17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.

htm#bookmark14

Requisitosparalarealizacindetrmites

RequisitosparalaemisindelCertificadodeDiplomado

RequisitosparalaemisindeTtulosdeEspecialidad

RequisitosparalaemisindeTtulosdeMaestra

RequisitosparalaemisindeTtulosdeDoctorado
RequisitospararevalidacindeTtulooDiplomadeposgrado
otorgadosenelexterior
RequisitosparaEmisindeCertificacinAcadmica
RequisitosparaEmisindeCertificadoSupletorio

Anexosalostrmites
FichasTcnicasdeDiplomado,Especialidad,MaestrayDoctorado
Especificacionesdelasfotografasrequeridasparalostrmites

Serviciodetraduccin
Contctenos

2015 Otrostrmites

Formulariocambiodehorario
http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 1/10
17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14

Formulariodedeclaracinjurada

1.CduladeIdentidadenvigencia(OriginalyFotocopia)
Paraciudadanosdeotrasnacionalidadespasaportevigente(OriginalyFotocopia)

2.SeisfotografasActuales4x5fondoAzulMarinotrajeformal(Verespecificaciones)

3.TrabajoFinalregistradoporlaunidaddeposgradocorrespondiente(enddigital.umss.edu.bo)

4.FichaTcnicadelTrabajoFinal,impresaconselloyfirmadelCoordinador.Eldocumentodebeserdescargadoaqu.

5.Reportedenotas(kardexfinalestudiante)yestadodecuentasimpresodelsitioEUPG.umss.edu.boconlafirmadel
interesado.SolicitarcuentadeusuarioenlaUnidaddePosgradocorrespondiente

6.Fotocopialegalizadadeldiplomaacadmicodelicenciatura(Actualizado)

Para Institutos de Educacin Superior presentar Fotocopia legalizada del Ttulo en Provisin Nacional y el
originalparaverificacin
Paradiplomasemitidosporotrasuniversidadespresentareloriginalparaverificacin.
ParaprofesionalesquecursaronelgradodelicenciaturaenUniversidadesdelexterior:FotocopiaLegalizadade
laRevalidaenUniversidadesdelSistemaBoliviano.

TodaestadocumentacindebeserpresentadaenunfolderamarilloconnepacoenlaseccintrmitesdelaDEUPG.

7.Revisadaladocumentacin,cancelarelcostode500Bs.poremisindelCertificadoencajadelaDEUPG(8:30a
11:30yde14:30a18:00deMartesaViernes)

Volver

http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 2/10
17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14

1.CduladeIdentidadenvigencia(OriginalyFotocopia)
Paraciudadanosdeotrasnacionalidadespasaportevigente(OriginalyFotocopia)

2.SeisfotografasActuales4x5fondoAzulMarinotrajeformal(Verespecificacionesyejemplos)

3.Trabajofinalregistradoporlaunidaddeposgradocorrespondiente(enddigital.umss.edu.bo)

4.FichaTcnicadelTrabajodeGrado,impresaconselloyfirmadelCoordinador.Eldocumentodebeserdescargado
aqu.

5.Actadedefensadeltrabajodegrado(dosoriginales)

6.Reportedenotas(kardexfinalestudiante)yestadodecuentasimpresodelsitioEUPG.umss.edu.boconlafirmadel
interesado.SolicitarcuentadeusuarioenlaUnidaddePosgradocorrespondiente

7.Fotocopialegalizadadeldiplomaacadmicodelicenciatura(Actualizado)

Paradiplomasemitidosporotrasuniversidadespresentareloriginalparaverificacin
Paraprofesionalesquecursaronelgradodelicenciaturaenuniversidadesdelexterior:
oResidentesenBolivia:eltitulodeberserRevalidadoenunaUniversidaddelSistemaUniversitario
o No Residentes: Fotocopia a colores del diploma acadmico o su equivalente que est validado por la
representacin diplomtica del Estado Plurinacional de Bolivia en el pas de origen y la Cancillera en Bolivia o
fotocopialegalizadaporlauniversidaddeorigenyrefrendadolarepresentacindiplomticadelEstadoPlurinacionalde
BoliviaenelpasdeorigenylaCancilleraenBolivia.(Presentareloriginalparaverificacin).

TodaestadocumentacindebeserpresentadaenunfolderamarilloconnepacoenlaseccintrmitesdelaDEUPG

8.Revisadaladocumentacin,cancelarelcostodeBs.2800.poremisindeDiplomadeEspecialidadencajadela
DEUPG(8:30a11:30yde14:30a18:00deMartesaViernes).

Volver

1.CduladeIdentidadenvigencia(OriginalyFotocopia)
Paraciudadanosdeotrasnacionalidadespasaportevigente(OriginalyFotocopia)

2.SeisfotografasActuales4x5fondoAzulMarinotrajeformal(Verespecificaciones)
http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 3/10
17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14

3.Trabajofinalregistradoporlaunidaddeposgradocorrespondiente(enddigital.umss.edu.bo)

4.FichaTcnicadeGrado,impresaconselloyfirmadelCoordinador.Eldocumentodebeserdescargadoaqu.

5.Actadedefensadeltrabajodegrado(dosoriginales)

6.Reportedenotas(kardexfinalestudiante)yestadodecuentasimpresodelsitioeupg.umss.edu.boconlafirmadel
interesado.SolicitarcuentadeusuarioenlaUnidaddePosgradocorrespondiente.

7.Fotocopialegalizadadeldiplomaacadmicodelicenciatura(Actualizado)

Paradiplomasemitidosporotrasuniversidadespresentareloriginalparaverificacin.
Paraprofesionalesquecursaronelgradodelicenciaturaenuniversidadesdelexterior:

oResidentesenBolivia:eltitulodeberserRevalidadoenunaUniversidaddelSistemaUniversitario
o No Residentes: Fotocopia a colores del diploma acadmico o su equivalente que est validado por la
representacin diplomtica del Estado Plurinacional de Bolivia en el pas de origen y la Cancillera en Bolivia o
fotocopialegalizadaporlauniversidaddeorigenyrefrendadolarepresentacindiplomticadelEstadoPlurinacionalde
BoliviaenelpasdeorigenylaCancilleraenBolivia.(Presentareloriginalparaverificacin).

TodaestadocumentacindebeserpresentadaenunfolderamarilloconnepacoenlaseccintrmitesdelaDEUPG

8. Revisada la documentacin, cancelar el costo de Bs. 5250. por emisin de Diploma de Maestra en caja de la
DEUPG(8:30a11:30yde14:30a18:00deMartesaViernes).

Volver

1.CduladeIdentidadenvigencia(OriginalyFotocopia)
Paraciudadanosdeotrasnacionalidadespasaportevigente(OriginalyFotocopia)

2.SeisfotografasActuales4x5fondoAzulMarinotrajeformal(Verespecificaciones)

3.Trabajofinalregistradoporlaunidaddeposgradocorrespondiente(enddigital.umss.edu.bo)
http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 4/10
17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14

4. Ficha Tcnica de Trabajo de Grado, impresa con sello y firma del Coordinador. El documento debe ser
descargadoaqu.

5.Actadedefensadeltrabajodegrado(dosoriginales)

6.Reportedenotas(kardexfinalestudiante)yestadodecuentasimpresodelsitioeupg.umss.edu.boconlafirma
delinteresado.SolicitarcuentadeusuarioenlaUnidaddePosgradocorrespondiente

7.FotocopialegalizadadeldiplomaacadmicodelicenciaturaydelDiplomadeMaestra

Paradiplomasemitidosporotrasuniversidadespresentareloriginalparaverificacin.
Paraprofesionalesquecursaronelgradodelicenciaturay/oMaestriaenuniversidadesdelexterior:

OResidentesenBolivia:eltitulodeberserRevalidadoenunaUniversidaddelSistemaUniversitario.
OExtranjeros:FotocopiaacoloresdeldiplomaacadmicodelicenciaturaydeldiplomadeMaestrao
sus equivalentes que estn validados por la representacin diplomtica del Estado Plurinacional de Bolivia en el
pas de origen y la Cancillera en Bolivia o fotocopia legalizada por la universidad de origen y refrendado por la
representacin diplomtica del Estado Plurinacional de Bolivia en el pas de origen y la Cancillera en Bolivia.
(Presentarlosoriginalesparaverificacin).

Toda esta documentacin debe ser presentada en un folder amarillo con nepaco en la seccin trmites de la
DEUPG.

8.Revisadaladocumentacin,cancelarelcostodeBs.7700.poremisindeDiplomadeDoctoradoencajadela
DEUPG(8:30a11:30yde14:30a18:00deMartesaViernes).

Volver

1.MemorialsolicitandoeltrmitederevalidacindirigidaalDirector(a)delaDEUPGDetallandolossiguientes
datos:nombrecompletodelinteresadoprogramaygradoacadmicoaodeemisindelcertificadoodiploma
sealandolasrazonesporlaquesolicitalarevalidacin.Ascomoladeclaracindenoestartramitandolavalidez
delttuloencuestinenotrauniversidaddelpas.

2.TtulooDiplomaAcadmicoOriginallegalizadopor:
a)ElministeriodeEducaciny/oRelacionesExterioresdelpasdeorigen
http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 5/10
17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14

b)ConsuladodelEstadoPlurinacionaldeBoliviaenelpasdeorigen
c)CancilleradelEstadoPlurinacionaldeBolivia.

3.Certificacin,Constanciaodocumentacinequivalentequeacreditecargahoraria,creditajey/oduracindel
programaposgradual,otorgadaporlaautoridadcompetentedelauniversidaddeorigen.

4.FotocopialegalizadaacolordelTtulooDiplomaAcadmicoarevalidar.

5.FotocopialegalizadadelDiplomaacadmicodeLicenciaturaodelarevalidaenUniversidadesdelSistema
BolivianoencasodeUniversidadesdelExtranjero.

6.TraduccinoficialalcastellanodelTtuloy/oDiplomaydeloscertificadosdenotas,realizadaporlaFacultadde
HumanidadesyCienciasdelaEducacin(VerInformacin)

7.CduladeIdentidadenvigencia(OriginalyFotocopia)
Paraciudadanosdeotrasnacionalidadespasaportevigente(OriginalyFotocopia)

8.Certificadodenacimientooriginalactualizadoparaciudadanosbolivianososuequivalenteparaciudadanos
extranjeros.

9.Tresfotografasactualestamao4x5,fondoAzulMarinotrajeformal(Verespecificaciones)

10.Referenciasrelacionadascondireccin,correoelectrnico,telfono,casilladecorreoyfaxdelaUniversidad
deorigenydelaautoridadresponsable.

11.CertificadodenotenerdeudaspendientesconlasUnidadesdePosgradodelaUMSS.(Seproporcionarel
certificadoenlaoficinadeTrmitesdelaDEUPG)

Todaestadocumentacindebeserpresentadaenunflderamarilloconnepacoenlaseccindetrmites
delaDEUPG

Revisadaladocumentacinyaprobadoeltrmite,cancelarelcostoporemisindelcertificadoderevlidaencaja
delaDEUPG(demartesaviernesde8:00a11:30yde14:30a18:00)
ArancelesEstablecidos:

GradoAcadmicoNacionalesExtranjeros
Diplomado500.1200.
Especialidad1000.1700.
Maestra1400.2100.
Doctorado4000.4700.
ExpresadoenBs.

Volver

http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 6/10
17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14

A) Memorial solicitando a direccin de la DEUPG la emisin de Certificado Supletorio. Detallando los siguientes
datos: nombre completo del interesado programa y grado acadmico ao de emisin del certificado o diploma
sealando las razones que obligan a la peticin debidamente documentada con pronunciamiento favorable de
DireccindelaDEUPG.

B)PresentacindetrespublicacionesenunmedioescritodePrensadecirculacinnacionalde3dasdiferentes

C)CopialegalizadadeDiplomaextraviado

D)CduladeIdentidadenvigencia(OriginalyFotocopia)
Paraciudadanosdeotrasnacionalidadespasaportevigente(OriginalyFotocopia)
Dosfotografasactualestamao4x5,fondoAzulMarinotrajeformal(Verespecificaciones).

E)FotocopiasimpledelDiplomaoCertificadoextraviado.

Todaestadocumentacindebeserpresentadaenunflderamarilloconnepacoenlaseccindetrmites
delaDEUPG.Revisadaladocumentacin,cancelarelcostoporemisindelCertificadoencajadelaDEUPG(de
martesaviernesde8:00a11:30yde14:30a18:00):Diplomado1000Bs.Especialidad5600Bs.,Maestra
10500Bs.,Doctorado15400Bs.

Volver

1. Formulario de solicitud (Detalle del N y fecha de emisin del certificado o diploma o fotocopia de ficha
acadmica)

2.CduladeIdentidadenvigencia(OriginalyFotocopia)
Paraciudadanosdeotrasnacionalidadespasaportevigente(OriginalyFotocopia)

3.FotocopiayOriginaldelaFichaAcadmica.

Todaestadocumentacindebeserpresentadaenunflderamarilloconnepacoenlaseccindetrmites
delaDEUPG

4.Revisadaladocumentacin,cancelarelcostode70Bs.poremisindelFichaAcadmicaencajadelaDEUPG
(demartesaviernesde8:00a11:30yde14:30a18:00)

http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 7/10
17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14

Volver

La Ficha Tcnica es un documento que debe llenarse, ser firmada y sellada por el Coordinador del Programa.
Debe entregar este documento en fsico y en digital en la Unidad de Posgrado para que su trabajo sea
correctamenteregistradoenelsistema.

LacopiafsicafirmadayselladaporlacoordinacinserrequeridaenlaDEUPGalmomentodeiniciarsutrmite,
tengacuidadodedescargareldocumentoquenecesita:

Paradiplomados:
FICHATCNICADETRABAJOFINALYREGISTRODETRABAJOENREPOSITORIODIGITALUMSS
GuaparallenarestaFicha

Paraespecialidades,maestrasydoctorados:
FICHATCNICADETRABAJODEGRADOYREGISTRODETRABAJOENREPOSITORIODIGITALUMSS
GuaparallenarestaFicha

Volver

ESPECIFICACIONESDELASFOTOGRAFASPARATRMITESDEDIPLOMAS

http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 8/10
17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14

VisindeConjunto
Serequierenseis(6)fotografasidnticasparainiciareltrmitedeemisindeCertificados(verejemplosarriba).

RequisitosdeFoto
Sufotodesolicituddebecumplirconciertoscriteriosencuantoatamaoycontenido.Lapresentacindefotos
que no cumplan estos criterios pueden retrasar el proceso de solicitud de emisin de Diploma. Las fotografas
debencumplirconloslineamientosqueaparecenenlasimgenesdeejemplo.

Tamaodelacabeza
Laalturatotaldelacara,medidadesdelapartesuperiordesucabeza,incluyendoelcabello,alaparteinferiordela
barbilla,debeserentreel50%yel70%delaalturatotaldelafoto.Laalturadelosojos,medidadesdelaparte
inferiordelafotoengeneralhastaelniveldelosojos,debeestarentreel55%yel70%oaproximadamente2/3
delaalturatotaldelafoto.

Dimensionesdelasfotosycolor
Sufotodebeserde4cmx5cmcolordefondoazulmarino(verejemplos)

7pasosparaunafotoexitosa:

Orientacindelacabeza
La orientacin de la cabeza es importante al momento de tomar la foto para su trmite de emisin de Diploma.
Orintela usted para que se enmarque en la foto y se muestre su cara completa. Coloque la cara directamente
hacialacmarayasegresedequesusojosestnabiertos.

Lleneelmarco
Lafotodebemostrarsucabeza,desdelapartesuperiordesucabellohastalaparteinferiordelabarbilla.

PermanezcaCentrado
Centrelacabezadentrodelmarco.

Muestresusojos
Asegresedequesusojosestnabiertos.

AntecedentesyCalidad
Elreadetrsdeustedenlafotodebeserordenadaylimpia.SintesedelantedeunfondoAZULMARINOllano
para obtener los mejores resultados. La calidad fotogrfica debe ser de alta resolucin y las fotos deben estar
impresasenpapelfotogrficonormal(impresindefotografas).

EliminarlasSombras
Sintesedemodoquesucaraestecompletamenteiluminadayquenohayansombrasquesegenerenatravsde
lacaraoenelfondo.

http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 9/10
17/8/2016 www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14

Volver

SERVICIODETRADUCCIN

CentrodeInteraccinLingstica
FacultaddeHumanidadesyCienciasdelaEducacin
Direccin:CampusCentralPlazuelaSucre,AceraSud
PaginaWeb:http://www.hum.umss.edu.bo/
Telfono:4258803
HorariosdeAtencin:8:00a12:00y14:30a17:30
CostoporHojadeDocumentoAcadmico:50Bs.

Volver

2015

http://www.posgrado.umss.edu.bo/tramites.htm#bookmark14 10/10