ACTA OCEANOGRAFICA DEL PACIFICO. VOL. 14, 2007
DISTRIBUCION DE LAS CORRIENTES SUPERFICIALES Y SUBSUPERFICIALES.
EN LA CALETA AEOLIAN-ISLA BALTRA.
Por: Miriam Lucero
Magda Mindiola
Resumen
Con el objeto de determinar el patrén de circulacién en la Caleta AEOLIAN, en septiembre del 2006 se realizaron
‘ediciones de corrientes a nivel superficial y subsuperficial, periodo correspondiente a una época seca (verano).
durante este periodo se realizaron mediciones de perfles de corrientes.utilizando un correntémetro perfilador
ADCP WHS300 y de manera adicional se realizaron mediciones de corrientes. superficiales para lo cual se
utilizaron flotadores a la deriva. El drea de estudio esta sujeta a una intensa variacién, probablemente debido a la
aaccién conjugada de los vientos, al ciclo mareal, a los efectos topograficos por la cercania a la linea costera, con
velocidades promedios de 0.21 m/s en las capas superficiales, 0.18 m/s en las eapas media y 0.12 m/s en las capas
rofundas. Del campo de corrientes superficiales y subsuperficiates obtenido con las flotadores a ta deriva, se
puede apreciar que la bahia se lena (flujo) a través del extremo sur mientras que la vaciante (reflujo) se produce
por el extremo norte de la bakia con magnitudes promedios de 0.10 m/s. En forma general la bahia AEOLIAN,
presenta tn modelo conceptual de cireulacién sujeta a a variabilidad en la intensidad de los afloramientos que se
produce al veste de ta isla Isabela y que tiene influencia en ta circulacién alrededor det archipiélago,
Abstract
The circulation pattern of the Caleta AEOLIAN, was studied based on measurements. of surface and subsurface
currents in September 2006, period corresponding to a dry season (summer). during this time were carried out
‘measurements currents profiles using currentmeter ADCP WHS300 and additional measurements of surface
currents using drifting floats, The study area is subject to intense change, probably due to the combined action of
wind, tidal cycle, the topographic effects by the proximity to the coastline, with average velocities of 0.21 m/s in
surface layers, 0.18 m/s in the middie layers 0.12 m/s in the deep. The field surface and subsurface currents
‘obiained with the drifting floats, suggested that inflow fo the bay takes place at the southern, ouflow through the
northern of the bay, with averages velocities of about 0.10 m/s, The Caleta AEOLIAN, present a conceptual model
of cireulation subject to variability in imensity of upwelling occurring west of the Isabela island and exerts a
strong influence on the circulation around of the archipelago.
‘7 sto Osemoptco de a And, NOCAR, Av. 25 lo Base Naval Su, BO. Box 340 GayaguL sundorDistribucién de las corrientes superficiales
M. Lucero y M. Mindioala
Introduccién
Las islas Galipagos constituyen uno de los mas
‘complejos, diversos y inicos archipiélagos oceanicos
del mundo que alin mantiene su ecosistema y
biodiversidad sin grandes alteraciones, El clima, las
corrientes marinas y su aislamiento geogrifico €
histérico han dado cabida a un alto grado de
diversidad biologica y endemismo,
Del complejo sistema de corrientes en las Galépagos,
tres son las prineipales: la corrientefria de Humboldt,
Strub ef al, (1998) resumieton los procesos fisicos
que gobieran Ia circulacién de gran escala en este
sistema de corrients, la misma que se origina en la
regién subantitica; Ia coriente submarina de
Cromwell 6 SubcorrienteEcuatorial (Lukas, 1985,
Woriki K., 1967) que aflora cuando toca la
Plataforma de Galipagos y es la responsable de la
riqueza de la vida marina en Femandina y parte
‘occidental de Isabel; y la corriente de Panamé o del
Nilo que son aguas céldas que en algunos aiios
fluyen mis de lo normal y producen el evento "EL
Nino". Todo este sistema de corrientes tiene
influencia en ol elma del dea de estudio.
Por sus caracteristicas climéticas se consideran a las
islas de clima subtropical, localizadas en una zona de
transici6n climética entre la costa occidental de
Sudamérica y el de la zona seca de! Océano Paci
Central (Enfield D., 1975),
Asi mismo, La circulacion oceénica y costera juegan
tun rol muy importante en la mayoria de las
propiedades fisicas, guimicas y biologicas del
archipiélago, por su ubicacién geografica ejercen una
influencia determinante en la fauna, flora y en el
clima, el sistema de circulacién regula ta
composicién y la estructura de las comunidades
bidticas en el Archipislago, La isla Baltra, representa
un ecosistema sumamente fragil, el mismo que podria
verse afeetado por las actividades diarias de
distribucién y abastecimiento de combustible que
debe realizar tanto a embareaciones pequefias como
‘a grandes buques especialmente de turismo.
Siendo esta una de Ia razones por lo que se vuelve
imprescindible contar con un plan de contingencia,
‘que permita salvaguardar los recursos naturales y la
cconservacidn del medio marino-costero. Uno de los
elementos principales para el desarrollo de estos
planes de contingencia es el estudio de la circulacién
‘costera. Ademis es necesario contar con fuentes de
datos ¢ informacién ambiental que sustenten los
planes, siendo necesario realizar continuos
‘monitoreos y evaluaciones ambientales
14
Area de Estudio
La isla Balira se encuentra ubicada al norte de la isla
Santa Cruz, separadas por cl canal de Itabaca (Figura
1), representa un ecosistema sumamente frigil y
‘vulnerable a una contaminacién por hidrocarburos ya
que en ella se realiza el abastecimiento de
‘combustibles para toda la provincia insular a través
«del Terminal de PETROCOMERCIAL,
Figura 1. Area de estudio y ubicacién de las estciones de
perfiles do corientes
Bl clima del drea de estudio y de todo el archipiglago
‘esta determinado por las corrientes oceinicas y por
los vientos alisios que circulan alrededor de las islas,
cexisten dos estaciones bien diferenciadas: La
cstacion seca-fria que cubre de mayo a diciembre,
‘con temperatura superficial del mar que fluctian
entre los 19 y 23°C (Lucero M., 2002), la temperatura
ambiental entre 19 y 26 °C y las precipitaciones son
relativamente bajas lo que la caracteriza como una
Epoca seca,
La estacién calida-himeda que va desde diciembre a
abril, Ia temperatura superficial del mar fluctian
entre los 22 y 26 °C y las del aire, entre 31 y 33 °C.
‘meses hiimedos y calurosos con precipitaciones que
varian en intensidad y en tiempo y ademds hay mayor
ingolacién,ACTA OCEANOGRAFICA DEL PACIFICO. VOL. 14, N21, 2007
Porla geomorfologia que posee el drea de estudio, la
misma esta protegida de la accién directa del
régimen de circulacién ocednica, sin embargo, esta
‘sujeta al efecto de las mareas, ala accién del viento y
al sistema de corrientes costeras. En cuanto a su
morfologia submarina, el drea especitiea de estudio
posee profundidades que van desde los 5 hasta los 30,
‘metros de profundidad (figura 2),
w2ss0s
sowie w
Figura 2. Batimetria del drea de estudio
Materiales y Métodos
La obtencién de informacién de corrientes se la
realiz6 utilizando dos métodos: el método de Euler y
el método de Lagrange.
LaMetodologia de Euler, fue apicado para conocer
la istribucién vertieal de las corrientes, para lo cual
se utilizés un correntémetro.perfilador acstco
doppler ADCP Work Horse Sentinel (WHS300), los
perfles de corrientes fueron realizados en 5
estaciones distribuidas en toda el rea de estudio
(Figura 1); en cada una de las estaciones se
cfectuaron mediciones de magnitud y dreccin de las
corrientes durante un periodo de doce horas
ceontnuas, de tal forma que se obtuvieron datos en los
dos. estados de marea: flujo (pleamar) y reflujo
(bajamar).
Las estaciones utilizadas en los perfiles de corrientes,
fueron ubicadas aproximadamente en los veriles de
10 20m,, estas mediciones fueron realizadas en un
ppetiodo de’ cinco dias, del 18 al 22 de septiembre,
fechas que corresponden a la fase de marea de
‘Cuadratura y época seca de la regién, como se indica
cen la Tabla I.
15
Tabla 1. Period de Moiciones de Corrientes
FECHA FASEDE MAREA
18=22 Sepliembre de 2006] CUADRATURAC
Las estaciones fueron posicionadas con un GPS
portitil en coordenadas geogrificas y UTM, tanto el
Datum SADS6 esta informacién se presenta solo en
el Datum SADS6 (Tabla 2). El equipo fue
programado para registrar datos desde la superficie
hhasta Ia profundidad de cada estacién, en capas de |
‘metro y en un intervalo de medicién de $ minutos.
Para el andlisis de los datos, se promediaron los
resultados para cada hora de medieién y en cada una
de las estaciones, de igual manera las capas fueron
promediadas para tres niveles en la columna de agua:
superficie, medio y fondo,
‘Tabla 2. Posicin geogratica de ls estaciones
utilizadas en perfiles de corrientes
orirasw
oorirsaw
ora
reccion de las corrientes superficiales y
subsuperficiales (3 metros), para tal efecto se
utilizaron 6 flotadores a la deriva (veletas), con los
‘cuales se determiné la trayectoria de flujo en el rea
de interés, la posicion de cada flotador fue establecida
LAN, a intervalos de 20
tos.
Estas observaciones fueron realizadas durante los
estados de flujo y reflujo y la posicién de cada
flotador fue obtenida directamente en coordenadas
UTM, para el posterior calculo de la velocidad de las
corrientes, en el Datum SADS6.
Con respecto a la informacion de magnitud y