Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Abstract
On the scientific boundary between the epistemology of communication and the production of
knowledge, we analyze the change that affects empirical activity when it surpasses
methodological and conceptual recursiveness, which characterize such practice. In this
supplantation, other investigative scenarios arise as a result of doubt, phenomenal observation,
the questions posed by it and the historical requirement of knowing how- to-ask in order to
contemplate the sagacity of the observation. The development is supported by the contributions
of Gregory Bateson and Bruno Latour who, at present, postulates a bold overcoming of classic
sociology by the sociology of association, highlighting the political dimension that it brings to
science and that we aim to relate to the epistemological exercise of communication.
1
Trabalho apresentado ao GT de Epistemologia da Comunicao por ocasio da realizao da XXIII Encontro
Anual da Comps na Universidade Federal do Par, Belm de 27 a 30 Maio 2014
2 2
Lucrcia DAlessio Ferrara, professor doutor do Programa de Ps-Graduao em Comunicao e Semitica
da PUCSP. (ldferrara@hotmail.com)
www.compos.org.br 1
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
As epgrafes anteriores conduziro a reflexo que se situa no limite entre cultura e cincia,
conhecimento e produo de conhecimento, epistemologia e empiria. Em todos esses casos,
parece tratar-se no de singularidades, mas de fronteiras plurais e mltiplas que estabelecem
zonas intervalares e destituem o carter de diviso ou de separao que parece estar
subjacente na palavra limite, substituindo-a por fronteira que intensifica o sentido intervalar.
Cria-se entre cultura, cincia, conhecimento e produo de conhecimento, epistemologia e
empiria um lugar entre, heterotpico que no pertence nem ao lugar reconhecido
geogrfica e histricamente pela cultura, nem ao domnio celebrado pela cincia: se no
primeiro caso, estamos na fronteira que considera identidades e subjetividades para neg-las,
invert-las ou estranh-las; no segundo caso, estamos no territrio daquilo que no se
reconhece porque no se identifica com o que j se conhece.
Habitar a heterotopia desse espao entre nos leva produo de lgicas culturais e
cientficas que exigem o olhar inquieto e no se perturba entre aquilo que surge como
estranho, deslocado, desviado ou em crise. Desenvolver a acuidade a esse olhar, o que se
exige da antropologia ou da comunicao, da cincia ou do cientista.
Se a antropologia precisa superar a certeza confirmativa dos dados etnogrficos, a
comunicao deve ultrapassar a certeza daquilo que a faz se reconhecer, apenas, atravs da
utilizao dos meios tcnicos. Do seu lado, a cincia precisa desenvolver a ousadia de
procurar para poder ver alm daquilo que se entende como cientfico.
3
A fronteira do espao semitico no um conceito artificial, mas uma importantssima posio funcional e
estrutural que determina a essncia do prprio mecanismo semitico. A fronteira um mecanismo bilngue que
traduz mensagens externas linguagem interna semiosfera e o inverso (Lotman, 1996, p.26)
www.compos.org.br 2
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
Nesse sentido, a fronteira surge como categoria que, sem nos limitar, nos permite entender o
que ocorre nas frestas, nas brechas da cultura ou da cincia e constitui condio para
compreender a complexidade dos nossos dias: compreender a dinmica que leva incluso
do hbrido como fronteira tnica ou da experincia, como possibilidade de conhecer sem
rtulos ou sem conceitos. A complexidade contempornea exige que se trabalhe nas frestas
heterotpicas da cultura que tende ao resgate de identidades sem registros, ou da cincia que
s se realiza se ousar superar os limites impostas pelos conceitos ou pelas teorias. Nos dois
casos, necessrio rever para poder ver e rever quer dizer duvidar.
Esse trabalho procura entender a fronteira que, na comunicao, se estabelece entre o
conhecimento e sua produo, entre a epistemologia e a pesquisa emprica que parece surgir
como atividade arriscada, porque coloca em crise as certezas estabelecidas pelas teorias ou
pelos conceitos e surge ameaada pela desconfiana de uma atividade para-cientfica ou um
lugar entre a cincia e o objeto pesquisado, espao heterotpico que no se enfrenta,
porque no validado como certeza. A atividade emprica se coloca entre a certeza terica e
metodolgica e a pergunta que se debrua sobre o emprico e procura saber aquilo que a
epistemologia no consolidou. Entre a epistemologia e a empiria se coloca uma zona
intervalar, uma fresta atravs da qual possvel entrever outra epistemologia.
2.1. O emprico
Mas, o que o emprico? Tentar responder a essa questo fundamental se quisermos
prosseguir nossa reflexo, porque h diversas respostas a essa pergunta que poderiam
assombrar pela sua banalidade, ou seja, h um senso comum na definio do emprico.
Embora circunscrito ao territrio de uma filosofia do conhecimento, Gaston Bachelard se
envolveu em anloga pergunta e sua indagao atinge a constatao prpria ao domnio
filosfico:
www.compos.org.br 3
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
www.compos.org.br 4
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
www.compos.org.br 5
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
Nessa cincia que necessita da assimetria entre sujeito e objeto a fim de ser possvel criar a
relao de alteridades dialogantes, o emprico o avesso da epistemologia e nada conserva da
pureza que lhe conferida pela certeza.
Ao contrrio, o emprico o territrio da dvida e se confunde com as perguntas que fazemos
ao objeto de pesquisa a fim de apreend-lo na complexidade que lhe vem da observao do
presente e do passado que o registrou. Ou seja, a dvida e a pergunta emprica s se fazem
atuantes atravs da observao do objeto e das perguntas que lhe foram feitas no passado.
Existe, portanto, um presente emprico e um passado histrico das perguntas feitas. O
emprico construdo pela pergunta que orienta sua atividade e pela aprendizagem das
possveis maneiras de perguntar; no considera, apenas, a dvida da qual emana a pergunta,
mas considera a sutil necessidade de saber como perguntar: uma metfora que passa a
substituir o prprio fenmeno em pesquisa. Decorrem da a originalidade epistemolgica da
pesquisa e seu possvel interesse cientfico.
O conjunto dessas reflexes inspirado pelos trabalhos de Gregory Bateson que, desde a
dcada de 40 do sculo XX, se dedicou ao estudo das dimenses epistemolgicas da cincia
produzida, primeiro, sob a gide da recursividade e, depois, pelos alcances quando consegue
dela afastar-se. Entendida como rede de ideias (Bateson, 2006, pg 256), a epistemologia
surge como uma complexidade: matriz frtil que d origem a outras ideias, ou como
vitalidade para outras ideias que se desdobram ou emanam da prpria matriz epistemolgica
que lhes deu origem. Nos dois casos, a epistemologia reiterativa, entendida como base da
recursividade cognitiva e constitui obstculo para a produo do conhecimento. Conforme
Flusser tambm observa anos mais tarde, Bateson assinala que, com a recursividade, sobra
para a cincia a linearidade do j visto e conhecido que passa a ser reconhecido se apoiado
na irrefutvel prova da repetio de suas incidncias. Nesse caso, encontra na quantificao
sua melhor arma reiterada pela relao entre causas e efeitos que define a cientificidade pela
irrevogvel prova de invariantes, desprezando variveis ou singularidades que no
apresentam clara justificativa entre efeitos e causas que constitui elemento fundamental de
toda cincia nomolgica. Nos dois casos, caminha-se para classificaes, quando no para a
www.compos.org.br 6
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
Esa red de ideas o matriz fue frtil, no en el sentido de que diera nacimeinto a ideas
separadas de ella misma, sino en el sentido de que hizo nacer otras partes de s misma,
pues la matriz fue algo que creci y se fue haciendo cada vez mas compleja, cada vez ms
amplia en su alcance y, segn creo, cada vez ms frtil a medida que transcurria el tiempo.
La teoria del doble vnculo fue y es parte de esta epistemologia general, no fue inducida ni
deducida de ella (Bateson, 2006, p 256)4
Portanto, a interao produzida pelo atrito entre caractersticas processuais que identificam a
vida de um objeto cientfico constitui o estimulo para sua mudana e a possibilidade de
perceb-lo como diferena que s pode ser apreendida, se observada longe das constantes
recursivas e das simetrias classificatrias e, sobretudo, tipolgicas. As diferenas habitam o
territrio epistemolgico das assimetrias que, quando banalizadas e polarizadas,
transformam a produo cientfica em explicao totalizante que permite confundir
metodologia e epistemologia.
4
Essa rede de ideias ou matriz foi frtil no no sentido de dar nascimento a ideias separadas dela mesma, mas
no sentido de que fez nascer outras partes de si mesma, pois a matriz foi algo que cresceu e se foi tornando cada
vez mais complexa, cada vez mais ampla no seu alcance e, segundo acredito, cada vez mais frtil medida em
que que transcorre o tempo. A teoria do duplo vnculo foi e parte dessa epistemologia geral, no foi induzida
ou deduzida dela ( Bateson, 2006, p. 256)
www.compos.org.br 7
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
Essas questes apontadas pelas propostas epistemolgicas de Bateson nos levam a voltar
quela necessidade de saber como, historicamente, so geradas as perguntas e a consequente
comparao entre elas.
Enquanto membro do Grupo de Pesquisadores ( conferncias Macy 1946-1953) responsvel
pelo avano da investigao das primeira e segunda cibernticas e dos princpios bsicos de
uma ecologia da mente, a interao entre mudanas em processo nos permite entender como
o aprendizado sistmico (Bateson 2006, pg 264) ou a histria das perguntas formuladas a um
objeto cientfico permite perceber que assim como necessrio saber perguntar, possvel
aprender a perguntar e a ver as mudanas de um objeto que tem suas diferenas
registradas/criadas/ divulgadas pela prpria pergunta investigativa que assegura a
originalidade cientfica. Esse aprender a aprender d origem ao clebre conceito de duplo
vnculo visto anteriormente e supe outra energia comunicativa e, em confronto com
contextos distintos, descobrir alternativas de sentidos que superam adaptaes e se
redescobrem em processos de diferenas que desorganizam os sentidos recursivos
estabelecidos. ( Bateson, 2006,p 265)
Aponta-se para outra vertente epistemolgica para a comunicao que vai muito alm dos
princpios funcionalistas ou transmissivos que pareciam selar definitivamente os processos
comunicativos e sua epistemologia.
www.compos.org.br 8
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
Por isso mesmo, sugere construir, no tempo, uma dialtica no progressiva de perguntas e
respostas que, curiosamente, nos reporta ao prprio modo como as perguntas foram
formuladas e procura de um tempo nada linear ou nico; procura-se os rastros de outras
perguntas que, sem serem recursivas, permitem compar-las a fim de descobrir as diferenas
do objeto nas descontinuidades das perguntas formuladas. Nesse sentido, a atividade emprica
pode ir muito alm do simples rastreamento de ndices, conforme prope Ginzburg e Braga
resgatou em texto conhecido( 2008, p 73), para definir tendncias empricas de
manifestaes, no propriamente do objeto, mas das perguntas a ele formuladas.
Existe, portanto, uma memria emprica que se afasta do memorvel consagrado pelo
consenso, para reformular-se, a cada pergunta, como curiosidade de reviso do estabelecido:
da a pergunta encorajar a dissenso. O emprico procura, nas frestas/rastros da certeza, as
possibilidades da dvida que levam a outras perguntas, sabendo, historicamente, como
perguntar. Entretanto, acompanhar o modo como as perguntas so feitas ou as perguntas
feitas a um mesmo objeto no quer dizer recuperar, mas criar dissenes no modo de
perguntar a fim de ser possvel descobrir, no objeto, outras faces e interfaces que o fazem
inusitado como objeto de investigao: naturalmente essas faces no esto no objeto, mas so
projetadas pela prpria originalidade da pergunta suscitada como iniciativa relacional do
pesquisador. A dvida e a necessidade de saber como perguntar ou de aprender a perguntar a
partir do aprendido constroem a arquitetura dos estreitos caminhos do conhecimento.
www.compos.org.br 9
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
no suficiente para definir e consolidar a atividade emprica. Essa coleta poder fornecer
elementos ponderveis da originalidade do objeto, mas no assegura a
certeza inferencial que, ao contrrio, deve brotar do olhar atento e da sagacidade do
pesquisador para descobrir/produzir, entre aqueles ndices, o inusitado de variveis que,
trabalhadas em relao, permitem produzir novo conhecimento, outra viso de mundo.
Revelam-se mutuamente, o conhecimento e o pesquisador que se mostram quando se produz
conhecimento: ambos constituem sintomas evolutivos do conhecimento, embora nunca sejam
autossuficientes ou autoexplicativos porque ambos so, apenas, uma imanncia da prpria
capacidade do homem de propor sem aspas e sem a necessidade de elementos que atestem,
terica e metodologicamente, a validade causal do conhecimento. Sorrateira, a pergunta pode
emoldurar a dvida, mas nem sempre a revela, pois dvida/pergunta no se confundem ou se
superpem, embora a dvida seja vital para a emergncia da pergunta pois ela que produz
o estmulo indispensvel inferncia cognitiva.
Se a atividade emprica constitui uma disseno que perturba o consenso epistemolgico
entre teorias e mtodos consolidados e, em consequncia, considerada como atividade que
no merece crdito cientfico, parece que possvel entender que essa desconfiana decorre
da prpria aventura investigativa que, sem pressupostos, entende ser possvel produzir
conhecimento a partir da dvida e daquilo que no se conhece. Entretanto e ao contrrio
daquela desconfiana, parece ser possvel entender que o conhecimento produzido pelo
dogmatismo de teorias e mtodos consagrados constitui o prprio obstculo epistemolgico
de uma rea cientfica:
www.compos.org.br 10
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
origem, como relativa, embora possvel; parcial, embora exigente de razoabilidade capaz de
faze-la sustentar-se como uma aspirao a respostas. Uma tentativa.( Braga, 2010, pg. 65).
Se a anterior tendncia ao universalismo tende s singularidades exemplares de teorias e
mtodos prontos para serem repetidos exausto; as perguntas que duvidam porque
duvidosas, so mltiplas e polivalentes e decorrem de experincias de observao do
presente que procuram, no passado, reflexos solidrios capazes de inspir-las e faz-las
prosseguir, embora sem mimetismos aplicveis observao presente.
essa exigncia de procura que faz do emprico uma atividade e, sobretudo, uma experincia
sempre diferente do empirismo que, no sculo XVII com Hume, alicerou-se como um
realismo cientfico estabelecido a priori pela convico de que o hbito seria capaz de
garantir um domnio cientfico feito de repeties e redundncias.
Ao contrrio, o emprico mltiplo e liderado pela experincia e capacidade de desmontar
sensaes reativas contra o contraditrio e o inusitado. No domnio emprico, nada se repete
e nada pode ser assumido como verdade definitiva.
A experincia de convivncia com a dvida que estimula a perguntar transforma o cotidiano
em constncia estratgica dominada pela ateno que tudo observa e relaciona, a fim de ser
possvel produzir inferncias. Essa experincia nada tem de inslito, ao contrrio est sempre
em estado de prontido observante, uma espcie de jogo que transforma o tempo em unidade
que, sem cronologia, mantem-se alerta em um espao onde tudo est pronto a ser conectado,
integrado aqui e agora.
Uma atividade emprica feita de experincias estratgicas onde o jogo est em perguntar, sem
ter como objetivo respostas que convalidem a adequao da pergunta. Provavelmente dessa
forma que podemos entender a consagrada vigilncia epistemolgica proposta por Bachelard
( 1971, p 129) e, frequentemente, interpretada em sentido inverso, entendendo que a
vigilncia aplicada ao rigor de observncia de uma cincia mais dogmtica, do que emprica
e, sobretudo, atenta manuteno dos paradigmas que a identificam no territrio cientfico.
Quando Bruno Latour se prope a rever os conceitos de sociedade, ordem social, prtica
social, dimenso social, estrutura social ( Latour, 2006, p 9) para construir uma sociologia
das associaes , observa que se passar a tratar de distintas vertentes do social, tendo em
vista a exagerada precariedade de sentidos designados atravs dos conceitos enunciados
acima:
www.compos.org.br 11
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
Lobjet de ce livre se laisse facilement rsumer: lorsque les chercheurs en sciences sociales
ajoutent ladjectif social um phnomne, ils designent un tat de choses stabilis, un
assmblage de liens quils peuvent ensuite invoquer, si ncessaire, pour rendre compte dun
phnomne. Il ny a rien a dire cet usage du terme, tant quil designe ce que est dj
assembl et quill nimplique aucune hypothse superflue quant la nature de ce qui
estassembl. Les problmens commencnt toutefois surgir lorque ladgectif social se
met a designer um type de matriau, comme si le mot tait comparable a das adjectifs
comme mtallique, biologique, conomique, mental!, organisationnel ou
linguistique. ce stade. le sens du mot se ddouble, puisqul designe dsormais deux
choses totalement diffrents: dune part, un mouvement qui se produit au cours dun
processos dassemblage; et dautre part, un ingredient spcifique distinct dautres types de
matriaux. (Latour, 2006, p. 7)5
Embora longa, essa citao deixa claro que o alerta cientfico de Latour no consiste em
acompanhar a recursividade da sociologia como disciplina, ao contrrio, chama a ateno
para notvel mudana que confere quele alerta epistemolgico outra dimenso to urgente,
quanto radical; trata-se de ir alm da simples emergncia fenomnica dos social, para
verificar em que consiste o social que, emergindo como um fenmeno, pode constituir
diferena que torna instvel o que se entende pelo emprego mecnico daquela palavra,
entendida como um adjetivo. Ou seja, a cincia nunca estvel, mas em processo, altera-se
para desestabilizar todos os paradigmas que lhe conferem identidade definitiva. Cincia
diferena que, para ser notada, exige outro pesquisador.
A sociologia das associaes que, para Latour, redefine a sociologia e o social constitui a
base da clebre teoria do ator rede ( TAR) que, para o enfoque desse trabalho, no prope,
apenas, uma reviso de paradigmas sociolgicos, mas constitui uma redescoberta da
epistemologia quando se prope a enfrentar o cerne do social ou, no nosso caso, quando se
prope a estudar a comunicao que, sem definies estveis, exige ser revista e redescoberta
em cada processo comunicante.
Nesse sentido, a sociologia das associaes ou a comunicao enquanto comunicante, nunca
sero as mesmas definidas por um objeto cientfico estvel. As associaes so um tipo de
5
Traduo em Latour, Bruno. Reagregando o Social uma introduo teoria do ator-rede. Salvador/Bauru-SP:
Edufba/Edusc, 2012 p. 17
www.compos.org.br 12
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
Toutefois, lpposition entre une science dtache , dsinteresse et objective, et une action
engage, militante et passionne perd tout son sens ds que lon considre le formidable
pouvoir de toute scientifique et le fait quelle soit naturelle ou sociale ny change
rien. ( Latour, 2006, p. 366)6
Nesse alerta cientfico, reside o mtodo emprico que, sem convices determinadas e
divulgadas como caminho correto e regular da pesquisa, surge mais como uma estratgia
metodolgica que se reinventa a cada experincia que decorre de estmulos inusitados de
faces inesperadas do objeto cientfico, mas nunca determinadas por ele. Um mtodo revelia
da metodologia, um mtodo sem mtodo:
6
Entretanto, a oposio entre uma cincia pura, desinteressada e objetiva
www.compos.org.br 13
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
O que so desvios para os outros, so para mim os dados que determinam a minha rota.
Construo meus clculos sobre os diferenciais de tempo - que, para outros, perturbam as
grandes linhas da pesquisa.....Este trabalho deve desenvolver ao mximo a arte de citar
sem usar aspas. Sua teoria est intimamente ligada da montagem (Benjamin, 2006, p.
499)
e uma ao engajada, militante e apaixonada perde todo seu sentido quanto se considera e formidvel poder d e
coletar ( reunir) de toda disciplina cientfica e o fato de que ela seja a natural ou social nada muda (
Latour, 2006 p. 366)
7 A definio de sociologia que proponho me inspirando da sociologia da cincia deveria poder reivindicar no
somente uma apreenso emprica , renovada do real, na medida em que ele est em todo lugar para onde vo as
novas associaes, em lugar de permanecer na fronteira do social como ocorre habitualmente, mas ela deve
poder tambm se revelar politicamente pertinente medida em que ela se defronta novamente com a questo da
reunio entre os novos participantes e os novos candidatos existncia comum que ela pode chegar a
desenvolver ( Latour, 2006, p 362)
www.compos.org.br 14
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
6. Referncias bibliogrficas
www.compos.org.br 15
Associao Nacional dos Programas de Ps-Graduao em Comunicao
La Dcouverte, 2006 ( trad. bras. Reagregando o Social uma introduo teoria do Ator-
Rede. Salvador/ Bauru S.P.: Edufba/Edusc, 2012
Latour, Bruno. Changer de socit refaire de la sociologie. Paris
Lotman, Iuri. La Semiosfera I. Madrid: Catedra, 1996
Prigogine, Ilya/ Stengers, Isabelle. A Nova Aliana. Brasilia: Ed Univsersidde de Braslia,
1984
Santos, Boaventura de Sousa. Introduo a uma Cincia Ps-Moderna. Porto:
Afrontamento, 2002 (6 ed)
www.compos.org.br 16