Lampirr 1

CENTRO NACIONAL DE METROLOGA
INCERTIDUMBRE EN LA
CALIBRACIN DE LMPARAS
EN IRRADIANCIA ESPECTRAL
Wolfgang A. Schmid
Vernica Karina Carrillo Garca
Nota: El presente ejercicio ha sido desarrollado bajo aspectos didcticos y lleva por esto
algunas simplificaciones. Para aplicarlo a un caso especfico, deben tomarse en cuenta
los resultados particulares de esa medicin o calibracin, informes y certificados de
calibracin, caractersticas de los equipos, mtodos, condiciones ambientales,
habilidades del personal y todos los elementos relevantes particulares de ese sistema de
medicin.
El Marqus, Qro., Mxico, junio de 2001.
Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

15
INCERTIDUMBRE EN LA CALIBRACIN
DE LMPARAS EN IRRADIANCIA ESPECTRAL
Wolfgang A. Schmid, Vernica Karina Carrillo Garca
Junio ,2001
Resumen. El ejemplo presenta la calibracin de lmparas incandescentes en irradiancia espectral por

comparacin con una lmpara patrn, en el intervalo espectral de 250 nm a 2500 nm. La estimacin de la
incertidumbre se realiza mediante incertidumbres relativas, lo cual tiene la ventaja de presentar coeficientes de
sensibilidad sencillos.
1. Principio de Medicin y el Mensurando
1.1 Conceptos bsicos

La irradiancia espectral E() 1 est definida por el flujo radiante () dentro de un pequeo
intervalo de longitud de onda [ , +d] que atraviesa perpendicularmente una pequea rea dA
(ver Fig. 1, [3, 4, 6]):
d 2 ( )
E( ) = (1)
d dA
La unidad de la irradiancia espectral es:
[E ( )] = 1
W
m nm
2
d0
)
E(
dA
() . .
Fig. 1: Concepto de la Fig. 2: Irradiancia espectral generada a una

Irradiancia Espectral distancia d0 por una lmpara incandescente.
El mantenimiento y la diseminacin de la escala de irradiancia espectral generalmente se realiza

mediante lmparas incandescentes. stas generan la irradiancia espectral respectiva a una
distancia definida d0 y en una direccin definida (ver Fig. 2).
Un espectro tpico de una lmpara incandescente tipo FEL [4] se muestra en la Fig. 3.
Nota: Generalmente se utiliza el smbolo E para la irradiancia espectral, mientras E es el smbolo para la
irradiancia total. Por cuestiones de simplicidad, en esta publicacin se omite el ndice y se utiliza E para la
irradiancia espectral.

16
25
Irradiancia espectral E( ) /
20
-1
Wcm nm
15
-2
10
0
250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500
Longitud de onda / nm
Fig. 3: Espectro tpico de irradiancia generado por una lmpara tipo FEL de una
potencia elctrica de 1000 W a una distancia de 50 cm
La calibracin de lmparas en irradiancia espectral por comparacin se realiza midiendo la

lmpara por calibrar y una lmpara patrn sucesivamente con un espectrorradimetro ([3], p. 4ff).
Espejo variable Esfera

Seleccin detector integradora
Detectores
dA
Monocromador
Seleccin
.
,
U R
x, y, z
y
Computadora Fuente de z
personal corriente
x
Fig. 4: Componentes principales del Espectrorradimetro de la Divisin de ptica y Radiometra (DOR) del
CENAM

17
El espectrorradimetro de la Divisin de ptica y Radiometra (DOR) del CENAM consiste de
los siguientes componentes principales (ver Fig. 4):
a) Monocromador doble (aditivo), para seleccionar la longitud de onda de inters,
b) Esfera integradora en la entrada del monocromador, cuya apertura define el area dA y la
distancia d0 donde se mide la irradiancia espectral,
c) Tres detectores a la salida del monocromador que cubren el intervalo espectral de 250 nm a
2500 nm:
Fotomultiplicador para el UV 250 nm a 500 nm ,
Fotodiodo de silicio para el VIS, 500 nm a 1000 nm ,
Detector fotoconductivo (PbS) para el IR 1000 nm a 2500 nm .
d) Monturas: Elementos para montar y alinear las lmparas,
e) Computadora para realizar mediciones automatizadas (barridos sobre el intervalo espectral).
El mensurando es la irradiancia espectral Ec() generada por la lmpara a calibrar a una distancia
definida d0,c y a la longitud de onda . En el caso ms simple e idealizado, la distancia de
referencia de la lmpara por calibrar es igual a la de la lmpara patrn d0,p = d0,c = d0 , y se
cumple perfectamente la igualdad de condiciones de referencia en las mediciones de las dos
lmparas (p. ej. distancia, longitud de onda, corriente elctrica de las lmparas, etc.). Entonces se
obtiene Ec() por la siguiente ecuacin [4]:
S c ( )
E c ( ) = E p ( ) (2)
S p ( )
Ec() Irradiancia espectral de la lmpara a calibrar a la longitud de onda

Ep() Irradiancia espectral de la lmpara patrn a la longitud de onda , segn el certificado de
calibracin
Sc() Seal medida con el espectrorradimetro, cuando est puesta la lmpara por calibrar
Sp() Seal medida con el espectrorradimetro, cuando est puesta la lmpara patrn
1.2. Factores de correccin
Cuando las condiciones de la medicin no corresponden perfectamente a las condiciones de

referencia, la ecuacin (2) puede ser ampliada por una serie de factores de correccin Fx para
considerar las desviaciones respectivas. Los mismos factores de correccin sirven tambin para
considerar la influencia de la incertidumbre de cada una de las magnitudes de influencia
respectivas.
Para una longitud de onda fija, la seal de salida S en el espectrorradimetro est relacionada
con la irradiancia en la entrada de la esfera Ee por la relacin lineal:

18
S = TER E e (3)
donde TER es un coeficiente del sistema que comprende las prdidas desde la esfera hasta los
detectores y la respuesta espectral (responsividad) de los detectores. TER depende de la longitud
de onda . Para un fijo TER es igual para la medicin de la lmpara a calibrar y la lmpara
patrn y debe ser constante durante las mediciones (estabilidad del sistema).
Cuando la lmpara patrn no est exactamente a las condiciones de referencia establecidas en el
certificado de calibracin, la irradiancia en la entrada de la esfera Ee,p no es igual al valor
indicado en el certificado Ep , lo cual puede ser considerado mediante un factor de correccin Fp
( una serie de factores que se combinan en Fp ).
Ep
E p = F p E e, p Fp = (4)
E e, p
Considerando la ec. (4), la seal de salida del espectrorradimetro, generada por la lmpara
patrn Sp es:
TER
S p = TER Ee , p = Ep (5)
Fp
Lo mismo aplica para la lmpara a calibrar, es decir si no se cumplen perfectamente las
condiciones de referencia durante la medicin, se debe corregir mediante un factor Fc :
Ec
Ec = Fc Ee ,c Fc = (6)
E e ,c
Igual que en el caso anterior, la seal generada por la lmpara a calibrar Sc es:
TER
S c = TER Ee ,c = Ec (7)
Fc
Combinando las ecuaciones (5) y (7), resulta:

S c TER F p Ec Fp Ec
= = (8)
S p TER Fc E p Fc E p
Finalmente la ecuacin (2) se modifica a:

S c Fc
Ec = Ep (9a)
S p Fp
Todas las magnitudes de la Ec. (9a) dependen de la longitud de onda, as que la presentacin ms
precisa es:
S c ( ) Fc ( )
Ec ( ) = E p ( ) (9b)
S p ( ) Fp ( )

19
2. Identificacin y organizacin de las fuentes de incertidumbre
2.1. Fuentes de Incertidumbre
a) Incertidumbre de la lmpara patrn:

Incertidumbre de Ep() cuando la lmpara patrn se opera a las condiciones de referencia.
b) Distancia de las lmparas:

La irradiancia disminuye con el cuadrado de la distancia de la lmpara:
2
d
E(d ) = 0 E( d 0 ) (10)
d
donde d es la distancia actual de la lmpara, d0 la distancia de referencia y E(d0) la irradiancia a la
distancia de referencia.
E(d) representa la irradiancia en el plano de entrada de la esfera integradora Ee,p Ee,c
respectivamente. Considerando las Ecs. (4) y (6), resulta para los factores de correccin Fdist,p y
Fdist,c respecto a la distancia (ver tambin [5]):
2
dc

d d 02, p d c2
Fdist,c
= 0 ,c = (11a)
2
Fdist , p dp d 02,c d 2p

d
0, p
Fdist,c d c2
= para d 0 , p = d 0 ,c (11b)
Fdist , p d 2p
Generalmente no se utiliza la lmpara a una distancia d diferente la distancia de referencia d0 , as

que no sern necesarias correcciones segn las Ec. (11). Sin embargo, los factores Fdist,p y Fdist,c
sirven para relacionar la incertidumbre en la distancia de las lmparas u(dc) y u(dp) con el
mensurando.
En el caso de que la lmpara patrn se utilice a una distancia diferente a d0,p , debe verificarse que
la ley presentada en la Ec. (10) aplica estrictamente en el intervalo de correccin de la distancia.
Las posibles desviaciones pueden ser consideradas como una fuente adicional de incertidumbre.
c) Alineacin de las lmparas:

Aparte de una desviacin de la distancia nominal (coordenada z, ver Fig. 4), las mediciones se
ven afectadas tambin por falta de alineacin de las lmparas respecto a las coordenadas x, y, ,
. De la misma manera que el efecto de la distancia, el efecto de la alineacin puede ser
considerado por factores de correccin Falin,p y Falin,c , de acuerdo a las Ec. (4) y (6).

20
d) Luz extraviada:
En la calibracin de lmparas en irradiancia, se debe tomar en cuenta solamente la luz que llega
directamente de la lmpara al sistema de deteccin ( sea a la apertura de la esfera integradora)
[3]. En sistemas de medicin reales siempre existen reflexiones en las paredes, en la mesa ptica
o en monturas, aunque sean negras (luz extraviada), que pueden llegar al sistema de deteccin y
aumentar las seales medidas Ee,p y Ee,c . Estas reflexiones deben ser reducidas a un mnimo
posible y las reflexiones inevitables deben ser determinadas y corregidas.
La irradiancia directa Ec Ep puede ser relacionada con la irradiancia total Ee,c Ee,p que entra en
la esfera integradora mediante factores de correccin FLE,c y FLE,d , con valores menores a 1 (de
acuerdo a la definicin de los factores de correccin en las Ecs. (4) y (6) ).
Estos factores de correccin deben ser determinados individualmente para cada lmpara con su
montura respectiva, bloqueando la luz directa con una pequea pantalla y midiendo
exclusivamente la luz extraviada que entra al sistema de medicin. Un resultado tpico se muestra
en la Fig. 5:
Correccin por luz extraviada
1.000
0.998
0.996
F LE
0.994
0.992
0.990
0.988
250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500
Longitud de onda / nm
Fig. 5: Factor de correccin por luz extraviada de una lmpara estabilizada (OMTEC)
e) Nolinealidad de los detectores:

Debe garantizarse que los detectores sean lineales sobre todo el intervalo utilizado (en potencia
ptica) con el fin de despreciar los efectos de la nolinealidad, aprovechando el hecho de que se
miden seales pequeas (donde los detectores generalmente son lineales) y que se comparan
seales muy parecidas (de la lmpara patrn y la lmpara a calibrar).
f) Corriente elctrica de las lmparas:

Las lmparas del CENAM se utilizan a una corriente elctrica nominal I0 entre 8,0 A y 8,3 A.
Una desviacin de la corriente I de su valor nominal resulta en una variacin en la potencia

21
elctrica disipada en el filamento de la lmpara, y con ste en una desviacin de su valor nominal
de irradiancia. En intervalos pequeos es vlida la aproximacin (ver tambin [5]):
2
I
E( I ) = E ( I 0 ) (12)
I0
Igual que en el caso de la distancia, se considera el efecto mediante factores de correccin:
FI ,c (I 0 , c Ic )
2
= (13)
FI , p (I 0, p Ip)
2
A la incertidumbre debido a la corriente elctrica contribuyen dos efectos principales:

i) las fluctuaciones de la corriente
ii) la incertidumbre de la medicin de la corriente
g) Longitud de onda:
Una desviacin de la longitud de onda de medicin de su valor nominal 0 resulta en la
medicin de la irradiancia espectral E() en lugar de E(0) y con esto en valores errneos (ver
Fig. 7). Debido a que los espectros emitidos de las lmparas utilizadas son muy parecidos, este
error se compensa prcticamente, si se mide la lmpara a calibrar y la lmpara patrn a la misma
longitud de onda, aunque sea errnea (por lo menos si no difiere mucho de 0 ).
La contribucin de la longitud de onda a la incertidumbre de la irradiancia proviene
prcticamente de posibles variaciones de en el proceso de medicin (o sea la reproducibilidad
de por el monocromador entre las mediciones de la lmpara a calibrar y la lmpara patrn).
Igual que en los casos anteriores, se considera este efecto mediante factores de correccin F,c y
F,p (de acuerdo a la definicin de los factores de correccin en las Ecs. (4) y (6) ).
La escala de longitud de onda del monocromador se calibra con lmparas espectrales de Hg y
Hg-Xe.
h) Funcin del monocromador:

Aparte de desviaciones de la longitud de onda de su valor nominal, las mediciones tambin
pueden ser afectadas por el perfil espectral de transmisin del monocromador (funcin del
monocromador), que comprende efectos por su resolucin espectral y luz espectralmente
extraviada . Debido a la similitud de los espectros de la lmpara patrn y la lmpara a calibrar,
las contribuciones por estos efectos se compensan prcticamente en la comparacin de las dos
lmparas, y no sern consideradas en la estimacin de la incertidumbre.
i) Resolucin del espectrorradimetro:

La resolucin del espectrorradimetro contribuye a la incertidumbre de la lectura de las seales Sc
y Sp .

22
j) Repetibilidad de las mediciones:
En una calibracin se mide el espectro de la lmpara patrn y de la lmpara a calibrar repetidas
veces, generalmente iniciando y terminando la secuencia con la medicin de la lmpara patrn,
para detectar y corregir posibles derivas del sistema ([3] p. 22). Una secuencia tpica es la
siguiente:
Patrn: 2 barridos
Lmpara a calibrar 4 barridos
Patrn 2 barridos
A la dispersin de las lecturas en diferentes barridos contribuye una serie de efectos, por ejemplo
el ruido de los detectores, la estabilidad del espectrorradimetro (o sea del coeficiente TER , ver
Ec.(3)), variaciones de la corriente elctrica de las lmparas, variaciones de la longitud de onda
(reproducibilidad en barridos diferentes), el reposicionamiento de la lmpara.
2.2. Modelo matemtico detallado

Todos los efectos discutidos en el Cap. 2.1 pueden ser considerados explcitamente en el modelo
matemtico, presentado en la Ec. (9):
S c ( ) d 0, p d c Falin,c FLE ,c ( ) (I 0,c I c ) F ,c ( )

2 2 2
E c ( ) = E p ( )
S p ( ) d 02,c d p2 Falin, p FLE , p ( ) (I 0, p I p )2 F , p ( )
(14)
La ec. (14) indica que los factores de correccin por la luz extraviada y por las variaciones de la
longitud de onda dependen de la longitud de onda, mientras los dems son constantes en todo el
intervalo espectral.
Debido a que el modelo matemtico detallado de la Ec. (14) representa una serie de productos y
coeficientes, el clculo con incertidumbres puede realizarse mediante incertidumbres relativas, lo
que resultar en coeficientes de sensibilidad sencillos, sea de nmeros enteros (ver [1] Cap.
8.4).

23
2.3.Diagrama de arbol
Distribucin Fuente de incertidumbre Magnitud de Coeficiente de

entrada sensibilidad
Calibracin de la
lmpara patrn Ep
Repetibilidad 1
(lmpara patrn) Sp
Resolucin 1
Repetibilidad Sc
(lmpara a calibrar)
1
Luz extraviada
(lmpara patrn) FLE,p 1
Luz extraviada
(lmpara a calibrar) FLE,c 1
Distancia dp 2
(lmpara patrn)
Ec
Distancia
2
(lmpara a calibrar)
dc
1
Alineacin
(lmpara patrn) Falin,p 1
Alineacin
(lmpara a calibrar) Falin,c 2
Variacin corriente 2
(lmpara patrn) Ip
Medicin corriente
1
Variacin corriente Ic 1
(lmpara a calibrar)
F,p
Variacin
del monocromador
F,p

24
3. Cuantificacin y reduccin
En este captulo se presenta la cuantificacin de cada una de las fuentes identificadas en el
captulo anterior. La reduccin a incertidumbres estndar sigue las reglas simples ya conocidas
(ver p. ej. [1], Cap. 7), por lo cual no ser presentada para cada caso. Los resultados de la
reduccin se indican en las tablas del anexo A.
Un problema particular de la incertidumbre de irradiancia espectral es, que algunas de las fuentes
de incertidumbre, y con esto la incertidumbre combinada, dependen de la longitud de onda.
Quiere decir que no se obtiene un valor nico para la incertidumbre en todo el intervalo espectral.
La estimacin de la incertidumbre se realiza por esto individualmente en los siguientes intervalos
espectrales:
Intervalo A B C D E F G
min / nm 250 270 400 500 800 1000 2000
max / nm 269 399 499 799 999 1999 2500
Tabla 1: Intervalos espectrales para las estimaciones individuales de la incertidumbre
a) Incertidumbre de la lmpara patrn:

La tabla 2 muestra los valores de incertidumbre de los diferentes patrones de la DOR:
Tipo / Trazabilidad A B C D E F G
1) OMTEC / PTB 11 % * / 6 % ** 3% 1,6 % 1,6 % 3% 3% 5%
2) FEL / NIST 1,82 % 1,82 % 1,09 % 1,08 % 1,13 % 2,33 % 4,44 %
Tabla 2: Valores de incertidumbre expandida (k=2) para diferentes patrones de referencia. El patrn (1) es una
lmpara tipo FEL, estabilizada por detectores, con trazabilidad al PTB. En el intervalo A el valor * es para 250
nm y ** para 260 nm. Los patrones (2) son lmparas tipo FEL con trazabilidad al NIST.
b) Distancia de las lmparas:

Generalmente en la DOR se trabaja con lmparas a una distancia de referencia de 50 cm. La
lmpara patrn (1) de la tabla 2 est calibrada a una distancia de referencia de 70 cm.
El problema en la determinacin de la distancia es la definicin y accesibilidad del punto de
referencia. Generalmente este punto de referencia es el centro del filamento [3]. Debido a la
extensin geomtrica y una posible deformacin del filamento este punto no est claramente
definido. Se estima una incertidumbre de 2 mm (distribucin rectangular). Para una distancia
de 50 cm esto corresponde a una incertidumbre relativa de 0,4 %.
Existen lmparas instaladas en soportes especiales (p. ej. la lmpara (1) de la tabla 2), que tienen
como referencia para la medicin de la distancia un plano definido de este soporte. La
incertidumbre para estos tipos de lmparas est reducida a 1 mm.

25
Cabe mencionar que la distancia se mide con una regla calibrada, cuya incertidumbre de
calibracin no contribuye significativamente.
c) Alineacin de las lmparas:

El efecto de una alineacin imperfecta se determina experimentalmente, inclinando (,) y
desplazando (x,y) en forma controlada la lmpara encendida dentro del intervalo de
incertidumbre respecto a la alineacin y midiendo las variaciones de las seales Sc y Sp .
Se obtiene que las seales no varan ms de 0,5 %.
Los factores Falin,p y Falin,c son 1 dentro de esta incertidumbre de 0,5 %.
d) Luz extraviada:
La incertidumbre del factor de correccin por luz extraviada FLE se estima considerando la
dispersin entre diferentes mediciones de FLE con la misma lmpara, pero con arreglos nuevos
(o sea despus de quitar y posicionar nuevamente la lmpara y el bafle que bloquea la luz directa,
hasta mediciones en diferentes das) y adicionalmente las dispersiones dentro del mismo barrido
(ver Fig. 5). Un resultado tpico se muestra en tabla 3:
Incert. estndar 0,8 % 0,4 % 0,2 % 0,2 % 0,2 % 0,6 % 1,0 %
Tabla 3: Incertidumbre estndar (k=1) del factor de correccin por luz extraviada FLE
e) Nolinealidad de los detectores:

No se considera esta contribucin.
f) Corriente elctrica de las lmparas:

La corriente elctrica se proporciona por una fuente estabilizada. El valor nominal de la fuente se
mide mediante la tensin elctrica U que cae sobre una resistencia R de un valor nominal de
0,1 (derivador de corriente).
La corriente se calcula por la ley de Ohm I = U/R . Se permite calcular la incertidumbre
combinada por la raz de la suma cuadrtica de las incertidumbres relativas.
Segn las especificaciones de la fuente, su estabilidad es mejor a 0,01% , lo cual corresponde a
las variaciones observadas. Una desviacin sistemtica entre el valor nominal y el valor medido
no se observa dentro de la incertidumbre de la medicin de esta corriente.
La incertidumbre de la medicin de la corriente est determinada por las siguientes fuentes:

26
Fuente de Incertidumbre Tipo Incertidumbre
incertidumbre relativa original estndar relativa
Medicin corriente 0,0038 %
Resistencia 76 10 -6
B, normal, k=2 0,0038 %
Calibracin Multmetro 1 10-6 B, normal, k=2 0,00005 %
Estabilidad Multmetro 9 10-6 B, rectangular 0,0005 %
Resolucin Multmetro 0,1 10-6 B, rectangular 0%
Estabilidad Corriente 0,01% B, rectangular 0,0057 %
Incertidumbre 0,007 %
estndar combinada
Tabla 4: Contribuciones a la incertidumbre combinada de la corriente elctrica de la lmpara.
g) Longitud de onda:
La reproducibilidad de una longitud de onda seleccionada con el monocromador es de 0,1 nm
en el UV y VIS, y de 0,4 nm en el IR ( > 1500 nm).
Para estimar su impacto en la seal medida (irradiancia espectral), hay que determinar el
coeficiente de sensibilidad con respecto a la longitud de onda , a partir del espectro E() (ver
Fig. 7).
25
20
0)15
E( E

1)10
E(
0
250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500
0 1
Fig. 7: Efecto de la medicin de E a una longitud de onda erronea ( 1 en lugar de 0)
El espectro emitido por lmparas incandescentes corresponde en buena aproximacin al espectro

de un cuerpo negro (ver [4] 1-13):

27
1
E() = const (15)
c 2

e
5 T
1

T Temperatura de distribucin. Valores tpicos: T 3000 K ... 3200 K
c2 Constante de radiacin c2 = 0,014388 mK
const Constante de radiacin, que incluye, entre otros distancia y rea radiante
Cuando el haz de salida del monocromador es de una longitud de onda 1 y difiere del valor
nominal 0 indicado por el monocromador (sea 1 = 0 - ), la seal actual que se mide
corresponde a la irradiancia E(1) en lugar de E(0). Considerando las Ecs. (4) (6), E(1) y
E(0) pueden ser relacionados con un factor de correccin F :
E( 0 ) = F E(1 ) (16)
E
(1 )
E
E(0 ) = E (1 + ) E(1 ) + (1 ) = E(1 ) 1 +
E (1 )

E
(1 )
F (1 ) = 1 + (17)
E ( 1 )
Si el monocromador no tiene un error sistemtico, si ste fue corregido, resulta = 0 y el
mejor estimado del factor de correccin es uno: F = 1. Sin embargo, tiene la incertidumbre
u() debido a las variaciones aleatorias de , respectivamente . Aplicando el concepto del
coeficiente de sensibilidad, se obtiene para la incertidumbre de F :
u( F ) = c u( ) (18)
donde u() = u() incertidumbre de (en particular respecto a

variaciones de en diferentes ciclos de medicin)
E
( )
c = coeficiente de sensibilidad con respecto a
E ( )
Utilizando la Ec. (15) resulta:
c2 c 2 5 c 2

e T e T
1
T 2

c =
T
c

2
e 1


28
La Fig. (8) muestra el coeficiente de sensibilidad c en el intervalo de 250 nm a 2500nm. Se
observa que el efecto de la incertidumbre de es ms crtico en el UV, que en el VIS o IR.
Coeficiente de sensibilidad c ( ) / nm -1 Coeficiente de sensibilidad c ( ) / nm -1

0,06 0,008
0,05
0,006
0,04
0,004
0,03
0,02 0,002
0,01
0,000
0,00
-0,01 -0,002
250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500
Longitud de onda / nm Longitud de onda / nm
Fig. 8: Coeficiente de sensibilidad de F con respecto a .
Finalmente resulta para la incertidumbre u(F) debido a variaciones de longitud de onda lo

siguiente:
Intervalo Incertidumbre Incertidumbre c u(F )

original estndar
A, B 250 nm 399 nm 0,1 nm 0,058 nm < 5,5 %/nm < 0,32 %
C 400 nm 499 nm 0,1 nm 0,058 nm < 1,6 %/nm < 0,09 %
D 500 nm 799 nm 0,1 nm 0,058 nm < 0,8 %/nm < 0,05 %
E 800 nm 999 nm 0,1 nm 0,058 nm < 0,1 %/nm < 0,006 %
F, G 1000 nm 2500 nm 0,4 nm 0,23 nm < 0,13 %/nm < 0,03 %
Tab 5: Incertidumbre estndar debido a variaciones de la longitud de onda.
h) Resolucin del monocromador, funcin del monocromador:

Esta contribucin es pequea, por lo cual no se considera.
i) Resolucin del espectrorradimetro:

La incertidumbre por resolucin depende del detector con el que se mide. Como un lmite
superior para la incertidumbre estndar relativa resulta:
u(resolucin) << 10-6

29
j) Repetibilidad de las mediciones:
La incertidumbre por repetibilidad depende en primera instancia del detector utilizado y del valor
absoluto de la irradiancia en el intervalo respectivo. Es importante evitar en todo lo posible la
dispersin de las mediciones causada por efectos que ya se consideran explcitamente en la
estimacin de la incertidumbre, como variaciones de la distancia o de la alineacin de las
lmparas.
La tabla 6 muestra valores tpicos para la desviacin estndar de los valores individuales s(E) :
(E ( ) E i ( ) )
n
1
s( E ) =
2
n 1 i =1
y para la incertidumbre estndar que se obtiene a partir de s(E) para n=4 y n=10 mediciones
repetidas.
s(E) 3,1 % 1,8 % 0,4 % 0,25 % 0,3 % 0,4 % 1,2 %
u rep, 4 = s( E ) 4 1,6 % 0,9 % 0,2 % 0,13 % 0,15 % 0,2 % 0,6 %
u rep,12 = s( E ) 10 1,0 % 0,57 % 0,13 % 0,08 % 0,09 % 0,12 % 0,38 %
Tabla 6: Valores tpicos para la desviacin estndar s(E) de mediciones repetidas y la incertidumbre estndar en el
caso de 4 y 10 mediciones repetidas.
Cabe mencionar que la tabla 6 presenta nada ms valores tpicos y que se determina
explcitamente la incertidumbre por repetibilidad en cada medicin con los datos medidos.
4. Combinacin
Las tablas del anexo A presentan los clculos para la calibracin de un patrn de trabajo,
utilizando como patrn de referencia una lmpara estabilizada por detectores (OMTEC) con
trazabilidad al PTB (ver tabla 2, patrn (1)).
En el clculo con incertidumbres relativas, los coeficientes de sensibilidad estn dados por los
exponentes de cada magnitud de entrada en la Ec. (14) que define el mensurando.
Correlaciones entre fuentes de incertidumbre existen de tal manera, que la variabilidad de algunas
magnitudes de entrada (variaciones de la corriente I, reproducibilidad de la longitud de onda en
diferentes barridos) contribuyen (aunque no exclusivamente) a la dispersin de las mediciones, la
cual est considerada mediante la repetibilidad de las mediciones. Debido a la dificultad de
cuantificar estas correlaciones, no se consideran en la combinacin de las incertidumbres.
No corregir estas correlaciones resulta en una sobreestimacin de la incertidumbre combinada (y
con ello en una estimacin conservadora), puesto que las variaciones aleatorias se consideran dos
veces, una vez mediante la causa original (variaciones de I y de ), y otra vez mediante su efecto
en la dispersin de las mediciones.

30
5. Grados de libertad
Los grados de libertad que corresponden a cada una de las fuentes de incertidumbre se presentan
en las tablas del anexo A. En el caso de fuentes que se estiman con un mtodo tipo B, estos
nmeros reflejan la seguridad incertidumbre de esta cuantificacin (ver p. ej. [1] Cap. 10.3).
Cabe mencionar que la estimacin de la incertidumbre debido a la luz extraviada es ciertamente
difcil (y con esto insegura), por lo cual se le asigna un nmero pequeo de grados de libertad.
Para el ejemplo presentado en anexo A resultan nmeros efectivos de grados de libertad grandes
(mayor de 80) en todo el intervalo espectral.
6. Incertidumbre expandida, informe del resultado

Los valores de incertidumbre expandida que se presentan en tabla (7) corresponden a un nivel de
confianza de 95 %. Se obtienen multiplicando los valores de incertidumbre combinada con un
factor de cobertura k = 2, puesto que los nmeros efectivos de grados de libertad son grandes
(i > 80).
Incertidumbre expandida Uc 11,8 % / 7,2 % 3,9 % 2,2 % 2,2 % 3,3 % 3,7 % 6,1 %
Uc / Up 1,07 / 1,20 1,30 1,38 1,38 1,10 1,23 1,22
Tabla 7: Valores de incertidumbre expandida Uc (k=2) para una lmpara tipo FEL calibrada por comparacin con
una lmpara estabilizada por detectores (tabla 2, patrn 1). El valor de 11,7 % en el intervalo A corresponde a
= 250nm. La segunda fila indica el crecimiento con respecto a la incertidumbre del patrn de referencia Up .
7. Discusin de los resultados

La contribucin dominante a la incertidumbre combinada en todo el intervalo espectral es la
incertidumbre del patrn. Debido a que la incertidumbre del patrn ya est muy cercana a valores
requeridos para las aplicaciones, la meta debe ser que en el proceso de la calibracin no aumente
mucho esta incertidumbre.
Una contribucin importante, especialmente en el intervalo del UV y en el IR puede ser la
incertidumbre por repetibilidad en el caso de pocas (p. ej. 4) repeticiones. Cabe mencionar que el
envejecimiento de lmparas est directamente relacionado con el tiempo de encendido, por lo
cual, no es recomendable aumentar innecesariamente el nmero de mediciones y con esto el
tiempo de operacin de la lmpara. Por esto hay que encontrar un compromiso con un nmero
pequeo de repeticiones que alcance valores de incertidumbre aceptables.

31
Regresar al Prefacio
8. Referencias
[1] Schmid W., Lazos R.: Gua para estimar la incertidumbre de la medicin , Publicacin
Tcnica CNM-INC-PT-001, CENAM, Quertaro, Mayo de 2000.
[2] Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement, ISO, 1995.
[3] The Spectroradiometric Measurement of Light Sources, Comisin Internacional de
Iluminacin CIE, Publicacin N 63, 1984
[4] James H. Walker et al: NBS Measurement Service: Spectral Irradiance Calibrations,
National Bureau of Standards, 1987
[5] CIPM Key Comparison K1-a: Spectral Irradiance 250 to 2500 nm Technical
Protocol, 1999
[6] Walter G. Driscoll, William Vaughan: Handbook of Optics, 1978
Autores: Wolfgang Alfons Schmid, Coordinador Cientfico de la Divisin de ptica y Radiometra,

CENAM, wschmid@cenam.mx, Tel (52) 4 2 11 05 54; Fax (52) 4 2 11 05 53
Vernica Karina Carrillo Garca, Responsable del Laboratorio de Espectroradiometra I, Divisin
de ptica y Radiometra, CENAM, vcarrill@cenam.mx, Tel (52) 4 2 11 05 00 ext. 3337, Fax (52)
4 2 11 05 53

32
Anexo A-a: Tabla de presupuesto de incertidumbre en el intervalo espectral A (250 nm / 260 nm)
N Magnitud de entrada Xi Valor Fuente de Incertidumbre Incertidumbre Tipo, Incertidumbre Coeficiente Contribu Grados de
Fuente de incertidumbre estimado informacin original original Distribucin estndar sensibilidad cin libertad
absoluta relativa
x
i u(x ) c u (y) i i i
1 Lmpara patrn Ep --- Certificado --- 11,0 / 6,0 % B, norm. k=2 5,5 / 3,0 % 1 5,5 / 3,0 %
2 Seal patrn Sp --- --- --- --- --- 1,0 % 1 1,0 % ---
2a Repetibilidad --- Med. repetidas --- 1,0 % A, normal 1,0 % --- 1,0 % 9
2b Resolucin --- Escala --- --- B, rect. < 0,0001 % --- 0,0001 %
3 Seal lmp. a calibrar Sc --- --- --- --- --- 1,0 % 1 1,0 % ---
4 Luz extraviada patrn F LE,p 0,995 Medicin --- 0,8 % B, norm. k=1 0,8 % 1 0,80 % 2
5 Luz extraviada l. cal. F LE,c 0,991 Medicin --- 0,8 % B, norm. k=1 0,8 % 1 0,80 % 2
6 Distancia patrn dp 700 mm Medicin 1 mm 0,3 % B, rect. 0,08 % 2 0,16 % 50
7 Distancia lamp. cal. dc 500 mm Medicin 2 mm 0,8 % B, rect. 0,23 % 2 0,46 % 50
8 Alineacin patrn F alin,p 1 Pruebas --- 0,5 % B, rect. 0,29 % 1 0,29 % 50
9 Alineacin lamp. cal. F alin,c 1 Pruebas --- 0,5 % B, rect. 0,29 % 1 0,29 % 50
10 Corriente patrn. Ip 8,300 A Especif. tec. --- 0,01 % B, rect. 0,006 % 2 0,012 % 100
11 Corriente lmp. cal. Ic 8,200 A --- --- --- --- 0,007 % 2 0,014 % 100
11a Incert. de medicin --- Instrumentos --- 0,0038 % B, norm. k=1 0,0038 % --- 0,0038 %
11b Variaciones --- Pruebas --- 0,01 % B, rect. 0,0058 % --- 0,0058 %
12 Longitud de onda, patrn F ,p 1 Pruebas --- 0,32 % B, norm. k=1 0,32 % 1 0,32% 50
13 Longitud de onda, l. cal. F ,c 1 Pruebas --- 0,32 % B, norm. k=1 0,32 % 1 0,32 % 50
Incertidumbre estndar --- --- --- --- --- --- 5,9 / 3,6 % 1841 / 262
combinada de Ec

33
Anexo A-b: Tabla de presupuesto de incertidumbre en el intervalo espectral B (270 nm 399 nm)
absoluta relativa
x
1 Lmpara patrn Ep --- Certificado --- 3,0 % B, norm. k=2 1,5 % 1 1,5 %
2 Seal patrn Sp --- --- --- --- --- 0,57 % 1 0,57 % ---
12 Longitud de onda, patrn F ,p 1 Pruebas --- 0,32 % B, norm. k=1 0,32 % 1 0,32% 50
Incertidumbre estndar --- --- --- --- --- --- 1,96 % 292
combinada de Ec

34
Anexo A-c: Tabla de presupuesto de incertidumbre en el intervalo espectral C (400 nm 599 nm)
absoluta relativa
x
2 Seal patrn Sp --- --- --- --- --- 0,20 % 1 0,20 % ---
12 Longitud de onda, patrn F ,p 1 Pruebas --- 0,09 % B, norm. k=1 0,09 % 1 0,09 % 50
combinada de Ec

35
Anexo A-d: Tabla de presupuesto de incertidumbre en el intervalo espectral D (500 nm 799 nm)
absoluta relativa
x
2 Seal patrn Sp --- --- --- --- --- 0,13 % 1 0,13 % ---
combinada de Ec

36
Anexo A-e: Tabla de presupuesto de incertidumbre en el intervalo espectral E (800 nm 999 nm)
absoluta relativa
x
2 Seal patrn Sp --- --- --- --- --- 0,15 % 1 0,15 % ---
combinada de Ec

37
Anexo A-f: Tabla de presupuesto de incertidumbre en el intervalo espectral F (1000 nm 1999 nm)
absoluta relativa
x
2 Seal patrn Sp --- --- --- --- --- 0,20 % 1 0,20 % ---

combinada de Ec

38
Anexo A-g: Tabla de presupuesto de incertidumbre en el intervalo espectral G (2000 nm 2500 nm)
absoluta relativa
x
2 Seal patrn Sp --- --- --- --- --- 0,60 % 1 0,60 % ---

combinada de Ec

39
Anexo B: Lista de smbolos utilizados Regresar al Prefacio
1) Magnitudes:
E(), E () Irradiancia espectral
Ee Irradiancia espectral, valor actual (real) en la entrada del espectrorradimetro
Longitud de onda
Flujo radiante, potencia ptica
A rea
F Factor de correccin
S Seal de salida del espectrorradimetro
TER Coeficiente del espectrorradimetro, que comprende las prdidas y la
responsividad de los detectores
T Temperatura
I Corriente elctrica
U Tensin elctrica
R Resistencia elctrica
d Distancia a la lmpara
x, y, z Coordenadas cartesianas de la lmpara
, Coordenadas angulares de la lmpara
s Desviacin estndar
u Incertidumbre
uc Incertidumbre combinada
U Incertidumbre expandida
cj Coeficiente de sensibilidad con respecto a la magnitud de influencia j
k Factor de cobertura
2) ndices
Xp lmpara patrn
Xc lmpara a calibrar
X0 valor nominal
Xdist efectos por distancia a la lmpara
Xalin efectos por alineacin de la lmpara
XLE efectos por luz extraviada
X efectos por error de la escala de longitud de onda del monocromador

40

Lampirr 1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Lampirr 1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CENTRO NACIONAL DE METROLOGA

El Marqus, Qro., Mxico, junio de 2001.

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

Resumen. El ejemplo presenta la calibracin de lmparas incandescentes en irradiancia espectral por

1. Principio de Medicin y el Mensurando

1.1 Conceptos bsicos

Fig. 1: Concepto de la Fig. 2: Irradiancia espectral generada a una

El mantenimiento y la diseminacin de la escala de irradiancia espectral generalmente se realiza

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

La calibracin de lmparas en irradiancia espectral por comparacin se realiza midiendo la

Espejo variable Esfera

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

Ec() Irradiancia espectral de la lmpara a calibrar a la longitud de onda

1.2. Factores de correccin

Cuando las condiciones de la medicin no corresponden perfectamente a las condiciones de

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

Combinando las ecuaciones (5) y (7), resulta:

Finalmente la ecuacin (2) se modifica a:

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

2.1. Fuentes de Incertidumbre

a) Incertidumbre de la lmpara patrn:

b) Distancia de las lmparas:

Generalmente no se utiliza la lmpara a una distancia d diferente la distancia de referencia d0 , as

c) Alineacin de las lmparas:

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

Correccin por luz extraviada

e) Nolinealidad de los detectores:

f) Corriente elctrica de las lmparas:

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

A la incertidumbre debido a la corriente elctrica contribuyen dos efectos principales:

h) Funcin del monocromador:

i) Resolucin del espectrorradimetro:

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

2.2. Modelo matemtico detallado

S c ( ) d 0, p d c Falin,c FLE ,c ( ) (I 0,c I c ) F ,c ( )

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

Distribucin Fuente de incertidumbre Magnitud de Coeficiente de

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

Tabla 1: Intervalos espectrales para las estimaciones individuales de la incertidumbre

a) Incertidumbre de la lmpara patrn:

b) Distancia de las lmparas:

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

c) Alineacin de las lmparas:

e) Nolinealidad de los detectores:

f) Corriente elctrica de las lmparas:

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

Tabla 4: Contribuciones a la incertidumbre combinada de la corriente elctrica de la lmpara.

Fig. 7: Efecto de la medicin de E a una longitud de onda erronea ( 1 en lugar de 0)

El espectro emitido por lmparas incandescentes corresponde en buena aproximacin al espectro

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

donde u() = u() incertidumbre de (en particular respecto a

Utilizando la Ec. (15) resulta:

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

Coeficiente de sensibilidad c ( ) / nm -1 Coeficiente de sensibilidad c ( ) / nm -1

Fig. 8: Coeficiente de sensibilidad de F con respecto a .

Finalmente resulta para la incertidumbre u(F) debido a variaciones de longitud de onda lo

Intervalo Incertidumbre Incertidumbre c u(F )

Tab 5: Incertidumbre estndar debido a variaciones de la longitud de onda.

h) Resolucin del monocromador, funcin del monocromador:

i) Resolucin del espectrorradimetro:

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001

u rep,12 = s( E ) 10 1,0 % 0,57 % 0,13 % 0,08 % 0,09 % 0,12 % 0,38 %

Incertidumbre de la calibracin de lmparas en irradiancia espectral / CENAM / Junio de 2001