DEZ LIES SOBRE ESTUDOS CULTURAIS MARIA ELISA CEVASCO1

RESUMO DOS CAPTULOS

1 O tema Cultura e Sociedade
No primeiro captulo a autora apresenta vrias definies do conceito de cultura2,
mantendo como foco a relao desta com a sociedade Inglesa, e relaciona cultura e
sociedade introduzindo alguns aspectos dos quais ir comentar ao longo do livro; como
a posio da poesia desde finais do sculo XIII, a revista Scrutiny (1932 - 1953)
desenvolvida pelos Leavis3, e os fundadores dos estudos culturais na Gr-bretanha. Este
captulo configura na obra o processo, com seguimento linear, pelo qual os Estudos
Culturais se consolidam.
2 Antecedentes: o Ingls
No captulo segundo a autora transcreve a ascenso do Ingls 4como disciplina,
contrapondo-a com a investida dos estudos culturais no incio do sculo XX. Neste
captulo fica claro a influncia do livro de Terry Eagleton, um terico ingls de tradio
marxista, sobretudo sobre seu texto que tambm relata o desenvolvimento do Ingls
como disciplina oficial. Neste captulo a contribuio dos Leavis para a formao da
disciplina ressaltada, principalmente levando em conta a revista Scrutiny.
3 Contrapontos tericos; Cultura de minoria vs Cultura em comum
No terceiro captulo a autora apresenta uma relao entre cultura de minoria, assegurada
pelos Leavis enquanto tradio elitista da disciplina do Ingls e a cultura em comum,
resultado de uma mudana no quadro das humanidades, amparada, sobretudo, pelos
estudos marxistas. Em relao a cultura de minoria, a autora discorre sobre a noo de
comunidade orgnica, que denota uma pretenso demasiada aurtica da literatura
vinculada a disciplina do Ingls. No final do captulo h uma apresentao dos
resqucios da cultura de minoria na contemporaneidade e, a autora fala da situao do
Brasil em relao a dominao dos meios de vinculao cultural deliberada pelo
Capital. O captulo volta-se, sobretudo, para os anseios do projeto cultural de Raymond
Williams enquanto terico fundador dos Estudos Culturais.
4 A formao dos Estudos Culturais
Neste captulo, a autora descreve a formao dos Estudos Culturais como disciplina.
Tudo comea na Universidade de Birmingham, como consequncia dos estudos de

1
Atualmente professora associada de Estudos Culturais e professora de Literaturas de Lngua Inglesa
da Universidade de So Paulo. Conclui graduao e ps-graduao na Universidade de So Paulo.
2
Para maior compreenso da evoluo histrica do termo cultura, consultar o primeiro tpico do livro
Dialtica da Colonizao do crtico literrio Alfredo Bosi.
3
Frank Raymond Leavis (1895 1978) e Queenie Dorothy Leavis (1906 1981), fundadores da revista
Scrutiny. F. R. Leavis publicou em 1930 o livro Mass Civilization and Minority Culture, que introduz o
conceito de cultural de minoria.
4
Para maior compreenso histrica da ascenso do Ingls como disciplina consultar o captulo A
ascenso do Ingls do livro Teoria da Literatura: Uma introduo do estudioso de base marxista Terry
Eagleton
Edward P. Thompson, Raymond Williams e Richard Hoggart, que estabeleceram uma
ruptura/tenso com o conceito de cultura de minoria assegurada pela Scrutiny. O projeto
estrutural dos Estudos Culturais a interligao entre Literatura/Arte e
Sociedade/Poltica e, atravs desta ligao a associao da cultura como conjunto de
experincias no dissociado dos processos de uma sociedade, desta forma, cultura no
mais estar distante das relaes de conscincia social. - conceito desenvolvido por
Williams no livro Cultura e Sociedade (1958). Esta aproximao entre cultura e
sociedade ganha foras a partir do Materialismo Cultural. A noo de cultura em
comum possibilitou em 1905 a criao da WEA (Workers Educational Association),
como meio de educar os trabalhadores, atravs do ensino universitrio, de forma a
romper a didtica de ensino/aprendizagem elitista.
5 Formaes Intelectuais: A Nova Esquerda
Este captulo apresenta o desenvolvimento da Nova Esquerda na Inglaterra, seu
surgimento e posies tericas. Esta posio terica desenvolveu-se aps a resignao
do marxismo enquanto direo poltica da URSS. O auxlio de uma nova posio
terica possibilitou a criao de uma revista, a saber, a New Left, que fora o novo
canal/transmisso de Estudos Culturais na Gr-Bretanha. A funo principal desta
revista romper com o sistema vigente e a maneira de desenvolver estudos sobre
literatura e poltica.
6 - Posies Sobre Cultura: O Materialismo Cultural
Este captulo apresenta e descreve a teoria de base dos Estudos Culturais, a saber, o
Materialismo Cultural, que busca novos valores em detrimento de posies tradicionais,
prova disso so os estudos de Williams. A posio deste marcadamente crucial para o
desenvolvimento desta nova teoria, sobretudo pelo livro Cultura e Sociedade, que
foge da noo elitista de uma cultura de minoria deliberada pelo mito da Comunidade
orgnica, onde a cultura produzida e consumida por uma parcela privilegiada da
sociedade. As crticas ao Marxismo ortodoxo feitas por Williams, voltadas para a noo
de determinao, foram extremamente importantes para os estudos culturais, na medida
em que possibilitou uma teoria de base que estivesse desvinculada da noo elitista de
arte.
7 - Dilogos Pertinentes: Marxismo e Cultura
No stimo captulo a autora ir mostrar como o marxismo e a teoria cultural se fundem.
Neste captulo predomina o estudo da evoluo histrica do marxismo como teoria da
cultura, focando nas datas de 1930 e 1970, por representarem encontros e desencontros
dos Estudos Culturais e o surgimento do Materialismo Cultural. Ao final do captulo
demonstra-se como a vertente ps-moderna de cultura afeta a noo de teoria prtica
to cara aos estudos culturais nos anos 70.
8 Estudos Literrios vs Estudos Culturais
No oitavo captulo a autora tratar da relao entre Estudos Culturais e Estudos
Literrios. Essa relao pode ser vista atravs da histria da formao dos estudos
culturais, que se concebe atravs de crticos literrios ou como uma crtica a literatura
elitista que configurou a disciplina do Ingls at metade do sculo XX. Na concepo de
Williams a divergncia entre os estudos culturais e a literatura apenas demonstra sua
inter-conexo, pois a literatura faz parte da sociedade e por sua vez a modifica, no
sendo exterior a ela ou apenas um produto. Essa relao amplia os estudos de literatura,
na medida em que inclui atividades que antes no eram tidas como culturais, a ttulo de
exemplo, interessante observar os estudos de Raymond Williams sobre as tecnologias
de comunicao contemporneas.
9 Estudos Culturais Contemporneos
O nono captulo desenvolve um panorama dos Estudos Culturais na contemporaneidade.
Desde a criao da disciplina que se estabelece a margem do Ingls na Gr-Bretanha, os
Estudos Culturais tem ganhado espao na Academia. Aps a apario do Materialismo
Cultural, possibilitado pelo desenvolvimento da Nova Esquerda, foi possvel a
oficializao dos Estudos Culturais como disciplina em na Universidade de
Birmingham. Mas a oficializao da disciplina pode acarretar em um caminho
divergente daquele que fora traado no incio de sua empreitada. O afastamento da
prtica em relao a teoria dos estudos culturais tem sido motivo de discusses na
contemporaneidade e, a pretenso que no se apague a chama que esteve acessa
durante anos de trabalho. Um aspecto para o qual deve-se dar ateno aos estudos
culturais na contemporaneidade sua facilidade de criticar as posies das novas
tecnologias de comunicao, visto que essa disciplina se insere categoricamente na
mesma linha
10 Estudos Culturais no Brasil
No dcimo captulo a autora desenvolve uma linha histrica dos Estudos Culturais no
Brasil, ressaltando sua presena antes da oficializao da disciplina, atravs dos estudos
de Roberto Scharwrs, Antonio Candido, Srgio Buarque de Holanda, Caio Prado entre
outros. Este captulo importa, sobretudo, para ressaltar a presena de estudos
relacionados com a cultura, enquanto produo de conscincia social, independente da
hierarquizao de disciplinas da academia.

Comentrios
A obra de Maria E. Cevasco (2003), importante na medida em que insere um
panorama histrico dos Estudos Culturais na Gr-Bretanha e no Brasil, abordando de
forma concisa e experiente os processos que originou a criao de uma disciplina que
leva em considerao o aspecto social da cultura. A autora desenvolveu, ao longo de sua
carreira acadmica, muitos estudos com base nos Estudos Culturais. Em 2001 lanou o
livro Para Ler Raymond Williams, que traa um quadro histrico da obra de um dos
crticos fundadores dos EC na Inglaterra.