INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS JUDICIALES

ESCUELA JUDICIAL
PODER JUDICIAL-ESTEL

POSTGRADO DE PROCESAL CIVIL

Mdulo 2: Litigacin oral

Orientacin:

Contestar dos guas de manual de procesal civil

pgina: 50 y 54

Grupo # 5

Participante:
1. Ramn Antonio Ordez Gutirrez
2. Cndida Rosa Armas Molina
3. Sandy Maritza Ramrez Castillo
4. Juana Esther Salinas Mendoza
5. Rodolfo Antonio Toruo Espinoza
6. Heisel Yanet Soza Peralta
7. Luis Alberto Gutirrez Martnez
8. Lener Huembes Mairena
9. Ronaldo Canales Ruz

Fecha: 15 de Junio del 2016

Tema: Litigacin oral en el proceso civil
1. En qu consiste el giro radical del desarrollo del proceso civil por audiencia?

Tradicionalmente el proceso nicaragense ha sido eminentemente escrito, sin embargo con las
reformas al sistema de justicia y con el fin de armonizarlo con la Constitucin Poltica, la oralidad
cobra fuerza en Nicaragua con la entrada en vigencia con el Cdigo Procesal Penal el que vino a
revolucionar las experiencias de todo el sistema de justicia a pasar de un sistema meramente
escrito a un sistema mixto donde la tcnica de la oralidad tiene que ser incluida o incorporada al
sistema procesal, dando cumplimiento al mandato constitucional que establece que los procesos
deben de ser agiles sin retardacin de justicia para las partes.

2. Es la oralidad un principio procesal y cules son sus ventajas?

Si es un principio, as lo recoge el arto. 16 CPCN, concatenado con el arto 34 numeral 11 prrafo

segundo. Dicho arto. 16 CPCN, literalmente lo establece as La expresin oral es el medio
fundamental de las actuaciones procesales. El proceso debe ajustarse al principio de oralidad, bajo
sancin de nulidad absoluta. Las diferentes comparecencias, audiencias y los procesos regulados
en este Cdigo sern orales y pblicos.
Como ventaja que tiene este principio oralidad:
- Favorece el descubrimiento de la verdad.
- Evita la delegacin de funciones para la prctica y valoracin de la prueba.
- Favorece que las partes obtengan la conviccin judicial a sus afirmaciones.
- Facilita la resolucin de los conflictos por medio de conciliacin u otras salidas alternas.
- Permite el acceso de las partes y del pblico para controlar la autoridad jurisdiccional
- Facilita la transparencia.
- Facilita la resolucin de conflicto de forma gil.
- Ayuda a dinamizar el proceso

3. A qu obedece que nuestra constitucin retome la oralidad como una forma de

resolucin de los conflictos judiciales?

Nuestra Constitucin Poltica del 2000 no recoge la oralidad como un derecho ni como un
principio, sin embargo que en las ltimas reformas del 2014 se incorpora la oralidad en su arto. 34
obedeciendo fundamentalmente a dar respuesta a una necesidad imperiosa para solucionar el
problema de la retardacin de justicia y que el proceso se vuelva pblico, restituyendo derechos a
la justicia. Por otra parte obedece a la evolucin del derecho procesal en el mbito internacional.

4. litigar casos en audiencias orales, en donde las decisiones se juegan realmente en el

trabajo efectivo con la prueba y la argumentacin jurdica Cmo se sustenta
jurdicamente esta afirmacin?

2
Se sustenta con la construccin de una teora del caso para poder llevarlas de manera precisa
donde permita convencer al juez sobre el desarrollo de cmo se presentaron los hechos cmo se
encuadra en la norma jurdica y qu se pretende demostrar.

5. Qu es litigar y Cules son sus herramientas?

Litigar es el desarrollo de un conjunto de destrezas especficas orientadas a producir y menejar

informacin.

Las herramientas que provee la litigacin son:

Construccin
de una teora
del caso
Examinar los testigos
Utilizar los con el fin de extraer
alegatos de informacin que
apertura y el dicha teora del caso
requiere y fortalece
alegato final su credibilidad

Herramientas que
provee la
litigacin

Contra examinar los

Utilizar pruebas testigos de la
materiales y contraparte y revelar
los defectos de su
documentales
testimonio

Examinar y
contraexamin
ar a los
peritos

3
Segundo trabajo:

Tema: Configuracin del nuevo procesal civil mixto por Audiencias:

1. Cules son los argumentos en los que se basa la hiptesis de que la oralidad es el
fundamento del debido proceso? Explique.

El artculo 8.1 de la Convencin Americana de Derechos Humanos. Esta hiptesis se fundamenta

en cuatro argumentos:
a. La necesidad de garantizar el principio de inmediacin en el proceso civil: De acuerdo a este
principio el Juez debe de estar presente en las audiencias, porque hace su propio juicio de
veracidad de la versin de las partes, le permite el ejercicio de preguntar y contrainterrogar a las
partes.

b. El reconocimiento del derecho a la audiencia como parte del debido proceso en otros
instrumentos internacionales de derechos humanos: Esta referido a que en un sistema oral no
puede haber evacuacin de pruebas e incorporacin al proceso si no es en audiencia, ya que
permite que sean controvertidas y de esta manera se garantiza que el juez las tome en cuenta
para al momento de dictar su sentencia.-

c. Algunos pronunciamientos de organismos e instituciones del sistema internacional e

interamericano derechos humanos:

d. Las diferencias entre el texto en espaol e ingls del artculo 8.1 de la Convencin Americana

2. De acuerdo con la Convencin Americana, para considerar que una persona se le han
determinado sus derechos y obligaciones civiles, el sistema de justicia debe garantizar al
menos cuatro elementos centrales. Cules son?

Segn la Convencin Americana para considerar que a una persona se le han determinado sus
derechos y obligaciones civiles conforme a esta garanta fundamental, el sistema de justicia debe
garantizar al menos cuatro elementos centrales:

a. Que la persona sea oda.

4
 b. En un proceso que cuenta con las debidas garantas.
c. En un plazo razonable.
d. Ante un juez o tribunal competente previamente establecido.

3. Argumente segn la Convencin Americana, porqu el principio de inmediacin no puede

ser garantizado a travs de procesos escritos del derecho a ser odo:

El Comit de Derechos Humanos mencion que los Estados que establecen recursos judiciales para
la determinacin de derechos y obligaciones deben garantizar las nociones bsicas del debido
proceso, entre ellas, el derecho a la audiencia En segundo lugar, la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos reconoci el derecho a la audiencia, y no solo a ser simplemente odo, como
integrante del debido proceso al analizar los estndares fijados por el sistema interamericano de
derechos humanos en materia de acceso a la justicia para garantizar los derechos econmicos,
sociales y culturales.

4. Haga un anlisis de la lectura sugerida con la nueva configuracin del proceso civil mixto
por audiencia segn el CPCN