bank robbery, Dickerson filed a motion to suppress the
person has been taken into custody or otherwise statement that he made on the ground that he had not
received Miranda warnings before being interrogated. accompanied by her maid Helen Calderon, who was also
The government argued that even if the Miranda at the front seat. She was already near her destination
warnings were not read, the statement was voluntary and when a Pontiac two-door convertible car with four men
therefore admissible under 18 USC Section 3501, which came abreast of her car and tried to bump it. She stepped
provides that "a confession shall be admissible in on her brakes to avoid a collision, and then pressed on
evidence if it is voluntarily given." The District Court the gas and swerved her car to the left, at which moment
granted Dickerson's motion, finding that he had not been she was already in front of her house gate; but because
read his Miranda rights or signed a waiver until after he the driver of the other car (Basilio Pineda, Jr.) also
made his statement, but the court did not address section accelerated his speed, the two cars almost collided for
3501. In reversing, the Court of Appeals acknowledged the second time. This prompted Miss De la Riva, who
that Dickerson had not received Miranda warnings, but was justifiably annoyed, to ask: "Ano ba?" Forthwith,
held that section 3501 was satisfied because his Pineda stopped the car which he was driving, jumped out
statement was voluntary. The court held that "Congress of it and rushed towards her. f events that she
enacted section 3501 with the express purpose of Undaunted, Pineda opened the door of Miss De la Riva's
legislatively overruling Miranda and restoring car and grabbed the lady's left arm. The girl held on
voluntariness as the test for admitting confessions in tenaciously to her car's steering wheel and, together with
federal court." her maid, started to scream. Her strength, however,
proved no match to that of Pineda, who succeeded in
QUESTION pulling her out of her car. Seeing her mistress'
predicament, the maid jumped out of the car and took
May Congress legislatively overrule Miranda v. Arizona
hold of Miss De la Riva's right arm in an effort to free
and its warnings that govern the admissibility of
her from Pineda's grip. The latter, however, was able to
statements made during custodial interrogation?
drag Miss De la Riva toward the Pontiac convertible car,
CONCLUSION whose motor was all the while running. She was later
brought to Swanky hotel where the accused Jaime Jose,
No. In a 7-2 opinion delivered by Chief Justice William Edgardo AquinoBasilio Pineda, Jr. And Rogelio Caal
H. Rehnquist, the Court held that Miranda governs the raped her. Later that night she was then release by the
admissibility of statements made during custodial accused and threaten her that they will throw acid on her
interrogation in both state and federal courts. "Miranda face if she tell anyone what happened. When maggie got
has become embedded in routine police practice to the home she disclose to her mother that she was raped.
point where the warnings have become part of our Then her mother told her to doughed herself not to get
national culture," wrote Rehnquist. "Miranda announced infected or pregnant. It was four days later when they
a constitutional rule that Congress may not supersede reported the incident to the police.
legislatively. We decline to overrule Miranda ourselves,"
concluded the Chief Justice. Dissenting, Justice Antonin
Scalia, joined by Justice Clarence Thomas, blasted the
ISSUE: whether or not the the rights of the accused was
Court's ruling, writing that the majority opinion gave
violated
needless protection to "foolish (but not compelled)
confessions."
4) PEOPLE V JOSE HELD: No, Jose and Caal seek the exclusion of their
extra-judicial statements from the mass of evidence on
This case is now before us by virtue of the appeal
the grounds that they were secured from them by force
interposed by Basilio Pineda, Jr., Edgardo Aquino, and
and intimidation, and that the incriminating details
Jaime Jose, and for automatic review as regards Rogelio
therein were supplied by the police investigators. We are
Caal. However, for practical purposes all of them shall
not convinced that the statements were involuntarily
hereafter be referred to as appellants. Facts: It was that at
given, or that the details recited therein were concocted
about 4:30 o'clock in the morning of June 26, 1967, Miss
by the authorities. The statements were given in the
De la Riva, homeward bound from the ABS Studio on
presence of several people and subscribed and sworn to
Roxas Blvd., Pasay City, was driving her bantam car
before the City Fiscal of Quezon City, to whom neither
of the aforesaid appellants intimated the use of the United States, in this jurisdiction the term criminal
inordinate methods by the police. They are replete with prosecutions was interpreted by this Court, in U.S. vs.
details which could hardly be known to the police; and Beecham, 23 Phil., 258 (1912), in connection with a
although it is suggested that the authorities could have similar provision in the Philippine Bill of Rights
secured such details from their various informers, no (Section 5 of Act of Congress of July 1, 1902) to mean
evidence at all was presented to establish the truth of proceedings before the trial court from arraignment to
such allegation. While in their statements Jose and Caal rendition of the judgment. Implementing the said
admitted having waited - together with the two other constitutional provision, We have provided in Section 1,
appellants - for Miss De la Riva at the ABS Studi, each Rule 115 of the Rules of Court that "In all criminal
of them attempted in the same statements to exculpate prosecutions the defendant shall be entitled . . . ( b) to be
himself: appellant Jose stated that only Pineda and present and defend in person and by attorney at every
Aquino criminally abused the complainant; while stage of the proceedings, that is, from the arraignment to
appellant Caal would make it appear that the the promulgation of the judgment." The only instanes
complainant willingly allowed him to have sexual where an accused is entitled to counsel before
intercourse with her. Had the statements been prepared arraignment, if he so requests, are during the second
by the authorities, they would hardly have contained stage of the preliminary investigation (Rule 112, Section
matters which were apparently designed to exculpate the 11) and after the arrest (Rule 113, Section 18). The rule
affiants. It is significant, too, that the said two appellants in the United States need not be unquestioningly adhered
did not see it fit to inform any of their friends or relatives to in this jurisdiction, not only because it has no binding
of the alleged use of force and intimidation by the police. effect here, but also because in interpreting a provision
Dr. Mariano Nario of the Quezon City Police of the Constitution the meaning attached thereto at the
Department, who examined appellant Caal after the time of the adoption thereof should be considered. And
latter made his statement, found no trace of injury on any even there the said rule is not yet quite settled, as can be
part of the said appellant's body in spite of the claims deduced from the absence of unanimity in the voting by
that he was boxed on the stomach and that one of his the members of the United States Supreme Court in all
arms was burned with a cigarette lighter. In the the three above-cited cases.
circumstances, and considering, further, that the police
officers who took down their statements categorially 5) MAGTOTO VS. MANGUERA
denied on the witness stand that the two appellants were FACTS: Extrajudicial confessions were taken prior to
tortured, or that any detail in the statements was supplied the grant of the constitution of custodial rights of the
by them or by anyone other than the affiants themselves, accused. The courts did not grant this rights to the
We see no reason to depart from the trial court's well- accused on grounds that such rights do not retroact.
considered conclusion that the statements were
ISSUE: Whether or not, the constitutional mandate
voluntarily given. However, even disregarding the in-
should be given a retroactivity effect
custody statements of Jose and Caal, We find that the
mass of evidence for the prosecution on record will RULING: No, it should not be given a retroactive effect
suffice to secure the conviction of the two. The
Constitutional Provision in Question: No person shall be
admissibility of his extrajudicial statements is likewise
compelled to be a witness against himself. Any person
being questioned by Jose on the other ground that he was under investigation for the commission of an offense
not assisted by counsel during the custodial shall have the right to remain silent and to counsel, and
interrogations. He cites the decisions of the Supreme to be informed of such right. No force, violence, threat,
Court of the United States in Messiah vs. U.S. (377 U.S. intimidation, or any other means which vitiates the free
201), Escobedo vs. Illinois (378 U.S. 478) and Miranda will shall be used against him. Any confession obtained
vs. Arizona (384 U.S. 436). The provision of the in violation of this section shall be inadmissible in
evidence,
Constitution of the Philippines in point is Article III (Bill
of Rights), Section 1, par. 17 of which provides: "In all Specifically, the portion thereof which declares
criminal prosecutions the accused shall . . . enjoy the inadmissible a confession obtained from a person under
right to be heard by himself and counsel . . ." While the investigation for the commission of an offense who has
said provision is identical to that in the Constitution of not been informed of his right (to remain silent and) to
counsel.
We hold that this specific portion of this constitutional such declarations were true. Accordingly, it has been
mandate has and should be given a prospective and not a held that a confession constitutes an evidence of a high
retrospective effect. Consequently, a confession obtained order since it is supported by the strong presumption that
from a person under investigation for the commission of no person of normal mind would deliberately and
an offense, who has not been informed of his right (to knowingly confess to a crime unless prompted by truth
silence and) to counsel, is inadmissible in evidence if the and conscience.
same had been obtained after the effectivity of the New
Constitution on January 17, 1973. Conversely, such The fundamental rule is that a confession, to be
confession is admissible in evidence against the accused, admissible, must be voluntary. And the first rule in this
if the same had been obtained before the effectivity of connection was that before the confession could be
the New Constitution, even if presented after January 17, admitted in evidence, the prosecution must first show to
1973, and even if he had not been informed of his right the satisfaction of the Court that the same was freely and
to counsel, since no law gave the accused the right to be voluntarily made, as provided for in Section 4 of Act 619
so informed before that date. of the Philippine Commission (U.S. vs. Pascual, August
29, 1903, 2 Phil. 458). But with the repeal of said
Section 20, Article IV of the New Constitution granted, provision of law by the Administrative Code in 1916, the
for the first time, to a person under investigation for the burden of proof was changed. Now, a confession is
commission of an offense, the right to counsel and to be admissible in evidence without previous proof of its
informed of such right. And the last sentence thereof voluntariness on the theory that it is presumed to be
which, in effect, means that any confession obtained in voluntary until the contrary is proved
violation of this right shall be inadmissible in evidence,
can and should be given effect only when the right And once the accused succeeds in proving that his
already existed and had been violated. Consequently, extrajudicial confession was made involuntarily, it stands
because the confessions of the accused in G.R. Nos. L- discredited in the eyes of the law and is as a thing which
37201-02, 37424 and 38929 were taken before the never existed. It is incompetent as evidence and must be
effectivity of the New Constitution in accordance with rejected.
the rules then in force, no right had been violated as to
render them inadmissible in evidence although they were Miranda vs. Arizona : To summarize, we hold that when
not informed of "their right to remain silent and to an individual is taken into custody or otherwise deprived
counsel," "and to be informed of such right," because, of his freedom by the authorities in any significant way
We repeat, no such right existed at the time. and is subjected to questioning, the privilege against
self-incrimination is jeopardized. Procedural safeguards
Inadmissible evidence rule cannot be gainsaid to be must be employed to protect the privilege *[384 U.S.
found in Art. 125 par. 2 of RPC because it only confers 479]* and unless other fully effective means are adopted
to the accused the right to be informed of the cause as to to notify the person of his right of silence and to assure
why he is detained and the assistance of counsel upon that the exercise of the right will be scrupulously
his request honored, the following measures are required. He must
be warned prior to any questioning that he has the right
None of these statutes requires that police investigators to remain silent, that anything he says can be used
inform the detained person of his "right" to counsel. against him in a court of law, that he has the right to the
They only allow him to request to be given counsel. It is presence of an attorney, and that if he cannot afford an
not for this Court to add a requirement and carry on attorney one will be appointed for him prior to any
where both Congress and the President stopped. questioning if he so desires. Opportunity to exercise
these rights must be afforded to him throughout the
The history behind the new right granted to a detained interrogation. After such warning have been given, and
person by Section 20, Article IV of the New constitution such opportunity afforded him, the individual may
to counsel and to be informed of said right under pain of knowingly and intelligently waive these rights and agree
a confession taken in violation thereof being rendered to answer questions or make statement. But unless and
inadmissible in evidence, clearly shows the intention to until such warning and waiver are demonstrated by the
give this constitutional guaranty not a retroactive, but a prosecution at trial, no evidence obtained as a result of
prospective, effect so as to cover only confessions taken interrogation can be used against him.
after the effectivity of the New Constitution.
However, this is not applied in our jurisdiction as seen in
Furthermore, Extrajudicial confessions of the accused in the case of People vs. Jose
a criminal case are universally recognized as admissible
in evidence against him, based on the presumption that The Constitutional Convention at the time it deliberated
no one would declare anything against himself unless on Section 20, Article IV of the New Constitution was
aware of the Escobedo and Miranda rule which had been 6) MORALES JR. VS. ENRILE
rejected in the case of Jose. That is the reason why the
Miranda-Escobedo rule was expressly included as a new FACTS: In April 1982, Morales and some others were
right granted to a detained person in the present arrested while driving a motor vehicle in Laong-Laan St,
provision of Section 20, Article IV of the New QC. They were charged in CFI Rizal for rebellion
Constitution. punishable under the RPC. Morales alleged that they
were arrested without any warrant of arrest; that their
When Delegate de Guzman (A) submitted the draft of constitutional rights were violated, among them the right
this Section 20, Article IV to the October 26, 1972 to counsel, the right to remain silent, the right to a
meeting of the 17-man committee of the Steering speedy and public trial, and the right to bail.
Council, Delegate Leviste (O) expressly made of record Respondents countered that the group of Morales were
that "we are adopting here the rulings of US Supreme already under surveillance for some time before they
Court in the Miranda-Escobedo cases." And We cannot were arrested and that the warrantless arrest done is valid
agree with the insinuation in the dissenting opinion of and at the same time the privilege of the writ of habeas
Justice Castro that the Delegates did not know of the corpus was already suspended.
existence of the second paragraph of Art. 125 of the
Revised Penal Code. ISSUE: Whether or not their constitutional rights while
being detained is violated
Hence, We repeat, this historical background of Section
20, Article IV of the New Constitution, in Our RULING: No, such rights was not violated
considered opinion, clearly shows that the new right
granted therein to a detained person to counsel and to be Regarding their warrantless arrest: Valid
informed of such right under pain of his confession An arrest may be made with or without a warrant.
being declared inadmissible in evidence, has and should
be given a prospective and not a retroactive effect. It did
not exist before its incorporation in our New
Constitution, as We held in the Jose and Paras cases SEC. 3. The right of the people to be secure in their
persons, houses, papers, and effects against unreasonable
Furthermore, to give a retroactive effect to this searches and seizures of whatever nature and for any
constitutional guarantee to counsel would have a great purpose shall not be violated, and no search warrant or
unsettling effect on the administration of justice in this warrant of arrest shall issue except upon probable cause
country. It may lead to the acquittal of guilty individuals to be determined by the judge, or such other responsible
and thus cause injustice to the People and the offended officer as may be authorized by law, after examination
parties in many criminal cases where confessions were under oath or affirmation of the complainant and the
obtained before the effectivity of the New Constitution witnesses he may produce, and particularly describing
and in accordance with the rules then in force although the place to be searched, and the persons or things to be
without assistance of counsel. The Constitutional seized.
Convention could not have intended such a a disastrous
consequence in the administration of justice. For if the Our Constitution clearly defines the persons who may
cause of justice suffers when an innocent person is issue a warrant of arrest and limits them to a "judge, or
convicted, it equally suffers when a guilty one is such other responsible officer as may be authorized by
acquitted. law." It also lays down in unmistakable terms the
procedure required before a search warrant or warrant of
Lastly, retroactivity effect of penal laws are not arrest may issue.
applicable to the case at bar
A Presidential Arrest and Commitment Order is a
First, because of the inclusion We have arrived at that the warrant of arrest issued by the President of the
constitutional provision in question has a prospective Philippines. Its issuance must therefore comply with the
and not a retrospective effect, based on the reasons We requirements of the Constitution, in the same manner
have given; second, because the "penal laws" mentioned and to the same extent, as a warrant of arrest issued by a
in Article 22 of the Revised Penal Code refer to judge issuance must therefore comply with the
substantive penal laws, while the constitutional provision requirements of the Constitution, in the same manner
in question is basically a procedural rule of evidence and to the same extent, as a warrant of arrest by a judge.
involving the incompetency and inadmissibility of
confessions and therefore cannot be included in the term The Memorandum to the President dated April 21, 1982
"penal laws;" and third, because constitutional from Gen. Fabian C. Ver, Chief of Staff of the Armed
provisions as a rule should be given a prospective effect. Forces of the Philippines, wherein he reported the arrest
of petitioners, the subversive documents seized from
them and the results of the ensuing tactical interrogation, the privilege of the writ is to enable the State to hold in
with a recommendation for the issuance of a Presidential preventive imprisonment pending investigation and trial
Arrest and Commitment Order, was approved by the those persons who plot against it and commit acts that
President only on April 23, 1982. Indeed, therefore, endanger the State's very existence. For this measure of
petitioners were arrested without a warrant. However, self-defense to be effective, the right to bail must also be
months before their arrest, petitioners were already deemed suspended with respect to these offenses.
under surveillance on suspicion of committing rebellion.
From the results of the said surveillance, the evidence 7) PEOPLE VS. GALIT
then at hand, and the documents seized from them at the
time of their arrest, it would appear that they had FACTS: Accused was charged with the special complex
committed or were actually committing the offense of crime of robbery with homicide
rebellion. Their arrest without a warrant for the said Prosecution witness Florentino Valentino testified that he
offense is therefore clearly justified. heard accused Francisco Galit and his wife having an
Right to Bail: Cannot post bail due to suspension of writ argument in connection with the robbery and killing of
of habeas corpus and crime charged is rebellion the victim, Natividad Fernando. It appears that on
August 18, 1977, accused Galit and two others, namely,
In all criminal prosecutions the accused is presumed Juling Dulay and a certain "Pabling" accidentally met
innocent. Because of this presumption and inasmuch as each other at Marikina, Rizal, and in their conversation,
every man has a natural desire to be free, our the three agreed to rob Natividad Fernando; that it was
Constitution laid down the right to bail in these words: further agreed among them to enter the premises of the
victim's house at the back yard by climbing over the
SEC. 18. All persons, except those charged with fence; that once inside the premises, they will search
capital offenses when evidence of guilt is strong, shall, every room, especially the aparador and filing cabinets,
before conviction, be bailable by sufficient sureties. with the sole aim of looking for cash money and other
Excessive bail shall not be required. valuables.
Although martial law was terminated on January 17, Early dawn of August 23, 1977 when the three were able
1981, by virtue of Proclamation No. 2045 of the to gain entrance into the house of the victim; as the three
President of the Philippines, the privilege of the writ of could not find anything valuable inside the first room
habeas corpus continues to be suspended in the two that they entered, Juling Dulay destroyed the screen of
autonomous regions in Mindanao and in all other places the door of the victim, Natividad Fernando; that upon
with respect to certain offenses entering the room of the victim, the three accused
decided to kill first the victim, Natividad Fernando,
Normally, rebellion being a non-capital offense is before searching the room for valuables; that Juling
bailable. But because the privilege of the writ of habeas Dulay, who was then holding the bolo, began hacking
corpus remains suspended "with respect to persons at the victim, who was then sleeping, and accused Galit
present detained as well as other who may hereafter be heard a moaning sound from the victim; that after the
similarly detained for the crimes of insurrection or victim was killed, the three accused began searching the
rebellion, subversion, conspiracy or proposal to commit room for valuables.
such crimes, and for all other crimes and offenses
committed by them in furtherance of or on the occasion Before the trial: The prisoner was arrested for killing the
thereof, or incident thereto, or in connection therewith," victim oil the occasion of a robbery. He had been
the natural consequence is that the right to bail for the detained and interrogated almost continuously for five
commission of anyone of the said offenses is also days, to no avail. He consistently maintained his
suspended. To hold otherwise would defeat the very innocence. There was no evidence to link him to the
purpose of the suspension. Therefore, where the offense crime. Obviously, something drastic had to be done. A
for which the detainee was arrested is anyone of the said confession was absolutely necessary. So the
offenses he has no right to bail even after the charges are investigating officers began to maul him and to torture
filed in court. him physically. Still the prisoner insisted on his
innocence. His will had to be broken. A confession must
The crimes of rebellion, subversion, conspiracy or be obtained. So they continued to maltreat and beat him.
proposal to commit such crimes, and crimes or offenses 'They covered his face with a rag and pushed his face
committed in furtherance thereof or in connection into a toilet bowl full of human waste. The prisoner
therewith constitute direct attacks on the life of the State. could not take any more. His body could no longer
endure the pain inflicted on him and the indignities he
Just as an individual has right to self-defense when his had to suffer. His will had been broken. He admitted
life is endangered, so does the State. The suspension of
what the investigating officers wanted him to admit and to visit him. His statement does not even contain any
he signed the confession they prepared. Later, against his waiver of right to counsel and yet during the
will, he posed for pictures as directed by his investigation he was not assisted by one. At the supposed
investigators, purporting it to be a reenactment. reenactment, again accused was not assisted by counsel
of his choice. These constitute gross violations of his
Trial court found him guilty for the crime charged and rights.
sentenced him with the capital punishment of death
During the investigation, De Vera also found out that However, while we agree that the crime committed by
Marra had not firearm license. appellant was murder qualified by treachery, we reject
the finding that the same was aggravated by nighttime.
Understandably, appellant gave a different version of the No evidence was presented by the prosecution to show
incident. Marra declared in court that he used to work as that nocturnity was specially sought by appellant or
taken advantage of by him to facilitate the commission Whether there was a violation of the invoked
of the crime or to ensure his immunity from capture. constitutional right.
NO. Section 12(1), Article III of the 1987 Serafin drove on, but as the motorcycle went past the
Constitution provides that an accused is entitled to have accused, he and Godinez heard a gunshot. [7] Godinez
competent and independent counsel preferably of his noticed that Broniola had fallen off the
own choice. The phrase "preferably of his own choice" motorcycle. Serafin leapt from the motorcycle and ran
does not convey the message that the choice of a lawyer away. The motorcycle toppled over Godinez, pinning
by a person under investigation is exclusive as to
him to the ground. Accused Tumangan, with gun in
preclude other equally competent and independent
attorneys from handling the defense. A lawyer provided hand, approached Godinex, took the money from the
by the investigators is deemed engaged by the accused money bag, and fled. Godinez ran home, leaving
when he does not raise any objection to the counsels Broniola behind.[8] Meanwhile, Serafin had proceeded to
appointment during the course of the investigation, and the house of the Broniolas which was near the crime
the accused thereafter subscribes to the veracity of the scene, and informed Broniolas wife of the incident. [9]
statement before the swearing officer. Appellants
Arnaldo and Flores did not object to the appointment of SPO Elpidio Luna, received a report from another
Atty. Uminga and Atty. Rous as their lawyers, policeman about a robbery. Together with other
policemen and some Cafgus, Luna went to the crime bulge which turned out to be a .38 caliber Squires
scene he found an abandoned motorcycle. People around Bingham revolver with holster and four bullets. [16] When
the site informed Luna that the culprit had already asked if he had a license for the firearm, Tumangan
fled. Luna noticed that the bushes were compressed and answered in the negative. Mondigo and Artiquela then
found a piece of paper utilized as toilet paper with a brought Tumangan and Sequio to the police
stool on it [which] was somewhat newly delivered. The station. Tumangan was then investigated in the presence
paper was a bio-data sheetwith the name Melvida, of the Municipal mayor. Tumangan admitted that he was
Nenito and the entry for the fathers name filled in with one of the holdupppers.[17]
Elpidio Melvida.
ISSUE:
One bystander volunteered to take Luna to Elpidio
Melvidas house where, however, Elpidio told Luna that Fourth assignment of error is when it failed to consider
Nenito Melvida was not there but was at his (Nenitos) the non-observance of the constitution in the
brothers house. Elpidio took Luna to the said house investigation with the accused by the police, as when the
where Luna saw the accused Nenito Melvida playing court says the court, however, must express its dismay
cards with other persons. Luna asked Melvida to go with over the questionable methods by the police officers
him to the barangay captains house. concerned mocked the constitution, which they
themselves have sworn to honor and revere, when they
The barangay captain was not home, so Luna took did not remind the accused of their right to remain silent
Melvida to the police station instead. Melvida was kept and to be assisted by counsel
at the station the whole evening of 24 April 1991 for
investigation conducted, first, by Luna, then, by his RULING
fellow policemen Sgt. Pablo Ygot, Cpl. Alfredo What was recovered from accused Melvida
Mondigo and Eliseo Tepait, as Luna had to take his was P9,000.00 which, he admitted, was his share of the
supper. Melvida was allowed to go home the next day, loot.[41] As to the difference between P22,526.00
but only after the police had filed criminal charges and P9,000.00, no evidence was adduced how and from
against him and he had posted bail. Melvida was not whom it was recovered. Police officer Mariano Remulta
assisted by counsel during the police investigation, merely declared that the P26,526.00 was entrusted to
although Luna assured the trial judge that the Municipal him by the station commander who told him that the
Mayor of Medellin, who is a lawyer, was present, While amount was recovered in connection with the highway
Luna claimed he asked the Mayor to act as Melvidas robbery case.[42]
counsel, he admitted that his request did not appear in
the record of the investigation. Lunas investigation of Since the recovery of P9,000.00 from Melvida was due
Melvida was not reduced into writing.[13] to his admission in the course of the custodial
interrogation made in violation of paragraph (1) of
In the course of Lunas investigation, Melvida admitted Section 12, Article III of the Constitution and thus
that he kept his share the loot in his house. Melvida then inadmissible in evidence pursuant to paragraph (3) of the
was brought to his house where he got P9,000.00, in one said section then the P9,000.00 cannot also be admitted
hundred peso bills, placed inside a shoe which he in evidence as a fruit of the poisonous tree.The rule is
delivered to the policemen.[14] settled that once the primary source (the tree) is shown
During the investigation, Melvida admitted that his to have been unlawfully obtained -- as the admission of
(Melvidas) companions during the robbery were Vicente Melvida in this case -- any secondary or derivative
Tumangan and Ermelindo Sequio, who were staying in evidence (the fruit) derived from it - - the P9,000.00
the house of Juanito Hones. Immediately, Mondigo and obtained from Melvida as a consequence of his
policeman Proniely Artiquela proceeded to the house of admission - - is also inadmissible.
Hones where they saw Tumangan and Sequio on the The statement of the trial court may, be considered mere
porch. Noticing something bulging on the waist of surplusage since, in the final analysis, it did not take into
Tumangan, Mondigo and Artiquela approached account against the accused whatever admission they
Tumangan and asked him what was that bulging at his made during police interrogation. We need to elaborate,
waist. Tumangan did not answer. So, Mondigo patted the
however, why such admissions are inadmissible in After his unlawful arrest, Melvida underwent custodial
evidence. investigation. The custodial investigation commenced
when the police pinpointed Melvida as one of the
Regardless of Lunas claim to the contrary, accused authors of the crime or had focused on him as a suspect
Nenito Melvida was arrested. An arrest is the taking of a thereof.[46] This brought into operation paragraph (1) of
person into custody in order that he may be bound to Section 12, Article III of the Constitution guaranteeing
answer for the commission of an offense,and it is made the accuseds rights to remain silent and to counsel. And
by an actual restraint of the person to be arrested, or by his right to be informed of these rights. [47] The said
his submission to the custody of the person making the paragraph provides:
arrest. Melvidas voluntarily going with Luna upon
invitation was a submission to Lunas custody, and Luna SEC. 12 (1) Any person under investigation for the
believed that Melvida was a suspect in the robbery commission of an offense shall have the right to be
charged herein, hence, Melvida was being held to answer informed of his right to remain silent and to have
for the commission of the said offense. competent and independent counsel preferably of his
own choice. If the person cannot afford the services of
Since he was arrested without a warrant, the inquiry counsel he must be provided with one. These rights
must now be whether a valid warrantless arrest was cannot be waived except in writing and in the presence
effected. Rule 113 of the Rules on Criminal Procedure of counsel.
provides:
There was no showing that Melvida was ever informed
Section 5. Arrest without warrant; when lawful . -- A of these rights, and Luna admitted that Melvida was not
peace officer or a private person may, without a warrant, assigned by counsel during the
arrest a person: investigation. Indisputably, the police officers concerned
flouted these constitutional rights of Melvida and
(a) When, in his presence, the person to be arrested has
Tumangan and deliberately disregarded the rule
committed, is actually committing, or is attempting to
regarding an investigators duties prior to and during
commit an offense;
custodial interrogation laid down in Morales vs.
(b) When an offense has in fact just been committed, and Enrile[48] and reiterated in a catena of subsequent cases.
he has personal knowledge of facts indicating that the
12) PEOPLE VS CHAVEZ
person to be arrested has committed it;
FACTS
(c) When the person to be arrested is a prisoner who has
escaped from a penal establishment or place where he is In the information dated November 8, 2006, Mark Jason
serving final judgment or temporarily confined while his Chavez y Bitancor (Chavez) was charged with the crime
case is pending, or has escaped while being transferred of robbery with homicide:
from one confinement to another.
That on or about October 28, 2006, in the City of
The first and last conditions enumerated above are not Manila, Philippines, the said accused, did then and there
applicable in this case; and under the facts herein, wilfully, unlawfully and feloniously, with intent of gain
neither does the second condition apply. Lunas basis for and means of force, violence and intimidation upon the
arresting Melvida was the bio-data sheet with Melvidas person of ELMER DUQUE y OROS, by then and there,
name on it found at the crime scene. By no means can with intent to kill, stabbing the latter repeatedly with a
this indicate that Melvida committed the offense kitchen knife, thereby inflicting upon him mortal stab
charged. It does not even connote that Melvida was at wounds which were the direct and immediate cause of
the crime scene for the bio-data sheet could have been his death thereafter, and on the saidoccasion or by reason
obtained by anyone and left at the crime scene long thereof, accused took, robbed and carried away the
before or after the crime was committed. Luna, thus, had following:
no personal knowledge of facts indicating Melvidas
guilt; at best, he had an unreasonable One (1) Unit Nokia Cellphone; One (1) Unit Motorola
suspicion. Melvidas arrest was thus illegal. Cellphone; Six (6) pcs. Ladies Ring; Two (2) pcs.
Necklace; One (1) pc. Bracelet All of undetermined lawyer. However, Chavezs mother still gave her
value and undetermined amount of money, all belonging statement, subscribed by Administrative Officer Alex
to said ELMER DUQUE y OROS @ BARBIE to the Francisco.23She also surrendered two cellular phones
damage and prejudice of the said owner/or his heirs, in owned by Barbie and a baseball cap owned by Chavez. 24
the said undetermined amount in Philippines currency.
The next day, Peamante was again summoned by SPO3
On October 28, 2006, Peamante arrived home at around Casimiro to identify from a line-up the person he saw
2:45 a.m., coming from work.When he was about to go leaving Barbies house/parlor that early morning of
inside his house at 1326 Tuazon Street, Sampaloc, October 28, 2006.25 Peamante immediately pointed to
Manila, he saw a person wearing a black, long-sleeved and identified Chavez and thereafter executed his written
shirt and black pants and holding something while statement.26 There were no issues raised in relation to the
leaving the house/parlor of Elmer Duque (Barbie). line-up.
There was a light at the left side of the house/parlor of On the other hand, Chavez explained that he was athome
Barbie, his favorite haircutter, so Peamante stated that on October 27, 2006, exchanging text messages
he was able to see the face of Chavez and the clothes he withBarbie on whether they could talk regarding their
was wearing.6 misunderstanding.27 According to Chavez, Barbie
suspected that he was having a relationship with Barbies
Sometime after 10:00 a.m., the Scene of the Crime boyfriend, Maki.28 When Barbie did not reply to his text
Office (SOCO) team arrived, led by PCI Cayrel. The message, Chavez decided to go to Barbies house at
team noted that the lobby and the parlor were in disarray, around 1:00 a.m. of October 28, 2006.29 Barbie allowed
and they found Barbies dead body inside. 12 They took him to enter the house, and he went home after.
photographs and collected fingerprints and other pieces
of evidence such as the 155 pieces of hair strands found RULING
clutched in Barbies left hand.
There is a disputable presumption that "a person found in
At around 11:00 a.m., Peamantes landlady woke him possession of a thing taken in the doing of a recent
up and told him that Barbie was found dead at 9:00 a.m. wrongful act is the taker and the doer of the whole act;
He then informed his landlady that he saw Chavez otherwise, thatthing which a person possesses, or
leaving Barbies house at 2:45 a.m.15 exercises acts of ownership over, are owned by
him."74 Thus, when a person has possession of a stolen
Dr. Salen conducted an autopsy on the body and found property, hecan be disputably presumed as the author of
that the time of death was approximately 12 hours prior the theft.75
to examination.16 There were 22 injuries on Barbies
body 21 were stab wounds in various parts of the Barbies missing cellular phones were turned over to the
body caused by a sharp bladed instrument, and one police by Chavezs mother, and this was never denied by
incised wound was caused by a sharp object. 17 Four (4) the defense.Chavez failed to explain his possession of
of the stab wounds were considered fatal.18 these cellular phones.The Court of Appeals discussed
that "a cellular phone has become a necessary accessory,
The next day, the police invited Peamante to the Manila no person would part with the same for a long period of
Police Station to give a statement. Peamante described time, especially in this case as it involves an expensive
to SPO3 Casimiro the physical appearance of the person cellular phone unit, as testified by Barbies kababayan,
he saw leaving Barbies parlor.19 witness Raymond Seno[f]a."78
Accompanied by his mother, Chavez voluntarily However, with Chavez and Barbies close relationship
surrendered to SPO3 Casimiro at the police having been established, there is still a possibilitythat
station.20 Chavez was then 22 years old. 21 His mother these cellphones were lent to Chavez by Barbie.
told the police that she wanted to help her son who might
be involved in Barbies death. The integrity of these cellphones was also compromised
when SPO3 Casimiro testified during cross-examination
SPO3 Casimiro informed them ofthe consequences in
executing a written statement without the assistance of a
that the police made no markings on the cellphones, and . . . (a) any person under custodial investigation has the
their SIM cards were removed. right to remain silent; (b) anything he says can and will
be used against him in a court of law; (c) he has the right
The other missing items were no longer found, and no totalk to an attorney before being questioned and to have
evidence was presented to conclude that these weretaken his counsel present when being questioned; and (d) if he
by Chavez. The statement of Chavezs mother mentioned cannot afford an attorney, one will be provided before
that her son pawned one of Barbies necklaces is mere any questioning if he so desires.92
hearsay.
The Miranda rightswere incorporated in our Constitution
It is contrary to human nature for a mother to voluntarily but were modified to include the statement thatany
surrender her own son and confess that her son waiver of the right to counsel must be made "in writing
committed a heinous crime. and in the presence of counsel."93
Chavez was 22 years old, no longer a minor, when he The invocation of these rights applies during custodial
voluntarily went to the police station on November 5, investigation, which begins "when the police
2006 for investigation,83 and his mother accompanied investigation is no longer a general inquiry into an
him. SPO3 Casimiro testified that the reason she unsolved crime but has begun tofocus on a particular
surrendered Chavez was because "she wanted to help her suspect taken into custody by the police who starts the
son"84 and "perhaps the accused felt that [the interrogation and propounds questions to the person to
investigating police] are getting nearer to him. elicit incriminating statements."94
Chavezs mother "turned-over (2) units of Cellular- It may appear that the Miranda rightsonly apply when
phones and averred that her son Mark Jason told her that one is "taken into custody by the police," such as during
said cellphones belong[ed] to victim Barbie. . . [that] an arrest. These rights are intended to protect ordinary
NOY was wounded in the incident and that the fatal citizens from the pressures of a custodial setting:
weapon was put in a manhole infront[sic] of their
residence."87 The records are silent on whether Chavez The purposes of the safeguards prescribed by Miranda
objected to his mothers statements. The records also do are to ensure that the police do not coerce or trick
not show why the police proceeded to get his mothers captive suspects into confessing, to relieve the
testimony as opposed to getting Chavezs testimony on "inherently compelling pressures" "generated by the
his voluntary surrender. custodial setting itself," "which work to undermine the
individuals will to resist," and as much as possible to
At most, the lower court found thatChavezs mother was free courts from the task of scrutinizing individual cases
informed by the investigating officer at the police station to try to determine, after the fact, whether particular
of the consequences in executing a written statement confessions were voluntary. Those purposes are
withoutthe assistance of a lawyer. 88 She proceeded to implicated as much by in-custody questioning of persons
give her statement dated November 7, 2006 on her sons suspected of misdemeanours as they are by questioning
confession of the crime despite the warning. of persons suspected of felonies.95 (Emphasis supplied)
The booking sheet and arrest report states that "when Republic Act No. 743896 expanded the definition of
[the accused was] appraised [sic] of his constitutional custodial investigation to "include the practice ofissuing
rights and nature of charges imputed against him, an invitation to a person who is investigated in
accused opted to remain silent."91 This booking sheet and connection with an offense he is suspected to have
arrest report is also dated November 7, 2006, or two committed, without prejudice to the liability of the
days after Chavez, accompanied by his mother, had inviting officer for any violation of law."97
voluntarily gone to the police station.
This means that even those who voluntarily surrendered
The right to counsel upon being questioned for the before a police officer must be apprised of their Miranda
commission of a crime is part of the Miranda rights, rights. For one, the same pressures of a custodial setting
which require that: exist in this scenario. Chavez is also being questioned by
an investigating officer ina police station. As an
additional pressure, he may have been compelled to minimum, to seventeen (17) years and four (4) months
surrender by his mother who accompanied him to the of reclusion temporal, as maximum
police station.
13) PEOPLE OF THE PHILIPPINES, PLAINTIFF-
This court, thus, finds that the circumstantial evidence APPELLEE, VS. ANACLETO Q. OLVIS,
sufficiently proves beyond reasonable doubt that Chavez ACQUITTED, ROMULO VILLAROJO,
LEONARDO CADEMAS AND DOMINADOR
is guilty of the crime of homicide, and not the special
SORELA
complex crime of robbery with homicide.
G.R. No. 71092, September 30, 1987
Finally, this court laments thatobject evidence retrieved
FACTS:
from the scene of the crime were not properly handled,
and no results coming from the forensic examinations 1. Deosdedit Bagon had been in fact missing since
were presented to the court. There was no examination two days before. He was last seen by his wife in the
of the fingerprints found on the kitchen knife retrieved afternoon on his way home. She did not, however, find
him there when she arrived in the evening.
from the manhole near the house of Chavez. 100 There
were no results of the DNA examination done on the hair 2. It was Captain Encabo himself who led a search
strands found with the knife and those in the clutches of party to mount an inquiry. Captain Encabo's men
the victim. Neither was there a comparison made chanced upon an unnamed volunteer, who informed
them that Deosdedit Bagon was last seen together with
between these strands of hair and Chavezs. There was Dominador Sorela, one of the accused. Encabo then
no report regarding any finding of traces of blood on the instructed one of his patrolmen to pick up Sorela.
kitchen knife recovered, and no matching with the blood
3. Sorela bore several scratches on his face, neck,
of the victim or Chavezs. The results of this case would
and arms when the police found him. According to him,
have been rendered with more confidence at the trial he sustained those wounds while clearing his ricefield.
court level had all these been done. In many cases, Apparently unconvinced, Captain Encabo had Sorela
eyewitness testimony may not be as reliable or would take them to the ricefield where he sustained his injuries.
have been belied had object evidence been properly But half way there, Sorela allegedly broke down, and, in
handled and presented. what would apparently crack the case for the police,
admitted having participated in the killing of the missing
We deal with the life of a personhere. Everyones life Bagon.
whether it be the victims or the accuseds is valuable. Sorela allegedly confessed having been with
The Constitution and our laws hold these lives in high Deosdedit Bagon in the evening after some marketing.
esteem. Therefore, investigations such as these should They were met by Romulo Villarojo and Leonardo
have been attended with greaterprofessionalism and Cademas, Sorela's co-accused, who led them to a
more dedicated attention to detail by our law enforcers. secluded place in the ricefields.
The quality of every conviction depends on the evidence It was then that Villarojo allegedly attacked Bagon
gathered, analyzed, and presented before the courts. The with a bolo, hacking him at several parts of the body
publics confidence on our criminal justice system until he, Bagon, was dead. Moments later, Sorela fled,
depends on the quality of the convictions we promulgate running into thick cogon grasses where he suffered facial
against the accused. All those who participate in our and bodily scratches.
criminal justice system should realize this and take this 4. The police soon picked up Villarojo and
to heart. Cademas. Together with Sorela, they were turned over to
the custody of Captain Encabo.
WHEREFORE, the judgment of the trial court is
5. The police thereafter made the three re-enact the
MODIFIED. Accused-appellant Mark Jason Chavez y crime. Patrolman Dionisio Capito directed Sorela to lead
Bitancor alias "Noy" is hereby declared GUILTYbeyond them to the grounds where Deosdedit Bagon was
reasonable doubt of the separate and distinct crime of supposed to have been buried. But it was Villarojo who
HOMICIDE. Inasmuch as the commission of the crime escorted them to a watery spot somewhere in the
was not attended by any aggravating or mitigating ricefields, where the sack-covered, decomposing cadaver
circumstances, accused-appellant Chavez is hereby of Bagon lay in a shallow grave.
SENTENCEDto suffer an indeterminate penalty ranging 6. The body was transported to the municipal hall
from eight (8) years and one (1) day of prision mayor, as the following day. It was displayed, morbidly, in front of
the building where Mrs. Catalina Bagon, widow of the Whether or not the confessions are admissible as
deceased, and her four children viewed it. (It was evidence in court
photographed)
RULING:
7. The "ceremonies" continued in the parish church
The three accused- appellants' extrajudicial
where the body of the victim was transferred. It was laid
on the altar, in full public view. (It was also confessions are inadmissible in evidence.
photographed) The rule with respect to extrajudicial confessions
8. But it was only later on that the body itself was were laid down in People v. Decierdo,:
uncovered from the sack that had concealed it. Prior to any questioning, the person must be warned
Thereupon, it was readied for autopsy. that
9. Initial findings of investigators disclosed that the (1) he has a right to remain silent,
threesome of Solera, Villarojo, and Cademas executed
Deosdedit Bagon on orders of Anacleto Olvis, then (2) that any statement he does make may be used as
municipal mayor, for a reward of P3,000.00 each. evidence against him, and
10. While in custody, the three executed five (3) that he has a right to the presence of an attorney,
separate written confessions each. either retained or appointed. (presence of counsel
engaged by the person arrested, by any person on his
The first confessions were taken on September 9, behalf, or appointed by the court upon petition either of
1975 in the local Philippine Constabulary headquarters. - the detainee himself or by anyone on his behalf.)(people
accused pointed to the then accused Anacleto Olvis as vs galit)
principal by inducement, who allegedly promised them a
reward of P3,000.00 each. The defendant, may waive effectuation of those
rights, provided the waiver is made voluntarily,
The second were made before the Polanco police. knowingly and intelligently. - No effective waiver of the
right to counsel during interrogation can be recognized
On September 18, 1975, the three accused reiterated
the same confessions before the National Bureau of unless specifically made after the warnings we here
delineate have been given.
Investigation Dipolog City sub-office. - they
categorically denied Olvis' involvement in the killing. If, however, he indicates in any manner and at any
stage of the process that he wishes to consult with an
On September 21, 1975 and September 25, 1975,
they executed two confessions more, again before the attorney before speaking, there can be no questioning.
Philippine Constabulary and the police of Polanco - Likewise, if the individual is alone and indicates in
where the said accused again pointed to the then accused any manner that he does not wish to be interrogated, the
Anacleto Olvis as principal by inducement, who police may not question him.
allegedly promised them a reward of P3,000.00 each.
The mere fact that he may have answered some
11. Based on these subsequent statements, the trial questions or volunteered some statements on his own
rendered separate verdicts on the three accused on the does not deprive him of the right to refrain from
one hand, and Anacleto Olvis on the other. Olvis was answering any further inquiries until he has consulted
acquitted, while the three were all sentenced to die for with an attorney and thereafter consent to be questioned.
the crime of murder.
Contentions:
Like the Decierdo confessions, the confessions in
The accused-appellants subsequenty repudiated the case at bar suffer from a Constitutional infirmity. In
their alleged confessions in open court alleging threats their supposed statements dated September 9, 14, and 21,
by the Polanco investigators of physical harm if they 1975, the accused-appellants were not assisted by
refused to "cooperate" in the solution of the case. They counsel when they "waived" their rights to counsel. As
likewise alleged that they were instructed by the Polanco we said in Decierdo, the lack of counsel "makes those
police investigators to implicate Anacleto Olvis in the statements, in contemplation of law, involuntary,' even
case. They insisted on their innocence. The accused if it were otherwise voluntary, technically."
Romulo Villarojo averred, specifically, that it was the
deceased who had sought to kill him, for which he acted RE-ENACTMENT
in self- defense. Forced re-enactments, like uncounselled and
ISSUE: coerced confessions come within the ban against self-
incrimination. The 1973 Constitution, the Charter
prevailing at the time of the proceedings below, says: In such a case, he should have been provided with
"No person shall be compelled to be a witness against counsel.
himself."
DELAY
This constitutional privilege has been defined as a
Indeed, the three accused-appellants had languished
protection against testimonial compulsion, but this has
since been extended to any evidence "communicative in in jail for one year and two months before the
information was filed, and only after they had gone to
nature" acquired under circumstances of duress.
Essentially, the right is meant to "avoid and prohibit court on an application for habeas corpus. For if the
authorities truly had a case in their hands, we are puzzled
positively the repetition and recurrence of the certainly
inhuman procedure of compelling a person, in a criminal why they, the accused, had to be made to suffer
preventive imprisonment for quite an enormous length of
or any other case, to furnish the missing evidence
necessary for his conviction." time.
ADJUDICATION
This should be distinguished, parenthetically, from
mechanical acts the accused is made to execute not The accused-appellants Leonardo Cademas and
meant to unearth undisclosed facts but to ascertain Dominador Sorela are ACQUITTED on the ground of
physical attributes determinable by simple observation. reasonable doubt. The accused-appellant Romulo
Villarojo is found guilty of homicide.
This includes requiring the accused to submit to a
test to extract virus from his body, or compelling him to
expectorate morphine from his mouth, or making her
submit to a pregnancy test or a footprinting test, or 14) PEOPLE VS. CAYAGO
requiring him to take part in a police lineup in certain 312 SCRA 623 (1999)
cases. In each case, the accused does not speak his guilt.
It is not a prerequisite therefore that he be provided with
the guiding hand of counsel. FACTS:
But a forced re-enactment is quite another thing. For killing his own wife through strangulation and
Here, the accused is not merely required to exhibit some with evident premeditation, appellant was indicted for
physical characteristics; by and large, he is made to parricide. He was tried and subsequently sentenced to
admit criminal responsibility against his will. It is a die and ordered to pay damages to the victims heirs. The
police procedure just as condemnable as an uncounselled lower court judge, after making a twelve page summary
confession. of the testimonies of the witnesses, arrived at a
Accordingly, we hold that all evidence based on conclusion that appellant is guilty of parricide, in just
such a re-enactment to be in violation of the Constitution one short paragraph, which reads:
and hence, incompetent evidence.
After considering the prosecution and the defense
Sorela's admission while with Captain Encabo evidence, the Court is convinced that the version of the
What is to be borne in mind is that Sorela was defense is not credible. In his redirect examination, he
himself under custody. Any statement he might have admitted that his wife was reported missing as embodied
made thereafter is therefore subject to the Constitutional in his first sworn statement, which had been marked in
guaranty. evidence as Exhibit K. Said sworn statement is entirely
wrong because his wife was not missing as mentioned by
By custodial interrogation, we mean questioning the accused, but killed her. In the said first statement to
initiated by law enforcement officers after a person has the police, he merely wanted to mislead the police by
been taken into custody or otherwise deprived of his concocting a lie that his wife is missing, when in truth
freedom of action in any significant way. and in fact, he had killed her and left her at the comfort
Chavez v. Court of Appeals tells us: room of the abandoned barangay hall, already lifeless.
Compulsion as it is understood here does not Culled from the evidence on record are the
necessarily connote the use of violence; it may be the following facts which was condensed in the Appellees
product of unintentional statements. Pressure which Brief, to wit:
operates to overbear his will, disable him from making a
free and rational choice, or impair his capacity for At about 1:25 oclock in the afternoon of August 2,
rational judgment would in our opinion be sufficient. So 1995, SPO2 Belino Zinampan, Jr. was at the police
is moral coercion "tending to force testimony from the headquarters at Pasig City where he received the report
unwilling lips of the defendant."
of Rolando Cayago that he saw the decomposing body of taking down Cayagos extra-judicial confession again in
his wife at the abandoned barangay hall of Santolan, the presence of Atty. Campanilla and who signed said
Pasig City. statement together with Cayago.
Zinampan, SPO2 Antonio Paulite, a police In the case at bar, it is clear that appellant
photographer and Cayago proceeded to the said strangulated his wife resulting to her death. This is
abandoned barangay hall to verify the report. supported by appellants own testimony, his confession to
the police and the medical findings corroborating that
Thereat, the group saw the dead and decomposing she died of asphyxia by strangulation.
body of a woman. Zinampan requested Cayago to
In his testimony, appellant claims that he embraced
identify the body and on recognizing the shoes worn by
his wife so tight but did not notice she had stopped
the deceased, let out a loud cry and thereafter lost
breathing due to the tightness of the embrace.
consciousness for about five minutes.
He admitted that in an attempt to confuse
Thereafter, Cayago, in answer to Zinampans
authorities as to the true cause of his wifes death,
question, answered that he does not know who killed his
appellant removed all her clothing including her panty
wife. Zinampan and Cayago then returned to the police
and bra to make it appear that she was raped. This shows
headquarters where the latters statement was taken by
the probability that the victim sustained injuries in her
the former.
vaginal opening and lacerations in her uterus, as found in
the autopsy report.
At the time Cayagos statement was being taken,
Police Sr. Inspector Pajota noticed Cayagos several
ISSUE: W/N Appellants statement is inadmissible
inconsistent statements. Pajota subsequently instructed
Zinampan, SPO2 Paulite and SPO2 Delos Reyes to because it was given without affording him the right to
further interrogate Cayago and, who, thereafter counsel.
concluded that Cayago was reluctant and inconsistent in
answering our simple questions. Pajota then advised RULING: NO.
Cayago to undergo a polygraph examination at Camp
Crame. Appellants contention that the statement he gave to the
police is inadmissible in evidence because it was given
On August 3, 1995, when Cayago was about to be without affording him the right to counsel guaranteed by
brought to Camp Crame for a polygraph test, he the Constitution has no merit.
requested permission to go to the nearby church. Cayago
requested that he be accompanied by SPO2 Delos Reyes, It is undisputed that appellant was not arrested because
who agreed. the authorities were not yet aware of the crime. It was he
himself who reported the incident to the police after he
Thereat, Cayago admitted to SPO2 Delos Reyes went to the abandoned barangay hall two days later and
that he killed his wife Myra Cayago and was willing to discovered that his wifes body was still there.
give his statement relative to said killing. SPO2 Delos
Reyes and Cayago returned to the police station and Appellant himself admitted that since he did not know
upon such information, Sr. Inspector Pajota instructed
what to do after seeing his wifes relatives whom he
Zinampan to secure a lawyer to assist Cayago. Zinampan
then requested Atty. Reynario Campanilla, who agreed to feared for reprisal, he decided to report the matter to the
assist Cayago. Atty. Campanilla conferred with Cayago Pasig police. The right to counsel is afforded by Section
at the Office of the Investigation Division. 12(1), Article III of the 1987 Constitution only to
person(s) under investigation for the commission of an
After apprising Cayago of his constitutional rights, offense. On their way to Camp Crame, appellant asked
Cayago admitted that he killed his wife. Atty. that he be accompanied by an officer to the Pasig
Campanilla then advised Cayago to personally write Church. There, he volunteered information to the officer
down his confession which Cayago did for about an hour
on the whereabouts of his wife and stated that he is
in the presence of Atty. Campanilla. Thereafter, with the
aid of a tape recorder, requested Cayago to read his willing to put his statement in writing. Custodial rights
admission. of a person are not available whenever he volunteers
statements without being asked. He was not investigated
After informing Cayago of his constitutional rights by the authorities.
against self-incrimination, SPO2 Delos Reyes started
In fact, after appellant admitted to the police officer that He was tried and subsequently found guilty of the
he killed his wife, the officer told him that he will be crime charged.Appellant was sentenced to the penalty of
provided with a lawyer to assist him. In any case, during death and ordered to pay actual and moral damages to
the victim's heirs. The Solicitor General recommended
the subsequent events the investigation in the precinct -
the affirmance of the sentence arguing that the
appellant was assisted by a lawyer, namely, Atty. aggravating circumstances of nighttime and uninhabited
Campanilla. place concurred in the killing. Appellant, on the other
hand, alleged that the statement he gave to the police
At the trial, the latter testified that he talked to appellant, was inadmissible because it was given without affording
advised him of his constitutional rights and was present him the right to counsel.
when the latter wrote his extrajudicial statement
The Supreme Court affirmed appellant's conviction
admitting that he killed his wife. Atty. Campanilla even
for parricide with modification as to the penalty imposed
asked for appellants identification card to verify and as to the award of damages. It was clearly
whether the signature he will sign in his statement is his established that the victim is appellant's lawful wife and
own. that he strangulated her resulting to her death. The Court
found no merit in appellant's contention that his
WHEREFORE, appellants conviction for parricide is extrajudicial statement was inadmissible in evidence.
AFFIRMED, subject to the MODIFICATION that the
The right to counsel is afforded only to person(s)
penalty is reduced to reclusion perpetua. He is also under investigation for the commission of an
ORDERED TO PAY P50,000.00 as civil indemnity to offense. Appellant volunteered the information to the
the children of the victim, in addition to the award of officer as to the whereabouts of his wife. Custodial rights
P26,000.00 as actual damages. The award of moral of a person are not available whenever he volunteers
damages is deleted for lack of evidence. statements without being asked.
The Court, however, did not agree with the
imposition of the death penalty. Parricide is punishable
with reclusion perpetua to death. The higher penalty of
SYNOPSIS (PEOPLE VS. CAYAGO)
death may be imposed only if there is an aggravating
circumstance that concurs in the commission of the
crime.
Appellant and his wife went to his aunt at about 11
oclock in the evening to borrow money, but was The Court found no sufficient evidence to prove
ashamed to wake her up because it was already to late in that appellant took advantage of nighttime and
the night. Unable to get the money, his wife started uninhabited place to consummate the crime. Thus,
pushing him asking him to produce the money. He then pursuant to Article 63 of the revised Penal Code, when
invited her to the abandoned barangay hall to talk. There the penalty provided for by law are two indivisible
she kept on pushing him. He embraced her so tight that penalties and there is neither mitigating nor aggravating
she suddenly died. circumstance, the lower penalty shall be
imposed. Forthwith, the death penalty imposed by the
Two days later appellant reported the incident to the court a quo was reduced to the indivisible penalty
police after he went to the abandoned barangay hall and of reclusion perpetua.
discovered that his wife's body was still there. When
appellant was about to be brought to Camp Crame for
polygraph test, he asked that he be accompanied by an
CONSTITUTIONAL LAW; BILL OF RIGHTS;
officer to the nearby church. There, he admitted to the
RIGHT OF THE ACCUSED; CUSTODIAL
police officer that he killed his wife and was willing to
RIGHTS; NOT AVAILABLE WHENEVER
give his statement relative to the said killing.
ACCUSED VOLUNTEERS STATEMENTS
During the investigation, appellant was assisted by WITHOUT BEING ASKED.- Appellants contention
a lawyer who advised him of his constitutional that the statement he gave to the police is inadmissible in
rights. The lawyer was present when appellant wrote his evidence because it was given without affording him the
extrajudicial statement admitting that he killed his right to counsel guaranteed by the Constitution has no
wife. Thereafter, appellant was indicted for parricide for merit.
killing his own wife through strangulation and with
It is undisputed that appellant was not arrested
evident premeditation.
because the authorities were not yet aware of the crime.
It was he himself who reported the incident to the police
after he went to the abandoned barangay hall two days Two months after, a crime of estafa was charged against
later and discovered that his wifes body was still there. Ramos. Ramos pleaded not guilty. Evidence by the
prosecution contained Ramos written admission and
Appellant himself admitted that since he did not statement, to which defendants argued that the
know what to do after seeing his wifes relatives whom confession was taken without the accused being
he feared for reprisal, he decided to report the matter to represented by a lawyer. Respondent Judge did not admit
the Pasig police. those stating that accused was not reminded of his
The right to counsel is afforded by Section 12(1), constitutional rights to remain silent and to have counsel.
Article III of the 1987 Constitution only to person(s) A motion for reconsideration filed by the prosecutors
under investigation for the commission of an offense. was denied. Hence, this appeal.
On their way to Camp Crame, appellant asked that Issue:
he be accompanied by an officer to the Pasig Church.
There, he volunteered information to the officer on the Whether the respondent judge is correct in
whereabouts of his wife and stated that he is willing to making inadmissible as evidence the admission and
put his statement in writing. statement of accused.
Custodial rights of a person are not available
whenever he volunteers statements without being asked. Ruling:
He was not investigated by the authorities.
NO. It is clear that Felipe Ramos was not in any sense
In fact, after appellant admitted to the police officer under custodial interrogation, as the term should be
that he killed his wife, the officer told him that he will be
properly understood, prior to and during the
provided with a lawyer to assist him. In any case, during
the subsequent events - the investigation in the precinct - administrative inquiry into the discovered irregularities
appellant was assisted by a lawyer, namely, Atty. in ticket sales in which he appeared to have had a hand.
Campanilla. The constitutional rights of a person under custodial
interrogation under Section 20, Article IV of the 1973
At the trial, the latter testified that he talked to
appellant, advised him of his constitutional rights and Constitution did not therefore come into play, were of no
was present when the latter wrote his extrajudicial relevance to the inquiry. It is also clear, too, that Ramos
statement admitting that he killed his wife. had voluntarily answered questions posed to him on the
first day of the administrative investigation and agreed
Atty. Campanilla even asked for appellants
identification card to verify whether the signature he will that the proceedings should be recorded. The answer to
sign in his statement is his own. the questions posed to him was a free and even
spontaneous act on his part. They may not be excluded
on the ground that the so-called "Miranda rights" had not
15) PEOPLE VS AYSON been accorded to Ramos
Facts:
Insisting that his guilt had not been proven beyond The trial procedure as outlined in this rule is
reasonable doubt, appellant Januario contends that the ordinarily followed to insure the orderly conduct of
trial court erred in admitting in evidence his sworn litigations to attain the magisterial objective of the Rules
statement before the NBI and the testimony of Atty. of Court to protect the parties' substantive rights.
[40]
Saunar as rebuttal or additional witness after the However, strict observance of the Rules depend upon
prosecution had rested its case, he (appellant Januario) the circumstances obtaining in each case at the discretion
had filed his memorandum, and the decision had been of the trial judge. Thus, as early as 1917, this Court
scheduled for promulgation.[38] explained:
"x x x. The orderly course of proceedings choice." Elucidating on this particular constitutional
requires, however, that the prosecution shall go requirement, this Court has taught:
forward and should present all of its proof in the
first instance; but it is competent for the judge, It is noteworthy that the
according to the nature of the case, to allow a party modifiers competent and independent were terms absent
who has closed his case to introduce further in all organic laws previous to the 1987
evidence in rebuttal. This rule, however, depends Constitution. Their addition in the fundamental law of
upon the particular circumstances of each particular 1987 was meant to stress the primacy accorded to the
case, and falls within the sound discretion of the voluntariness of the choice, under the uniquely stressful
judge, to be exercised or not as he may think conditions of a custodial investigation, by according the
proper."[41] accused, deprived of normal conditions guaranteeing
individual autonomy, an informed judgment based on the
Hence, the court may allow the prosecutor, even
choices given to him by a competent and independent
after he has rested his case or even after the defense has
lawyer.
moved for dismissal, to present involuntarily omitted
evidence.[42] The primary consideration is whether the
Thus, the lawyer called to be present during such
trial court still has jurisdiction over the case. Thus
investigation should be as far as reasonably possible, the
choice of the individual undergoing questioning. If the
"The claim that the lower court erred in allowing the
lawyer were one furnished in the accused's behalf, it is
prosecuting attorney to introduce new evidence is devoid
important that he should be competent and independent,
of any merit, for while the prosecution had rested, the
i.e., that he is willing to fully safeguard the constitutional
trial was not yet terminated and the cause was still under
rights of the accused, as distinguished from one who
the control and jurisdiction of the court and the latter, in
would merely be giving a routine, peremptory and
the exercise of its discretion, may receive additional
meaningless recital of the individual's constitutional
evidence. Sec. 3(c), Rule 119 of the Rules of Court
rights. In People v. Basay, this Court stressed that an
clearly provides that, in the furtherance of justice, the
accused's right to be informed of the right to remain
court may grant either of the parties the right and
silent and to counsel `contemplates the transmission of
opportunity to adduce new additional evidence bearing
meaningful information rather than just the ceremonial
upon the main issue in question."[43]
and perfunctory recitation of an abstract constitutional
Saunars testimony was admitted in evidence before principle.'
the trial court rendered its Decision. Undoubtedly then,
the court a quo retained its jurisdiction even though the Ideally, therefore, a lawyer engaged for an individual
prosecution had rested its case. As to appellants, Saunar facing custodial investigation (if the latter could not
was an additional prosecution witness, not a rebuttal afford one) `should be engaged by the accused (himself),
witness, because the defense waived presentation of or by the latter's relative or person authorized by him to
evidence after the prosecution had rested its case. engage an attorney or by the court, upon proper petition
[44]
Saunar was, therefore, a rebuttal witness with respect of the accused or person authorized by the accused to
to accused Cid.[45] file such petition. Lawyers engaged by the police,
whatever testimonials are given as proof of their probity
and supposed independence, are generally suspect, as in
The Second Issue: Appellants Right to Counsel many areas, the relationship between lawyers and law
enforcement authorities can be symbiotic.
Proof of Saunar's presence during the custodial
investigation of appellants is, however, not a guarantee Let us for the moment grant arguendo that Saunar's
that appellants' respective confessions had been taken in competence as a lawyer is beyond question. Under the
accordance with Article III, Section 12 (1) of the circumstances described by the prosecution however, he
Constitution. This constitutional provision requires that could not have been the independent counsel solemnly
a person under investigation for the commission of an spoken of by our Constitution. He was an applicant for a
offense shall have no less than "competent and position in the NBI and therefore it can never be said
independent counsel preferably of his own that his loyalty was to the confessants. In fact, he was
actually employed by the NBI a few months after. As mandates that an admission of facts related to a crime
regards appellant Januario, Saunar might have really must be obtained with the assistance of counsel
been around to properly apprise appellant of his otherwise it would be inadmissible in evidence against
constitutional right as reflected in the written sworn the person so admitting.[55]
statement itself.
An admission, which, under Section 26 of Rule 130
However, the same cannot be said about appellant of the Rules of Court, is an "act, declaration or omission
Canape. Clearly, he was not properly informed of his of a party as to a relevant fact" is different from a
constitutional rights. Perfunctorily informing a confession which, in turn, is defined in Section 33 of the
confessant of his constitutional rights, asking him if he same Rule as the "declaration of an accused
wants to avail of the services of counsel and telling him acknowledging his guilt of the offense charged, or of any
that he could ask for counsel if he so desires or that one offense necessarily included therein." Both may be
could be provided him at his request, are simply not in given in evidence against the person admitting or
compliance with the constitutional mandate.[51] In this confessing. In People vs. Lorenzo,[56] the Court
case, appellant Canape was merely told of his explained that in a confession there is an
constitutional rights and posthaste, asked whether he was acknowledgment of guilt while in an admission the
willing to confess. His affirmative answer may not, by statements of fact by the accused do not directly involve
any means, be interpreted as a waiver of his right to an acknowledgment of guilt or of the criminal intent to
counsel of his own choice. commit the offense with which the accused is charged.
Furthermore, the right of a person under custodial Appellants verbally intimated facts relevant to the
investigation to be informed of his rights to remain silent commission of the crime to the NBI agents in Naga
and to counsel implies a correlative obligation on the City. This is shown by the testimony of NBI Agent Vela
part of the police investigator to explain and to that, based on the facts gathered from interviews of
contemplate an effective communication that results in people in that city, they "invited" and questioned
an understanding of what is conveyed. [52] Appellant appellants, thus:
Canape's sworn statement, which reads and sounds so
Prior to the execution of the sworn statements at the
lifeless on paper, fails to reflect compliance with this
NBI head office, appellants had already made verbal
requirement. Neither does the aforequoted testimony of
admissions of complicity in the crime. Verbal
NBI Agent Toribio. Bearing in mind that appellant
admissions, however, should also be made with the
Canape reached only the fifth grade, the NBI agents
assistance of counsel. Thus:
should have exerted more effort in explaining to him his
constitutional rights.
"The verbal admissions allegedly made by both
Moreover, there is enough reason to doubt whether appellants of their participation in the crime, at the
appellant Canape was in fact and in truth assisted by time of their arrest and even before their formal
counsel. Atty. Saunar affirmed on the witness stand that investigation, are inadmissible, both as violative of
he assisted appellants on March 28, 1988. [53] However, their constitutional rights and as hearsay
the sworn statement itself reveals that it was taken on evidence. These oral admissions, assuming they
March 27, 1988. No satisfactory explanation was made were in fact made, constitute uncounselled
by the prosecution on this discrepancy. All that Agent extrajudicial confessions within the meaning of
Vela stated was that they conducted an oral investigation Article III, Section 12 of the Constitution."[60]
in Naga City on March 27, 1988 and that investigation at
That appellants indeed admitted participation in the
the NBI Manila head office was made in the afternoon of
commission of the crime in Naga City is shown by the
March 28, 1988.[54]
fact that the NBI agents brought them to Manila to
The law enforcement agents' cavalier disregard of facilitate apprehension of the other culprits who could
appellants' constitutional rights is shown not only by be either in Cavite or Manila. Because their
their failure to observe Section 12 (1) of Article III of the uncounselled oral admissions in Naga City resulted in
Constitution. They have likewise forgotten the third the execution of their written confessions in Manila, the
paragraph of Section 12 of the same article which latter had become as constitutionally infirm as the
former. In People vs. Alicando,[61] this Court explained March 30, 1989. On the same day, the same court turned
the ramifications of an irregularly counselled confession them back to the NBI for "detention during pendency of
or admission: the case."
Epilogue
"We have not only constitutionalized the Miranda
warnings in our jurisdiction. We have also adopted the The Court understands the difficulties faced by law
libertarian exclusionary rules known as the `fruit of the enforcement agencies in apprehending violators of the
poisonous tree,' a phrase minted by Mr. Justice Felix law especially those involving syndicates. It
Frankfurter in the celebrated case of Nardone v. United sympathizes with the public clamor for the bringing of
States. According to this rule, once the primary criminals before the altar of justice. However, quick
source (the `tree') is shown to have been unlawfully solution of crimes and the consequent apprehension of
obtained, any secondary or derivative evidence (the malefactors are not the end-all and be-all of law
`fruit') derived from it is also inadmissible. Stated enforcement. Enforcers of the law must follow the
otherwise, illegally seized evidence is obtained as procedure mandated by the Constitution and the
a direct result of the illegal act, whereas the `fruit of the law. Otherwise, their efforts would be
poisonous tree' is the indirect result of the same illegal meaningless. And their expenses in trying to solve
act. The `fruit of the poisonous tree is at least once crimes would constitute needless expenditures of
removed from the illegally seized evidence, but is taxpayers money.
equally inadmissible. The rule is based on the principle
This Court values liberty and will always insist on
that evidence illegally obtained by the State should not
the observance of basic constitutional rights as a
be used to gain other evidence because the originally
condition sine qua non against the awesome
illegally obtained evidence taints all evidence
investigative and prosecutory powers of
subsequently obtained."
government. The admonition given by this Court to
Appellants might have indeed committed the crime government officers, particularly those involved in law
in concert with Eliseo Sarita and Eduardo enforcement and the administration of justice, in the case
Sarinos. However, what could have been their valuable of People vs. Cuizon,[66]where NBI agents mishandled a
admissions and confessions as far as the prosecution was drug bust operation and in so doing violated the
concerned were sullied and rendered inadmissible by the constitutional guarantees against unlawful arrests and
irregular manner by which the law enforcement agents illegal searches and seizures, is again called for and thus
extracted such admissions and confessions from reiterated in the case at bench, to wit:
appellants. Without such statements, the remaining
prosecution evidence -- consisting mostly of hearsay x x x In the final analysis, we in the
testimony and investigation reports -- is sorely administration of justice would have no right to
inadequate to prove appellants participation in the crime. expect ordinary people to be law-abiding if we do
not insist on the full protection of their
Notably, these law enforcers did not only defy the
rights. Some lawmen, prosecutors and judges may
mandate of Section 12 of the Bill of Rights but, after
still tend to gloss over an illegal search and seizure
making "inquiries" from appellants about the crime, they
as long as the law enforcers show the alleged
likewise illegally detained appellants as shown by the
evidence of the crime regardless of the methods by
admission of one of the NBI agents that appellants were
which they were obtained. This kind of attitude
deprived of their liberty while in their custody.
[62] condones law-breaking in the name of law
Appellants were even made to travel for ten (10)
enforcement. Ironically, it only fosters the more
hours[63] from Naga City to Manila just so their formal
rapid breakdown of our system of justice, and the
confessions could be executed in the latter
eventual denigration of society. While this Court
city. According to NBI Agent Vela, they "actually
appreciates and encourages the efforts of law
arrested" the appellants when the court issued the
enforcers to uphold the law and to preserve the
warrant for their arrest.[64] The records show however
peace and security of society, we nevertheless
that the NBI turned appellants over to the Municipal
admonish them to act with deliberate care and
Circuit Trial Court of Silang-Amadeo in Cavite only on
within the parameters set by the Constitution and from Diaz. In the said statement, Diaz admitted
the law. Truly, the end never justifies the means. his participation in the rape of Canoy, but denied
that he had something to do with the victim's
WHEREFORE, the questioned Decision of the
death. 5
Regional Trial Court of Cavite, Branch 18 in Tagaytay
Armed with the said extra-judicial
City, is hereby REVERSED and SET
confessions, an Information was filed with the
ASIDE. Appellants Rene Januario and Efren Canape
Regional Trial Court of Quezon
are ACQUITTED.
City, 6 charging petitioners with the crime of
The accused-appellants are hereby ORDERED Rape with Homicide
RELEASED immediately unless they are being detained At trial, the confessions obtained by law
for some other legal cause. enforcement authorities during their (separate)
custodial investigations formed the centerpiece
SO ORDERED. of the prosecution's case for Rape with
Homicide against both accused. 7 These
19) PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff- confessions allegedly disclosed details of the
appellee, killing.
vs.
REY DENIEGA y MACOY, and HOYLE DIAZ y In their defense, appellants, during the course
URNILLO, defendants-appellants. of the trial, vehemently denied the claim that
KAPUNAN, J.: they had voluntarily executed the said
confessions. 9 Appellants Daniega and Diaz went
The naked body of Marlyn Canoy was found on to the extent of seeking the assistance of the
a heap of garbage in an ill-frequented back National Bureau of Investigation, and there
corner on the left side of the Mt. Carmel Church executed a sworn statement to the effect that
in New Manila, Quezon City. Her hands were their respective confessions were coerced and
tied behind her back by a shoestring and pieces obtained through torture. 10 Both testified that
of her own clothing. The body bore thirty nine they were subjected to electrocution and water
(39) stab wounds. There was evidence that she treatment. They contended that they were
had been brutally assaulted, physically and arrested without warrants of arrest and that
sexually, before she was murdered. the confessions obtained from them
Police authorities investigating the gruesome immediately thereafter were made without
crime on August 31, 1989, arrested Rey Daniega the assistance of counsel.
y Macoy on information that the victim was last The lower court, on August 31, 1991 rendered
seen with Daniega, 1 a waiter at the Gathering its Decision convicting the accused-appellants of
Disco where Canoy used to work. Friends of the crime of Rape with Homicide. In dismissing
Canoy volunteered the information that the appellant's principal defense that their
former had just broken off from a stormy confessions were obtained in violation of their
relationship with Daniega. 2The latter, it was constitutional rights, the trial court held that:
bruited, 3 desperately tried to patch up the The court finds it hard to believe that (Atty.
relationship. Sansano and Atty. Rous), both of whom are
Following the latter's arrest, and on the basis of a officers of the Legal Aid Committee of the IBP
confession obtained by police authorities from and are prominent practitioners of great
him during custodial investigation (where he integrity, would act as the accused said they did.
allegedly admitted raping and killing The two counsels testified that they precisely
Canoy), 4 appellant Hoyle Diaz y Urnillo was segregated the accused from their police escorts
invited by the investigators for questioning. A to cull out the truth and the accused volunteered
second sworn statement, substantially similar to confess to the crime at bar.
and corroborating many of the details of
Daniega's sworn affidavit, was later extracted Issue:
Whether or not the lower court erred in Later on, on or about 16 April 1993, at about
convicting the appellants based on their 2:30 p.m., more or less, at Buntong, Camaman-
extrajudicial confession. an, Cagayan de Oro City, Philippines, Feliciano,
Orlando Labtan, and Jonelto Labtan robbed
Held: Florentino Bolasito of P30 in cash money. In the
The court held that under rules laid down by the
course thereof, Orlando and Jonelto Labtan
Constitution and existing law and jurisprudence,
stabbed Bolasito to death.
a confession to be admissible must satisfy all of On 23 April 1993, an information was filed
four fundamental requirements: 1) the against Feliciano, Orlando Labtan, and Jonelto
confession must be voluntary 2) the Labtan charging them with robbery with
confession must be made with the assistance homicide (as per 16 April 1993 incident).
of competent and independent counsel; 3) the Subsequently, another information dated 20 May
confession must be express and 4) the 1993 was filed against Feliciano and Orlando
confession must be in writing. Labtan charging them with highway robbery (as
The court noted that the assistance of a counsel
per 28 March 1993 incident). Only Feliciano
provided for the accused was inadequate to meet
pleaded not guilty to the two charges. Orlando
the standard requirements of the constitution for
Labtan had escaped the Maharlika Rehabilitation
custodial investigation. It seems that the lawyers
and Detention Center in Carmen, Cagayan de
were not around throughout the custodial
Oro City where he was detained while Jonelto
investigation. Citing People vs Javar, the court
Labtan has eluded arrest. The two cases were
reiterated that any statement obtained in
tried together.
violation of the constitutional provision, or in After trial, the Regional Trial Court of Cagayan
part, shall be inadmissible in evidence. Even if de Oro City, Branch 25 found Feliciano guilty
the confession speaks the truth, if it was made beyond reasonable doubt as principal by direct
without the assistance of counsel, it becomes participation in the crime of robbery with
inadmissible in evidence regardless of the homicide
absence of coercion or even if it had been The trial court also found Feliciano guilty
voluntarily given. Thus, because of these beyond reasonable doubt of the crime of
defects in observing the proper procedural highway robbery
requirements of the constitution on custodial The trial court convicted Feliciano on the basis
investigation the accused-appellants were of his sworn which he repudiated during the
acquitted. trial.
ISSUE:
20) PEOPLE VS. LABTAN [GR 127493, 8 Whether or not the sworn-statement executed
DECEMBER 1999] by accused Feliciano in theabsence of a
competent counsel of his choice, is admissible
FACTS:
in evidence.
Whether the counselling of Atty. Pepito
On 28 March 1993, at more or less 10:30 p.m.
Chavez to Feliciano cured the initial lack of
while inside a motor vehicle in the national
counsel.
highway at Barangay Agusan up to the road at
Camaman-an, all of Cagayan de Oro City, HELD:
Philippines, Henry Feliciano y Lagura and
Orlando Labtan y Daquihon took away, through Under Article III, Section 12 of the 1987
intimdation or violence, cash amounting to Constitution, the rights of persons under
P720.00, pioneer stereo, booster and twitters custodial investigation are provided as follows:
owned by and belonging to Roman S. Mercado,
and a Seiko Diver wristwatch owned by Ismael (1) Any person under investigation for the
P. Ebon, all in all amounting to P10,800.00. commission of an offense shall have the right to
be informed of his right to remain silent and to
have competent and independent counsel of counsel. He even received money from the
preferably of his own choice. If the person police as payment for his services:
cannot afford the services of counsel, he must be
provided with one. These rights cannot be We also find the fact that Atty. Chavez notarized
waived except in writing and in the presence of the sworn statement seriously compromised his
independence. By doing so, he vouched for the
counsel.
regularity of the circumstances surrounding the
taking of the sworn statement by the police. He
(2) No torture, force, violence, threat,
cannot serve as counsel of the accused and the
intimidation, or any other means which vitiate police at the same time. There was a serious
the free will shall be used against him. Secret conflict of interest on his part. 22
detention places, solitary, incommunicado, or
other similar forms of detention are prohibited. On the charge of robbery with homicide, the
only evidence presented by the prosecution was
(3) Any confession or admission obtained in the sworn statement which we have found
violation of this or the preceding section shall be inadmissible. Thus, we are forced to absolve
inadmissible against him. accused-appellant of this charge. With respect to
the charge of highway robbery, the prosecution
presented the testimony of Ismael Ebon.
However, Ebon failed to identify Feliciano as
the perpetrator when he reported to the police
At that point, accused-appellant had been immediately after the incident.
subjected to custodial investigation without a
counsel. In Navallo v. Sandiganbayan 15, we said
that a person is deemed under custodial IN VIEW WHEREOF, the decision of the trial
investigation where the police investigation is no court is SET ASIDE. Accused-appellant Henry
longer a general inquiry into an unsolved crime Feliciano is ACQUITTED on both charges of
but has began to focus on a particular suspect robbery with homicide and highway robbery due
who had been taken into custody by the police to lack of evidence to sustain a conviction.
who carry out a process of interrogation that
lends itself to elicit incriminating statements. 21) PEOPLE V. BASAY
FACTS:
The prosecution tried to establish that Atty.
Pepito Chavez provided effective and Teodoro Basay and Jaime Ramirez were charged with
independent counselling to accused-appellant
Multiple Murder with Arson in a criminal complaint
Feliciano which cured the initial lack of counsel.
However, this is belied by the very testimony of filed on 24 March 1986 with the Municipal Circuit Trial
Atty. Chavez showing he performed his duty in a Court (MCTC) of Pamplona-Amlan-San Jose in the
lackadaisical fashion. Province of Negros Oriental.
The right to counsel is a fundamental right and The spouses Zosimo and Beatrice Toting, together with
contemplates not a mere presence of the lawyer one of their daughters, Bombie, were hacked inside their
beside the accused. home. In order to conceal the crime, the perpetrators also
burned the said house. Because of the fire, the spouses
Atty. Chavez did not provide the kind of other daughter, Manolita, was burned to death, while one
counselling required by the Constitution. He did of their sons, Manolo, suffered second and third degree
not explain to accused-appellant the
burns. Bombie survived the hacking and the burning and
consequences of his action that the sworn
statement can be used against him and that it is was found alive around forty meters away from the dead
possible that he could be found guilty and sent to bodies of her family members almost two days after the
jail. crime was committed. Upon being found, Bombie
allegedly related to the authorities that Jaime Ramirez
We also find that Atty. Chavez's independence and Teodoro Basay killed their parents and burned their
as counsel is suspect he is regularly engaged house. She died a day later while confined in the
by the Cagayan de Oro City Police as counsel de hospital.
officio for suspects who cannot avail the services
After Bombie told the authorities who the perpetrators Court because in view of the penalty imposed life
were, they went to Jaimes house, and Jaime, upon imprisonment the lower court ratiocinated that such
seeing the police, tried to run. He was then turned over decision is subject for automatic review by the Supreme
to the Pamplona police station and brought to the Court. Although erroneous, the Supreme Court
chamber of Judge Teopisto Calumpang, accompanied by nonetheless accepted the appeal in the interest of justice.
Elpedio Catacutan, a barrister and a COMELEC registrar
of the place, who acted as Jaimes counsel. An affidavit
(Exhibit F), referred to as Jaimes extrajudicial ISSUE:
confession, was produced before the Judge, previously
typed by a police investigating officer. The Judge then WON the RTC erred in finding the appellant guilty as
made the court interpreter translate the allegations of the charged on the basis of Exhibit F (affidavit) which was
sworn statement into the local dialect for Jaime, who did executed in violation of his Constitutional rights and on
not understand English. Afterwards, Jaime and the basis of hearsay evidence and on the presumption of
Catacutan signed the document in the presence of the guilt.
Judge. After Teodoro was also apprehended by the
police, he and Jaime allegedly executed a Joint Waiver RULING:
wherein it was stated that for their safety and security,
The Court find merit in the appeal. The Court does not
they voluntarily decided to be detained and that they
hesitate to rule that this purported extra-judicial
killed the spouses and thereafter burned the spouses
confession belonging to appellant Jaime Ramirez and
house which resulted in the death of one and
obtained during custodial interrogation was taken in
hospitalization of two Toting children.
blatant disregard of his right to counsel, to remain silent
During the trial, Jaime testified that he did not read the and to be informed of such rights, guaranteed by Section
document that he signed before Judge Calumpang 20, Article IV of the 1973 Constitution the governing
because he did not know how to read. He also did not law at that time. Said section reads:
understand when it was read to him because it was in
"SECTION 20. No person shall be compelled to be a
English. He also stated that Catacutan was not his lawyer
witness against himself. Any person under investigation
and that he did not know him, but only saw him for the
for the commission of an offense shall have the right to
first time in the Pamplona Municipal Hall while the
remain silent and to counsel, and to be informed of such
latter was going upstairs.
right. No force, violence, threat, intimidation, or any
The trial court disregarded the joint waiver insofar as it other means which vitiates the free will shall be used
tended to incriminate the accused and because when they against him. Any confession obtained in violation of this
signed the same, they were not represented by counsel, section shall be inadmissible in evidence."
in violation of their rights as provided in Section 12,
The source of this provision is Miranda v. Arizona, in
Article III of the 1987 Constitution. There being no other
connection therewith, this Court stated in People v.
evidence against Teodoro, the court acquitted him.
Caguioa that:
However, it admitted in evidence Jaimes extrajudicial
confession, considered as part of the res gestae the ". . . The landmark opinion of Miranda v. Arizona,
statement given by Bombie identifying Jaime and decided in 1966, as noted above, the source of this
Teodoro as the perpetrators of the crime, and considered constitutional provision, emphasized that statements
as flight which is indicative of guilt Jaimes running made during the period of custodial interrogation to be
away when he saw the law enforcers. It further ruled that admissible require a clear intelligent waiver of
Jaime signed the extrajudicial confession voluntarily and constitutional rights, the suspect being warned prior to
in the presence of counsel so it is therefore admissible questioning that he has a right to remain silent, that any
against him. utterance may be used against him, and that he has the
right to the presence of a counsel, either retained or
Jaime neither filed a notice of appeal, nor orally
appointed. In the language of Chief Justice Warren: Our
manifested his intention to appeal. However, the lower
holding will be spelled out with some specificity in the
court transmitted the records of the case to the Supreme
pages which follow, but briefly stated, it is this: the
prosecution may not use statements, whether exculpatory upon petition either of the detainee himself or by anyone
or inculpatory, stemming from custodial interrogation of on his behalf. The right to counsel may be waived but
the defendant unless it demonstrates the use of the waiver shall not be valid unless made with the
procedural safeguards effective to secure the privilege assistance of counsel. Any statement obtained in
against self-incrimination. By custodial interrogation, we violation of the procedure herein laid down, whether
mean questioning initiated by law enforcement officers exculpatory or inculpatory, in whole or in part, shall be
after a person has been taken into custody or otherwise inadmissible in evidence."
deprived of his freedom of action in any significant way.
As for the procedural safeguards to be employed, unless In People v. Nicandro, this Court declared that ones
other fully effective means are devised to inform accused right to be informed of the right to remain silent and to
persons of their right of silence and to assure a counsel contemplates "the transmission of meaningful
continuous opportunity to exercise it, the following information rather than just the ceremonial and
measures are required. Prior to any questioning, the perfunctory recitation of an abstract constitutional
person must be warned that he has a right to remain principle." Thus, is not enough for the interrogator to
silent, that any statement he does not make (sic) may be merely repeat to the person under investigation the
used as evidence against him, and that he has a right to provisions of section 20, Article IV of the 1973
the presence of an attorney, either retained or appointed. Constitution, now Section 12, Article III of the 1987
The defendant may waive effectuation of those rights, Constitution; the former must also explain the effects of
provided the waiver is made voluntarily, knowingly and such provision in practical terms e.g., what the person
intelligently. If, however, he indicates in any manner and under interrogation may or may not do - and in a
at any stage of the process that he wishes to consult with language the subject fairly understands. The right "to be
an attorney before speaking, there can be no questioning. informed" carries with it a correlative obligation on the
Likewise, if the individual is alone and indicates in any part of the police investigator to explain, and
manner that he does not wish to be interrogated, the contemplates effective communication which results in
police may not question him. The mere fact that he may the subjects understanding of what is conveyed. Since it
have answered some questions or volunteered some is comprehension that is sought to be attained, the degree
statements on his own does not deprive him of the right of explanation required will necessarily vary and depend
to refrain from answering any further inquiries until he on the education, intelligence and other relevant personal
has consulted with an attorney and thereafter consents to circumstances of the person undergoing investigation. In
be questioned." further ensuring the right to counsel, it is not enough that
the subject is informed of such right; he should also be
Then, in Morales v. Enrile, in the light of the said asked if he wants to avail of the same and should be told
Section 20, prescribed the procedure to be followed by that he could ask for counsel if he so desired or that one
peace officers when making an arrest and when could be provided him at his request. If he decides not to
conducting a custodial investigation. Thus: retain counsel of his choice or avail of one to be
provided for him and, therefore, chooses to waive his
"7. At the time a person is arrested, it shall be the duty of right to counsel, such waiver, to be valid and effective,
the arresting officer to inform him of the reason for the must still be made with the assistance of counsel. That
arrest and he must be shown the warrant of arrest, if any. counsel must be a lawyer.
He shall be informed of his constitutional rights to
remain silent and to counsel, and that any statement he The foregoing pronouncements are now synthesized in
might make could be used against him. The person paragraphs 1 and 3, Section 12, Article III of the 1987
arrested shall have the right to communicate with his Constitution, to wit:
lawyer, a relative, or anyone he chooses by the most
expedient means by telephone if possible or by "SECTION 12(1). Any person under investigation for
letter or messenger. It shall be the responsibility of the the commission of an offense shall have the right to be
arresting officer to see to it that this is accomplished. No informed of his right to remain silent and to have
custodial investigation shall be conducted unless it be in competent and independent counsel preferably of his
the presence of counsel engaged by the reason arrested, own choice. If the person cannot afford the services of
by any person on his behalf, or appointed by the court counsel, he must be provided with one. These rights
cannot be waived except in writing and in the presence to appear before Judge Calumpang. His presence
of counsel. before the latter did not change the situation. As this
Court stated in People v. Burgos, the securing of counsel
x x x to help the accused when the latter subscribed under oath
to his statement at the Fiscals Office was too late and
(3) Any confession or admission obtained in violation of
had no palliative effect; it did not cure the absence of
this or Section 17 hereof shall be inadmissible in
counsel at the time of the custodial investigation when
evidence against him."
the extra-judicial statement was being taken.
The adjectives competent and independent, which
(f) Furthermore, Elpedio Calumpang is not a lawyer;
qualify the kind of counsel an accused is entitled to
according to the trial court, he is "a barister (sic)." In
during investigation, were not found in the previous
fact, he candidly admitted that he is not a lawyer but that
Constitution. Their incorporation in the 1987
he obtained a law degree from the Siliman University in
Constitution was thus meant to stress the primacy of this
1959. Unfortunately, however, he failed in three Bar
right to counsel.
Examinations.
A close scrutiny of the questioned extra-judicial
(g) There is no showing that the so-called extra-judicial
confession in the case at bar reveals all possible
confession, which is in English, was correctly explained
violations of the appellants right to remain silent, to
and translated to the appellant by Judge Calumpang.
counsel and to be informed of such rights, and of the
Although the latter claimed in his testimony on direct
safeguards prescribed by this Court for the holding of
examination that he translated the same in the local
custodial interrogations.
dialect to the appellant before the latter affixed his
(a) The interrogation was the conducted and the signature thereto, Elpedio Catacutan categorically
confession was written in English a language the declared that it was the interpreter, one Pedro Rodriguez,
appellant, a farmer in a remote barangay of Pamplona, who translated it to the appellant.
cannot speak and does not understand; he only finished
(h) Finally, the kind of "advice" proffered by the
Grade II. There is no evidence to show that the
unidentified interrogator belongs to that stereotyped
interrogator, who was not even presented as a witness
class a long question by the investigator informing
and remains unidentified, translated the questions and
the appellant of his right followed by a monosyllabic
the answers into a dialect known and fairly understood
answer which this Court has condemned for being
by the appellant.
unsatisfactory. The investigator gave his advice
(b) Appellant was not told that he could retain a counsel perfunctorily or in a pro-forma manner, obviously to pay
of choice and that if he cannot afford to do so, he could mere lip service to the prescribed norms.
be provided with one.
Consequently, Exhibit "F", which is indisputably an
(c) He did not sign any waiver of his right to remain uncounselled confession or admission, is inadmissible in
silent and to counsel. evidence. The trial court, therefore, committed a fatal
error in admitting it.
(d) He was not assisted by any counsel during the
investigation. Instead, a certain Elpedio Catacutan, who Hence, the appellants guilt was not established with
claimed to have appeared for him as a "friend-counsel," moral certainty. He should be acquitted.
was present only at the time that appellant was brought
WHEREFORE, the challenged of the Regional Trial
to the office of Judge Catacutan for the preparation of
Court of Negros Oriental is REVERSED and appellant
the jurat.
JAIME RAMIREZ alias "NEBOY" is hereby
(e) Assuming arguendo that Elpedio Catacutan may have ACQUITTED with costs de oficio.
been summoned to act as appellants counsel, he was,
nevertheless, not present during the custodial
interrogation which, by the way, was conducted exactly a
week before he appeared or more correctly, was made
appellant EDNA, one hired as a housemaid by Roberto
Separa, Sr., with her head turning in different directions,
hurriedly leaving the house of her employer at No. 172
Moderna Street, Balut, Tondo, Manila. She was seen to
have boarded a pedicab which was driven by a person
later identified as Rolando Gruta. She was heard by the
pedicab driver to have instructed that she be brought to
Nipa Street, but upon her arrival there, she changed her
mind and asked that she be brought instead to Balasan
Street where she finally alighted, after paying for her
fare.
The following day, AAA submitted herself to physical 1. WON the extrajudicial confession made before the
examination. Dra. Josefa Arlita L. Alsula, Municipal Bantay Bayan without the presence of counsel is
Health Officer of x x x, Bukidnon, issued the Medical admissible as evidence.
Certificate, which reads:
2. WON the accused is still guilty despite the
hyperemic vulvae with 4 oclock & 6 oclock freshly inconsistencies in the testimonies of AAA and her
lacerated hymen; (+) minimal to moderate bloody brother.
discharges 2 to an alleged raping incident.
HELD:
Defenses Version
1. NO. The confession to Moises Boy Banting, a
"bantay bayan was inadmissible in evidence because
Lauga was not assisted by a lawyer and there was no Committee in each barangay shall be organized "to serve
valid waiver of such requirement. as implementing arm of the City/Municipal Peace and
Order Council at the Barangay level."61 The
In the case of People v. Malngan, the accuseds composition of the Committee includes, among others:
extrajudicial confessions given to the barangay chairman (1) the Punong Barangay as Chairman; (2) the Chairman
were found to be inadmissible, but the verbal admission of the Sangguniang Kabataan; (3) a Member of the
not elicited through questioning by the police or their Lupon Tagapamayapa; (4) a Barangay Tanod; and (5) at
agents but given in an ordinary manner to a neighbor of least three (3) Members of existing Barangay-Based
the private complainant is not covered by constitutional Anti-Crime or neighborhood Watch Groups or a Non
safeguards during custodial investigations. The Court Government Organization Representative well-known in
distinguished that the barangay tanods, including the his community.
Barangay Chairman, in such case, may be deemed as law
enforcement officer for purposes of applying Article III, This Court is, therefore, convinced that barangay-based
Section 12(1) and (3), of the Constitution. When volunteer organizations in the nature of watch
accused-appellant was brought to the barangay hall, she groups, as in the case of the "bantay bayan," are
was already a suspect in the fire that destroyed several recognized by the local government unit to perform
houses. She was, therefore, already under custodial functions relating to the preservation of peace and
investigation and the rights guaranteed by the order at the barangay level. Thus, without ruling on
Constitution should have already been observed or the legality of the actions taken by Moises Boy Banting,
applied to her. Accused-appellants confession to and the specific scope of duties and responsibilities
Barangay Chairman was made in response to the delegated to a "bantay bayan," particularly on the
interrogation made by the latter admittedly conducted authority to conduct a custodial investigation, any
without first informing accused-appellant of her rights inquiry he makes has the color of a state-related function
under the Constitution or done in the presence of and objective insofar as the entitlement of a suspect to
counsel. For this reason, the confession of accused- his constitutional rights provided for under Article III,
appellant, given to Barangay Chairman, as well as the Section 12 of the Constitution, otherwise known as the
lighter found in her bag are inadmissible in evidence Miranda Rights, is concerned.
against her. However, it did not automatically lead to her
acquittal. The constitutional safeguards during custodial We, therefore, find the extrajudicial confession of
investigations do not apply to those not elicited through appellant, which was taken without a counsel,
questioning by the police or their agents but given in an inadmissible in evidence.
ordinary manner whereby the accused verbally admits in 2. YES. The conviction of the appellant was not deduced
the case at bar when accused-appellant admitted to solely from the assailed extrajudicial confession but
Mercedita Mendoza, one of the neighbors of the private "from the confluence of evidence showing his guilt
complainant. beyond reasonable doubt." Also, the testimony of AAA
Following the rationale behind the ruling in Malngan, does not run contrary to that of BBB. Both testified that
Court ascertained that a "bantay bayan" may be they sought the help of a "bantay bayan." Their
deemed a law enforcement officer within the respective testimonies differ only as to when the help
contemplation of Article III, Section 12 of the was sought for, which this Court could well attribute to
Constitution. the nature of the testimony of BBB, a shortcut version of
AAAs testimony that dispensed with a detailed account
In People of the Philippines v. Buendia, the nature of a of the incident. The assailed inconsistency is too trivial
"bantay bayan," that is, "a group of male residents to affect the veracity of the testimonies. In fact,
living in [the] area organized for the purpose of inconsistencies which refer to minor, trivial or
keeping peace in their community[,which is] an inconsequential circumstances even strengthen the
accredited auxiliary of the PNP. credibility of the witnesses, as they erase doubts that
such testimonies have been coached or rehearsed.
Also, it may be worthy to consider that pursuant to
Section 1(g) of Executive Order No. 309 issued on 11 The jurisprudence in Bartocillo vs. CA, that "where the
November 1987, as amended, a Peace and Order testimonies of two key witnesses cannot stand together,
the inevitable conclusion is that one or both must be It may be added that the self-serving defense of appellant
telling a lie, and their story a mere concoction" is not cannot prevail over the positive and straightforward
applicable in this case because in Bartocillo, the two testimony of AAA. Settled is the rule that, "alibi is an
testimonies could not simply stand together. inherently weak defense that is viewed with suspicion
because it is easy to fabricate." "Alibi and denial must be
Moreover, the contention that AAA charged him of rape supported by strong corroborative evidence in order to
only because she bore grudges against him is merit credibility." Moreover, for the defense of alibi to
unmeritorious. Mere disciplinary chastisement is not prosper, the accused must establish two elements (1)
strong enough to make daughters in a Filipino family he was not at the locus delicti at the time the offense was
invent a charge that would not only bring shame and committed; and (2) it was physically impossible for him
humiliation upon them and their families but also to be at the scene at the time of its commission.
bring their fathers into the gallows of death. Even
when consumed with revenge, it takes a certain amount The presence of the qualifying circumstances of minority
of psychological depravity for a young woman to and relationship with the offender in the instant case has
concoct a story which would put her own father to jail likewise been adequately established. Both qualifying
for the most of his remaining life and drag the rest of the circumstances were specifically alleged in the
family including herself to a lifetime of shame. It is Information, stipulated on and admitted during the pre-
highly improbable for AAA against whom no proof of trial conference, and testified to by both parties in their
sexual perversity or loose morality has been shown to respective testimonies. Also, such stipulation and
fake charges much more against her own father. In fact admission, as correctly pointed out by the Court of
her testimony is entitled to greater weight since her Appeals, are binding upon this Court because they are
accusing words were directed against a close relative. judicial admissions within the contemplation of Section
4, Rule 129 of the Revised Rules of Court.
Elements of Rape and Aggravating/Qualifying
Circumstances
On February 19, 1994 at about 4:00 P.M., in Concepcion Appellant's nearby house was also searched by the police
Subdivision, Baliuag, Bulacan, Marianne Guevarra, who found bloodstains on the wall of the pigpen in the
twenty years of age and a second-year student at the backyard. They interviewed the occupants of the house
Fatima School of Nursing, left her home for her school and learned from Romano Calma, the stepbrother of
dormitory in Valenzuela, Metro Manila. She was to appellant's wife, that accused-appellant also lived there
prepare for her final examinations on February 21, 1994. but that he, his wife and son left without a word. Calma
Marianne wore a striped blouse and faded denim pants surrendered to the police several articles consisting of
and brought with her two bags containing her school pornographic pictures, a pair of wet short pants with
some reddish brown stain, a towel also with the stain, appellant's own wife and son, appellant confessed his
and a wet T-shirt. The clothes were found in the laundry guilt. He disclosed how he killed Marianne and
hamper inside the house and allegedly belonged to volunteered to show them the place where he hid her
appellant. bags. He asked for forgiveness from Larin and Dizon
whom he falsely implicated saying he did it because of
The police tried to locate appellant and learned that his ill-feelings against them. He also said that the devil
parents live in Barangay Tangos, Baliuag, Bulacan. On entered his mind because of the pornographic magazines
February 24 at 11:00 P.M., a police team led by Mayor and tabloid he read almost everyday. After his
Trinidad traced appellant in his parents' house. They took confession, appellant hugged his wife and son and asked
him aboard the patrol jeep and brought him to the police the mayor to help him. His confession was captured on
headquarters where he was interrogated. Initially, videotape and covered by the media nationwide.
appellant denied any knowledge of Marianne's death.
However, when the police confronted him with the Appellant was detained at the police headquarters. The
concrete block, the victim's clothes and the bloodstains next two days, February 26 and 27, more newspaper,
found in the pigpen, appellant relented and said that his radio and television reporters came. Appellant was
neighbors, Gilbert Larin and Reynaldo Dizon, killed again interviewed and he affirmed his confession to
Marianne and that he was merely a lookout. He also said the mayor and reenacted the crime.
that he knew where Larin and Dizon hid the two bags of
Marianne. Immediately, the police took appellant to his Defenses Version
house. Larin and Dizon, who were rounded up earlier, On arraignment, however, appellant entered a plea of
were likewise brought there by the police. Appellant "not guilty." He testified that in the afternoon of
went to an old toilet at the back of the house, leaned over February 19, 1994 he was at his parent's house in
a flower pot and retrieved from a canal under the pot, Barangay Tangos attending the birthday party of his
two bags which were later identified as belonging to nephew. He, his wife and son went home after 5:00 P.M.
Marianne. Thereafter, photographs were taken of His wife cooked dinner while he watched their one-year
appellant and the two other suspects holding the bags. old son. They all slept at 8:00 P.M. and woke up the next
Appellant and the two suspects were brought back to the day at 6:00 in the morning. His wife went to Manila to
police headquarters. The following day, February 25, a collect some debts while he and his son went to his
physical examination was conducted on the suspects by parents' house where he helped his father cement the
the Municipal Health Officer, Dr. Orpha Patawaran. floor of the house. His wife joined them in the afternoon
Appellant was found to sustain multiple scratches on the and they stayed there until February 24, 1994 when he
right side of his neck, as well as chest and back. was picked up by the police.
By this time, people and media representatives were Appellant was brought by the police to a hotel at Bagong
already gathered at the police headquarters awaiting the Nayon, Baliuag. In one of the rooms, the policemen
results of the investigation. Mayor Trinidad arrived and covered his face with a bedsheet and kicked him
proceeded to the investigation room. Upon seeing the repeatedly. They coerced him to confess that he raped
mayor, appellant approached him and whispered a and killed Marianne. When he refused, they pushed his
request that they talk privately. The mayor led head into a toilet bowl and injected something into his
appellant to the office of the Chief of Police and buttocks. Weakened, appellant confessed to the crime.
there, appellant broke down and said "Mayor, Thereafter, appellant was taken to his house where he
patawarin mo ako! I will tell you the truth. I am the saw two of his neighbors, Larin and Dizon. He was
one who killed Marianne." The mayor opened the ordered by the police to go to the old toilet at the back of
door of the room to let the public and media the house and get two bags from under the flower pot.
representatives witness the confession. The mayor Fearing for his life, appellant did as he was told.
first asked for a lawyer to assist appellant but since RTC: Pablito Andan is found guilty by proof beyond
no lawyer was available he ordered the proceedings reasonable doubt of the crime charged in the
photographed and videotaped. In the presence of the Information (Special Complex Crime of Rape with
mayor, the police, representatives of the media and Homicide).
On automatic review, Andan contends that the already under custodial investigation when he
inadmissibility of the testimonies of the policemen, the confessed to the police. It is admitted that the police
mayor and the news reporters because they were made failed to inform appellant of his constitutional rights
during custodial investigation without the assistance of when he was investigated and interrogated. His
counsel. Section 12, paragraphs (1) and (3) of Article III confession is therefore inadmissible in evidence. So too
of the Constitution provides: were the two bags recovered from appellant's house,
because the victim's bags were the fruits of appellant's
Sec. 12 (1) Any person under investigation for uncounseled confession to the police. They are tainted
the commission of an offense shall have the right evidence, hence also inadmissible.
to be informed of his right to remain silent and
to have competent and independent counsel As to the mayor:
preferably of his own choice. If the person
cannot afford the services of counsel, he must be YES. It is true that a municipal mayor has "operational
provided with one. These rights cannot be supervision and control" over the local police and may
waived except in writing and in the presence of arguably be deemed a law enforcement officer for
counsel. purposes of applying Section 12 (1) and (3) of Article III
of the Constitution. However, appellant's confession to
(3) Any confession or admission obtained in the mayor was not made in response to any interrogation
violation of this or Section 17 hereof shall be by the latter. In fact, the mayor did not question
inadmissible in evidence against him. appellant at all. No police authority ordered appellant to
talk to the mayor. It was appellant himself who
ISSUE: spontaneously, freely and voluntarily sought the mayor
for a private meeting. The mayor did not know that
1. WON the extra judicial confession is admissible (1)
appellant was going to confess his guilt to him. When
as to the police officers, (2) as to the mayor and (3) as
appellant talked with the mayor as a confidant and not as
to the news reporters.
a law enforcement officer, his uncounseled confession to
2. WON the absence of spermatozoa in the autopsy him did not violate his constitutional rights. Thus, it has
conducted on the victim, as well as other real and been held that the constitutional procedures on
testimonial evidence, is enough to convict Andan as custodial investigation do not apply to a spontaneous
charged statement, not elicited through questioning by the
authorities, but given in an ordinary manner
HELD: whereby appellant orally admitted having committed
the crime. What the Constitution bars is the compulsory
1. The extrajudicial confession to the police officers is
disclosure of incriminating facts or confessions. The
inadmissible, but the ones made to the mayor and the
rights under Section 12 are guaranteed to preclude the
news reporters were admissible.
slightest use of coercion by the state as would lead the
As to the police officers: accused to admit something false, not to prevent him
from freely and voluntarily telling the truth. Hence, we
NO. The rights under Section 12 are accorded to any hold that appellant's confession to the mayor was
person under investigation for the commission of an correctly admitted by the trial court.
offense." An investigation begins when it is no longer a
general inquiry into an unsolved crime but starts to focus As to the news reporters:
on a particular person as a suspect, i.e., when the police
YES. Appellant's confessions to the media were likewise
investigator starts interrogating or exacting a confession
properly admitted. The confessions were made in
from the suspect in connection with an alleged offense.
response to questions by news reporters, not by the
When the police arrested appellant, they were no longer police or any other investigating officer. We have held
engaged in a general inquiry about the death of that statements spontaneously made by a suspect to
Marianne. Andan was already a prime suspect even news reporters on a televised interview are deemed
before the police found him at his parents' house so he is voluntary and are admissible in evidence. Such are
not covered by Section 12 (1) and (3) of Article III of
the Constitution. The Bill of Rights does not concern (2) At that time, appellant's wife and her step
itself with the relation between a private individual brother and grandmother were not in their house;
and another individual. It governs the relationship
between the individual and the State. The prohibitions (3) A bloodstained concrete block was found
therein are primarily addressed to the State and its over the fence of appellant's house, a meter away
agents. They confirm that certain rights of the individual from the wall. Bloodstains were also found on
exist without need of any governmental grant, rights that the grass nearby and at the pigpen at the back of
may not be taken away by government, rights that appellant's house;
government has the duty to protect. Governmental power (4) The victim sustained bruises and scars
is not unlimited and the Bill of Rights lays down these indicating that her body had been dragged over a
limitations to protect the individual against aggression flat rough surface. This supports the thesis that
and unwarranted interference by any department of she was thrown over the fence and dragged to
government and its agencies. where her body was found;
The confessions to the news reporters were given free (5) Appellant's bloodstained clothes and towel
from any undue influence from the police authorities. were found in the laundry hamper in his house;
The news reporters acted as news reporters when they
interviewed appellant. They were not acting under the (6) The reddish brown stains in the towel and T-
direction and control of the police. They were there to shirt of appellant were found positive for the
check appellant's confession to the mayor. They did not presence of blood type "B," the probable blood
force appellant to grant them an interview and reenact type of the victim. 61 Marianne 's exact blood
the commission of the crime. In fact, they asked his type was not determined but her parents had
permission before interviewing him. They interviewed type "A" and type "AB." The victim's pants had
him on separate days not once did appellant protest bloodstains which were found to be type "O,"
his innocence. Instead, he repeatedly confessed his appellant's blood type;
guilt to them. He even supplied all the details in the
commission of the crime, and consented to its (7) Appellant had scratch marks and bruises in
reenactment. All his confessions to the news reporters his body which he failed to explain;
were witnessed by his family and other relatives.
(8) For no reason, appellant and his wife left
There was no coercive atmosphere in the interview of
their residence after the incident and were later
appellant by the news reporters.
found at his parents' house in Barangay Tangos,
2. The absence of spermatozoa in the vagina does not Baliuag, Bulacan;
negate the commission of rape nor does the lack of
In fine, appellant's extrajudicial confessions together
complete penetration or rupture of the hymen. What is
with the other circumstantial evidence justify the
essential is that there be penetration of the female
conviction of appellant.
organ no matter how slight. Dr. Aguda testified that
the fact of penetration is proved by the lacerations found Appellant 's defense of alibi cannot overcome the
in the victim's vagina. The lacerations were fresh and prosecution evidence. His alibi cannot even stand the
could not have been caused by any injury in the first test of physical improbability at the time of the
autopsy. commission of the crime. Barangay Tangos is only a few
kilometers away from Concepcion Subdivision and can
Dr. Aguda's finding and the allegation that the victim
be traversed in less than half an hour.
was raped by appellant are supported by other evidence,
real and testimonial, obtained from an investigation of
the witnesses and the crime scene,:
25. PEOPLE V. ENDINO
(1) The victim, Marianne, was last seen walking
along the subdivision road near appellant's
house;
YIELDING to mans brutish instinct for revenge, Edward For his part, accused-appellant Gerry Galgarin
Endino, with the aid of Gerry Galgarin alias Toto, slew disclaimed having taking part in the slaying of
Dennis Aquino in the presence of a lady whose love they Dennis. Gerry asserted that on the date of the incident he
once shared. was in Antipolo to help his common-law wife Maria
Marasigan give birth to their first born. The midwife
FACTS: On a busy street in Puerto Princesa City, Gerry who delivered his son, supported the alibi of accused-
Galgarin, uncle of accused Edward Endino, suddenly appellant. However, she admitted that when she
and without warning lunged at Dennis and stabbed him registered the childs birth on 13 December 1993 or more
repeatedly on the chest. Dennis girlfriend Clara Agagas than two (2) years after the delivery, she informed the
who was with him, stunned by the unexpected attack, civil registrar that the childs father was "unknown."
pleaded to Galgarin to stop. Dennis struggled and
succeeded momentarily to free himself from his Accused-appellant disowned the confession which he
attacker. Dennis dashed towards the nearby Midtown made over TV Patrol and claimed that it was induced by
Sales but his escape was foiled when from out of the threats of the arresting police officers. He asserted
nowhere Edward Endino appeared and fired at that the videotaped confession was constitutionally
Dennis. As Dennis staggered for safety, the two (2) infirmed and inadmissible under the exclusionary rule
assailants fled in the direction of the airport. Meanwhile, provided in Sec.12, Art. III, of the Constitution.[8]
Dennis, wounded and bleeding, sought refuge inside
the Elohim Store where he collapsed on the floor. He was The trial court however admitted the video footages on
grasping for breath and near death. Clara with the help of the strength of the testimony of the police officers that
some onlookers took him to the hospital but no force or compulsion was exerted on accused-
subsequently Dennis died. appellant and upon a finding that his confession was
made before a group of newsmen that could have
As a result thereof, an Information for the murder of dissipated any semblance of hostility towards him.
Dennis Aquino was filed against Edward Endino and
accused-appellant Gerry Galgarin and warrants were convicted of murder qualified by treachery[9] and
issued for their arrest. However, as both accused sentenced to reclusion perpetua.
remained at large.
RULING:
Gerry Galgarin was arrested through the combined
The admission of accused-appellants videotaped
efforts of the Antipolo and Palawan police forces at a
confession is proper.
house in Sitio Sto. Nio, Antipolo, Rizal.
The interview was recorded on video and it showed
He was taken into custody of Antipolo Police then
accused-appellant unburdening his guilt willingly,
transferred to Palawan.
openly and publicly in the presence of newsmen. Such
On their way to the airport, they stopped at the ABS- confession does not form part of custodial investigation
CBN television station where accused Galgarin was as it was not given to police officers but to media men in
interviewed by reporters. Video footages of the interview an attempt to elicit sympathy and forgiveness from the
were taken showing Galgarin admitting his guilt while public. Besides, if he had indeed been forced into
pointing to his nephew Edward Endino as the confessing, he could have easily sought succor from the
gunman. According to Galgarin, after attacking Aquino, newsmen who, in all likelihood, would have been
they left for Roxas, Palawan, where his symphatetic with him. As the trial court stated in its
sister Langging who is Edward's mother, was Decisio
waiting. Langging gave them money for their fare for
We agree. However, because of the inherent danger
Manila. They took the boat for Batangas, where they in the use of television as a medium for admitting ones
stayed for a few days, and proceeded to Manila where guilt, and the recurrence of this phenomenon in several
they separated, with him heading for Antipolo. Galgarin cases,[14] it is prudent that trial courts are reminded that
appealed for Edward to give himself up to the extreme caution must be taken in further admitting
authorities.His interview was shown over the ABS-CBN similar confessions. For in all probability, the police,
evening news program TV Patrol. with the connivance of unscrupulous media practitioners,
may attempt to legitimize coerced extrajudicial Balisi, were the neighbors of appellants father. Police
confessions and place them beyond the exclusionary rule officers received a telephone call from a local barangay
by having an accused admit an offense on official informing them of the victims deaths. The
television. Such a situation would be detrimental to the
investigators likewise found a pair of maong pants, a
guaranteed rights of the accused and thus imperil our
criminal justice system. white T-shirt, a handkerchief and dirty slippers in the
bathroom and roof of the house. A pair of earrings worn
We do not suggest that videotaped confessions by Dedicacion Balisi was likewise reported missing from
given before media men by an accused with the
her body
knowledge of and in the presence of police officers are
impermissible. Indeed, the line between proper and An acquaintance (Poncianos) of appellant, happened to
invalid police techniques and conduct is a difficult one to
meet appellant at Sammy Pachecas house in the same
draw, particularly in cases such as this where it is
essential to make sharp judgments in determining barangay where appellant asked Ponciano to accompany
whether a confession was given under coercive physical him to Poncianos wife to pawn a pair of
or psychological atmosphere. earrings. Poncianos wife was mad at first but upon
Poncianos prodding, gave appellant P300.00 with no
A word of counsel then to lower courts: we should
never presume that all media confessions described as interest. The earrings were placed in a jewelry box;
voluntary have been freely given. This type of thereafter, appellant received another P250.00.
confession always remains suspect and therefore should
be thoroughly examined and scrutinized. Detection of Criminal Investigation Group received information that
coerced confessions is admittedly a difficult and arduous appellant was the principal suspect in the killing of the
task for the courts to make. It requires persistence and two (2) victims . He was arrested.
determination in separating polluted confessions from
untainted ones. We have a sworn duty to be vigilant and NP Fingerprint Examiner Reigel Allan Sorra took
protective of the rights guaranteed by the Constitution. fingerprint samples from appellant. His prints exactly
WHEREFORE, the Decision of the court a quo finding matched with a set of prints found at the crime scene
accused-appellant GERRY GALGARIN alias Toto guilty
Mario Bitos was able to recover the pawned earrings
of Murder qualified by Treachery
from Ponciano
FACTS: Assassination of former Senator Benigno Thus, petitioners filed a motion for reconsideration,
"Ninoy" Aquino, Jr. He was killed from his plane that alleging that the dismissal did not indicate the legal
had just landed at the Manila International Airport. His ground for such action and urging that the case be set for
brain was smashed by a bullet fired point-blank into the a full hearing on the merits that the people are entitled to
back of his head by an assassin. The military due process.
investigators reported within a span of three hours that However, respondent Sandiganbayan issued its decision
the man who shot Aquino (whose identity was then acquitting all the accused of the crime charged, declaring
supposed to be unknown and was revealed only days them innocent and totally absolving them of any civil
later as Rolando Galman) was a communist-hired liability. Respondents submitted that with the
gunman, and that the military escorts gunned him down Sandiganbayan's verdict of acquittal, the instant case had
in turn. become moot and academic. Thereafter, same Court
President was constrained to create a Fact Finding Board majority denied petitioners' motion for reconsideration
to investigate due to large masses of people who joined for lack of merit.
in the ten-day period of national mourning yearning for Hence, petitioners filed their motion to admit their
the truth, justice and freedom. second motion for reconsideration alleging that
The fact is that both majority and minority reports were respondents committed serious irregularities constituting
one in rejecting the military version stating that "the mistrial and resulting in miscarriage of justice and gross
evidence shows to the contrary that Rolando Galman had violation of the constitutional rights of the petitioners
no subversive affiliations. Only the soldiers in the and the sovereign people of the Philippines to due
staircase with Sen. Aquino could have shot him; that process of law.
Ninoy's assassination was the product of a military ISSUES:
conspiracy, not a communist plot. Only difference
between the two reports is that the majority report found (1) Whether or not petitioner was deprived of his rights
all the twenty-six private respondents above-named in as an accused.
the title of the case involved in the military conspiracy; "
while the chairman's minority report would exclude (2) Whether or not there was a violation of the double
nineteen Of them. jeopardy clause.
Then Pres. Marcos stated that evidence shows that RULING: Petitioners' second motion for
Galman was the killer. reconsideration is granted and ordering a re-trial of the
said cases which should be conducted with deliberate
Petitioners pray for issuance of a TRO enjoining dispatch and with careful regard for the requirements of
respondent court from rendering a decision in the two due process.
criminal cases before it, the Court resolved by nine-to-
Deputy Tanodbayan Manuel Herrera (made his expose double jeopardy and thereby avoid another prosecution if
15 months later when former Pres. was no longer some other witnesses shall appear when President
around) affirmed the allegations in the second motion for Marcos is no longer in office.
reconsideration that he revealed that the Sandiganbayan
Justices and Tanodbayan prosecutors were ordered by More so was there suppression of vital evidence and
Marcos to whitewash the Aquino-Galman murder case. harassment of witnesses. The disappearance of witnesses
Malacaang wanted dismissal to the extent that a two weeks after Ninoy's assassination. According to J.
prepared resolution was sent to the Investigating Panel. Herrera, "nobody was looking for these persons because
Malacaang Conference planned a scenario of trial they said Marcos was in power. The assignment of the
where the former President ordered then that the case to Presiding Justice Pamaran; no evidence at all that
resolution be revised by categorizing the participation of the assignment was indeed by virtue of a regular raffle,
each respondent; decided that the presiding justice, except the uncorroborated testimony of Justice Pamaran
Justice Pamaran, (First Division) would personally himself.
handle the trial. A conference was held in an inner room The custody of the accused and their confinement in a
of the Palace. Only the First Lady and Presidential Legal military camp, instead of in a civilian jail. The
Assistant Justice Lazaro were with the President. The monitoring of proceedings and developments from
conferees were told to take the back door in going to the
Malacaang and by Malacaang personnel. The
room where the meeting was held, presumably to escape partiality of Sandiganbayan betrayed by its decision:
notice by the visitors in the reception hall waiting to see That President Marcos had wanted all of the twenty-six
the President. During the conference, and after an accused to be acquitted may not be denied. In rendering
agreement was reached, Pres. Marcos told them 'Okay, its decision, the Sandiganbayan overdid itself in favoring
mag moro-moro na lamang kayo;' and that on their way the presidential directive. Its bias and partiality in favor
out of the room Pres. Marcos expressed his thanks to the of the accused was clearly obvious. The evidence
group and uttered 'I know how to reciprocate'. presented by the prosecution was totally ignored and
disregarded.
The Court then said that the then President (code-named The record shows that the then President misused the
Olympus) had stage-managed in and from Malacaang overwhelming resources of the government and his
Palace "a scripted and predetermined manner of handling authoritarian powers to corrupt and make a mockery of
and disposing of the Aquino-Galman murder case;" and the judicial process in the Aquino-Galman murder cases.
that "the prosecution in the Aquino-Galman case and the "This is the evil of one-man rule at its very worst." Our
Justices who tried and decided the same acted under the Penal Code penalizes "any executive officer who shall
compulsion of some pressure which proved to be beyond address any order or suggestion to any judicial authority
their capacity to resist. with respect to any case or business coming within the
exclusive jurisdiction of the courts of justice."
Also predetermined the final outcome of the case" of
total absolution of the twenty-six respondents-accused of Impartial court is the very essence of due process of law.
all criminal and civil liability. Pres. Marcos came up This criminal collusion as to the handling and treatment
with a public statement aired over television that Senator of the cases by public respondents at the secret
Aquino was killed not by his military escorts, but by a Malacaang conference (and revealed only after fifteen
communist hired gun. It was, therefore, not a source of months by Justice Manuel Herrera) completely
wonder that President Marcos would want the case disqualified respondent Sandiganbayan and voided ab
disposed of in a manner consistent with his announced initio its verdict. The courts would have no reason to
theory thereof which, at the same time, would clear his exist if they were allowed to be used as mere tools of
name and his administration of any suspected guilty injustice, deception and duplicity to subvert and suppress
participation in the assassination. the truth. More so, in the case at bar where the people
and the world are entitled to know the truth, and the
such a procedure would be a better arrangement because, integrity of our judicial system is at stake.
if the accused are charged in court and subsequently
acquitted, they may claim the benefit of the doctrine of
There was no double jeopardy. Courts' Resolution of Corporation through their representative, Jerson Yao for
acquittal was a void judgment for having been issued the purchase of 300 cavans of rice. The check was drawn
without jurisdiction. No double jeopardy attaches, against Prudential Bank by Nena Jaucian Timario and
therefore. A void judgment is, in legal effect, no was dishonored as it was drawn against a closed account.
judgment at all. By it no rights are divested. It neither Salazar replaced the check with a new one which was
binds nor bars anyone. All acts and all claims flowing drawn against Solid Bank and it was again dishonored
out of it are void. for being drawn against uncollected deposit (DAUD)
which in banking parlance means means that the account
had sufficient funds but was still restricted because the
deposit, usually a check, had not yet been cleared.
Motion to Disqualify/Inhibit should have been resolved
ahead. In this case, petitioners' motion for After the prosecution rested its case, the
reconsideration of the abrupt dismissal of their petition petitioner filed a Demurrer to Evidence with Leave of
and lifting of the TRO enjoining the Sandiganbayan Court. The trial court granted.
from rendering its decision had been taken cognizance of
by the Court which had required the respondents', On November 19, 2001, the trial court rendered
including the Sandiganbayan's, comments. judgment acquitting the petitioner of the crime charged
but ordering her to remit to the private complainant the
Although no restraining order was issued anew, amount of the check as payment for her purchase. The
respondent Sandiganbayan should not have precipitately trial court ruled that the evidence for the prosecution did
issued its decision of total absolution of all the accused not establish the existence of conspiracy beyond
pending the final action of this Court. All of the acts of reasonable doubt between the petitioner and the issuer of
the respondent judge manifest grave abuse of discretion the check, her co-accused Nena Jaucian Timario, for the
on his part amounting to lack of jurisdiction which purpose of defrauding the private complainant. In fact,
substantively prejudiced the petitioner. the private complainant, Jerson Yao, admitted that he had
never met Nena Jaucian Timario who remained at
With the declaration of nullity of the proceedings, the
large. As a mere indorser of the check, the petitioners
cases must now be tried before an impartial court with
breach of the warranty that the check was a good one is
an unbiased prosecutor. Respondents accused must now
not synonymous with the fraudulent act of falsely
face trial for the crimes charged against them before an
pretending to possess credit under Article 315(2)(d)
impartial court with an unbiased prosecutor with all due
RPC.
process.
Salazar filed a motion for reconsideration on the
The function of the appointing authority with the
mandate of the people, under our system of government, civil aspect of the decision with a plea to be allowed to
present evidence. Trial Court denied MFR. Hence,
is to fill the public posts. Justices and judges must ever
petition for review on certiorari before SC alleging she
realize that they have no constituency, serve no majority
was denied due process as the trial court did not give her
nor minority but serve only the public interest as they
opportunity to adduce evidence to controvert her civil
see it in accordance with their oath of office, guided only
liability.
the Constitution and their own conscience and honor.
ISSUE: WON Salazar was denied due process
RULING:
5. SALAZAR VS. PEOPLE
YES. Petitioner should have been given by the
FACTS:
trial court the opportunity to present evidence as regards
Petitioner, Anamer E. Salazar and one Nena to the civil aspect of the case. Under the Revised Rules
Jaucian Timario were charged with estafa before the of Criminal Procedure, the Court explained the demurrer
Legazpi City Regional Trial Court. Said estafa case to evidence partakes of a motion to dismiss the case for
stemmed from the payment of a check worth 214,000 failure of the prosecution to prove the guilt of the
php to private respondent, J.Y Brothers Marketing accused beyond reasonable doubt.
In a case where the accused files a demurrer to (1) No person shall be held to answer for a criminal
evidence without leave of court, he thereby waives his offense without due process of law.
right to present evidence and submits the case for
decision on the basis of the evidence of the prosecution. (2) In all criminal prosecutions, the accused shall be
On the other hand, if the accused is granted leave to file presumed innocent until the contrary is proved, and shall
a demurrer to evidence, he has the right to adduce enjoy the right to be heard by himself and counsel, to be
evidence not only on the criminal aspect but also on the informed of the nature and cause of the accusation
civil aspect of the case if his demurrer is denied by the against him, to have a speedy, impartial, and public trial,
court. to meet the witnesses face to face, and to have
compulsory process to secure the attendance of
If demurrer is granted and the accused is acquitted by the witnesses and the production of evidence in his
court, the accused has the right to adduce evidence on behalf. However, after arraignment, trial may proceed
the civil aspect of the case unless the court also declares notwithstanding the absence of the accused provided that
that the act or omission from which the civil liability he has been duly notified and his failure to appear is
may arise did not exist. If the trial court issues an order unjustifiable.
or renders judgment not only granting the demurrer to
evidence of the accused and acquitting him but also on
the civil liability of the accused to the private offended
party, said judgment on the civil aspect of the case would
be a nullity for the reason that the constitutional right of
the accused to due process is thereby violated.
FACTS:
The invocation of a general human rights principle does NO. Absent any of the circumstances mentioned in the
not provide clear legal basis for the grant of bail on third paragraph of Section 5, Rule 114 means that a less
humanitarian grounds. It is neither presently provided in stringent approach in granting bail only subject to the
our Rules of Court nor found in any statue or provision discretion of the court to grant bail.
of the Constitution. This sets a dangerous precedent for
the granting of bail on the basis of humanitarian Section 5, Rule 114 of the Rules of Court provides:
conditions, which is determined by the personal Sec. 5. Bail, when discretionary. Upon conviction by
discretion of the trial judge. the Regional Trial Court of an offense not punishable by
The grant of provisional liberty to petitioner without any death, reclusion perpetua, or life imprisonment,
determination of whether the evidence of guilt is strong admission to bail is discretionary.
violates the clear and unambiguous text of the If the penalty imposed by the trial court is imprisonment
constitution. exceeding six (6) years, the accused shall be denied bail,
or his bail shall be cancelled upon a showing by the
prosecution, with notice to the accused, of the following
8) LEVISTE VS. COURT OF APPEALS or other similar circumstances:
The Philippines has the obligation of ensuring the ORLANDO FRAGO was charged before the court a quo
individual his right to liberty and due process and should with rape and attempted rape, docketed as Crim. Cases
not therefor deprive the extraditee of his right to bail Nos. 9144 and 9145, respectively.
PROVIDED that certain standards for the grant is
Crim. Case No. 9144:
satisfactorily met. In other words there should be
CLEAR AND CONVINCING EVIDENCE. In the early morning of 26 September 1990, at about four
o'clock, in the poblacion of Quezon, Palawan, the
In his Separate Opinion in Purganan, then Associate
accused Orlando Frago entered the sleeping room of the
Justice, now Chief Justice Reynato S. Puno, proposed
house belonging to Fortunato Moral where JICELYN
that a new standard which he termed "clear and
LANSAP was sleeping, thereby Jicelyn Lansap was
convincing evidence" should be used in granting bail in
bodily carried by accused Orlando Frago to a nearby
extradition cases. According to him, this standard should
house belonging to Dado Andor and with lewd design
be lower than proof beyond reasonable doubt but higher
did then and there wilfully, unlawfully and feloniously
than preponderance of evidence. The potential extraditee
lay with and have carnal knowledge with said Jicelyn
must prove by "clear and convincing evidence" that he is
Lansap who at that time was deeply asleep, against her
will and without her consent, to the damage and harrowing experience to her cousins who in turn related
prejudice of Jicelyn Lansap. the incident to her mother.
Crim. Case No. 9145: Jicelyn and her mother went to the hospital where she
was examined by Dr. Marcela Remegio who found
In the early morning of 26 September 1990, at about Jicelyn with "Labia Majora and Minora still coaptated
three forty-five, in the poblacion of Quezon, Palawan, and with sign of external struggle, contusion, abrasion
the accused Orlando Frago entered the room of the all over face, around neck, scratch marks on both medial
dwelling house of Philip Pastera where one RONALYN surface of thigh, vulva swollen, presence of fresh
PASTERA, a girl 9 years of age, was sleeping, and once hymenal laceration at six o'clock, [e]xamination for the
inside the room, with lewd design did then and there presence of spermatoza was positive, physical virginity
wilfully, unlawfully and feloniously hold her head and lost.
bodily carry said Ronalyn Pastera, thus commencing the
commission of a felony of Rape directly by overt acts Defenses Version
but did not perform all the acts of execution which
would produce the said felony by reason of causes other Appellant seeks sanctuary in the alcove of denial and
than the spontaneous desistance of the accused, that is, alibi. He claims that at nine o'clock in the evening of 25
Ronalyn Pastera was awakened and shouted for help, September 1990, he was already asleep with his wife and
thus forcing the accused to release Ronalyn Pastera and children. He woke up at six o'clock the following
ran away. morning. He was very tired that night because he was
vending ice cream in the poblacion the whole day. In his
Prosecutions Version: appeal, appellant imputes error to the trial court in
convicting him on the basis of an identification which
Before proceeding to the boarding house of Jicelyn was made without the assistance of counsel and
Lansap, the accused, an ice cream vendor, first went to according credence to the story of Jicelyn, which he
the residence of Ronalyn Pastera at around three forty- considers fantastic, thereby denying his constitutional
five in the morning and surreptitiously entered Ronalyn's right to be presumed innocent until proved guilty beyond
bedroom where she was sleeping. He fanned her face reasonable doubt.
with his handkerchief and then lifted her bodily from the
floor. He was about to take her out of the room when she Appellant argues that it was during his detention, when
suddenly woke up and screamed for help thus prompting he was not assisted by counsel, that he was identified by
her father to respond immediately by switching on the Jicelyn. Thus he invokes People v. Hassan where this
lights. As a consequence, the accused had to drop Court affirmed the right of an accused to counsel at all
Ronalyn on the floor and run out of the house. The stages of the proceedings, the most crucial of which is
prosecution would seem to infer that from the house of his identification, and denial thereof entitles him to
Ronalyn where he failed in his alleged attempt to defile acquittal.
her, the accused next went to the boarding house of
Jicelyn some fifty meters away. In Crim. Case No. 9145 for attempted rape, the accused
was acquitted on "reasonable doubt occasioned by lack
According to Jicelyn, she and her cousins went to bed at of clear and convincing evidence that the accused
about eight o'clock in the evening of 25 September 1990. Orlando Frago indeed performed against Ronalyn
Then at around five-thirty the following morning, she Pastera
was awakened by appellant who was already strangling
her. She shouted for help so that he immediately ran ISSUE: Whether or not positive identification of the
away. She felt pain all over her body, more particularly victim is accepted to prove beyond reasonable doubt the
in her private part, and discovered that she was no longer guilt of the accused
wearing her skirt and underwear. To her consternation, RULING:
she found herself in the vacant house of a certain Dado
Andor. So she lost no time looking for her way home. No. Orlando Frago was singled out by Jicelyn in a police
Upon reaching her boarding house, she narrated her line-up composed of ten persons. In Gamboa v. Cruz, we
were explicit The right to counsel attaches upon the
start of an investigation, i.e., when the investigating knew that there was nobody inside. As soon as she
officer starts to ask questions to elicit information and/or opened the door, somebody suddenly grabbed her, poked
confessions or admissions from the respondent/accused. a knife on her neck, dragged her by the hand and told her
As aptly observed, however, by the Solicitor General, the not to shout. She was then forced to lie down on the
police line-up (at least, in this case) was not part of the floor. Although it was dark, complainant was able to
custodial inquest, hence, petitioner was not yet entitled, recognize her assailant, by the light coming from the
at such stage, to counsel. When petitioner was identified moon and through his voice, as accused-appellant Danny
by the complainant at the police line-up, he had not been Godoy who was her Physics teacher at PNS.
held yet to answer for a criminal offense. The police
line-up is not a part of the custodial inquest, hence, he When she was already on the floor, appellant removed
was not yet entitled to counsel. Since petitioner in the her panty with one hand while holding the knife with the
course of his identification in the police line-up had not other hand, opened the zipper of his pants, and then
yet been held to answer for a criminal offense, he was, inserted his private organ inside her private parts against
therefore, not deprived of his right to be assisted by her will. She felt pain because it was her first experience
counsel because the accusatory process had not yet set and she cried. Throughout her ordeal, she could not utter
in. a word. She was very frightened because a knife was
continually pointed at her. She also could not fight back
But we sustain the defense on the insufficiency of the nor plead with appellant not to rape her because he was
identification of appellant Orlando Frago. A careful her teacher and she was afraid of him. She was
dissection of the testimony of Jicelyn herself indubitably threatened not to report the incident to anyone or else
shows that she has no reliable basis for pointing to the she and her family would be killed.
accused as the person who raped her. The only evidence
of sexual intercourse is the result of the medical Thereafter, while she was putting on her panty, she
examination. There was no positive identification of noticed that her skirt was stained with blood. Appellant
Orlando Frago by Jicelyn. Her testimony on direct walked with her to the gate of the house and she then
examination supports this conclusion. While she would proceeded alone to the boarding house where she lived.
make it appear that she was able to positively identify She did not see where appellant went after she left him at
the accused, her account of the incident proved the gate. When she arrived at her boarding house, she
otherwise. It appears highly incredible that Jicelyn could saw her landlady but she did not mention anything about
be bodily lifted from her room in her boarding house and the incident.
taken some three hundred meters away to the vacant The following morning, January 22, 1994, complainant
house of Dado Andor. Only when the conscience is went home to her parents' house at Ipilan, Brooke's
satisfied that the crime has been committed by the Point. She likewise did not tell her parents about the
person on trial should the sentence be for conviction. 21 incident for fear that appellant might make good his
Unfortunately for the prosecution, its evidence has threat. At around 3:00 P.M. of that same day, appellant
miserably failed to pass that conscience test. arrived at the house of her parents and asked permission
11. PEOPLE VS. GODOY, 250 SCRA 676 (1995) from the latter if complainant could accompany him to
solicit funds because she was a candidate for "Miss PNS
Facts: Pulot." When her parents agreed, she was constrained to
go with appellant because she did not want her parents to
Godoy was charged with the crimes of rape and get into trouble.
kidnapping with serious illegal detention.
Appellant and complainant then left the house and they
According to complainant Mia Taha, at around 7:00 P.M. walked in silence, with Mia following behind appellant,
of January 21, 1994, she went to the boarding house of towards the highway where appellant hailed a passenger
her cousin, Merlylyn Casantosan, at Pulot Center, jeep which was empty except for the driver and the
Brooke's Point which is near the Palawan National conductor. She was forced to ride the jeep because
School (PNS), Pulot Branch, where she was studying. appellant threatened to kill her if she would not board
When she saw that the house was dark, she decided to the vehicle. The jeep proceeded to the Sunset Garden at
pass through the kitchen door at the back because she the poblacion, Brooke's Point where they alighted.
At the Sunset Garden, appellant checked in and brought laceration, which shows that complainant had
her to a room where they staye d for three days. During participated in sexual intercourse. On the basis of the
the entire duration of their stay at the Sunset Garden, inflicted laceration which was downward at 6 o'clock
complainant was not allowed to leave the room which position, he could not say that there was force applied
was always kept locked. She was continuously guarded because there were no scratches or bruises, but only a
and constantly raped by appellant. She was, however, week-old laceration. He also examined the patient bodily
never drunk or unconscious. Nonetheless, she was forced but found no sign of bruises or injuries. The patient told
to have sex with appellant because the latter was always him that she was raped.
carrying a knife with him.
During the cross-examination, complainant denied that
In the early morning of January 25, 1994, appellant she wrote the letters marked as Exhibits "1" and "2"; that
brought her to the house of his friend at Edward's she never loved appellant but, on the contrary, she hated
Subdivision where she was raped by him three times. him because of what he did to her; and that she did not
She was likewise detained and locked inside the room notice if there were people near the boarding house of
and tightly guarded by appellant. After two days, or on her cousin. She narrated that when appellant started to
January 27, 1994, they left the place because appellant remove her panty, she was already lying down, and that
came to know that complainant had been reported and even as appellant was doing this she could not shout
indicated as a missing person in the police blotter. They because she was afraid. She could not remember with
went to see a certain Naem ** from whom appellant which hand appellant held the knife. She was completely
sought help. On that same day, she was released but only silent from the time she was made to lie down, while her
after her parents agreed to settle the case with appellant. panty was being removed, and even until appellant was
able to rape her.
Immediately thereafter, Mia's parents brought her to the
District Hospital at Brooke's Point where she was When appellant went to their house the following day,
examined by Dr. Rogelio Divinagracia who made the she did not know if he was armed but there was no threat
following medical findings: made on her or her parents. On the contrary, appellant
even courteously asked permission from them in her
GENERAL: Well developed, nourished, cooperative, behalf and so they left the house with appellant walking
walking, conscious, coherent Filipina. ahead of her. When she was brought to the Sunset
Garden, she could not refuse because she was afraid.
BREAST: Slightly globular with brown colored areola
However, she admitted that at that time, appellant was
and nipple.
not pointing a knife at her. She only saw the cashier of
EXTERNAL EXAM.: Numerous pubic hair, fairly the Sunset Garden but she did not notice if there were
developed labia majora and minora, hymenal opening other people inside. She likewise did not ask the
stellate in shape, presence of laceration superficial, appellant why he brought her there.
longitudinal at the fossa navicularis, approximately 1/2
Complainant described the lock in their room as an
cm. length.
ordinary doorknob, similar to that on the door of the
INTERNAL EXAM.: Hymenal opening, stellate in courtroom which, even if locked, could still be opened
shape, laceration noted, hymenal opening admits 2 from the inside, and she added that there was a sliding
fingers with slight resistance, prominent vaginal rugae, lock inside the room. According to her, they stayed at
cervix closed. Sunset Garden for three days and three nights but she
never noticed if appellant ever slept because everytime
CONCLUSION: Hymenal opening admits easily 2 she woke up, appellant was always beside her. She never
fingers with slight resistance, presence of laceration, saw him close his eyes.
longitudinal at the fossa navicularis approximately 1/2
cm. length. Hymenal opening can admit an average size Helen Taha, the mother of complainant, testified that
penis in erection with laceration. 4 when the latter arrived at their house in the morning of
January 22, 1994, she noticed that Mia appeared weak
Dr. Divinagracia further testified that the hymenal and her eyes were swollen. When she asked her daughter
opening was in stellate shape and that there was a if there was anything wrong, the latter merely kept silent.
That afternoon, she allowed Mia to go with appellant allowed to graduate. Her father died two months later,
because she knew he was her teacher. However, when supposedly because of what happened.
Mia and appellant failed to come home at the expected
time, she and her husband, Adjeril, went to look for them Issue:
at Ipilan. When they could not find them there, she went Can Godoy be convicted of rape and kidnapping with
to the house of appellant because she was already illegal detention?
suspecting that something was wrong, but appellant's
wife told her that he did not come home.
Early the next morning, she and her husband went to the Ruling:
Philippine National Police (PNP) station at Pulot,
Brooke's Point and had the incident recorded in the No. They were in fact lovers.
police blotter. The following day, they went to the office
This notwithstanding, the basic rule remains that in all
of the National Bureau of Investigation (NBI) at Puerto
criminal prosecutions without regard to the nature of the
Princess City, then to the police station near the NBI, and
defense which the accused may raise, the burden of
finally to the radio station airing the Radyo ng Bayan
proof remains at all times upon the prosecution to
program where she made an appeal to appellant to return
establish his guilt beyond a reasonable doubt. If the
her daughter. When she returned home, a certain Naem
accused raises a sufficient doubt as to any material
was waiting there and he informed her that Mia was at
element, and the prosecution is then unable to overcome
Brooke's Point. He further conveyed appellant's
this evidence, the prosecution has failed to carry its
willingness to become a Muslim so he could marry Mia
burden of proof of the guilt of the accused beyond a
and thus settle the case. Helen Taha readily acceded
reasonable doubt and the accused must be acquitted.
because she wanted to see her daughter.
There are three well-known principles that guide an
In the morning of January 27, 1994, she went to the
appellate court in reviewing the evidence presented in a
house of Naem who sent somebody to fetch
prosecution for the crime of rape. These are: (1)while
complainant. She testified that when Mia arrived, she
rape is a most detestable crime, and ought to be severely
was crying as she reported that she was raped by
and impartially punished, it must be borne in mind that it
appellant, and that the latter threatened to kill her if she
is an accusation easy to be made, hard to be proved, but
did not return within an hour. Because of this, she
harder to be defended by the party accused, though
immediately brought Mia to the hospital where the latter
innocent;(2) that in view of the intrinsic nature of the
was examined and then they proceeded to the municipal
crime of rape where only two persons are usually
hall to file a complaint for rape and kidnapping. Both
involved, the testimony of the complainant must be
Mia and Helen Taha executed separate sworn statements
scrutinized with extreme caution; and (3) that the
before the PNP at Brooke's Point.
evidence for the prosecution must stand or fall on its
Later, Fruit Godoy, the wife of appellant, went to their own merits and cannot be allowed to draw strength from
house and offered P50,000.00 for the settlement of the the weakness of the evidence for the defense.
case. On their part, her husband insisted that they just
In the case at bar, several circumstances exist which
settle, hence all three of them, Adjeril, Helen and Mia
amply demonstrate and ineluctably convince this Court
Taha, went to the Office of the Provincial Prosecutor
that there was no rape committed on the alleged date and
where they met with the mother of appellant who gave
place, and that the charge of rape was the contrivance of
them P30,000.00. Adjeril and Helen Taha subsequently
an afterthought, rather than a truthful plaint for redress
executed an affidavit of desistance in Criminal Case No.
of an actual wrong.
7687 for kidnapping pending in the prosecutor's office,
which was sworn to before Prosecutor II Chito S. The challenged decision definitely leaves much to be
Meregillano. Helen Taha testified that she agreed to the desired. The court below made no serious effort to
settlement because that was what her husband wanted. dispassionately or impartially consider the totality of the
Mia Taha was dropped from the school and was not evidence for the prosecution in spite of the teaching in
various rulings that in rape cases, the testimony of the
offended party must not be accepted with precipitate recommended that respondent be indefinitely suspended.
credulity. In finding that the crime of rape was The Court's Second Division approved all of these
committed, the lower court took into account only that recommendations, thus, suspending respondent from
portion of the testimony of complainant regarding the performing her judicial functions while awaiting the
incident and conveniently deleted the rest. Taken singly, final resolution of her criminal cases. Respondent filed
there would be reason to believe that she was indeed an Urgent Motion for Reconsideration; he claimed that
raped. But if we are to consider the other portions of her the suspension order was wielded against her without
testimony concerning the events which transpired affording her the opportunity to be heard since she was
thereafter, which unfortunately the court a quo wittingly not furnished copies of SSP Velasco's letter and OCA's
or unwittingly failed or declined to appreciate, the actual Administrative Complaint. Thus, respondent submitted
truth could have been readily exposed. that her suspension is essentially unjust. Moreover,
respondent manifested that the two criminal cases
It is basic that for kidnapping to exist, there must be against her are on appeal before the CA and have,
indubitable proof that the actual intent of the malefactor therefore, not yet attained finality. As such, respondent
was to deprive the offended party of her liberty. In the still enjoys the constitutional presumption of innocence
present charge for that crime, such intent has not at all and her suspension clashes with this presumption and is
been established by the prosecution. Prescinding from tantamount to a prejudgment of her guilt. SSP Velasco
the fact that the Taha spouses desisted from pursuing this filed an Urgent Appeal/Manifestation manifesting that
charge which they themselves instituted, several grave respondent continuously defied the courts Resolution.
and irreconcilable inconsistencies bedevil the Velasco reiterated that due to her conviction on two
prosecution's evidence thereon and cast serious doubts counts of child abuse, respondent no longer enjoys the
on the guilt of appellant. constitutional presumption of innocence and should
remain suspended in order to erase any suspicion that
The Court takes judicial cognizance of the fact that in
she is using her influence to obtain a favorable decision
rural areas in the Philippines, young ladies are strictly
and in order to maintain and reaffirm the people's faith in
required to act with circumspection and prudence. Great
the integrity of the judiciary.
caution is observed so that their reputations shall remain
untainted. Any breath of scandal which brings dishonor
to their character humiliates their entire families.80 It
could precisely be that complainant's mother wanted to
save face in the community where everybody knows
everybody else, and in an effort to conceal her daughter's Issue:
indiscretion and escape the wagging tongues of their Whether or not grounds exist to preventively suspend the
small rural community, she had to weave the scenario of respondent pending the resolution of this administrative
this rape drama. case.
Held:
12. RE: CONVICTION OF JUDGE ADORACION
G. ANGELES [FOR CHILD ABUSE]- A.M. NO. 06- We resolve the issue in the negative. The Court cannot
fully agree with the recommendation of the OCA. By
9-545-RTC, JANUARY 31, 2008
parity of reasoning, the fact of respondent's conviction
by the RTC does not necessarily warrant her suspension.
Facts:
We agree with respondent's argument that since her
Respondent was convicted for violation of RA 7610. conviction of the crime of child abuse is currently on
appeal before the CA, the same has not yet attained
Senior State Prosecutor Emmanuel Y. Velasco (SSP finality. As such, she still enjoys the constitutional
Velasco) of the Department of Justice (DOJ) wrote a presumption of innocence. It must be remembered that
letter to then CJ Panganiban inquiring whether it is the existence of a presumption indicating the guilt of the
possible to order the immediate suspension of the accused does not in itself destroy the constitutional
respondent. The matter was referred to the OCA for presumption of innocence unless the inculpating
comment and recommendation where they presumption, together with all the evidence, or the lack
of any evidence or explanation, proves the accused's
guilt beyond a reasonable doubt. Until the accused's guilt undersigned mentioned to him that she
is shown in this manner, the presumption of innocence knew how he used his influence to
continues. Moreover, it is established that any secure a position for his son at the
administrative complaint leveled against a judge must RTC Library of Pasay City which was
always be examined with a discriminating eye, for its then managed by Judge Priscilla
consequential effects are, by their nature, highly penal, Mijares. CA Lock had made sure that
such that the respondent judge stands to face the sanction his son be assigned to the library to
of dismissal or disbarment. As aforementioned, the filing enable the latter to conveniently adjust
of criminal cases against judges may be used as tools to his schedule in reviewing for the bar
harass them and may in the long run create adverse examination.
consequences. The OCA, as well as SSP Velasco, failed
to prove that other than the fact that a judgment of Neither was SSP Velasco spared. Of him, the respondent
conviction for child abuse was rendered against the said: "A reading of the motion for reconsideration
respondent, which is still on appeal, there are other readily discloses that it is mainly anchored on SSP
lawful grounds to support the imposition of preventive Velasco's malicious speculations about the guilt of the
suspension. Based on the foregoing disquisition, the undersigned. Speculations, especially those that emanate
Court is of the resolve that, while it is true that from the poisonous intentions of attention-seeking
preventive suspension pendente lite does not violate the individuals, are no different from garbage that should be
right of the accused to be presumed innocent as the same rejected outright"; and "His malicious insinuation is no
is not a penalty, the rules on preventive suspension of less than a revelation of his warped mindset that a
judges, not having been expressly included in the Rules person's position could cause pressure to bear among
of Court, are amorphous at best. Likewise, we consider government officials. This brings forth a nagging
respondent's argument that there is no urgency in question. Did SSP Velasco use his position at the DOJ to
imposing preventive suspension as the criminal cases are 'cause pressure to bear' and obtain a favorable
now before the CA, and that she cannot, by using her disposition of the administrative cases lodged against
present position as an RTC Judge, do anything to him by the undersigned? Is he afraid of his own
influence the CA to render a decision in her favor. The ghost?" It must be stressed again that, as a dispenser of
issue of preventive suspension has also been rendered justice, respondent should exercise judicial temperament
moot as the Court opted to resolve this administrative at all times, avoiding vulgar and insulting language. She
case. must maintain composure and equanimity. The judicial
office circumscribes the personal conduct of a judge and
However, even as we find that the OCA and SSP Velasco imposes a number of restrictions. This is the price that
have not clearly and convincingly shown ample grounds judges have to pay for accepting and occupying their
to warrant the imposition of preventive suspension, we exalted positions in the administration of justice. One
do note the use of offensive language in respondent's final word. The parties herein have admitted in their
pleadings, not only against SSP Velasco but also against various pleadings that they have filed numerous cases
former CA Lock. To reiterate our previous ruling against each other. We do not begrudge them the
involving the respondent, her use of disrespectful prerogative to initiate charges against those who, in their
language in her Comment is certainly below the standard opinion, may have wronged them. But it is well to
expected of an officer of the court. The esteemed remind them that this privilege must be exercised with
position of a magistrate of the law demands temperance, prudence, when there are clearly lawful grounds, and
patience and courtesy both in conduct and in only in the pursuit of truth and justice. This prerogative
language. Illustrative are the following statements: "CA does not give them the right to institute shotgun charges
Lock's hostile mindset and his superstar complex"; "In a with reckless abandon, or allow their disagreement to
frenzied display of arrogance and power"; "(CA Lock's) deteriorate into a puerile quarrel, not unlike that of two
complaint is merely a pathetic echo of the findings of the irresponsible children.
trial court"; and "when (CA Lock) himself loses his
objectivity and misuses the full powers of his Office
to persecute the object of his fancy, then it is time for
him to step down." In the attempt to discredit CA Lock,
respondent even dragged CA Lock's son into the
controversy, to wit:
E. RIGHT TO BE INFORMED
Facts:
The decision of the Supreme Court for convicting the
accused for the complex crime of attempted estafa thru
falsification of official and commercial document was
assailed with the contention of the defense that the
accused may not be convicted of the crime for double
jeopardy. The charge against the accused (Odon Pecho) the accused as conspirator to the crime of estafa beyond
was on violation of RA 3019 of which he was acquitted reasonable doubt, the prior decision of the SC was
because it only penalizes consummated crime. In the deemed to be based merely on circumstantial evidence,
absence of evidence that shows that the crime was
thus the accused was acquitted.
consummated the accused was acquitted but the court
held judgment of prosecuting his conviction for 18. ANDAYA vs. PEOPLE, 2006
attempted estafa thru falsification of official and
commercial document which is necessarily included in FACTS:
the crime charged. Accused invokes the defense of
double jeopardy since his acquittal from the charge Complainant Armed Forces and Police Savings and Loan
involving RA 3019 is a bar for prosecution on the crime Association, Inc. (AFPSLAI) is a non-stock and non-
of attempted estafa thru falsification of official and profit association authorized to engage in savings and
commercial document and that the accused was not loan transactions. In 1986, petitioner Noe S. Andaya was
informed of this charge against him in the filing of the elected as president and general manager of AFPSLAI.
information. During his term, he sought to increase the capitalization
of AFPSLAI to boost its lending capacity to its
Issue: Whether or not the accused was informed of the members. Consequently, the Board of Trustees of
nature and cause of the crime to which he is convicted. AFPSLAI passed and approved a Resolution setting up
a Finders Fee Program whereby any officer, member or
Held: The court presented the objectives of the right of employee, except investment counselors, of AFPSLAI
the accused to be informed of the nature and cause of the who could solicit an investment of not less than
crime he is charged with as follows: P100,000.00 would be entitled to a finders fee
equivalent to one percent of the amount solicited.
1. To furnish the accused with such a description of
the charge against him as will enable him to An information for estafa through falsification of
make his defense; commercial document was filed against petitioner.
Noe S. Andaya, being then the President and General
2. To avail himself of his conviction or acquittal for Manager of the AFPSLAI, was accused of having
protection against a further prosecution for the caused and approved the disbursement of the sum of
same cause; P21,000.00, from the funds of the association, by
making it appear in Disbursement Voucher No. 58380
3. To inform the court of the facts alleged, so that it that said amount represented the 1% finders fee of one
may decide whether they are sufficient in law to DIOSDADO J. GUILLAS [Guilas]; that by virtue of
support a conviction, if one should be had. said falsification, said accused was able to encash and
receive a MBTC Check for the said amount.
In order that this requirement may be satisfied facts must
be stated: not conclusions of law. The complaint must The facts alleged in the information are sufficient to
contain a specific allegation of every fact and constitute the crime of falsification of private document.
Specifically, the allegations in the information can be
circumstance necessary to constitute the crime. What
broken down into the three essential elements of this
determines the real nature and cause of accusation offense as follows: (1) petitioner caused it to appear in
against an accused is the actual recital of facts stated in Disbursement Voucher No. 58380 that Diosdado Guillas
the information or complaint and not the caption or was entitled to a finders fee from AFPSLAI in the
preamble of the information or complaint nor the amount of P21,000.00 when in truth and in fact no
specification of the provision of law alleged to have been finders fee was due to him; (2) the falsification was
violated, they being conclusions of law. It follows then committed on Disbursement Voucher No. 58380; and (3)
the falsification caused damage to AFPSLAI in the
that an accused may be convicted of a crime which
amount of P21,000.00.
although not the one charged, is necessarily included in
the latter. It has been shown that the information filed in ISSUE:
court is considered as charging for two offenses which Are disbursement vouchers commercial documents
the counsel of the accused failed to object therefore he (negotiable instruments)?
can be convicted for both or either of the charges.
However by reviewing the case at bar the SC finds lack HELD:
NO. It appears that the public prosecutor erroneously
of sufficient evidence that would establish the guilt of
characterized the disbursement voucher as a commercial
document so that he designated the offense as estafa In three (3) separate Informations for Criminal Cases
through falsification of commercial document in the No. SC-7422, SC-7423 and SC-7424 all dated 16 June
preamble of the information. However, as correctly ruled 1999, appellant was indicted before the RTC for three (3)
by the trial court, the subject voucher is a private counts of qualified rape against his minor daughter
document only; it is not a commercial document AAA.
because it is not a document used by merchants or
businessmen to promote or facilitate trade or credit AAA is the oldest of five (5) legitimate children born to
transactions nor is it defined and regulated by the Code appellant and BBB. On 14, 15, and 16 March 1999,
of Commerce or other commercial law. Rather, it is appellant raped AAA. The first rape incident occurred at
a private document, which has been defined as a deed around 1:30 in the morning of 14 March 1999. AAA was
or instrument executed by a private person without the home, fast asleep next to her brother and sister when she
intervention of a public notary or of other person legally suddenly woke up to the noise created by her father who
authorized, by which some disposition or agreement is arrived drunk, but who likewise soon thereafter returned
proved, evidenced or set forth, because it acted as the to the wedding festivities he was attending. Abiding by
authorization for the release of the P21,000.00 finders their fathers instructions, AAA and her siblings went
fee to Guilas and as the receipt evidencing the payment back to sleep.
of this finders fee.
The information in the case at bar is valid, however, AAA was next awakened by the weight of her father
there is a variance between the allegation in the lying naked on top of her. Appellant had removed her
information and proof adduced during trial with underwear while she slept. He poked a knife on AAAs
respect to the third essential element of falsification waist and threatened to kill her and her siblings if she
of private document, i.e., the falsification caused reported the incident to anyone. She begged him to stop
damage or was committed with intent to cause damage but he proceeded to kiss her mouth, vagina, and breast,
to a third party. and to have carnal knowledge of her. Although they
To reiterate, petitioner was charged in the information witnessed the ongoing ordeal, AAAs siblings could do
with causing damage to AFPSLAI in the amount of nothing but cry as appellant likewise poked the knife on
P21,000.00 because he caused it to appear in the them.The following morning, AAA found a whitish
disbursement voucher that Guilas was entitled to a substance and blood stains on her panty.
P21,000.00 finders fee when in truth and in fact
AFPSLAI owed no such amount to Guilas. On 15 March 1999, at around 10:30 in the evening, AAA
However, he was convicted by the trial court of and her siblings were awakened as appellant came home
falsifying the voucher with criminal intent to cause drunk. As in the previous evening, appellant roused AAA
damage to the government because the trial court found in mid-sleep. This time, she woke up with her father
that petitioners acts were designed to lower the tax base holding her hand, covering her mouth and lying on top
of Hernandez and aid the latter in evading payment of of her. He undressed AAA, then mounted her.
taxes on the finders fee. Repeatedly, he inserted his penis into her vagina, and
This variance material and prejudicial to petitioner AAA felt pain in her private parts. Appellant also kissed
which, perforce, is fatal to his conviction in the instant and fondled AAA on different parts of her body.
case. By the clear and unequivocal terms of the Again, AAAs siblings could only cry as they saw
information, the prosecution endeavored to prove that appellant rape their sister. AAAs sister, however, took a
the falsification of the voucher by petitioner caused pen and wrote her a note which read: Ate, let us tell what
damage to AFPSLAI in the amount of P21,000.00 and father was doing to the police officer. After appellant had
not that the falsification of the voucher was done with raped AAA, the latters sister asked their father why he
intent to cause damage to the government. The defense had done such to AAA. In response, appellant spanked
applicable for each is different. AAAs sister and threatened to kill all of them should
they report the incidents to the police.The sisters
nonetheless related to their relatives AAAs misfortune,
but the relatives did not take heed as they regarded
appellant to be a kind man.
19) PEOPLE OF THE PHILIPPINES VS ABULON The third rape episode happened at around 3:30 in the
morning of 16 March 1999. Although appellant did not
insert his penis into AAAs vagina on this occasion, he
FACTS:
took off her lower undergarments and kissed her vagina.
On cross-examination, AAA asserted that her father
inserted his tongue into the hole of her vagina and she
felt pain because of this.
RULING
To corroborate AAAs testimony, the prosecution The matter of the purportedly defective Informations
presented BBB and AAAs 6-year old brother CCC. BBB was properly addressed by the Court of Appeals,
testified that she was a stay-in housemaid working in Las pointing out that a close scrutiny of the Informations
Pias on the dates that her daughter was raped by would reveal that the words force and/or intimidation are
appellant. On 26 March 1999, she went home and stayed specifically alleged therein. Even if these were not so,
with her family. However, it was only on 4 May 1999 well-established is the rule that force or intimidation
that BBB learned of the rape, when CCC told her that need not be proven in incestuous cases. The
appellant had raped AAA three (3) times and that he had overpowering moral influence of a father over his
seen his father on top of his sister during those daughter takes the place of violence and offer of
occasions. BBB then verified the matter with AAA resistance ordinarily required in rape cases where the
herself, and the latter affirmed the incidents. BBB thus accused is unrelated to the victim
took AAA with her to the barangay and police authorities
to report the incidents, and later to the provincial The differences between the two modes of committing
hospital for medical examination. rape are the following:
CCC testified that on three (3) separate occasions, he (1) In the first mode, the offender is always a man,
saw his father lying naked on top of AAA, who was while in the second, the offender may be a man or a
likewise naked. woman;
(2) In the first mode, the offended party is always a
The prosecution also presented SPO1 Bayani G. woman, while in the second, the offended party may be a
Montesur (SPO1 Montesur) and Dr. Gloria Cabael (Dr. man or a woman;
Cabael). SPO1 Montesur identified the Police Blotter of (3) In the first mode, rape is committed through penile
4 May 1999 which recorded the complaints of rape penetration of the vagina, while the second is committed
against appellant and the report of the latters arrest.[20] by inserting the penis into another persons mouth or anal
Dr. Cabael, on the other hand, testified that she orifice, or any instrument or object into the genital or
examined AAA on 4 May 1999 upon the request of anal orifice of another person; and
Police Officer Gallarosa. She identified the Rape Case (4) The penalty for rape under the first mode is higher
Report she prepared thereafter. than that under the second.
Appellant testified as the sole witness on his behalf, In view of the material differences between the two
proffering denial and alibi as his defenses. According to modes of rape, the first mode is not necessarily included
appellant, he was hired by his aunt, Raquel Masangkay, in the second, and vice-versa. Thus, since the charge in
to deliver hogs and that at 1:30 in the morning of 14 the Information in Criminal Case No. SC-7424 is rape
March 1999, he was in Calamba, Laguna pursuant to through carnal knowledge, appellant cannot be found
such employment. He averred that he went home at 7:00 guilty of rape by sexual assault although it was proven,
in the morning of the following day and thus could not without violating his constitutional right to be informed
have raped his daughter as alleged. Likewise denying the of the nature and cause of the accusation against him.
second rape charge, appellant testified that on 15 March
1999, he attended a wedding ceremony in Sityo However, following the variance doctrine embodied in
Kalayaan, San Antonio, Kalayaan, Laguna. He went Section 4, in relation to Section 5, Rule 120, Rules of
home drunk at 6:00 that evening and promptly went to Criminal Procedure, appellant can be found guilty of the
sleep. Similarly, at 3:00 in the morning of 16 March lesser crime of acts of lasciviousness. Said provisions
1999, appellant claimed to have been asleep with his read:
children and could not have thus committed the rape as
charged. SEC. 4. Judgment in case of variance between allegation
and proof. When there is a variance between the offense
RTC found him guilty of 2 counts of qualified rape and 1 charged in the complaint or information and that
count of acts of lasciviousness proved, and the offense as charged is included in or
necessarily includes the offense proved, the accused
ISSUE shall be convicted of the offense proved which is
Whether or not the Informations against him are included in the offense charged, or of the offense
defective as they failed to allege the key element of force charged which is included in the offense proved.
and/or intimidation.
SEC. 5. When an offense includes or is included in Since he once reported to the police that AAAs aunt
another. An offense charged necessarily includes the CCC was involved in illegal drug activities. The
offense proved when some of the essential elements or defense also pointed out that there were inconsistencies
ingredients of the former, as alleged in the complaint or to AAAs account.
information, constitutes the latter. And an offense
charged is necessarily included in the offense proved On November 19, 2003, the Regional Trial Court (RTC)
when the essential ingredients of the former constitute or declared that the appellant is guilty of two counts of
form part of those constituting the latter. statutory rape. On appeal, on January 27, 2009 the Court
of Appeals (CA) affirmed with modification the
Decision of the RTC of Naval, Brilian Branch 16,
Indeed, acts of lasciviousness or abusos dishonestos are sentencing Francasio Delfin of the crime of simple rape
necessarily included in rape. instead of statutory rape, sentencing him to suffer the
penalty of reclusion perpetua and to pay the victim civil
indemnity and moral damages at PhP. 75,000 each and
20) PEOPLE OF THE PHILIPPINES plaintiff- acquitting him of statutory rape, hence the appeal.
appellee V. FRANCASIO DELFIN accused-
ISSUES:
appellant;
1. Whether or not Delfin raped AAA on two counts
2. Whether or not the inconsistencies have a bearing in
GR. No. 190349; December 10, 2014; the present case
Second Division; Del Castillo, J. 3. Whether or not the allegations were false and was
instigated by CCC
TOPIC/PURPOSE:
This is a case regarding two counts of rape.
RULING:
FACTS: 1. Yes, the Supreme Court affirmed the Decision of the
CA with modifications. The Supreme Court pointed
There are two counts of rape. out the elements of rape under Article 266-A of the
The first rape incident happened on May 27, 2001 at RPC and that such elements were present in the case
around 10:00pm. namely: (1) the offender was a man, in this case
AAA, an 11 year old girl was watching TV at a market Delfin; (2) the offender had carnal knowledge of a
in Naval, when shewent out, the appellant summoned woman; and lastly, (3) the act was accomplished by
her, she tried to run away, however, Delfin threatened use of force or intimidation. The testimonies
her, thus she approached him. When she was near established that Delfin had carnal knowledge of
Delfin, he grabbed her arm and dragged her to the AAA, which was proven by the medical
second floor of a newly constructed building near the examinations, and that he used force and
market. Under threat, Delfin was able to rapenAAA. intimidation in approaching her.
Delfin then gave her money and told her not to tell
anyone of the incident or her family will be harmed. 2. No, the inconsistencies in AAAs statements are
The second rape incident happened on June 30, 2001 at trivial matters. The Court reiterated the ruling of CA,
around 11:00 pm. AAA was sleeping at a parked that such inconsistencies are only minor and collateral
jeepney outside a billiard hall. She was awakened by matters. It has been stated that such inconsistencies were
Delfin when he flashed a flashlight towards her. He went not an essential element of the crime, and that it has no
inside the jeepney and raped AAA. bearing on the essential facts. It is a well-settled rule that
After experiencing pains and swelling, AAA decided factual findings of trial courts in regard of the credibility
to tell her aunt BBB about the rape incidents. BBB of witnesses are given great weight ad respect most
brought AAA to the hospital and was examined. The especially since it has been affirmed by the CA.
results stated that she has a lacerated hymen at the 6:00
oclock position and a corrugated hymen. AAAs 3. No, CCC did not instigate the allegations against
family subsequently reported the incident to the DSWD. Delfin. The
The Defense presented five witnesses, including the Defense was not able to prove the connection of CCC
appellant. The witnesses gave their testimonies. One to the rape cases. There was no showing that CCC
stated that Delfin was with him at the time of the crime, knew about the rape incidents, since they were not able
and another testimony is that there was no jeepney to meet and talk after the incidents and she was not
parked near the billiard hall. Delfin also contended that informed by AAA about such incidents.
AAAs allegations were false, and that such allegations
were instigated by CCC, AAAs aunt.