Le dveloppement dune ide ou dune recherche est toujours bas sur les rsultats

et les conclusions de
travaux antrieurs. La dmarche entreprise dans une thse de doctorat ou un mmoire
de matrise
sappuie sur des lectures, expriences et conclusions qui doivent tre refltes
dans la liste de rfrences
ou la bibliographie.
Cette liste de rfrences ou bibliographie permet notamment :
? de dmontrer la connaissance du sujet ou du domaine de recherche;
? de reconnatre la contribution des personnes qui ont dvelopp les ides sur
lesquelles la
recherche est appuye;
? au lecteur daller plus loin et de reprer les ouvrages consults lors de la
recherche.
STYLES BIBLIOGRAPHIQUES RECOMMANDS POUR THSES ET MMOIRES
Dans le cadre de la rdaction d'une thse ou d'un mmoire, lutilisation du style
employ par les
publications du domaine et / ou recommand par votre Dpartement est fortement
suggre.
Si aucun style nest recommand par votre Dpartement, la Bibliothque suggre les
adaptations en
franais du style IEEE (pour gnie informatique, logiciel et lectrique) ou du
style APA (pour les autres
domaines du gnie). Veuillez noter quil ny a pas ncessairement de correspondance
exacte entre ces
deux styles. Ce guide contient les balises pour lemploi du style APA 6e
Polytechnique.
PLAGIAT ET CITATION
La citation est un passage, une ide ou un commentaire emprunt un auteur pour
illustrer ou appuyer
le travail de recherche.
Pour savoir comment bien citer ou paraphraser, rfrez-vous :
http://www.bib.umontreal.ca/infosphere/sciences_humaines/module7/evaciter2.html#par
aphrase.
Le plagiat est l'acte de faire passer pour siens les textes ou les ides
dautrui. (Universit de
Montral, s.d.).
Pour plus dinformations sur le plagiat, veuillez consulter :
http://www.polymtl.ca/etudes/ppp/citer/index.php
http://www.bib.umontreal.ca/infosphere/sciences/module7/evaciter1.html#pl.
RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
La liste des rfrences permet d'identifier et de localiser les documents consults
lors de la recherche. La
prsentation des rfrences bibliographiques varie selon le type de document
(livres, articles de revues,
sites Web ou autres) et selon leur disponibilit en format imprim ou lectronique.
Certains lments
dune rfrence sont trs importants, tels que l'auteur, le titre du document et
lanne de parution. Ces
lments doivent respecter un ordre prcis selon le style utilis. La rigueur et
luniformit sont requi
DOCUMENTS EN FORMAT LECTRONIQUE
Beaucoup de documents sont disponibles en format lectronique, mais linformation
lectronique peut
tre phmre.
Prenez en note le DOI (Digital Object Identifier; identifiant d'objet numrique) et
ladresse URL (Uniform
Resource Locator) pour bien citer selon le type de document et le style de citation
choisi. La date de
consultation peut aussi faire partie des informations fournir votre lecteur,
bien que le style APA 6e la
demande seulement pour les sites qui, par leur nature, sont susceptibles de changer
frquemment, tel
que les wikis.
STYLE APA 6e
Veuillez noter que la Bibliothque a traduit et adapt le style APA 6e en franais
et a galement cr le
fichier de style APA6th_fr_EPM pour EndNote X5. Ce fichier est disponible :
http://www.polymtl.ca/biblio/utiliser/endnote/APA6th_fr_EPM.ens
Pour obtenir des dtails concernant le style APA 6th en anglais, veuillez consulter
le Publication Manual
of the American Psychological Association (Sixth Edition). On retrouve ce document
la cote BF 76.7
A54 2010 dans la collection gnrale et dans la collection de rfrence de la
Bibliothque. Le style
APA6th_EPM en anglais pour EndNote X5 est disponible pour tlchargement :
http://www.polymtl.ca/biblio/en/utiliser/endnote/APA6th_EPM.ens
En ce qui concerne les documents lectroniques, le DOI (Digital Object Identifier)
constitue un lment
trs important dune rfrence selon le style APA 6e. Sil est disponible, il est
fortement recommand de
linclure. Sinon, mentionnez ladresse URL du document. Par exemple, la rfrence
dun article de revue
doit comprendre gnralement le titre de larticle, le titre de la revue, la
pagination, le(s) auteur(s),
lanne de parution, le volume, le numro et le DOI.
Pour chaque document que vous aimeriez citer, consultez les tableaux Exemples de
citations APA 6e
dans le texte et Exemples de rfrences bibliographiques selon le style APA 6e
dans la liste de
rfrences ou la bibliographie .
Si vous ne trouvez pas toutes les informations ncessaires pour citer un document
selon les deux
tableaux mentionns, veuillez vous rfrer Que faire sil vous manque des
informations pour citer
vos rfrences? .