Vous êtes sur la page 1sur 2
— 379 2962, de 2% de Diciembre de 1927 0 ndwl teron, por negligencian 0 miaficia, los datos aue dehen suministear, sufririn una multa de diez a mil pesos por eada infraceién, sin perjuicio de las sanciones establecidas en el Cédigo Penal. Para los predios agricoles Ja muita no podré exeedor del aineo par mil del avaliio; poro en ningéin caso: padré ser inferior a diez pesos, ni superior a mil. Estas multns serén reguladas y apl das por el Director General de Estadistica Art. 20 La notificseién de In resolu administrativa ordenada por el Juez de Letras, a peticién del representante fis: eal, @ quien se remitirén por el Director Ge- noral de Estadfstiea, las resoluciones adini- nistrativas que expidiere, y sus respectives antecedentes. Art. So Les multas se pagarfa en la Te. soreria Comunal respectiva, ¢ ingresarin a rentas generales de la Nacidn. Tratindose de multas aplicadas a funeio. navios que pereiben sueldo fiscal, el Di tor General de. Hstedisticn comunicard sa resluoién al Tesorero Geneval de In Rep. bliex, a fin de que este funcionario ordene deducir lag multas de los sueldos reepect!. vos, y dard enenta al Ministerio eorrespon- dente, Art. do El multsde por el Director Ge. neral de Estadistica podra reclamar ante el Jucz de Letras del departaments en euyo tervitoria. jurisdiecional tuviere sa domici- lio, dentro del plazo fatal de treinta dias, contados desde la notificacién de la resolu. én administrativa. Na se dari curso a Ja reclamacién sin acompafiarse testimenio de haberse deposi- tado proviamente en Areas Fiscales cl va- salvo si se tratare de un ado piblieo a quien se ‘hubiere dedu- eida el valor du la mulia, en conformidad a lo dispucsto en el inciso segundo del ar- tieulo anterior. La reelamacién se tramitard breve y sa- mcriamente 7 las resoluciones que se dieten no 2dmitirdn recurso alguno. Art. 5.0 Para hacer efective el pago de la miulta, tendrd mérito ejceutive la reso. Iueisn dictada al efecto por el Direetor Ce- neral de Estadistica, entendiéndose qne en este procedimiento no habré excepciones, y que sélo tendré por objeto embargar y rea- Kiar bienes suficientes para el page. Ins personas naturales 7 los represcntan- tes de personas juridiess, contra les euales ‘no fuere posible, por cualquier motivo, ha- cer efeetiva la responsabilidad pecunieria A que se refiere el inciso anterior, sufririn un dia de prisién por eads einco pesos de mulis, no pudienda exeeder Ia prisién de ‘tres dias. Art, 6.0 Las resolueiones del Director Ge- weral de Estadistica que impengan multas, dispondrin que los funcionarios responsa- bles den cumplimiente a sus obligaciones, © que los empleados o partieulsres Menen 0 rectifiquen los formularios. dentro de tér- mine perenterie, bajo apercibimiento de in- currir nuevaments en las sansiones ya in- dicadas. Art. T.e Autorizase al Presidente de la RepGblica para refundir en un sole texto las disposiciones no derogadas de la ley na- mero 2,577, de 6 de Diciembre de 191], las del deereto supremo némero 2,062, de 23 de Disiembre de 1927, y las consignadas ‘ea la presente ley, Art, 8.0 bs presente ley regiré treinta dias después de sa publicaciéa en a Diario Ofi- ial’ ¥ por euanto, be tenido a bien aprobazlo ; por tanto, promilgyese y é- vese & efecto como ley de la Repitblica. Santiago, veintidés de Enero de mil no- vecientos veintinueve,— C, IBAREZ C- Pablo Ramirez. B LEY NUM, 4542 Autoriza la expropiacién de 1a casa en que nacié don Manuel Montt en Petorca, 7 Ia declara monumento nacional, (Publicada en el Dlarto Oficial del 25 de Enero de 3923) Por euante el Congreso Nacional ha dado su aprobacién al siguiente | Proyeeto de Ley:

Vous aimerez peut-être aussi