Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
sixime :
la leon sur la voix passive.
Ccile Revret
A. TUDE
Votre maman rentre du travail. Elle vous demande :
- Est-ce que ton petit frre a got ?
Vous lui rpondez :
- Oui, Patrick a mang.
Questions aux lves :
De quelle action sagit-il ?
Laction de manger.
Qui fait laction de manger ?
Patrick.
Enre
effet. Cest donc lAGENT de laction
1 dfinition importante et toute simple :
Lagent agit lagent fait laction exprime par le
verbe.
que jcris dans un coin du tableau. Je demande 4 ou 5 lves
de la lire. Il faudra la savoir par cur.
Revenons la phrase crite au milieu du tableau.
Votre Maman veut en savoir plus. Elle veut complter son
information et vous demande ce quil a mang.
- Patrick a mang le gteau.
Commentaire : le gteau est un complment. Il indique lobjet
du goter ( = ce sur quoi sexerce laction de manger). On
lappelle donc logiquement complment dobjet du verbe mange.
Et on rajoute direct puisquil ny a pas de prposition entre
le verbe et ce complment.
Le tableau se prsente ainsi :
Agent complment dobjet direct du verbe manger
Patrick a mang le gteau.
Je leur demande alors quel est le sujet du verbe a mang. Mme
si je nai pas encore fait de leon systmatique sur le sujet,
la plupart des lves savent rpondre et disent : Patrick.
Patrick est donc la fois lagent et le sujet.
Agent
Sujet complment dobjet du verbe manger
Patrick a mang le gteau.
***
Sujet complment.
Le gteau a t mang par Patrick
Prcisons :
Qui est Patrick dans cette histoire-l ? Celui qui a fait
laction de manger.
Comment appelle-t-on en grammaire celui qui fait laction ?
(Cest crit dans un coin du tableau) : cest lAGENT.
Eh bien, logiquement, comment allons-nous appeler un complment
qui exprime lagent de laction ?
Gnralement plusieurs lves lvent la main et donnent la
rponse. Sinon je les aide en leur rappelant :
Le complment qui exprime lobjet de laction, sappelle
complment dobjet. Le complment qui exprime lagent de
laction sappelle complment dagent.
On peut donc prciser : Patrick est le complment dAGENT du
verbe a t mang.
Sujet complment dagent du verbe a t mang
Le gteau a t mang par Patrick
LA TRANSFORMATION PASSIVE
Les lves, ce stade, savent dj ce que sont des verbes
transitifs et intransitifs et ils disposent dun tableau
classant les verbes dtat, les verbes daction et leurs
constructions.
Ils reprennent donc ce tableau pour lire la note
suivante :
Seuls les verbes daction transitifs directs peuvent
tre mis la voix passive.
On va donc faire quelques exercices qui montrent que cest le
C.O.D. de la voix active qui devient le sujet de la voix
passive. Mais jvite ces exercices de transformation trop
systmatiques qui tendent leur faire croire que ces phrases
sont quivalentes. Par ailleurs, je leur trouverai des
exercices qui montreront que la transformation nest pas
toujours heureuse ni mme possible, bien que le verbe soit
transitif direct.