Secretario : Dr.

Expediente : Nro.
Cuaderno : Principal
Escrito : Nro. 01-2008
Solicita : Autorizacin judicial para cambio
de nombre

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE TURNO DE PUNO.-

ALEXANDER CALDERON QUISPE identificado con DNI N 46403876 y

RAQUEL CHARA CALLACONDO, con DNI. N 46672262, ambos con domicilio real
en la Av. Simn Bolivar N 1668, de esta ciudad de Puno, sealando nuestro domicilio
procesal en el Jr. Cajamarca Nro 315 tercer Piso Ofic. 302 a Ud. en forma debida
exponemos:
Con inters y legitimidad para obrar, en ejercicio del derecho a la tutela
jurisdiccional efectiva, en representacin de nuestra menor hija; recurrimos a su Despacho,
a fin de INTERPONER DEMANDA DE AUTORIZACION DE CAMBIO DE
NOMBRE (Primer nombre de pila) Demanda que interponemos con el contenido
siguiente:

I.- PETITORIO:
En su oportunidad declarando Fundada la presente demanda:
Autorice el cambio de nombre (primer nombre de pila) de CANDY, por el de
CAMILA debiendo de ser su nombre como: CAMILA MILAGROS
CALDERON CHARA, disponiendo su anotacin marginal en la acta de
nacimiento N 67836756, CUI N 62147655 inscrito en fecha 07 de abril del
2010, debiendo para tal efecto cursar oficio a la Oficina de Registro Civil de la
Municipalidad Distrital de Pomata de la Provincia de Chucuito juli del
Departamento de Puno.

II.- FUNDAMENTOS DE HECHO:

PRIMERO.- CAUSAL ALEGADA.- Nuestra legislacin, no ha previsto expresa y
taxativamente las causas que pueden ser alegados para justificar el cambio de nombre
entendido en sentido amplio y normativo; quedando su calificacin al criterio discrecional
del Juzgador. Dentro de esta amplia posibilidad, los suscritos, nos permitimos justificar el
cambio de nombre (primer nombre de pila) de nuestra menor hija, alegando razones de
BURLA, E INDIGNIDAD, conforme explicamos lneas abajo.
SEGUNDO.- Resulta Sr. Juez que el nombre CANDY, es objeto de burla por sus
compaeros de su institucin educativa inicial y por sus amigos, en todo momento. En el
sentido de que le dicen Candy perreo Candy perreo ..., vinculndola con una cancin
musical de actualidad, en otras oportunidades le dicen Candy Milet comparndola con un
personaje pblico (bailarina de espectculo), y entre otras cosas hacindola sentir mal en su
centro de estudio (jardn) y amigas de barrio hasta el punto de no querer ir a su centro de
estudio ni jugar con sus amiguitas de juego como cualquier otra nia normal, lo que le
causa enorme indignacin a nuestra menor hija, llegando incluso en algunas
oportunidades a llorar por la burla que le tienen sus compaeros y amigos, asimismo,
en los suscritos como padres nos causa indignacin constante la burla que recibe nuestra
menor hija a causa de su nombre.

TERCERO.- Otra de las razones Sr. Juez, es que el nombre Candy, en estos ltimos
tiempos se ha convertido como aquella persona de pocos valores de comportamiento liberal
e incluso a una persona traviesa lo que es perjudicial para su formacin como persona para
nuestra menor hija, lo que igualmente causa indignacin constantemente, en nuestra
menor hija, lo que tambin causa indignacin en los suscritos.

CUARTO.- Bajo los argumentos esgrimidos y sustentado en los tems precedentes,

solicitamos la autorizacin de cambio del primer nombre de pila de CANDY, por el de

CAMILA, Ello Adems considerando que el nombre es un atributo de la

personalidad del que no se puede ser despojado sin causar grave dao ya que la institucin
Civil del Nombre pertenece al orden pblico y con el se identifica a las personas en
todos los actos pblicos y privados, lo que en el caso de autos el nombre de nuestra menor
hija del que solicitamos sea autorizada su cambio, insistimos causa DAO PSICOLGICO
en su identificacin, es decir, el nombre no cumple adecuadamente de individualizarle
frente a la sociedad, causando nicamente burla e indignacin en nuestra menor hija.
III.- FUNDAMENTACION JURIDICA:
Art.- 19 del C.C.- Por este normativo toda persona tiene el derecho y el deber de
llevar un nombre, el que incluye los apellidos. La Doctrina agrega adems, que el
nombre es un atributo propio de la personalidad, con el que se identifica a una
persona en todos los actos pblicos y privados.
Art. 29 del C.C.- Este normativo, establece como requisito sine qua non, la
autorizacin judicial debidamente publicada e inscrita para el cambio de nombre;
precisa adems que ello slo puede darse por motivos justificados. Tales motivos
justificados ante la variedad de situaciones que se puedan presentar no ha sido
limitado normativamente, quedando la referencia sobre al particular, nicamente a
la Doctrina y la Jurisprudencia; entre ellos, la causal de indignacin y afectacin
moral, por ser objeto de burla su primer prenombre, por lo que no requiere mayor
justificacin.
La doctrina a decir de SESSAREGO.- ha precisado algunos de los supuestos que
pueden considerarse como causas justificadas, entre ellos se considera el CASO DE
NOMBRES QUE RESULTAN OBJETO DE BURLA E INDIGNACION.- Al
respecto Guevara Pezo1 agrega que son motivos comnmente atendibles aquellos
por ejemplo a la inscripcin de prenombres vulgares, irreverentes o grotescos, suma
adems los casos que devienen como consecuencia de los errores cometidos en el
acto de la inscripcin (GUEVARA PEZO, Vctor. PERSONAS NATURALES.-
Editorial Gaceta Jurdica. Edicin Marzo del 2004, LIMA-PERU Pg.- 186 y Ss.)
Asimismo, Fernndez SESSAREGO, en su obra Derecho de las Personas, Sexta
Edicin Editorial Grijley, Lima 1996, Pg. 112 Primer prrafo, La doctrina y la
jurisprudencia comparadas muestran una variada gama de situaciones en las que
se permite el cambio del nombre. Del repertorio que ellas nos brindan cabe
destacar que, en principio, dicha modificacin se justifica, fundamentalmente,
cuando el nombre que se pretende alterar no cumple o ha dejado de cumplir su
inherente funcin individualizadora, sea contrario al orden pblico, a las buenas
costumbres o a la dignidad de la persona...

(2) GUEVARA PEZO, Vctor. PERSONAS NATURALES.- Editorial Gaceta Jurdica. Edicin Marzo
del 2004, LIMA-PERU Pg.- 186 y Ss.
 Art. 751, 826 del C.P.C concordado con lo normado en el Art. 424 y 425 del
C.P.C:.- A los que se ha dado cumplimiento.
Art. 754 y Ss. Del C.P.C.- sobre el trmite del proceso.

IV. VIA PROCEDIMENTAL.-

Por lo normado en el Art. 749 Inc 9 y 12 y por su propia naturaleza no contenciosa de la
pretensin, concordado con lo normado en el Art. 1 y 2 de la Ley 26662; corresponde su
trmite en la va del proceso NO CONTENCIOSO.

V.- MONTO DEL PETITORIO.-

Es inapreciable en monto pecuniario.

VI.- COMPETENCIA.-
La competencia corresponde a su Despacho por razn de materia, toda vez que se
pretenden el cambio de un derecho civil, referido al nombre como atributo inherente a toda
persona; tal como lo ha sealado reiterada jurisprudencia sobre el particular.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS:

1.- Original de la Acta de Nacimiento Nro 67836756 inscrito en el ao 2010, expedido por
la Municipalidad Distrital de Pomata, de la Provincia de Chucuito Juli. Lo que acredita el
nombre de nuestra hija a la vez nuestra legitimidad para obrar.
2.- Sobre la realidad de la causa de justificacin invocada para el cambio de nombre.
Ofrezco la Testimonial de:
:::::::::::::::::::::, de ocupacin ................................, con domicilio en el distrito de
........................, quien declarar sobre la burla e indignacin que sufre la menor
Candy Milagros Caldern Chara.
VIII.- ANEXOS:
1-A.- Copia simple del documento de identidad de los recurrentes.
1-B.- Original de la Partida de Nacimiento Nro 67836756 del ao 2010, expedido por la
Municipalidad Distrital de Pomata, de la Provincia de Chucuito Juli
1-C.- Pliego interrogatorio para la declaracin de ............................................

POR LO EXPUESTO:
AL JUZGADO, atendiendo a los fundamentos
expuestos y recaudos acompaados, ruego se sirva atender a mi solicitud, por cuanto es
justo y legal.

Puno, 24 de julio de 2015