NORMAS LEGALES. NOMBRAN A EMBAJADOR OPININ.

FEDERICO ELGUERA, UN
PERUANO EN REINO UNIDO PARA DESEMPEAR ALCALDE DE QUILATES. ESCRIBE DOMINGO
FUNCIONES ANTE IRLANDA. R. S. N 022--2016-RE TAMARIZ LCAR. P. 13

El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

DIRECTOR (e): DOMINGO 21

FLIX ALBERTO DE FEBRERO DE 2016
PAZ QUIROZ
AO DE LA CONSOLIDACIN
DEL MAR DE GRAU

3 SECCIONES
CUERPO PERIODSTICO
BOLETN OFICIAL
NORMAS LEGALES @
@DiarioElPeruano diariooficialelperuano
peruano DIARIO OFICIAL PRECIO:
PRE
P
PR
RE
REC
CIIO:
CIO
AO:
A
AO
A
IO: S/
IO
O:
O

S/.
S //.. 2.
O:: 190
O 19
19
90
2
2.00
0 / N
00
N 25092
2
255092

COLORIDA
POLTICA
CA

La relacin
TUNANTADA de Per
CENTRAL. LA FASTUOSIDAD y Francia
rancia se
e
DE UNA CELEBRACIN CUYO alece
fortalece
ORIGEN SE REMONTA HASTA Embajador
ador francs
LA POCA COLONIAL. P. 8-9 evala avance de
vnculo
o bilateral. P. 2

INCLUYE CONSTRUCCIN DEL AEROPUERTO DE CHINCHERO ECONOMA

Estado invierte Ms fuentes

renovables
de energa

ms de S/. 4,000 P. 5

mllns. en Cusco
O OMonto se encuentra garantizado y financiar la ejecucin
de infraestructura vial y telecomunicaciones por constituir
una obra de necesidad nacional, afirma el MTC. P. 3 MTC

POLTICA PAS

Gasto supera Entregan

los S/. 8 partidas a
millones en directores
campaa para reforzar
electoral colegios
ONPE revela inversin de Ministerio de Educacin
candidatos presidenciales asegura mantenimiento
hasta el momento. P. 4 preventivo. P. 7

DERECHO. ELIMINAN
BARRERAS PARA LAS
CONTRATACIONES
El ministro de Transportes y Comunicaciones, Jos Gallardo, viaj hasta la regin cusquea para informar a sus autoridades CON EL ESTADO. P. 10
que los fondos destinados a la construccin del nuevo terminal areo internacional se encuentran plenamente asegurados.
2 Domingo 21 de febrero de 2016 El Peruano
POLTICA
EMBAJADOR FRANCS RESALTA ASOCIACIN PRIVILEGIADA ENTRE AMBOS PASES
Visita de Hollande a Per refleja el
progreso de los lazos bilaterales
Informe. Durante la gira que realice a partir de este 23 el presidente francs Franois Hollande, se prev la suscripcin de ms de
20 instrumentos, entre ellos un convenio referido a ampliar hasta estudios de maestra para los beneficiarios del programa Beca 18.
Eduardo Garca
eagarcia@editoraperu.com.pe
L a visita del presidente
de Francia Franois Ho-
llande a Per corona un
perodo particularmente grati-
icante de las relaciones bilate-
rales, que ha permitido ampliar
la cooperacin a mbitos que
antes o no existan, o estaban
desarrollados tmidamente.
Y no es solo en el tema de
Defensa, por la compra del
primer satlite peruano a
Pars, sin duda, el legado tec-
nolgico ms importante del
gobierno de Ollanta Humala,
sino tambin por acuerdos
de gran impacto social, como
la participacin del pas galo
en Beca 18, la nica nacin
no americana que participa
en el programa.
Desde su amplio despa-
cho en el segundo piso de la
embajada de Francia, en San
Isidro, el embajador francs
Fabrice Mauris seala que
las relaciones han mejora-
do en todos los mbitos, en
proporciones nunca antes
vistas, desde que ambos
mandatarios decidieron im-
pulsarlas en 2012, a partir de
la visita que hiciera el presi-
dente peruano a Pars.
Ejes de cooperacin
Hay una asociacin que es
privilegiada entre Francia y
Per en todos los mbitos, y la
visita del presidente Hollande
releja ese progreso; vamos a
irmar nuevos acuerdos, pero
tambin estamos interesados
en plantear nuevos temas y
profundizar los ejes de la coo-
peracin.
El embajador Mauris re-
sume la visita de su presiden-
te en tres ejes: uno, bilateral,
para fortalecer las buenas re-
laciones conseguidas en este
quinquenio; un componente
multilateral, para agradecer al
Per por su apoyo en el xito
de la Cumbre sobre el Cambio
Climtico COP21, realizada en
Pars el 2015, y de la cual Lima
era predecesora con la COP20;
y inalmente un eje poltico,
porque la visita de Hollande se
Diplomtico. Debido al impulso que dieron en 2012 el Per y Francia, Fabrice Mauris asegura que las relaciones han mejorado.
Es la segunda
vez que un
presidente
francs visita
Per en 52
aos, tras la
que hiciera
el general
Charles de
Gaulle en
1964.
produce durante una campaa
electoral en Per.
Se trata de elecciones
democrticas, y para Fran-
cia es importante subrayar
que compartimos con Per
los mismos valores polticos
de democracia y pluralismo,
indispensable para el desa-
rrollo de la cooperacin bila-
teral, airm el diplomtico, de cien ms, previos
tras descartar que en la agen-
da de Hollande est reunirse
con candidatos o lderes de
los partidos polticos.
Beca 18 en Francia ampliar
estudios a maestra
La visita del presidente
francs trae una buena
noticia para los jvenes y
profesionales peruanos, y
es que en ella se firmar
un convenio para ampliar
el nmero de cupos de
Francia al programa Beca
18, y adems para que
estos estudios puedan
extenderse hasta el grado
de maestra, y no solo
licenciatura como
es ahora.
El embajador Mauris
inform que actualmente
hay 100 estudiantes de
Beca 18 que ya estudian
en Francia, y que en
diciembre de este ao
debe viajar el cuarto grupo,
la prxima realizacin de
estudios del idioma en
la Alianza Francesa.
Estamos muy orgullosos
de participar en este
programa de inclusin
social, que es la creacin
integral del presidente
Humala. Francia es el nico
pas no latinoamericano
que participa, y esperamos
seguir afianzndolo con el
nuevo gobierno, seal. Salud, la Escuela Doctoral
Para ello, dijo, se firmar un
convenio entre Pronabec y
el Ministerio de Educacin
francs durante la visita
del presidente Hollande.
Actualmente hay 1,000
jvenes peruanos
estudiando en
universidades francesas. La
idea es aumentar esa cifra,
mediante convenios con
universidades peruanas, y
el intercambio estudiantil,
un Foro Universitario en
la Pontificia Universidad
Catlica del Per.
OSCAR FARJE
DOCTORADO
Francia se ha propuesto
facilitar el acceso de
profesionales peruanos
al grado de doctor, para
lo cual se ha creado junto
con instituciones como
la universidad Cayetano
Heredia, el Consejo
Nacional de Ciencia y
Tecnologa (Concytec),
y el Instituto Nacional de
pero el embajador Mauris sos-
Franco-Peruana.
Esta escuela estar globalizacin la nacionalidad
especializada en las
llamadas ciencias de la
vida, como medicina,
biologa gentica. La
idea es que haya ms
profesionales con el grado
de doctor en el Per.
Adems, se incentivar
presencia de la petrolera Pe-
para que ms peruanos
puedan ir a estudiar a
Francia.
FORO ECONMICO
EL MANDATARIO
FRANCS llegar
acompaado por una
comitiva de alto nivel
integrada por cinco
ministros de Estado y una
delegacin empresarial
compuesta por 50
hombres de negocios.
PARTICIPAR EN EL
Foro Econmico Per-
Francia, junto a su par
peruano, como espacio
de encuentro de
empresarios de ambas
nacionalidades.
LA ASOCIACIN
DE Exportadores
(Adex) seal que el
foro econmico ser
aprovechado para
promover la expansin
de las exportaciones al
mercado galo.
Otro tema importante
de la agenda bilateral es, sin
duda, el comercio bilateral y
las inversiones. Segn cifras
oiciales, la balanza comercial
entra ambos pases creci un
30% en 2015, con respecto al
ao anterior, hasta alcanzar
los 800 millones de dlares.
Inversiones
En el tema de las inversiones
galas en Per, las cifras hablan
de 220 millones de dlares,
pecha que el monto es mayor, y
que el problema es que con la
de las inversiones se ha vuelto
muy relativa.
Por eso, preiere hablar de
la presencia de empresas fran-
cesas en diferentes proyectos
de desarrollo en Per, como
la planta de agua potable de
Huachipa, los trenes de la
Lnea 1 del Metro de Lima, la
renco en Loreto, la construc-
cin de telefrico en Kulap
(Amazonas), e inversiones en
el sector de energa elctrica.
El Peruano Domingo 21 de febrero de 2016
MINISTRO GALLARDO DETALLA PRIORIDADES A LAS AUTORIDADES
Invierten S/. 4,681 millones
en obras para regin Cusco
Garantiza construccin del aeropuerto de Chinchero con inversin de S/ 2,000 mllns.
E
l Ministerio de Trans-
portes y Comunica-
ciones (MTC) invierte
4,681 millones de soles en
obras de infraestructura
vial y telecomunicaciones en
la regin Cusco, inform el ti-
tular de dicho portafolio, Jos
Gallardo, durante una reunin
de trabajo con autoridades re-
gionales y municipales de esa
regin.
Detall que 1,475 millones
de soles se han destinado a la
rehabilitacin y mejora de 794
kilmetros de carreteras y
233 millones a la conservacin
y mantenimiento rutinario y
peridico de 728 kilmetros.
Asimismo, 204 millones
de soles se orientaron a 96
puentes, mientras que 2,335
millones estn asociados a la
concesin del aeropuerto, tra-
mo 5 de la Longitudinal de la
Sierra, IIRSA Sur, Evitamiento
Urcos y Ferrocarril de Sur y
Sur Oriente, y 444 millones
al sector telecomunicaciones.
Necesidad nacional
Gallardo Ku asegur que la
construccin del proyecto del
Aeropuerto Internacional de
Chinchero est garantizado
por el Gobierno y se viene
cumpliendo de acuerdo con
el cronograma establecido.
Precis que el inicio del
proyecto no est en riesgo
y est programado para los
prximos meses. Adems,
indic que el plazo mximo
para el in de movimiento
de tierras est programado
para 2018.
El cronograma del Aero-
puerto de Chinchero no ha
sufrido ninguna modiica-
cin, los recursos para 2016
y 2017 estn garantizados
por el Gobierno central. Este
GOBIERNO DESTINA S/ 200 MILLONES A NUEVA CIUDAD
Verifican trabajos en Beln
E l ministro de Vivienda,
Construccin y Sanea-
miento, Francisco Dumler,
consider que la Nueva Ciudad
de Beln en Loreto mejorar
enormemente la seguridad
y la calidad de vida de 2,500
personas que tendrn acceso
a servicios decentes de agua
potable y alcantarillado.
As lo manifest el minis-
Reunin. Titular del MTC, Jos Gallardo, explica a las autoridades regionales y locales los recursos que se invierten en el Cusco.
Telecomunicaciones
La Red Regional de Fibra
ptica, que consiste en la
instalacin de banda ancha
para la conectividad integral
del Cusco, beneficiar a
183,000 pobladores de 371
localidades de dicha regin,
seal el titular del MTC, Jos
Gallardo. En tal sentido, el
ministro del sector visit el
Nodo Core Cusco que tiene
110 metros cuadrados y que
sirve para conectar Cusco
aeropuerto es una obra de
necesidad nacional, as que
de ninguna manera se dejar
de hacer, remarc.
tro a la agencia Andina, quien
supervis en la vspera la
construccin de una vivien-
da modelo de la nueva ciudad
que se ediica en la zona de
Varillalito, en la carretera
Iquitos-Nauta.
Ya tenemos construida la
vivienda modelo en la ciudad,
donde existen las condicio-
nes para traer a la poblacin
capital con los 39 nodos de la
regin de la Red Nacional de
Fibra ptica. Acompaado
del gobernador regional
del Cusco, Edwin Licona,
Gallardo inspeccion obras y
proyectos de trascendencia
para la regin como son
la construccin de la
ampliacin del Puente
Agua Buena, Va Evitamiento
de la ciudad del Cusco, entre
otros.
El titular del sector reiter
que la ejecucin de esta im-
portante obra para el Cusco
se viene cumpliendo segn el
y aqu van a tener una mayor
seguridad, pues se le protege-
r de las inundaciones, y con
los servicios que les daremos,
mejorarn su calidad de vida.
La nueva ciudad de Beln
contempla la reubicacin de
2,500 familias en viviendas
cuya inversin bordear los
200 millones de soles, monto
inanciado por el Estado.
Chinchero se
convertir en el
mayor cambio
urbanstico de
nuestro pas en la
siguiente dcada.
cronograma que forma parte es la continuidad urbana en-
del contrato, al comentar que
el expediente tcnico se apro- lo vamos a conectar y cmo
b el 7 de diciembre de 2015.
Record que la inversin es-
timada es de 2,000 millones
de soles.
Explic que si bien el
concesionario ya pas va-
llas como son los estudios
de impacto ambiental (EIA)
y los estudios de ingeniera,
Desarrollo. Nueva ciudad est alejada del ro, afirma Dumler.
MTC
lo que le queda es que el MEF
le apruebe el ideicomiso,
adems de presentar su en-
deudamiento ante el Ositran,
para que inalmente hagan su
cierre inanciero ante el MTC,
que es el ltimo paso.
Lo que s tenemos que
pensar es el reto que nos pone
este futuro aeropuerto, que
tre Cusco y Chinchero, cmo
en pia.
va a crecer la ciudad de Chin-
chero que se convertir en el
mayor cambio urbanstico de
nuestro pas en la siguiente
dcada y en ese camino esta-
mos trabajando estos ltimos
aos en coordinacin con las
autoridades regionales y lo-
cales, subray.
POLTICA | 3
Cosecharn la pia Golden.
Reconversin
productiva
rinde frutos
en Pichari
L a primera parcela del Pro-
grama de Reconversin
Productiva (PRP) en el dis-
trito de Pichari, en el Cusco,
dar su primera produccin
al mercado de pia en cinco
meses.
As lo inform la secre-
tara tcnica de la Comisin
Multisectorial para la Pacii-
cacin y Desarrollo Econmi-
co Social del valle de los ros
Apurmac, Ene y Mantaro (ST-
Codevraem), rgano de la PCM
que acompaa el proceso de
induccin loral de las planta-
ciones de esta fruta.
Despus de un ao de
iniciado el Programa de Re-
conversin Productiva, Roy
Quicao, el primer agricultor
voluntario que entreg dos
hectreas de plantaciones de
coca para ser sustituidas por
pia de la variedad Golden,
realiz el proceso de induc-
cin sectorizada de las plan-
tas, con la inalidad de acele-
rar la loracin para obtener
frutos de tamao uniforme.
El agricultor fue guiado
por un tcnico especialista
Per revisa
acuerdos
con Bolivia
E n Lima, los vicecancilleres
de Per, Ral Patio, y de
Bolivia, Juan Carlos Alurral-
de, se reunieron para hacer
un seguimiento a puntos de
la agenda bilateral y revisar
los acuerdos alcanzados en
el Gabinete Binacional que
sostuvieron ambas naciones.
Las reuniones prelimina-
res se realizaron el martes
16, mientras que el encuentro
entre las delegaciones encabe-
zadas por los viceministros se
efectu el mircoles 17 en la
sede de la Cancillera peruana.
El encuentro se desarroll en
un clima de conianza mutua.
4 | POLTICA
REPORTES DE ONPE SOBRE LOS DOS LTIMOS MESES
Partidos gastaron ms de
S/. 8 millones en campaa
Alianza para el Progreso y Peruanos por el Kambio lideran la lista.
L
os partidos y alianzas
electorales que parti-
cipan en las elecciones
gastaron hasta el momento,
en dos meses de campaa,
ms de 8 millones de soles
y recaudaron ingresos por
9.3 millones de soles, segn
los reportes entregados a la
Oicina Nacional de Procesos
Electorales (ONPE).
Ese monto incluye lo
consignado por los partidos
polticos tanto en el primer
reporte de campaa, corres-
pondiente al periodo 14 de
noviembre-31 de diciembre
de 2015, y el segundo repor-
te del 1 de enero-31 de enero
2016.
Alianza para el Progreso,
el partido que lidera Csar
Acua, es el que ms gastos
ha reportado hasta la fecha:
5353,770.61 soles.
A ello se suma el gasto
reportado por sus aliados
electorales, Restauracin
Nacional con 28,098 soles y
Somos Per con 25,916 soles.
Volumen de gasto
Le sigue en el volumen de
monto gastado: Peruanos
por el Kambio, de Pedro Pa-
blo Kuczynski, con 631,509
soles; la alianza Solidaridad
Nacional-Unin por el Per,
de Hernando Guerra Garca,
con 618,974 soles; y Fuerza
Popular, de la candidata Keiko
Fujimori, con 485,554 soles.
Con menos proporcin de
gasto se encuentra Partido Or-
PROTICA HACE PEDIDO AL CONGRESO
Urge analizar la
reforma electoral
L a reforma electoral debe
ser prioridad A1 para el
nuevo Congreso que entrar
en funciones el 28 de julio,
dijo el director ejecutivo de
Protica, Walter Albn, quien
advirti que el pas vive hoy
los efectos de no tener buen
diseo de normatividad.
Todo lo que se observa
hoy en el mbito electoral, con
informaciones que van de un
lado a otro, generan confusin
y hacen notar que carecemos
de un buen diseo de normati-
vidad electoral a pocas sema-
inversin. Agrupaciones y alianzas electorales hacen grandes desembolsos en sus campaas.
CONSULTAS
La ONPE inform que
desde ayer los electores
podrn consultar en
el sitio web: www.
onpe.gob.pe/ si fueron
sorteados para cumplir
la funcin de miembros
de mesa en las elecciones
generales del 10 de abril.
den, de ntero Flores-Aroz,
con 225,381 soles; Progresan-
do Per, de Miguel Hilario, con
218,038 soles; el Partido Na-
cionalista, de Daniel Urresti,
con 166,203 soles; Per Patria
nas de la votacin, asever el
ejecutivo de Protica.
Dicho contexto, indic,
evidencia que no se puede
esperar a que venga un nuevo
proceso para preocuparse en
mejorar el diseo electoral.
Hubo resistencia
Record que tanto organiza-
ciones civiles, como Transpa-
rencia, y los rganos del sis-
tema electoral trabajaron y
presentaron al Congreso pro-
puestas de reforma en dicho
poder del Estado, pero hubo
Segura, de Renzo Reggiardo,
con 85,481 soles; y Todos por
el Per, de Julio Guzmn, con
83,415 soles.
Segn el informe de la
ONPE, Alianza Popular, que
postula a Alan Garca, infor-
m no haber realizado gastos
de campaa en sus ltimos
dos informes inancieros.
De la alianza, integrada por
el APRA, el Partido Popular
Cristiano y Vamos Per, solo el
ltimo partido report gastos
individuales por 73,160 soles.
Tambin reportaron cero
gastos de campaa Per Po-
sible, que postula a Alejandro
Toledo; el Frente Esperanza,
de Fernando Olivera; el Fren-
Llamado. Walter Albn pide buen diseo de la normatividad.
resistencia para respaldar.
Sostuvo que si bien se
tuvieron algunos avances
como la obligatoriedad para
presentar la hoja de vida de los
candidatos al momento de las
inscripcin, insisti en que se
te Popular Agrcola Fia Per
(Frepap), que solo postula lis-
ta parlamentaria; Democracia
Directa, de Gregorio Santos,
y Per Nacin, de Francisco
Diez Canseco.
A nivel de aportes reci-
bidos en estos dos meses de
campaa, Alianza para el Pro-
greso lidera tambin los parti-
dos que ms aportes captaron
con 4000,882 soles. Sus alia-
dos, Restauracin Nacional y
Somos Per, obtuvieron apor-
tes por 223, 630 soles y 74,000
soles, respectivamente.
En proporcin le sigue
Fuerza Popular, que informo
aportes por 2683,569 en am-
bos perodos.
necesita una reforma integral
y consistente.
Albn cit la necesidad de
contar con mayores iltros
para evitar candidatos poco
idneos en materia moral y
de tica.
Domingo 21 de febrero de 2016 El Peruano
Exhortan a
candidatos a
no empaar
labor del JNE
E l representante de Idea
Internacional en Per,
Percy Medina, invoc a los
candidatos presidenciales a
mantener la calma y no lanzar
expresiones que empaen la
actuacin del Jurado Nacional
de Elecciones (JNE), al referir
que eso resta conianza en el
proceso.
Es importante ser muy
cuidadosos en las opiniones
sobre los entes electorales
y el devenir de la campaa,
porque es el objetivo de todos
garantizar la conianza en el
proceso y en sus autoridades,
opin en declaraciones a la
Agencia Andina.
Medir comentarios
Consider que tanto los can-
didatos y los que realizan
anlisis sobre el desarrollo
de la contienda deben me-
dir sus comentarios porque
pueden daar la conianza de
la poblacin hacia los entes
electorales, que actan como los decretos que impiden la
garantes del proceso .
Respecto a la denuncia
contra el magistrado del JNE,
Elas yvar, por presuntamen-
te haber recibido 10 millones
de soles para sacar de carrera
al candidato de Todos por el
Per, Julio Guzmn, Medina
consider necesario aclarar
el tema con prontitud.
INOPORTUNO
El representante de Idea
Internacional calific
de inoportuno el
cambio de uno de los
miembros del Jurado
Nacional de Elecciones.
MEDIDAS
NO MS MEDIDAS
aisladas que no resuelven
las cuestiones de fondo.
Hay que insistir, por
ejemplo, en el tema del
financiamiento y las
medidas para evitar que
ingrese dinero sucio a las
campaas, manifest
Albn.
SE HAN FORMULADO
denuncias sobre plata
que no se sabe bien cmo
se consigui y, por otro
lado, hay partidos que no
reportan ni ingresos ni
gastos. Eso es una falta
de respeto a la inteligencia
del electorado,
puntualiz.
BREVES
Guzmn visit Trujillo.
Documentos
El partido Todos por el
Per presenta hoy ante el
Jurado Electoral Especial
(JEE) de Lima Centro 1 la
documentacin requerida
por este organismo, que
declar inadmisible la
solicitud de inscripcin de
su frmula presidencial.
Postulante Julio Guzmn
continu con sus actividades
proselitistas en Trujillo.
Con los mineros
Al participar en la primera
Convencin de Minera
Emergente, el postulante
de Alianza Popular, Alan
Garca, dijo que derogar
formalizacin de los mineros
artesanales, para poner en
vigencia una norma dada en
su segundo gobierno, que les
da cinco aos para ingresar a
la formalidad.
Mendoza de gira por Chiclayo.
Apoyo de las rondas
Desde la provincia
de Chiclayo, en el norte
del pas, la candidata
presidencial del Frente
Amplio, Vernika Mendoza,
propuso que, de llegar al
gobierno, plantear que
las rondas campesinas
contribuyan en las tareas
de controlar y disminuir los
altos ndices de inseguridad
que atraviesa la nacin.
SNIP cumpli ciclo
El Sistema Nacional de
Inversin Pblica (SNIP)
cumpli su ciclo y debe ser
reemplazado por Proinversin
descentralizado, propuso
Pedro Pablo Kuczynski,
candidato a la presidencia por
Peruanos por el Kambio (PPK).
Desde Tacna, donde cumple
actividades de campaa,
precis que el SNIP es visto
como un obstculo innecesario
para la ejecucin de obras.
El Peruano Domingo 21 de febrero de 2016
ECONOMA
OPERACIONES INCLUIRN LOS RESIDUOS SLIDOS URBANOS
Otorgan buena pro a 13
planes de energa renovable
Las iniciativas se realizarn en ncash, Cajamarca, Ica, Lima, Moquegua y San Martn.
T
rece proyectos gana-
ron la adjudicacin de
la buena pro para ge-
nerar electricidad empleando
recursos energticos reno-
vables, como la solar, elica
residuos slidos urbanos y el
agua, inform el Organismo
Supervisor de la Inversin en
Energa y Minera (Osinerg-
min).
Estas iniciativas aportarn
al sistema elctrico 1,739.2
GWh al ao. Adems, los pla-
nes ganadores cubrieron el
99.38% de la energa solici-
tada y cuyos precios fueron
inferiores a los mximos es-
tablecidos por el organismo
regulador.
Modalidades
Los proyectos ganadores es-
tn clasiicados en los rubros
de biomasa de residuos sli-
dos urbanos para biogs (dos),
solar fotovoltaica (dos), elica
(tres) e hidroelctrica (seis).
Los precios adjudicados
de los proyectos elicos y so-
lares fotovoltaicos son los ms
bajos de los ltimos aos en
el mbito latinoamericano,
destac Osinergmin.
Las operaciones de los
proyectos ganadores estarn
ubicadas en los departamen-
tos de ncash, Cajamarca, Ica,
Lima, Moquegua y San Martn,
adems la fecha referencial de
puesta en operacin comercial
est programada para diciem-
bre de 2018.
El proceso de subasta se
desarroll con total transpa-
rencia cumpliendo los plazos
establecidos en el cronograma
AVANCE SE REGISTR EN 2015, INFORMA EL MTPE
Empleo en empresas privadas creci en 0.9%
E l empleo en empresas pri-
vadas formales de diez y
ms trabajadores de Per Ur-
bano en diciembre del ao pa-
sado creci 0.3%, acumulando
una expansin anual de 0.9%
en 2015, inform el Ministerio
de Trabajo y Promocin del
Empleo (MTPE).
En el rubro denominado
enseanza en las instituciones
Cobertura. La utilizacin de las energas renovables desarrolladas podra sustituir significativamente a las convencionales.
Fuentes
De las distintas fuentes
de energa, las renovables
son aquellas que se
producen de forma
continua y son inagotables
a escala humana, segn la
Fundacin de Energa de la
Comunidad de Madrid.
El sol est en el origen
de todas las energas
renovables porque su calor
provoca en la Tierra las
educativas de nivel superior,
principalmente de formacin
tcnica productiva y universi-
taria, se admitieron profeso-
res, auxiliares de limpieza y
asesores acadmicos.
Mientras que, en la rama
restaurantes y hoteles, la
mayor aluencia de pblico
justiic la contratacin de
cocineros, mozos, ayudantes
diferencias de presin que
dan origen a los vientos,
fuente de la energa elica.
La entidad tcnica afirma
que el sol ordena el ciclo del
agua, causa la evaporacin
que predispone la
formacin de nubes y, por
tanto, las lluvias.
Tambin del sol procede la
energa hidrulica, as como
la trmica y la fotovoltaica.
parrilleros, cuarteleros, br-
manes y personal de mante-
nimiento.
Entidades
En tanto, en el segmento es-
tablecimientos inancieros,
el incremento de transaccio-
nes bancarias, solicitudes de
crditos y ailiacin a planes
de seguro de vida y pensio-
y con la participacin de una
notaria pblica que se encarg
de certiicar el normal desa-
rrollo del mismo. En este caso
se evaluaron las propuestas
econmicas de 111 iniciativas
caliicadas como postores.
Asimismo, la informacin
referente al proceso de subas-
ta es de acceso pblico para los
participantes y la ciudadana
en general mediante la pgina
web del Osinergmin.
Este es el cuarto proceso
de subasta de energas re-
novables que se realiza en el
nes originaron la entrada de
asesores ejecutivos, represen-
tantes de banca, promotores
de crditos, corredores y ase-
sores de ventas de seguros.
De otro lado, el MTPE in-
form que en las principales
ciudades el crecimiento del
empleo fue de 1.1% al cierre
de 2015 en trminos anuali-
zados, gracias a la expansin
Per, el cual se inici en se-
tiembre de 2015 con la reali-
zacin de la convocatoria a es-
cala nacional e internacional
y el registro de participantes.
El proceso de subasta se
realiza cumpliendo el Decreto
Legislativo 1002, que dispo-
ne la realizacin de subastas
para la ejecucin de proyectos
de generacin elctrica con
recursos energticos reno-
vables, con los lineamientos
ijados por el Ministerio de
Energa y Minas y con los pre-
cios mximos de Osinergmin.
de los sectores servicios e in-
dustria manufacturera, en un
mbito con mayor dinamismo
de los departamentos de Mo-
quegua y Piura.
Este resultado se explica
por el dinamismo de las acti-
vidades servicios (3.7%), in-
dustria manufacturera (1.4%)
y transporte, almacenamiento
y comunicaciones (1.4%).
5
Se eleva
ingreso de
capitales
externos
E l ingreso de capitales de
largo plazo del sector
privado super el dicit en
cuenta corriente de la balan-
za de pagos en 2015, inform
el Banco central de Reserva
(BCR).
Precis que el inancia-
miento de largo plazo de fuen-
tes privadas alcanz el 5.3%
del producto bruto interno
(PBI), siendo el principal com-
ponente la inversin directa
extranjera.
Mejora
La cuenta inanciera tuvo un
lujo positivo de 10,219 millo-
nes de dlares el ao pasado,
superando al resultado de la
cuenta corriente de la balanza
de pagos (-8,430 millones).
En el cuarto trimestre de
2015, el dicit en cuenta co-
rriente de la balanza de pagos
fue de 1,525 millones de d-
lares (3.1% del PBI), mayor
en 107 millones al del mismo
perodo de 2014, debido al
deterioro de los trminos
de intercambio (8.1%), com-
pensado por el incremento
del volumen de exportacio-
nes (8.8%).
Asimismo, el ente emisor
report que el crdito al sec-
tor privado como porcentaje
del PBI continu incremen-
tndose durante 2015 y lleg
a 42%, compuesto principal-
mente por crdito en soles (29
puntos porcentuales).
DATO
Segn la autoridad
monetaria, la demanda
interna en el pas se
expandi 3% el ao
pasado, sostenida en la
evolucin del consumo
pblico y privado.
Empleo formal en provincia.
6 | ECONOMA Domingo 21 de febrero de 2016 El Peruano

MEF APRUEBA RECURSOS

Conceden S/. 377

mllns. a Foniprel
E l Ministerio de Economa
y Finanzas (MEF) apro-
b un crdito suplementario
hasta por 376817,649 soles,
que ser destinado al Fondo
de Promocin a la Inversin
Pblica Regional y Local (Fo-
niprel) para atender los gastos
de ejecucin de diversos pro-
yectos de inversin pblica.
De acuerdo con el Decreto
Supremo 025-2016-EF, pu-
blicado en el boletn Normas
Legales del Diario Oicial El
Peruano, estos fondos estarn
a favor de los pliegos Gobierno Mayor inversin pblica.
Regional del departamento de
Lima, del Gobierno Regional
del departamento de Madre DATOS
de Dios y diversos gobiernos
Comercio. Los envos al extranjero empiezan a recuperarse, aunque los mercados internacionales todava estn en desaceleracin. locales. LA NORMA SEALA que
la oficina de presupuesto
Proyectos instruir a la unidad
SE OBSERV MAYOR DEMANDA DE COBRE Los recursos referidos se ejecutora para elaborar las
destinarn a la atencin de notas de la modificacin

Exportaciones suben 8.4% los gastos que demanden la

ejecucin de los proyectos de
inversin pblica y la elabora-
cin de estudios de preinver-
presupuestaria.

LOS RECURSOS NO
podrn ser destinados,

en cuarto trimestre de 2015 sin que resultaron ganadores

de la convocatoria Foniprel
2015-II.
bajo responsabilidad, a
fines distintos.

El INEI reporta que los principales destinos fueron China y EE. UU. CONGELARN PRODUCCIN

L as exportaciones pe-
ruanas mostraron sig-
nos de recuperacin en
el ltimo trimestre del ao
pasado y lograron una expan-
sin de 8.4%, lo que contri-
buy al dinamismo de la eco-
noma, que entre octubre y
diciembre se expandi 4.7%,
Actividad econmica
El INEI report que la
economa peruana aument
4.7% en el cuarto trimestre
de 2015, respecto al mismo
perodo del ao anterior,
por el buen desempeo
con este resultado el
comportamiento positivo de
las actividades extractivas
(11.7%) y de servicios (5.1%).
Tambin, el consumo
final privado creci 3.6%,
Durante el cuarto trimes-
tre, los cinco principales mer-
cados de destino de nuestras
exportaciones de mercancas
fueron China (24.7%), Estados
Buscan estabilizar
precio del petrleo
Unidos (15.4%), Suiza (7.6%),
Canad (6.2%) e India (4%).

inform el Instituto Nacional
de Estadstica e Informtica
(INEI).
De esta manera, se acumu-
lan dos trimestres favorables
para los envos al extranjero
peruanos, pues se incremen-
taron 2.3% en el tercer tri-
mestre de 2015, luego de caer
1.1% en el segundo trimestre
y 1.5% entre enero y marzo
del ao pasado.
Segn el INEI, el incremen-
registrado por el consumo
de las familias (3.6%) y del
Gobierno (7.5%).
Asimismo, contribuyeron
to de las exportaciones de
bienes y servicios en 8.4% se
explic por la mayor demanda
externa de mineral de cobre y
cobre reinado, zinc, plomo y
de harina de recursos hidro-
biolgicos por China, y de oro
sustentado en el incremento
del ingreso promedio real
del trabajo y del nmero de
personas ocupadas del pas.
demandado por Suiza.
Asimismo, precis que
consigui un avance gracias a
las mayores ventas de prendas
de vestir, textiles, gasolina y
conservas de frutas y vege-
tales a Estados Unidos.
Productos
En 2015, las exportaciones de
bienes y servicios a precios
constantes del ao base 2007
se incrementaron en 1.6%
respecto a similar perodo del
ao anterior, explicado prin-
cipalmente por el aumento en
las ventas al exterior de mine-
ral de plomo (24.7%), mineral
de cobre (19.9%), mineral de
oro (9.7%), mineral de zinc
(7.8%), y conserva de frutas
y vegetales (3.5%).
E s viable el acuerdo para
congelar la produccin de
petrleo a in de estabilizar el
precio del crudo en los merca-
dos internacionales, sostuvo
el ministro de Energa de Ru-
sia, Alexandr Novak.
Los pases que han apo-
yado pblicamente la inicia-
tiva producen aproximada-
mente el 75% del total de las
exportaciones (de crudo). A
mi modo de ver, esto es sui-
ciente para llegar a un acuer-
do, manifest.
Inform Efe que los gobier-
nos de Catar, Arabia Saud, Ru-
sia y Venezuela acordaron el
martes pasado congelar la
produccin de petrleo a sus
niveles de enero de este ao
en caso de que otros grandes
productores adopten la mis-
ma medida.
Convenimos en que las
consultas (con otros pases)
deben concluir el 1 de marzo,
aadi.
Segn Novak, Irn recibi
de manera bastante positiva
la iniciativa de Catar, Arabia
Saud, Rusia y Venezuela.

ENTREVISTA. lvaro Quijandra,

funcionario del Banco Mundial,
asegura que el aumento de la
productividad ayudar a lograr
mayor expansin de la economa.

INFORME. En los prximos

cinco aos, el rubro de frutas
ESTE LUNES 22 DE ENERO y hortalizas podr duplicar
CON EL DIARIO OFICIAL EL PERUANO su valor de exportacin,
proyecta Promper.
El Peruano Domingo 21 de febrero de 2016 7

PAS
MONTOS SE TRANSFERIRN A DIRECTORES DE UNIDADES PBLICAS Prevn pronta

Colegios recibirn S/. 28,500 captura de

asaltantes en
Va Expresa
para cuidados preventivos L a Polica Nacional est tras
los pasos de los delincuen-
tes que asaltaron y asesinaron
a un cambista en la Va Expre-
Ministerio de Educacin dispuso para tal fin un presupuesto de S/. 358.76 millones. sa de Paseo de la Repblica, y
espera prontas detenciones,

C
on la inalidad de
brindarles a los estu-
diantes un servicio
de calidad, el Ministerio de
Educacin (Minedu) trans-
iere a los directores de los
colegios pblicos montos va-
riables entre 3,500 y 28,500
soles segn el tamao de los
planteles, a in de asegurar el
mantenimiento preventivo de
sus instalaciones.
Asimismo, los directores
de colegios que cuenten con
nivel primario y secundario o
integrado recibirn la asigna-
cin adicional de 1,500 soles
para adquirir tiles escola-
res y de escritorio; as como
materiales para uso pedag-
gico y equipamiento menor,
incluyendo kits deportivos,
libreros, televisores, entre
otros. Ese monto ser igual
en todos los casos.
Operatividad
Los recursos para manteni-
miento preventivo debern
utilizarse de manera priorita-
ria en la reparacin de techos,
pisos, instalaciones sanitarias
y elctricas, muros, puertas,
ventanas, reas verdes, mobi-
liario; as como para el pintado
de infraestructura.
Para tal in, el Minedu
dispuso un presupuesto de
Aporte. Los colegios de primaria y secundaria recibirn una asignacin adicional de 1,500 soles para adquirir tiles escolares.
358761,000 soles , de los cua-
La transferencia de les 303.7 millones servirn
recursos la realiza para mantener la infraes-
el Programa tructura y 49.3 millones,
para comprar tiles de oici-
Nacional de na, materiales pedaggicos y
Infraestructura equipamiento menor.
Educativa. Se har, igualmente, el mo-
nitoreo continuo de la ejecu-
cin de esos gastos y para tal
in se ha previsto una partida
de 5 millones de soles.
Entrega
La transferencia de los recur-
sos la realiza el Programa Na-
cional de Infraestructura Edu-
cativa (Pronied) del Minedu.
Los directores tendrn
plazo hasta el 31 de agosto
para sustentar los gastos efec-
tuados mediante el sistema
Wasichay. Despus de esa
fecha, las cuentas bancarias
sern cerradas para la res-
pectiva reversin de saldos
existentes.
sostuvo su director general,
Vicente Romero.
Tras encabezar la confe-
rencia de prensa en la que
se dio detalles del caso Gri-
fa, donde se incaut ms de
2,589 toneladas de insumos
qumicos iscalizados, Romero
manifest que el Ministerio
Pblico investiga el asalto
ocurrido el viernes pasado
y por eso no puede brindar
mayor informacin.
Estamos prximos a dete-
ner a estas personas. Estamos
por buen camino, sabemos
que tendremos resultados
en las prximas horas o
das, subray al transmitir
sus condolencias a la familia
del fallecido.
Manifest que como ya han
ocurrido otros asaltos simila-
res en Lima, la Polica Nacional
est tratando de ajustar sus
estrategias y ver la manera
de obtener una respuesta ms
inmediata.
AVANCE
En materia de seguridad,
muchos alcaldes
distritales tomaron
medidas y, junto a la
Polica, redujeron los
ndices de delitos.

DERECHO DE TRMITE SER S/ 98.36 LA FOTO

Establecen pago para

pasaporte electrnico
E l Ministerio del Interior
(Mininter) ij en 2.49%
de una unidad impositiva
tributaria (UIT), 98.36 soles,
el monto que debe abonarse
en el Banco de la Nacin por
derecho de trmite para la
obtencin del pasaporte elec-
trnico.
Esta cantidad se encuen-
tra establecida en el Decreto
Supremo 003-2016-IN, que
aprueba el proceso, requisitos
y costos para la expedicin del
pasaporte electrnico en el
texto nico de procedimientos
administrativos del Mininter.
Los requisitos para la ex-
pedicin de este documento
son: recibo de pago al Banco
de la Nacin del monto men-
cionado, as como la exhibi-
cin del documento nacional
de identidad (DNI) del bene-
iciario, en buen estado y sin
restricciones de la Oicina
Nacional de Procesos Electo-
Por aniversario de Pomabamba
rales (ONPE) ni del Registro Como parte del programa Palacio para Todos ayer se
Nacional de Identiicacin y realiz, en Palacio de Gobierno, el lanzamiento de los
Estado Civil (Reniec). festejos por el 155 aniversario de la fundacin de la
En el caso de menores provincia de Pomabamba, en ncash. Para demostrar
de edad, adicionalmente se lo que ser esta festividad, se exhibi en un pasacalle la
presentar el DNI del padre destreza de las danzas y el colorido de los trajes de esta
o madre. provincia ancashina. (FOTO: HCTOR VINCES)
1347428
8 El Peruano Domingo

ESPECIAL

Texto y fotos: Luis E. Salinas y comerciantes entre Lima y Colonia. La

lsalinas@editoraperu.com.pe cualquier ciudad del virreina- tunantada
to. Se reunan en los barrios de surgi
OOO La Samaritana, San Lorenzo, o cuando los
Jauja, en el valle del Mantaro, Cruz de Espinas, hasta que el conquistado-
fue la primera capital de Hispa- sol se ocultaba, acompaados res europeos
noamrica: Francisco Pizarro por la msica y el licor, confra- se haban
fund aqu la Gobernacin de ternizando en impresionante asentado
Nueva Castilla el 25 de abril iesta donde argentinos, boli- en tierras
de 1534. Su ubicacin estrat- vianos, selvticos y cusqueos incaicas. De
gica, su clima, paisaje natural se confundan con los indge- all que el
y la variedad de su cultura la nas, criollos, espaoles, pobla- espritu de
convirtieron en la ciudad de dores de los valles del Mantaro esta colorida
mayor importancia en el cen- y Yanamarca. celebracin
tro del pas. Esto dio origen a los diver- tiene ahora
La provincia de Jauja, cuna sos personajes que integran un marcado
de los antiguos xauxas, danza actualmente la cuadrilla de la cariz mestizo,
en una trascendental iesta de tunantada. Es hermoso ver a El que refleja
todas las sangres: la tunanta- Prncipe, La Huanquita, Argen- todas las
da. Se celebra cada 20 de enero, tino, Boliviano, La Chupaquina, vertientes
trito metropolitano
en el distrito metropolitanodede La Jaujina, La Sicana, El Chuto, que se
Yauyos, toma ribetes de fastuo- El Huatrilla, La Mara Phisha- unieron en el
erroche y ostentacin
sidad, derroche na, El Auquish, El Chuncho, La Per durante
en honor or a los patronos San Cusquea. Cada uno de ellos la colonia.
Sebastinn y San Fabin. representa El Tunante, con su
Es una iesta compleja caracterizacin.
olucra la expresin de
que involucra
ra popular. Mscaras,
la cultura OOO
ntas y notas musicales
vestimentas
forman con el tiempo,
se transforman
uen bailando juntos en
pero siguen
un solo sentimiento.

OOO
El bus nos
os ha dejado en la ave-
cardo Palma, la princi-
nida Ricardo
pal va de Jauja, y la lluvia y los
mototaxisxis permanecern en
ta las seis de la maana
vela hasta
coger a los viajeros.
para recoger
Hay carpas llenas de co-
mensales es con suculentos de-
sayunos: s: caldo de cabeza de
cordero,o, la patasca o caldo de
mote, la sopa verde con leche y
af de cebada con palpa
queso, caf
y otongo.o.
alelamente, en la plaza
Paralelamente,
mental del distrito de
monumental
Yauyos, Juan Bolvar Cres-
po, entree cantos y trinos de
zorzaless y pichiuchancas,
suenan las melodas de 26

tada del
tas.
orquestas.
que la tunan-
Aunque
el distrito de
TRADICIONES DEL VALLE DEL

TUNANT
Yauyos es la ms
da, no es
conocida,
va de l
exclusiva
sino de todo
rque
Jauja, porque
durantee los
eses
once meses
ntes
rest antes

DEL CORA
se bailaa en
ntes
diferentes
distritoss de la
ciudad, con m-
anza es-
sica y danza
pecicass que las distinguen.

OOO
La tunantada
antada surgi du-
rante laa Colonia. Jauja era
Los distritos
d de la provincia de Jauja vibran a par
bligado de viajeros
paso obligado cinco das, con la magia de los personajes de la t
cinc
21 de febrero de 2016
FOTO: CORTESA LIZZET PAZ
El Prncipe representa al
conquistador ibrico, quien
ocup altos cargos y era dueo
de tierras. En este danzante
se puede identiicar a la clase
dominante en la poca colo-
nial. Por ello, este se ubica en
la parte posterior muy cerca
de la orquesta.
Junto a l estn La Wanqui-
ta y La Jaujina, ambas vestidas
elegantemente. La primera
tiene sombrero de copa de
ibra de vicua, pechera con
monedas de oro y plata, manta
de terciopelo y fustn blanco.
Es amante del Prncipe, una
renegada de su raza.
La Jaujina lleva sombrero
blanco, aretes de oro y plata,
manta de terciopelo y faldelln
de cachemira con no menos de
cinco fustanes blancos y al-
midonados. Representa quiz
a la mestiza descendiente
de la nobleza del hatun
xauxa que se vincul a
L MANTARO los espaoles.
El Chuto vestido con
chullo, mscara de bada-
TADA
na, camisa de lana, panta-
ln corto con adornos y
botas de cuero; El Huatrila,
camisa de bayeta, medias
de lana y ojotas, personaje
interpreta al mestizo, de
la clase baja, dedicado al
pastoreo y agricultura, los
AZN
ms simpticos y graciosos
personajes.
El Argentino, tambin
llamado Tucumano o Arrie-
ro, va vestido con sombrero
de paja, poncho de jebe, lazo,
pantaln de montar y botas
con espuelas. El Boliviano,
rtir del 20 de enero, y durante
nte Ay, la vida. Los personajes de la tunantada son
ricos en sus historias, sus pasos de baile y el diseo
que cubierto con su sombrero
de lana, camisa blanca, corbata
tunantada, su danza matriz. z. de sus trajes, que se lucen en el valle del Mantaro. anudada y poncho pequeo,
9
La primorosa
tunantada es
danza elegante
y fastuosa.
representa al mestizo sure-
o aimara, que se desplazaba
por el virreinato ofreciendo
su trabajo. Finalmente, est El
Chuncho, que lleva su corona
de carrizo y representa al ha-
bitante de la selva; tena con-
tacto con los wancas y xauxas y
abasteca de amuletos, plantas
medicinales y frutas.
El uso masivo de msca-
ras es para no ser identiicados
cuando ridiculizaban a los es-
paoles, porque la tunantada
es una stira de los indios y
mestizos hacia los espaoles
dominantes.
OOO
Cinco de das de iesta y 26
instituciones tunanteras, cada
una con sus orquestas de sa-
xos, clarinetes, violines y arpa,
cerveza en abundancia, como
las aguas del ro Mantaro, con
una etiqueta exclusiva para
la iesta.
La tunantada brota con
sentimientos mediante los
movimientos del cuerpo, una
danza elegante y fastuosa, en
cada paso, en cada quiebre,
en cada giro, al comps de los
huainos cadenciosos est la
manifestacin ms sublime
del alma.
Adis Jauja, qu dulzura,
rinconcito de mi valle que yo
quiero. Volver a las faldas
de tus cerros para verte her-
mosa y primorosa tunantada
querida.
10
DERECHO
ASEGURA EL OSCE
Se eliminan
barreras en las
contrataciones
Nueva legislacin simplifica estos procedimientos.
L a nueva Ley de Contra-
taciones del Estado y su
reglamento reducen las
formalidades innecesarias
que incrementaban los costos
de transaccin, lo que conlle-
var al aumento de la com-
petencia al tener una visin
orientada hacia la gestin por
resultados, dijo el Organismo
Supervisor de las Contratacio-
nes del Estado (OSCE).
Agreg que tambin mejo-
rarn las condiciones de cali-
dad, oportunidad y precio de
los bienes, servicios y obras
contratadas, sin dejar de lado
una slida rendicin de cuen-
tas, orientada a prevenir y de-
tectar fraude o corrupcin.
La ley, de este modo, ha
dotado a las entidades de
mayores mecanismos para
efectuar sus contrataciones,
a in de que respondan a las
necesidades y al objeto con-
tractual, al igual que a la en-
vergadura de la contratacin,
asegur la entidad a cargo de
Magali Rojas Delgado.
Otra innovacin es que re-
formula la forma en que las en-
tidades efectuarn la progra-
macin de sus adquisiciones,
a efectos de veriicar de que
correspondan a los objetivos
y metas ijadas en los planes
operativos institucionales, y
no a decisiones aisladas de
determinados funcionarios.
El registro de partici-
pantes ahora es totalmente
ESTE
MARTES
23 de febrero
CON EL DIARIO OFICIAL
El Peruano
PUNTO X PUNTO
ESTA LEGISLACIN
ADEMS reduce los
adelantos en la ejecucin
de obras del 60% hasta un
mximo del 30%, debido
al mal empleo que se
daba a estos recursos, ya
que, en muchos casos,
los contratistas cobraban
los adelantos y dejaban
abandonadas las obras con
el consecuente perjuicio
para el Estado.
HA PREVISTO TAMBIN
que el encargo de las
actuaciones preparatorias
o del procedimiento de
seleccin solo pueda ser
efectuada a otra entidad
pblica, a fin de combatir
las malas prcticas que
se observaban en los
encargos de procesos de
seleccin a organismos
electrnico, eliminndose la
nmina presencial emplea-
da por ciertos funcionarios
como barrera de acceso a los
procedimientos y restaba
competencia. En esa misma
lnea, se ija la posibilidad de
que cualquier persona pueda
presentar el sobre de oferta
del proveedor, incluso sin
poderes expresos para ello.
Se simpliican adems los
Domingo 21 de febrero de 2016 El Peruano
internacionales.
PARA EL OSCE, las
ventajas que ofrece la
nueva normativa se
complementan con un plan
intensivo de desarrollo de
capacidades tanto para
los operadores logsticos
como para los dems
actores que participan
en la contratacin, como
son las reas usuarias,
proveedores e incluso los
funcionarios del sistema
nacional de control.
RECALCA QUE EN enero
de este ao los procesos
de contrataciones
llegaron a 87.4 millones
de soles, a diferencia de
enero de 2015 en que
estos ascendieron a 103.1
millones.
Control. Normativa estblece una serie de medidas que impiden los actos de corrupcin y fraude.
procedimientos e incorporan operaba en algunas entidades. Sienta las bases para que a favor de las mypes. Aunque
nuevas metodologas como la Incorpora nuevos mtodos los mecanismos de contrata- dichas compras estarn suje-
poscaliicacin para bienes, de contratacin como la selec- cin tiendan a ser electrnicos, tas a que los proveedores que
servicios y obras, donde los cin de consultores individua- habindose implementado ya vendan productos por encima
postores presentarn un ni- les, la comparacin de precios, la subasta inversa electrnica de 1 UIT se anoten en el Regis-
co sobre para que las entida- la adjudicacin simpliicada y los catlogos electrnicos tro Nacional de Proveedores
des puedan evaluar de forma y contrataciones directas, del acuerdo marco. (RNP). Adems, estas contra-
ms eiciente, centrndose en que dar ms opciones a los La norma incrementa i- taciones estarn sujetas a los
la caliicacin de la mejor pro- operadores, en funcin del ob- nalmente los supuestos de impedimentos, se les aplicar
puesta. Con ello, se evita tam- jeto contractual, para poder inaplicacin de 3 UIT a 8 UIT, sanciones y sern materia de
bin actos indebidos, como efectuar sus contrataciones para mayor dinamismo a las supervisin, supuestos no
el cambio de propuestas, que de modo oportuno. compras por montos menores previstos antes.
In memoriam. Avances y Elementos de
Teodoro retrocesos. La conviccin.
Hampe accin popular La clusula
Martnez y el y el impacto del de exclusin
compromiso
vital con
reciente pleno
jurisdiccional
probatoria en el
Per, el debido
la tarea constitucional de la proceso y el Estado
colectiva del Corte Suprema de constitucional de
bicentenario.
Ral Chanam Orbe
Justicia.
Samuel B. Abad Yupanqui
derecho.
Ana Caldern Sumarriva
El Peruano Domingo 21 de febrero de 2016 11

MUNDO
AFP

UN PRODUCTO POPULAR EN BOLIVIA

La carne de
llama como
alternativa
Especial grfico. Despus de que la Organizacin Mundial de
la Salud (OMS) anunciara el ao pasado que existira relacin
entre el consumo de carne con doce tipos de cncer, el gobierno
de Bolivia comenz a promocionar la carne de llama como una
alternativa saludable. Hoy, este camlido se consume en hoteles Abundancia. En Bolivia existen cerca de 3 millones de llamas en los departamentos andinos de
de cinco estrellas, comedores populares y mercados del pas. Potos, Oruro y La Paz y tambin en regiones de tierras bajas como Cochabamba y Tarija. Adems
de la carne, la fibra y el cuero de llama resultan apetitosos en el mercado local.

Ventajas. La carne de llama muestra un alto contenido de protena y poca de grasa, influyendo en la formacin de un mnimo Valor. La carne tiene 3.69% de grasa con relacin al 20.06% del
contenido o porcentaje de colesterol asimilable para el cuerpo humano y posee un pequeo porcentaje de cido rico, seala un cerdo, mientras que respecto a protenas, la de llama contiene
estudio tcnico del Ministerio de Desarrollo Rural. Bajo estrictos controles sanitarios, diversos mataderos funcionan en Oruro. 24.82%, la de pollo 21.87%, la de res 21.01%, y la de cerdo 18.91%.

La demanda. En los mercados populares de Bolivia, los Preparacin. La gastronoma criolla acogi desde hace Homenaje. La llama juega un papel vital en la vida cotidiana
comerciantes, principalmente mujeres, venden diariamente al dcadas esta carne. Dos platos populares de la tradicin de las comunidades indgenas. Una estatua de una nia con dos
menudeo la solicitada carne del camlido. culinaria boliviana: chicharrn (fritura) y fricas (guiso picante). llamas se levanta en la municipalidad de Turco, Oruro.
12 Domingo 21 de febrero de 2016 El Peruano

OPININ Un amigo ofendido es el ms encarnizado enemigo.

Thomas Jefferson (1743-1826), poltico estadounidense.

ElPOLTICA
AO DE LA CONSOLIDACIN DEL MAR DE GRAU
Peruano
Director (e) FLIX ALBERTO PAZ QUIROZ Presidente del Directorio (e) HUGO AGUIRRE CASTAEDA
www.elperuano.pe | www.andina.com.pe Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 Telfono: 315-0400 prensa@editoraperu.com.pe El Diario Oficial El Peruano no se solida-
DIARIO OFICIAL riza necesariamente con las opiniones vertidas en esta seccin. Los artculos firmados son responsabilidad de sus autores.
Es una publicacin de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depsito Legal N 150101-95-0054

EDITORIAL

La acuicultura como motor

C
UANDO EL PODER Ejecutivo
present el Plan Nacional
de Diversiicacin Produc-
tiva tena previsto impulsar
sectores no tradicionales para que se
conviertan en un motor importante de
desarrollo y progreso. Una de esas reas
es la acuicultura, con una proyeccin de
constituirse en no menos del 15% del
PBI pesquero durante los prximos cinco
aos y en una actividad que favorezca
a las poblaciones de menores recursos.
Desde el Ministerio de la Produccin
se ha aprobado, por ejemplo, inversio-
nes por ms de 92 millones de soles y
se ha ampliado la frontera acucola para
nuevas inversiones en cerca de 25,000
hectreas. Adems, se formularon es-
trategias nacionales y regionales para
el incremento del consumo de pescados
y mariscos, con nfasis en la inclusin
de estos productos en los programas de
alimentacin escolar y compras pblicas.
Estas acciones se enmarcan en la nue-
va Ley de Acuicultura y la prxima apro-
bacin de su reglamento, cuya aplicacin
permitir la elaboracin de un catastro
acucola, el diseo de normas sanitarias y
la conformacin de una mesa tcnica con
las instituciones involucradas en el tema.
Nuestro pas siempre se ha caracte-
rizado por ser una potencia pesquera, y
la acuicultura reforzar esa condicin.
De hecho, algunos logros recientes en el
campo ictiolgico lo ubican en el primer
lugar como abastecedor de harina de pes-
cado en el mundo y tambin el primero
en la captura de pota.
Adems, hablar de la pesquera en
nuestro pas es abordar una de las acti-
vidades de extraccin con mayores re-
cursos naturales, tanto para consumo
interno como externo. Su explotacin
requiere de condiciones tcnicas para ha-
cerla sustentable, y con miras a mejorar
la lucha contra la ilegalidad, el Ministerio
de la Produccin (Produce) tambin ha
propuesto el establecimiento de la Su-
tado por la explotacin de los recursos
Estas acciones se hidrobiolgicos.
No podemos soslayar que el Per
enmarcan en la nueva es una gran potencia pesquera porque
Ley de Acuicultura y nuestro volumen de desembarques es el
la prxima aprobacin segundo en el mundo, solo superado por
la pesca de China, la nacin de mayor
de su reglamento, cuya expansin econmica en la actualidad.
aplicacin permitir Otro indicador de esa riqueza genera-
da por la corriente de Humboldt es que
la elaboracin de ms del 90% de las capturas de la lota
un catastro acucola y peruana se realizan en nuestro mar te-
el diseo de normas. rritorial, mientras que las lotas asiticas
o europeas llevan a cabo la pesca fuera
de sus mares.
perintendencia Nacional de Pesca, cuya Con el camino trazado, solo resta
creacin se encuentra pendiente de de- avanzar para que la pesca peruana man-
bate en el Poder Legislativo. La iniciativa tenga su sitial e incluso supere a otros
de crear una superintendencia surge de pases en la explotacin racional y con-
la urgencia de controlar la informalidad trolada de un recurso de importancia,
en esta actividad, que afecta el desarrollo tanto por su valor nutritivo en el con-
del sector; de tal forma que el Produce sumo humano, como por su abundancia,
aumente los derechos de pesca, es decir, que, antao, sirvi para el despegue del
el pago que realizan las empresas al Es- Per como repblica.

ENFOQUE

1949
Plataformas virtuales para la educacin Gallardete
Con motivo de haber obtenido
el Club Alianza Lima el ttulo de
buscan acceder a nuevos sos portales de videos En el Per la especializa- Campen del Ftbol Peruano
PILAR MARN conocimientos online. y material educativo al cin profesional cuenta con de 1948, el presidente de la
PERIODISTA

E
N UN MUNDO cada
vez ms dominado
por las nuevas tec-
nologas, la oferta de
nuevas plataformas virtua-
les se convierte en un aliado
estratgico de la educacin.
Esta nube educativa est al
alcance de las necesidades de
quienes desean aprender con
solo acceder a internet.
Las aulas virtuales para
diferentes modalidades de
enseanza-aprendizaje es-
tn disponibles para todos los
gustos, y en Amrica Latina
ya contamos con las mejores
herramientas audiovisuales y
de interaccin que se adaptan
a las exigencias de los jvenes,
adultos, profesionales, docen-
tes y todos aquellos quienes
Para quienes desean alcance de todos como una de las plataformas que ha Repblica, Manuel A. Odra,
aprender con cursos com- Julio Profe, cuyo portal tenido buenos resultados: los obsequi un gallardete con
pletos de grandes univer- tiene 150 millones de cursos MOOC o cursos abiertos los colores patrios como es-
sidades y de docentes de visitas, o el portal para masivos online, que permiten tmulo para que el equipo de
prestigio estn los cursos que los docentes pue- acceder a las capacitaciones Alianza, uno de los clubes ms
MOOCS o cursos masivos dan crear sus lecciones, especializadas gratuitas ofre- populares del pas, contine
abiertos online, como los como Educlic. cidas desde plataformas de con ms triunfos en el mbito
portales MiriadaX, el ms Plataformas para internet por instituciones de del deporte nacional.
grande en espaol, o el del seguir cursos de varia- prestigio.
Banco Interamericano de dos temas, desde ingls Esta modalidad de estu-
Desarrollo, que tambin como Duolingo y Open dio a distancia permite a los 1951
cuenta con su canal. English o Voce Aprende educandos estudiar con los
Tambin iguran pla- Agora; ciencias, geogra- docentes ms destacados en su Vitarte
taformas virtuales para a, enciclopedias vir- campo desde el lugar donde se Mediante Ley N 11591 se dis-
quienes desean aprender tuales como Educope- encuentre y mediante el dispo- puso que el pueblo de Vitarte
cursos cortos de microa- dia, Nuvem de Libros sitivo que preiera, ya sea PC, sea la capital del distrito de Ate.
prendizaje, como el Ac- o Didactalia son otras laptop, tableta o smartphone. La jurisdiccin est ubicada
mica o Eduk, que ofrecen alternativas a las que Con estos medios, pode- sobre la margen izquierda
cursos en formato TV en vivo muestras de lo avanzado de se pueden acceder con solo mos decir que no hay fron- del ro Rmac y forma parte
de variados temas de inters. los cursos online, como Edu- explorar en los navegadores teras para acceder al cono- de uno de los 43 distritos ms
Otras brindan la posibilidad cabiblia, TEDxRiodelaPlata y que nos hacen ver que todo cimiento y cada vez surgirn populosos de la provincia de
de aprender de videos so- o Descomplica. es posible de conseguir en el nuevas tecnologas para apro- Lima. En la actualidad se ha
bre cualquier tema. Argen- Otros pases, como Colom- campo del acceso a la infor- vecharlas ms y mejor en la convertido en un polo de de-
tina, Brasil y Venezuela dan bia, son creadores de diver- macin. educacin. sarrollo del cono este.
El Peruano Domingo 21 de febrero de 2016
FEDERICO ELGUERA
Alcalde de quilates
DOMINGO TAMARIZ LCAR
L
PERIODISTA
LEG A LA AL-
CALDA DE LIMA
EN LOS albores
del siglo XX; para
ser ms precisos
en 1901, ao en que el pueblo
limeo eligi por primera vez
a su burgomaestre. Federico
Elguera arrib a la comuna
limea envuelto en sueos y
proyectos que materializ en
parte al sacudir a la ciudad del
polvo de tres siglos. Adems
de abogado, periodista y di-
plomtico, era poeta. Sus ver-
sos y tambin su prosa han
quedado registrados en una
copiosa produccin literaria.
Elguera escribi versos
criollsimos sobre la Lima an-
tigua que, curiosamente, de-
muestran que nuestra idiosin-
crasia se vuelve a repetir, dice
Nacho Prado Pastor, el editor
de su obra literaria compilada
en tres tomos. En tanto, Juan
Gunther el ms grande histo-
riador que registra la capital,
recordando su obra, dira: Fue
el ms importante alcalde que
ha tenido Lima en el siglo XX.
Federico Elguera Semina-
rio naci en Lima el 1 de junio
de 1860. Hijo de Juan Ignacio
Elguera y Francisca Seminario,
hizo sus primeros estudios en
Pars y, de vuelta en Lima, en
1872 concluy su secundaria
en el Seminario Conciliar de
Santo Toribio. A los diecisiete
aos de edad ingres a la Uni-
versidad Nacional Mayor de
San Marcos para seguir Letras
y Derecho, y cinco aos des-
pus se recibi de abogado.
Durante la Guerra del Pa-
ALTERNATIVA
La justicia ms cerca de la poblacin vulnerable
CARMEN JULIA CABELLO
MATAMALA
COORDINADORA DEL PROGRAMA
NACIONAL DE ACCESO A LA JUSTICIA DE
PERSONAS VULNERABLES Y JUSTICIA EN
TU COMUNIDAD
E
L CONSEJO EJECU
TIVO del Poder Judi-
cial, por Resolucin
Administrativa N
028-2016-CE-PJ, ha creado
el Programa Nacional de Ac-
ceso a la Justicia de Personas
Vulnerables y Justicia en tu
Comunidad, a in de lograr
un mejor cumplimiento de las
funciones, estrategias y acti-
cico igur en la Legin Ca-
rolina que conformaron los
estudiantes universitarios
para defender la capital ante la
inminente invasin del enemi-
go. Con el grado de subteniente,
particip en la batalla de Mira-
lores. Signada la paz, trabaj
como periodista en La Opinin
Nacional y El Comercio, donde
irmaba sus artculos con el
seudnimo El Barn de Keef.
Fue la poca en que frecuent
el Crculo Literario y, en colabo-
racin con Federico Blume, pu-
blic una coleccin de letrillas
satricas titulada precisamente
Letrillas. Escribi adems en La
Neblina, semanario de corte
humorstico. Y en ese transi-
tar, tambin incursion en la
poltica; en 1886 fue elegido
diputado por Yauyos.
En 1899 viaj a Buenos Ai-
res, que por entonces se estaba
transformando en una urbe
admirable. Esto lo impact
grandemente y le hizo ver lo re-
zagada que estaba Lima no solo
en materia de infraestructura,
sino tambin en lo cultural. Fue
esta visin la que lo llev, a su
retorno, a promover un movi-
miento de renovacin urbana
de la capital que en otros tiem-
pos se vanagloriaba de ser la
ms hermosa del Pacico.
Cuando el poeta lleg
al silln municipal, bus-
c llevar a la prctica su
prdica. Como era al
escribir, era al obrar,
dira muchos aos
despus Manuel
Vicente Villarn
candidato a la
Presidencia de
la Repblica
en las elec-
ciones de
vidades desarrolladas para
la ejecucin de las 100 Reglas
de Brasilia y de la Carta de los
Derechos de las Personas ante
el Poder Judicial peruano.
La creacin de este progra-
ma responde al empeo del
doctor Vctor Ticona Postigo,
presidente del Poder Judicial,
de fortalecer la coordinacin
interinstitucional para pro-
mover la celeridad, eiciencia
y el efectivo acceso a la justicia
de personas en condiciones de
vulnerabilidad, con la partici-
pacin de las 33 cortes supe-
riores de justicia del pas.
El reciente nacimiento de
En su gestin
municipal, Elguera
realiz una vasta
transformacin
urbana de la
capital.
este programa nacional obe-
dece a la necesaria institucio-
nalizacin y fusin de los pro-
gramas de acceso a la Justicia
de las Personas Vulnerables y
de Justicia en tu Comunidad,
este ltimo creado en 2011.
En este contexto, el Poder
Judicial tiene una nueva pers-
pectiva de avanzar en la pro-
mocin de la cultura jurdica
en las poblaciones vulnerables:
nios, adolescentes, mujeres,
personas con habilidades dife-
rentes, adultos mayores y per-
sonas privadas de la libertad,
en el marco de la ejecucin de
las 100 Reglas de Brasilia.
1936, en el desvelamiento de
una placa en la casa que habit
el poeta-alcalde.
Como poeta, tena la sensi-
bilidad del artista. Sin embar-
go, amaba tanto a su ciudad
que a veces la haca blanco de
sus burlas, satirizando sus tos-
quedades, atrasos y huacha-
Las 100 Reglas de Brasilia
sobre Acceso a la Justicia de las
Personas en Condiciones de
Vulnerabilidad se aprobaron
durante la 14 Cumbre Judicial
Iberoamericana, realizada en
2008, en Brasilia, y cuenta con
la adhesin del Poder Judicial
del Per, desde 2010.
Dentro del concepto del
servicio de administracin
de justicia, el usuario debe
ser el centro de atencin de la
labor jurisdiccional y se debe
lograr la satisfaccin plena de
sus necesidades, propiciando
una justicia profunda, con ros-
tro humano.
feras, para luego disculparse
de su rudeza: No crean mis
lectores que me esmer en este
captulo para hacer palpable
un defecto horrendo solo por
el placer de contarlo; lo hago
por el pesar que siente quien
estima a un amigo y quisiera
por lo mismo verlo sano, limpio
As lo han entendido ms
de 1,300 jueces de 33 cortes
de justicia de la Repblica,
profesionales y especialistas,
quienes contribuyeron a que el
Programa Nacional Justicia en
tu Comunidad logre el primer
lugar del premio Innovating
Justice Awards 2012, organiza-
do por Hill Innovating Justice,
en la categora Innovacin Exi- condiciones de vulnerabilidad,
tosa, en la ciudad de La Haya,
Holanda.
Dentro de los principales
objetivos del programa est el
Plan Nacional de Acceso a la Jus-
ticia de Personas Vulnerables y
Justicia en tu Comunidad con
OPININ 13
y bien vestido. !Lima! Lima!
exclamaba. T podras con-
vertirte en un trozo escogido
de la Tierra.
En su gestin municipal
(1901-1908), Elguera realiz
una vasta obra de transforma-
cin urbana de la capital. Lima
empez a abandonar sus estre-
chos lmites, que entonces ter-
minaban en la antigua plaza de
Zela (hoy San Martn). Constru-
y mercados modernos e inici
la pavimentacin de las calles
y la instalacin del alumbrado
elctrico; complet y embelle-
ci el paseo Coln, entreg la
plaza Bolognesi y transform la
plaza de Armas, la de Bolvar y
la de La Recoleta. Y en ese rush
de realizaciones logr que se
terminara de construir el teatro
Municipal, hoy Segura, y proce-
di a inaugurar la pinacoteca
Ignacio Merino.
Aos ms tarde fue minis-
tro plenipotenciario en Bolivia
y Colombia, y en 1918, senador
por Huancavelica. Elguera fue
a toda hora, en el club y en la
calle, un observador un tanto
maledicente; en suma, un lime-
o de raza, cuya vena potica
no dej escapar nada de lo que
ocurri en la capital.
Al concluir su mandato,
dira: Hay quienes me augu-
ran otros puestos pblicos.
Gracias. Tengo muy sabido
que cuando deje la alcalda,
las nicas gradas que voy a
subir son las de mi casa.
Falleci el 19 de no-
viembre de 1928. Una
plazuela del Centro
Histrico, ubicada en
el cruce de la avenida
Garcilaso de la Vega y
el jirn Quilca, per-
peta su nombre.
proyeccin a cinco aos, que se
proyecta presentar el 1 de abril.
El reto es grande, pero con
el esfuerzo y la voluntad de ma-
gistrados, auxiliares del Poder
Judicial y profesionales volun-
tarios se cumplirn las activi-
dades y acciones para mejorar
las condiciones de acceso, tra-
to y respeto a las personas en
categorizadas en edad y gne-
ro, pertenencia de minoras,
comunidades campesinas y
nativas; pobreza, migracin
y desplazamiento interno,
discapacidad, victimizacin y
privacin de la libertad.
14
REVISTA CULTURAL
BREVES
CON JUAN FRANCISCO ESCOBAR
El glamour de La Big Band
d Payasos en escena
Una singular puesta se vivir con los 25 mejores
msicos del pas en escena y un elenco de bailarines
de jazz del momento. Centro cultural Boulevard de
Asia. Este 27 de febrero a las 20:00 horas.
MITOLOGA
MOCHICA
Interesante muestra que profundiza la narrativa mitolgica y arqueolgica que
acompaa a esta cultura mediante 80 piezas de cermica, metal y tejidos.
E
l Museo de Arte de
Lima (Mali) inaugur
una exposicin que
profundiza en la narrativa
mitolgica y arqueolgica
que acompaa a la cultura
Mochica, una sociedad pre-
colombina que vivi entre los
siglos I y VII d. C. y fue una
de las ms desarrolladas y
complejas del Per antiguo.
La comisaria de Moche y
sus vecinos. Reconstruyendo
identidades, Cecilia Pardo,
explica que la muestra bus-
ca abordar a partir de la
arqueologa las imgenes
mitolgicas que rodearon a
esta cultura.
Es el caso del hroe Ai
Apaec (el poderoso, el hace-
dor), un hombre con atribu-
tos de felino que va al mar,
lucha con criaturas y luego
llega hasta la Sierra, expresa
Pardo.
La muestra est compues-
ta por 80 piezas de cermica,
metal y tejidos asociadas al
arte mochica y tradas de los
museos peruanos de Larco, el
Nacional de Arqueologa y de
los vestigios arqueolgicos de
la costa norte, como San Jos
de Moro y las Huacas de Mo-
che, en la regin La Libertad.
Al hroe Ai Apaec le de-
dican una de las dos salas de
la exposicin y Pardo resalta
su importancia porque por
primera vez, se pudo conir-
mar que estos personajes,
que aparecen como semidi-
vinos, son reales, subray.
Del hroe mochica, la
comisaria destaca sus re-
laciones con personajes
que estn en los lmites del
mundo, unos lmites que esta
compleja civilizacin deter-
min en el mar y la Sierra, y
VUELVE LA TROPA DEL ECLIPSE
V
P
L Tropa del Eclipse inici una breve temporada
La
es
ccon el espectculo Periplop, en el centro cultural
R
Ricardo Palma (Av. Larco 770, Miraflores). De jueves a
d
domingo, a las 20:00 horas. Entradas a 28 y 17 soles.
EL DATO
Exhibicin ir hasta
el 14 de agosto. Forma
parte de la iniciativa
del Mali de organizar
una muestra de arte
prehispnico al ao.
fueron fundamentales para
su concepcin del universo.
Ai Apaec efectu diversos
intercambios comerciales
como el de la hoja de coca,
que se obtena de las comu-
nidades orientales como La
Libertad y Cajamarca.
La segunda sala exhibe la
Pieza. construccin de la identidad
Botella colectiva de los moches, su
de asa proceso de consolidacin
estribo del Estado mochica y sus re-
con laciones con las diferentes
represen- poblaciones de alrededor, con
tacin de la costa, el sur y la sierra, ex-
guerrero plic Pardo.
arrodillado Esta estancia explora
figura las relaciones que esta civi-
en la lizacin estableci con las
exposicin. comunidades vecinas como
Cajamarca, con encuentros
y desencuentros.
Adems, trata la inmigra-
Ms de la exposicin cin de los moches a pueblos
vecinos y el contacto que tu-
Las obras presentadas Rucabado y Cecilia Pardo, vieron con la cultura Recuay
pertenecen al Mali, Museo curadora de colecciones y de la regin ncash (en la sie-
Larco, Museo Nacional de arte precolombino del Mali. rra central peruana) durante
Arqueologa, Antropologa e Los horarios de visita son de gran parte de su existencia,
Historia del Per, Programa martes a domingo de 9:00 que abarc casi un milenio.
Arqueolgico San Jos a 19:00 horas. Los sbados Sobre la relacin de los
de Moro PUCP, Proyecto hasta las 17:00 horas. moches con otras civilizacio-
arqueolgico Huacas Cerrado los lunes y el Da nes, Pardo destac que ellos
del Sol y de la Luna, y a del Trabajo (1 de mayo). tuvieron inters porque les
la Coleccin Rodrguez Las visitas son guiadas e provean de frutos y anima-
Razzetto-Figuerola. incluidas en el pago del les exticos, pero aclar que
La curadura est a cargo ingreso, previa inscripcin al siempre se concibieron como
del arquelogo Julio correo actividades@mali.pe. moches y se diferenciaron de
los dems. (EFE)
Domingo 21 de febrero de 2016 El Peruano
DE CAZUELA
Gabriel Quispe
PERIODISTA
La infancia de un pas
D
e modo similar a
Quentin Tarantino
en The hateful eight,
Alejandro Gonzlez Irritu
se remonta, con 40 aos
de distancia, a la lucha
territorial en el siglo XIX, el
autodescubrimiento de un
nuevo pas en formacin
vnculos de casi todos los
personajes son de ndole
crematstica, en medio de
recelos y conspiraciones, y
estn listos para el comba-
te ms primario a punta de
puo, cuchillo y rifle, his-
trico signo de identidad
nacional. El paisaje de El
tras la adquisicin de la renacido es tan inestable,
enorme rea del Far West, incluso pese a su imponen-
que en la prctica triplica- cia, que hasta la superficie
ra el suelo estadouniden- y la materia misma mutan
se. Ambas son historias de en cualquier momento: el
enfrentamiento y supervi- piso helado se convierte
vencia, que difieren en el en el techo desde el cual se
manejo del espacio, que salta por desesperacin al
Gonzlez Inrritu explaya vaco, para escapar de fle-
por vastos y cambiantes chas enemigas; el caballo
parajes llenos de vege- pasa de ser un compaero
tacin, nieve o agua, y y vehculo de carrera a un
del tiempo narrativo que, repentino e inerte habi-
siendo lineal, lleva su sello tculo que protege del
de empalmar con quirr- fro inclemente y de ms
gicas elipsis sus planos eventuales ataques; el oso,
secuencia de ambiciosas en su accin instintiva,
coreografas. es menos peligroso que
La trama de Irritu y Mark los seres humanos que
L. Smith es una amarga supuestamente comparten
mirada al origen de la Nor- objetivos y races relativa-
teamrica contempornea, mente cercanas. Sin duda,
sin fronteras definidas, sin obra de gran nivel, a pesar
cdigos y con los orge- de algn exceso de misti-
nes tnicos hostiles y, a la cismo que busca imitar en
vez, entrecruzados. Los vano a Terence Malick.
FICHA TCNICA
El renacido (The revenant)
Estados Unidos, 2015. 156 minutos. Direccin: Alejandro
Gonzlez Irritu. Guion: Mark L. Smith, Alejandro
Gonzlez Irritu, con aportes de Michael Punke.
Actan Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, entre otros.
Nominada a 12 scar.
El Peruano Domingo 21 de febrero de 2016
CONOZCA LOS ESFUERZOS POR REVALORAR SU HISTORIA Y PATRIMONIO
El tesoro de los jesuitas
Se ha ordenado valioso material en fotografas, documentos, libros, planos, memorias de casas, adems
de material periodstico y litrgico, a propsito de la celebracin de los 450 aos de la compaa religiosa.
Luz Mara Crevoisier
Periodista
E
l 28 de marzo de 1568
desemba rc en el
puerto de Callao por
vez primera la orden jesuita,
para hacerse cargo de las mi-
siones evangelizadoras en el
virreinato del Per.
Llegaron a las nuevas tie-
rras cuando San Francisco de
Borja era Superior General
en Roma. Los jesuitas desde
entonces se vincularon con la
realidad poltica y social de la
Colonia, adems de preocupar-
se por la educacin y las obras
misionales. Gracias a ese empe-
o fundaron importantes co-
legios como el Mximo de San
Pablo y el Real de San Martn
de Porres en Lima; el famoso
San Francisco de Borja, dedi-
cado a la formacin de los hijos
de caciques, como tambin la
universidad de San Ignacio, en
Cusco, entre otros .
Sin embargo, por orden
del rey Carlos III, los jesuitas
fueron expulsados en 1767 y
expropiados de sus magnicas
obras e iglesias. Este manda-
to fue cumplido por el virrey
Manuel Amat y Junyent, segn
consigna el historiador Juan
Luis Orrego.
Bienes extraviados
Durante el gobierno de Jos
Balta y Montero, se levant
la prohibicin y retornaron
a un Per previo a la Guerra
con Chile, en 1871, para vol-
ver a hacerse cargo de algunas
obras del pasado. Sin embargo,
las memorias, relatos, notas,
historias compiladas durante
esa primera estada en tierras
peruanas, se perdieron para
siempre o se encuentran en
archivos ajenos a la orden.
El padre Juan Dejo acce-
di amablemente a conversar
ARTISTAS URBANOS CONTARN CON ESPACIOS ESPECIALES EN EL RIMAC
El regreso de los murales de Elliot Tpac
E lliot Tpac regresa a im-
poner su arte urbano en
el distrito del Rmac, con el
propsito de impactar a los
vecinos y turistas que con-
curren el barrio bajoponti-
no, rescatando tradiciones y
expresiones culturales de un
distrito tan emblemtico. A un
mes del inicio de este proyecto
se ha pintado gran parte de los
Material. De incalculable valor es el ordenamiento de los textos a cargo de los historiadores padre Juan Dejo SJ y Franchesca Tapia.
Sobre el ordenamiento
Con motivo de las ce-
lebraciones de los 450
aos de la Compaa, as
como la organizacin
del Tercer Encuentro de
delegados por provincia
de comisiones de memo-
ria, historia y patrimonio
que se realizar del 17 al
22 de abril de 2016 en el
colegio La Inmaculada
de Lima; se ejecut un
ordenamiento general
del archivo. El trabajo
estuvo a cargo del padre
Juan Dejo, historiador de
la universidad Antonio
muros de la avenida Prolon-
gacin Tacna. Su mural tiene
que ver con esa historia que
Chabuca Granda nos contaba
en su vals Jos Antonio, sobre
ir a ver la lor de Amancaes,
pero tambin hay detrs toda
una historia que tiene que ver
con el desarrollo de una acti-
vidad cultural que se remonta
a muchos aos.
Ruiz de Montoya con la
asistencia de Franchesca
Tapia, historiadora de Arte
y gestora cultural. Esta
catalogacin que empez
en Lima, se extender
este ao en las provincias
donde est asentada la
orden.
Se espera terminar la
catalogacin y el registro
material y posteriormente
empezar la digitacin y
brindar recursos adecua-
dos para los especialistas
en temas de arte y patri-
monio cultural.
El Rmac acoge a otros
cinco artistas, adems de
Tpac, con mucho cario y
respeto a su trabajo. Siendo,
en particular la obra de Elliot,
un desagravio pblico tras lo
sucedido con sus murales en
el centro de Lima, cuando
fueron borrados. El artista
asegura que este es un tema
cerrado, pero que no volvera
No existe material
anterior a la
expulsin de los
Jesuitas, pues fue
confiscada o perdida.
con el Diario Oicial El Peruano,
sobre la compilacin de docu-
mentos y el inventario de ob-
jetos sacros.
Valioso trabajo
No tenemos material anterior
a la expulsin, pues la mayora
de la documentacin fue con-
iscada y perdida. El material
que recogimos es el que per-
tenece al periodo posterior a
nuestro retorno en 1871.
a pintar ah, pues ve con ma-
yor expectativa situaciones
nuevas y muchos muros ms
para seguir pintando.
El esfuerzo municipal per-
mite que el recin inaugurado
centro cultural Rmac sea un
espacio en el que Elliot y otros
artistas tengan la oportuni-
dad de mostrar y difundir su
arte.
Raymond Depardon, ingre-
Entre esas prdidas irre-
cuperables se encuentra la
Gramtica en lengua guaran
escrita por el limeo Antonio
Ruiz de Montoya, primer jesui-
ta peruano (1585-1652), fun-
dador de 25 reducciones en el
Paraguay. Hemos hallado un
valioso material consistente
en fotograas, documentos,
libros, planos, memorias de
casas, adems de material pe-
riodstico y litrgico. Tambin
encontramos los diarios de los
Padres de la Compaa en sus
misiones en todo el Per, como
fotograas del trabajo realiza-
do en distintos departamentos,
as como un registro audiovi-
sual de momentos importantes
de la historia republicana.
Actividad. La historia del pas se contar en muros de colores .
CULTURAL | 15
La France:
una mirada
diferente
U na singular exposicin
titulada La France, del
reconocido artista plstico
sa al circuito cultural desde
el prximo jueves en la sala
Nasca del Centro de la Cultu-
ra del Museo de la Nacin y
permanecer abierta hasta
el 24 de abril.
Sobre la muestra fotogr-
ica La France, Depardon la
explica as: Para m hay tres
tipos de Francia: la del centro
urbano con sus franquicias
y estacionamientos, la de los
suburbios, y la Francia de las
ciudades pequeas y de las
aldeas. La que quise fotogra-
iar es aquella de la que vengo:
la del Tour de Francia, de las
garrafas y de los pueblos o
ciudades promedio con pe-
queas zonas industriales o
urbanas, todas parecidas, que
son fotograiadas muy poco.
Sin medidss
Depardon no establece una
teora, una escala de valores
o una calidad de paisajes, pero
desglosa lo que le interesa de
lo real circundante, no en vir-
tud de cualidades pintorescas
o patrimoniales particulares,
sino a causa del inters foto-
grico de esas deducciones.
Paralelamente a la expo-
sicin, se ha programado un
ciclo de cine sobre su obra del
25 de febrero al 13 de marzo
del 2016 a las 19:00 horas en
la Sala Armando Robles Godoy
del Ministerio de Cultura.
La ciudad en fotos.
16 Domingo 21 de febrero de 2016 El Peruano

EN CONFIANZA El Peruano DIARIO OFICIAL

LBIDO. GRUPO DE ROCK

Hubo un desgaste
Banda prefiere no revelar motivos de ruptura con uno de sus fundadores. Msicos lanzan nuevo
disco con un sonido ms contemporneo y composiciones basadas en experiencias personales.
Fidel Gutirrez Mendoza das. Estuvimos de acuerdo en nido nuevo y queremos que este tiene elementos ms chismes de farndula. Por
fgutierrez@editoraperu.com.pe que era una buena frase. Son suenen todas, en un disco No queremos contemporneos. Eso marca la eso no hemos querido res-

L
dos puntos extremos amar y muy conciso. que nuestros diferencia, adems del aporte ponder algunas cosas que
a vida contina matar. Y son cosas recurren- La cancin Mariposas problemas de Wilder y Juan Pablo. ha dicho.
para Lbido lue- tes en el ser humano. tiene potencial comercial Ellos son invitados o SV: Sera peor si le con-
go de la salida de Creo que esta es la pri- por su tnica romntica, se conviertan miembros del grupo? testramos.
uno de sus funda- mera vez que las canciones que suena ms acentuada en tema para SV: Son colaboradores. Para que hayan lle-
dores, Antonio Juregui. de un disco de Lbido tienen que en otras baladas de su programas Decidimos que nadie ms for- gado a este punto con
El grupo, encabezado por autores ajenos al grupo y repertorio. A qu se debe? mara parte de la banda, pues Too, habiendo sido
el cantante Salim Vera y tambin la primera vez que MH: Tiene una razn para de farndula eso implica otra logstica. De amigos desde que eran
el guitarrista Manolo Hi- no lanzan un lbum sino ser as. He sido padre hace un de televisin. alguna manera respetamos muy chicos, ha debido de
dalgo, acaba de lanzar un un EP. ao y medio, y naci en m un a los fundadores de la marca, pasar algo muy grave e
nuevo disco, con el que MANOLO HIDALGO: Hay instinto de proteccin muy no reemplazndolos y mane- irreparable. Qu habr
postularn a los premios tres temas de Salim en coau- grande hacia mi hijita, porque la partida de Too Juregui? jando la imagen nosotros dos. sido?
Grammy. Dialogamos con tora con Jos Jara. Y hay tres la vea tan frgil. El ttulo vino SV: No es tanto as. Hemos Y esa imagen, se ha SV: Hubo cosas ms
ellos al respecto y tambin mos, uno escrito con Wilder de cuando decor su cuarto luido noms. Se nos ocurri visto afectada por la pelea profundas. Todo lo que se
sobre los enfrentamientos Lpez, que es nuestro bate- con lores y mariposas, que hacer un disco nuevo, sin pen- con Too Juregui? lee pblicamente es su-
con su exbajista. rista. Y s, es la primera vez de pronto se convirtieron en sar en que esta es una etapa MH: Hemos tratado de pericial y no puede ser to-
Su nuevo disco se que hacemos un EP. Toda la smbolo de lo que estoy sintien- nueva. Adems, Wilder tiene que eso no perjudique a la mado tan en serio como la
llama Amar o matar, vida hemos hecho discos lar- do. Y en la cancin se habla de con nosotros cinco aos y Juan banda. Vamos a cumplir 20 verdad. Haba una amistad
pero no hay ninguna gos, que son una gran inver- protegerla, de seguirla a todos Pablo del guila, cuatro. No aos. Hay quienes se han re- y familiaridad de ms de
cancin que lleve ese sin de dinero y tiempo, pero lados siempre, incluso cuando sera tan nueva esta etapa. tirado, como Jeffry Fischman, 30 aos. El pblico jams
ttulo, as que cabe pre- no todas sus canciones se duerme, y tambin de las ganas MH: Todos los discos que quien apoy que la banda siga. va a saber de esas cosas y
guntarse: Han querido llegan a conocer. de ser inmortal por ella. hacemos suenan dis- Antonio no ha querido que no tiene por qu saberlas.
decir algo entrel- Ahora quere- Este es un disco que tintos unos de sigamos, pero lo que hemos MH: Lo cierto es que
neas con l? mos mostrar representa un nuevo co- otro, pero intentado es no buscar no- hubo un desgaste. Hay
SALIM VERA: nuestro so- mienzo para ustedes, tras toriedad por gente que pide que nos
La frase es un ex- volvamos a unir, pero
tracto de la letra de hacerlo con ese des-
Llvame, el tema gaste no va a resultar
que abre el disco. en algo bueno.
Puedo amar o matar
cuando t me lo pi-

Msicos. El grupo
peruano sigue
adelante una carrera
que alcanz uno de sus
puntos mximos en la
dcada del 90.