Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
QUELNIOS no Amazonas
Silvestres para a Regio Amaznica e, em 1998, o Diagnstico da Criao
de Animais Silvestres no Estado do Amazonas, com apoio do Programa
Trpico mido/CNPq. Atravs dessa parceria, um grupo de pesquisadores
QUELNIOS
passou a desenvolver trabalhos de manejo, nutrio, gentica, fisiologia e
bioqumica, parasitologia, ecologia reprodutiva, biologia do crescimento e
estudos socioeconmicos sobre os criatrios. Em visitas aos criadores, os
resultados das pesquisas eram repassados, demonstrando a importncia
estratgica que a UFAM e o Ibama-AM conferiram pesquisa com criao e Desde 1997, a
manejo de animais silvestres. Hoje, o Amazonas possui um pacote Universidade Federal do
Paulo Cesar Machado
Andrade, Engenheiro
tecnolgico mnimo para servir de referncia aos criadores de quelnios no
Estado. Estas informaes serviram de base cientfica, tambm, para um
no Amazonas Amazonas desenvolve
pesquisas nos criadouros
Agrnomo pela registrados de animais
Criao e Manejo de
atuar em 7 municpios que permitiu um grande
e 86 comunidades. avano da queloniocultura
Trabalhou de 2001 a no Estado e a formao de
2004 como chefe da
Apoio: profissionais nesta rea,
Diviso de Fauna do
como os pioneiros do
I B A M A - A M ,
coordenando as Laboratrio de Silvestres
atividades do Centro de Joo Alfredo, Pedro, Paulo
Conservao e Manejo Henrique, Francimara e
de Rpteis e Anfbios Publicao: Snia (acima) e a turma
(RAN) no Amazonas. H atual (abaixo) sem os quais
15 anos trabalha com este trabalho no seria
conservao e manejo possvel
de quelnios, capivaras
e caitetus.
AQUEAM Organizao:
Paulo Cesar Machado Andrade
Criao e Manejo de Quelnios no
Amazonas
(Projeto Diagnstico da criao de animais silvestres no Estado do
Amazonas)
Organizao:
Paulo Csar Machado Andrade - M.Sc.
Laboratrio de Animais Silvestres - Ufam
Coordenador do Projeto P-de-Pincha
Publicao:
Catalogao na Fonte
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis
Bibliografia
ISBN 978-85-7300-262-1
Copyright@ProVrzea 2008
ii
Ministrio do Meio Ambiente MMA
Marina Silva
Secretaria Executiva
Joo Paulo Ribeiro Capobianco
Departamento de Articulao de Aes da Amaznia
Andr Rodolfo de Lima
Programa-Piloto para a Proteo das Florestas Tropicais do Brasil
Nazar Lima Soares
Instituto Brasileiro do Meio ambiente e dos Recursos Naturais
Renovveis Ibama
Bazileu Alves Margarido Neto
Equipe do ProVrzea/Ibama
Alzenilson Santos Aquino, Antnia Barroso, Anselmo de Oliveira,
Arlene Souza, Csar Teixeira, Cleilim Albert de Sousa, Cleucilene
da Silva Nery, Flvio Bocarde, Gionete Pimentel de Miranda, Kate
Anne de Souza, Maria Luiza G. de Souza, Mrio Thom de Souza,
Patrcia Maria Ferreira, Raimunda Queiroz de Mello, Tatiane
Patrcia Santos de Oliveira, Tatianna Silva Portes, Valdnia Melo e
Willer Hermeto.
iii
Dona lebre s queria correr o dia inteiro,
porm, dona Tartaruga andando chegou primeiro!
(La Fontaine)
iv
Agradecimentos
Ao Projeto Manejo dos Recursos Naturais da Vrzea
ProVrzea/Ibama, pelo reconhecimento ao Programa P-de-Pincha como
iniciativa promissora para as vrzeas amaznicas e por tornar real o sonho
desta publicao.
Ao Governo do Amazonas, que atravs da Fapeam e da Secretaria de
Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel apoiaram a realizao do I
Seminrio de Criao e Manejo de Quelnios da Amaznia Ocidental, em
2004, que deu origem a este livro.
Ao Programa Trpico mido, do Conselho Nacional de
Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico/CNPq, ao Ibama-AM e
Universidade Federal do Amazonas pelos recursos financeiros, humanos e
logsticos empregados nesses nove anos de pesquisa, e pelo reconhecimento
da importncia estratgica da fauna para a regio amaznica.
Ao Centro de Conservao e Manejo de Rpteis e Anfbios (RAN) pela
trajetria de luta.
Ao coordenador do PTU/CNPq, Dr. Lus Alberto dos Santos Monjel,
por todo o apoio, boa vontade e, fundamentalmente, otimismo, mesmo nas
horas mais difceis.
Ao ex-Presidente do Ibama, Hamilton Casara, incentivador dos
trabalhos interinstitucionais e da pesquisa com fauna no Amazonas.
Ao sr. Geraldo Lima, nosso motorista, que vem acumulando
milhas de estrada e de biometria de tartaruga junto com a nossa equipe.
Aos tcnicos do Ibama, acadmicos da Ufam, bolsistas e voluntrios
de todas as horas trabalhadas com quelnios (Joo, Pedro, Francimara,
Paulo Henrique, Francivane, Sandra, Renata, Lus, Kildare, Clvis,
Anndson, Eleisson, Wander, Jonathas, Carlos, Hugo, Hellen, Clo, Midian e
Vickson).
Ediana e ao Gustavo, por terem conseguido suportar toda essa
loucura que foi acompanhar as pesquisas e editar este livro em trs meses.
Ao Stones Jnior, pela pacincia e horas de conserto dos
problemticos computadores desta edio.
Aos meus pais, familiares e, sobretudo, Deus!
v
Sumrio
Introduo........................................................................ 1
Captulo 1: Manejo comunitrio de quelnios a
parceria ProVrzea/Ibama P-de-Pincha........................ 12
Captulo 2: Reviso sobre as caractersticas das
principais espcies de quelnios aquticos
amaznicos..................................................................... 24
Captulo 3: reas de reproduo de quelnios
protegidas pelo RAN-Ibama/Amazonas e Ufam................. 55
Captulo 4: Ecologia de quelnios pelomedusdeos
na Reserva Biolgica do Abufari...................................... 127
Captulo 5: Gentica molecular das populaes das
espcies de quelnios do gnero Podocnemis na
Amaznia: resultados preliminares................................. 174
Captulo 6: Fisiologia e bioqumica de quelnios e
suas implicaes para o manejo e a criao em
cativeiro......................................................................... 193
Captulo 7: Instalaes para a criao de quelnios....... 222
Captulo 8: Alimentao e nutrio de quelnios
aquticos amaznicos (Podocnemis spp.)........................ 259
Captulo 9: Desenvolvimento de tartaruga-da-
amaznia (P.expansa) e tracaj (P. unifilis) em
cativeiro, alimentados com dietas artificiais em
diferentes instalaes..................................................... 287
Captulo 10: Manejo em criaes de quelnios
aquticos no Amazonas: adubao, densidade de
cultivo, desempenho de diferentes espcies,
populaes e sexo.......................................................... 329
Captulo 11: Manejo reprodutivo, predao e
sanidade....................................................................... 367
Captulo 12: Caracterizao socioeconmica e
ambiental da criao de quelnios no estado do
Amazonas e comercializao........................................... 408
Captulo 13: Cultivo de tartaruga-da-amaznia (P.
expansa): alternativa ecolgica, tcnica e econmica
ao agronegcio amaznico.............................................. 437
Captulo 14: Abate experimental da tartaruga-da-
amaznia (P. expansa) criada em cativeiro..................... 449
Referncias bibliogrficas........................................... 487
vi
Introduo
2
com, aproximadamente, 6 anos de idade, quando eram
comercializados. O criatrio pertencia ao sr. Jos Maria Vieira que,
segundo relatos, recebeu em um nico lote 100.000
tartaruguinhas.
3
(comunidade do Roque), Gumo do Faco, Bauana, Bom Jesus, Marari
(comunidade do Pau-Furado), Itanga, Mandioca. A produo mdia
estimada em 250.000 filhotes de tartaruga, tracaj e ia. Desde 2001,
o Ibama tem trabalhado em 73 reas diferentes, em oito calhas de rio
(Juru, Purus, Madeira, Negro, Uatum, Amazonas, Nhamund e
Trombetas), com uma produo mdia anual de 1.500.000 filhotes de
quelnios (Andrade, 2002).
4
de criatrios comerciais de quelnios do pas, com uma demanda
crescente passando de 11 criadouros registrados, em 1997, para 33
criadouros em 2000, atingindo em 2001, 52 criatrios registrados.
Ao final de 2003 eram 69 criadouros com cerca de 400.000 animais
em cativeiro (Andrade et al., 2003).
5
vaqueiros na pecuria, na agricultura de subsistncia ou como
pescadores. Como essas atividades no geram tanta renda, a
subsistncia e a captao de recursos so conseguidas pela
explorao dos recursos naturais. Nesse contexto, entram a
castanha, a madeira e a fauna, em sua grande maioria exploradas
de maneira predatria e irracional (Smith & Pinedo, 2002).
Devido caa de adultos e coleta de ovos, as populaes de
quelnios vm desaparecendo. Adultos e ovos so coletados pelas
comunidades locais para consumo ou venda para Manaus. Em
Carauari, Juru e Parintins/AM, todavia, algumas reas foram
protegidas por iniciativa dos prprios produtores rurais e por
associaes comunitrias ambientalistas. Desde 1999, a
Universidade Federal do Amazonas (Ufam) e o RAN/Ibama-AM, com
o apoio das comunidades de Parintins, Nhamund, Barreirinha,
Terra Santa, Juruti e Oriximin, das prefeituras locais, CNPq,
Fapeam, Programa Universidade Solidria e ProVrzea vm
realizando o manejo participativo de quelnios, tendo realizado as
seguintes atividades: Seminrio Sobre Manejo Sustentvel de
Tracajs (255 participantes) e reunies (21.630 participantes);
Capacitao de 101 agentes ambientais; Curso e Reciclagem em
Educao Ambiental para 405 professores; Construo de
cercados nas reas protegidas e transferncia de ninhos; 5.
Fiscalizao; Palestras nas escolas e comunidades (67.606
participantes) sobre meio ambiente e alternativas de
desenvolvimento; Minicursos (tecnologia do pescado, criao
caipira de galinhas, plantas medicinais, hortas comunitrias,
manejo de quelnios, etc., 1.021 participantes); Treinamento de
campo para 86 professores, 684 alunos e 238 comunitrios, e visita
a campo com 660 participantes; Participao de 850 famlias,
envolvimento direto de 3.455 pessoas, e abrangncia de 23.400
pessoas nas 83 comunidades e na sede. Nos primeiros anos, em
1999 - 2000, foram transferidos 1.847 ninhos, 38.229 ovos
6
e soltos 29.476 filhotes na natureza (Andrade et al., 2001). O
nmero total de filhotes devolvidos natureza de 1999 a 2007 chega
a 646.459 (74,4% tracajs, Podocnemis unifilis; 7,6% tartarugas,
P.expansa; 10,9% ias, P.sextuberculata; e 7,1% irapucas,
P.erythrocephala) em oito anos. Atravs deste programa de
conservao de recursos naturais e extenso, denominado P-de-
Pincha, o Ibama e a Ufam conscientizaram e capacitaram essas 83
comunidades de 7 municpios do Mdio-Baixo Amazonas para o
manejo racional de quelnios.
7
contribuindo para a conservao e a preservao de ambas as
espcies e para a diminuio da caa predatria, oferecendo uma
nova alternativa comercial para os produtores rurais locais (Duarte,
1998).
8
pioneiros no tiveram assistncia tcnica adequada, baseando suas
criaes no conhecimento emprico e em algumas informaes
repassadas pelo Cenaqua Ibama, Amazonas (Duarte, 1998).
Diante da real situao da criao em cativeiro de tartaruga e
tracaj no estado do Amazonas, percebeu-se a necessidade de
determinar parmetros zootcnicos para a queloniocultura e a partir
desse quadro, diagnosticado, propor formas de manejo para garantir
melhores desempenhos desses animais em cativeiro.
9
de mais de R$ 61.533,10 como contrapartida para o projeto
Diagnstico.../PTU e para projetos PIBIC, e de R$ 65.000,00 para o
Projeto de Extenso P-de-Pincha, alm da concesso de bolsas
institucionais de iniciao cientfica e de extenso, totalizando R$
58.560,00. As principais unidades de pesquisa com criao de
animais silvestres so a Fazenda Experimental da Universidade,
com criatrios comerciais de quelnios e capivaras, e cientficos, de
caititus, queixadas, pacas, cutias e jabutis, e o Centro Experimental
de Criao de Animais Nativos de Interesse Econmico (Cecan), do
Ibama-AM. Alm desses, completam as unidades de pesquisa os
laboratrios de criao de animais silvestres, de zoologia, de
parasitologia e de gentica. O campus avanado de Parintins a base
logstica para os trabalhos com manejo participativo de quelnios,
por comunidades no Baixo Amazonas e oeste do Par.
10
Os resultados foram amplamente divulgados na mdia e em
congressos locais, nacionais e internacionais, atravs de peridicos,
flderes e, finalmente, em cartilhas.
11
Captulo 1
A vrzea
12
efetivos de manejo dos recursos naturais; (d) a deficincia do sistema
de monitoramento e controle; e (e) a falta de uma estratgia de
conservao especfica para o ecossistema de vrzea (Santos, 2005).
O ProVrzea/Ibama
13
Figura 1. Municpios abrangidos pelos projetos apoiados pelo Componente
Iniciativas Promissoras do ProVrzea/Ibama.
14
O Projeto P-de-Pincha
A parceria
15
Em agosto de 2004, aps uma seleo que contou com mais
de 27 propostas, o ProVrzea/Ibama iniciou o apoio s atividades do
projeto Manejo Sustentvel de Quelnios (Podocnemis sp.) por
comunidades do Mdio e Baixo Amazonas Projeto P-de-Pincha. O
custo total do projeto de R$ 482.921,00. Sendo R$ 338.130,00 de
recursos oriundos do ProVrzea/Ibama e R$ 144.791 fazem parte da
contrapartida da Ufam.
Aspectos ambientais
16
A B
C
Figura 2. (A) Ninho de quelnio em praia natural; (B) Ninhos de
quelnios em praias artificiais; (C) Biometria de filhotes.
17
e que apresentam um valor comercial elevado, tais como a tartaruga
e o tracaj.
90.000
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
2004 2005 2006
18
Aspectos sociais
Aspectos econmicos
19
o consumo de carne e ovos de quelnios e ainda satisfazer as novas
tendncias dos mercados nacional e internacional, que cada vez
mais tm procurado alternativas de produo que promovam e
valorizem o manejo de fauna silvestre por populaes tradicionais.
20
Figura 5. Modelo de tanque utilizado para a criao de quelnios em
cativeiro.
Disseminao
21
Outra relevante estratgia de disseminao o intercmbio
das iniciativas promissoras. O evento, realizado anualmente desde
2002 pelo ProVrzea/Ibama, promove a troca de experincias entre
tcnicos, lideranas comunitrias e coordenadores dos projetos
apoiados. O evento permite ainda ampliar a viso dos participantes,
compartilhar avanos e dificuldades e criar laos de amizade e
colaborao para a execuo dos projetos.
22
Concluso
23
Captulo 2
24
scorpioides), aperema (Rhinoclemmys punctularia), jabuti-machado
(Platemys platycephala) e lal ou cgado (Phrynops nasutus) (Molina
& Rocha, 1996).
25
Figura 2: Tartaruga (P. expansa). Foto: RAN/Ibama-AM(Oliveira, P.H.).
26
Para o TCA (1997) a idade pode ser determinada a partir dos
anis das placas da carapaa, sendo que uma fmea com 45,2 cm de
carapaa apresentava oito anis na placa dorsal da carapaa,
indicando, provavelmente, que teria oito anos de idade.
27
Figura 4: Fmea de tracaj (Podocnemis unifilis), Valria/Parintins-AM. Foto:
P-de-Pincha (Oliveira, P.H.).
28
Figura 5: Ninho de tracaj (P.unifilis). Piraruac/Terra Santa-PA. Foto: P-de-
Pincha (Andrade, P.C.M.).
29
temporada, com intervalos observados de 9 e 10 dias. O nmero e o
tamanho dos ovos diminuem com o avano da temporada de desova.
Os ovos possuem uma taxa de infertilidade de at 70% ao final da
desova. As fmeas so maiores que os machos e chegam a medir
cerca de 50 cm de comprimento de carapaa e pesar at 12 kg (Soini,
1995).
Figura 6: Ecloso de ovo de tracaj (P. unifilis). Foto: P-de-Pincha (Andrade, P.C.M.).
30
Figura 7: Ninho e ovos de tracaj (P. unifilis) no barro. Observar ovos aderidos
ao tampo do ninho. Macurican/Nhamund-AM. Foto: P-de-Pincha (Andrade, P.C.M.).
32
Figura 8: Fmea de ia (P.sextuberculata). Xiac/Terra Santa-PA. Foto: P-
de-Pincha (Andrade, P.C. M.).
O ia de menor tamanho que o tracaj. Soini (1997)
sugere que essa espcie desova quase sempre em praias arenosas,
geralmente prximo da gua. A desova ocorre geralmente noite.
Em geral, os ovos de ia so pequenos e mais largos que os de
tracaj. A casca mais clara, mais delgada e mais flexvel.
33
Estudos feitos por Pezzuti (1997), no rio Japur (estado do
Amazonas), demonstraram que a altura do ninho tem efeito
pronunciado na discriminao dos ninhos em pontos aleatrios. As
fmeas desovam em locais mais altos e distantes da linha da gua. A
profundidade do ninho influi significativamente sobre o perodo de
incubao dos embries. A data de oviposio influi no perodo de
incubao e na sobrevivncia dos mesmos.
34
Leiarius marmoratus (jandi) e Sorubimichthys planiceps (peixe-
lenha) (Garcia, 1999).
Anatomia e fisiologia
35
escudos com possibilidade de haver variaes em forma e nmero.
Os ossos do casco so cobertos por escudos crneos. A diviso entre
escudos adjacentes denomina-se costura, que poderia ser uma
espcie de sulco (Alho, Carvalho & Pdua, 1979; Molina & Rocha,
1996).
36
ramificando-se at formar uma rede de capilares dupla e
incompleta. O sangue passa duas vezes pelo corao onde se
mistura o venoso e o arterial, devido a uma comunicao mediana
nas duas metades do ventrculo. O corao possui duas aurculas e
um ventrculo, parcialmente dividido em duas pores (Evaristo,
1995).
37
tartarugas aquticas a livrarem-se de algas e sanguessugas (Pough,
Heiser & McFarland, 1993).
38
Sexo e reproduo
O sexo nas espcies aquticas do gnero Podocnemis pode
ser identificado pelo tamanho, altura da carapaa, forma do plastro
e fenda da placa anal (formato de U para machos e de V para fmeas
adultas) (Pritchard & Trebbau, 1984) Figura 11.
Para Danni & Alho, 1985, apud Duarte & Andrade (1998)
no h dimorfismo externo em tartarugas jovens, antes da
maturidade sexual. A determinao sexual pode ser feita atravs do
exame dos rgos reprodutores em amostragens dissecadas de
filhotes. No entanto, para Molina & Rocha (1996) h dimorfismo
sexual para Podocnemis expansa, pois os jovens apresentam
manchas amarelas na cabea, o macho possui a cauda comprida e a
fmea tem a cauda curta.
39
trmica elevada (grande variao entre a temperatura umbral e a
mxima) determinam o nascimento de mais fmeas (Bull & Vogt,
1979; Morreale et al., 1982; Vogt & Bull, 1982, 1984; Wilhoft et al.,
1983; Spotila et al., 1987; Souza & Vogt, 1994).
40
Por ter um hbito gregrio na poca de desova, diferente do
tracaj, P. unifilis (que desova isoladamente em solo ngreme
margem do rio, aproveitando local menos exposto) nessa fase que a
tartaruga fica mais vulnervel predao antrpica.
41
No perodo reprodutivo de P. expansa so observados os
mesmos comportamentos das tartarugas marinhas na fase de
desova (Vanzolini, 1967):
42
profundidade, as patas traseiras tm mais ao. Com as unhas para
baixo, uma pata inserida na cmara de postura, em escavao,
fazendo presso para o fundo e com uma ligeira rotao modela a
forma e tamanhos exatos da cmara, com 13-18 cm de altura e
dimetro de 20-25 cm. A cmara feita a uma profundidade de 50-
100 cm. Durante esse processo, as patas dianteiras ajudam na
sustentao do animal. O ato repetido, inserindo a outra pata na
abertura da cmara de postura. Assim que ela estiver pronta, com o
ovipositor inserido e o corpo cobrindo a cavidade de postura, inicia-
se a oviposio. Cada fmea deposita um ovo a cada 10-15
segundos. Durante a postura, o pescoo da tartaruga, se mantm
esticado formando junto com a cabea um ngulo igual ao do corpo
em relao horizontal. H contraes peristlticas a cada 10-15
segundos seguidas de liberao de ovos e lquidos;
43
alternadamente. As patas traseiras podem sangrar devido ao atrito
na borda da carapaa, assim como na parte posterior da carapaa
durante a escavao. Aps retornar gua, a populao adulta
permanece nas cercanias da praia at o nascimento dos filhotes.
Nas horas mais quentes do dia pode-se observar as cabeas dos
adultos fora d'gua.
44
Nas tartarugas, o segundo tero do desenvolvimento
embrionrio consiste no perodo crtico de determinao do sexo,
portanto, o sexo dos embries depende da temperatura a que ficam
expostos durante essas poucas semanas (Pough, Heiser &
McFarland, 1993).
45
ninho tm uma marcada influncia sobre a durao do perodo de
incubao e sobre a viabilidade dos ovos. Os ovos incubados em
ninhos expostos sombra requerem maior tempo de incubao e
tm menor porcentagem de viabilidade dos ovos em relao aos
ninhos expostos ao sol (Soini, 1997).
46
de animais desses criadouros, um nmero predeterminado seja
restitudo natureza quando as tartarugas atingirem a condio
reprodutiva, acelerando o recrutamento nas populaes naturais e
maximizando a taxa de natalidade (Alho & Pdua, 1984).
47
Valor nutricional
48
100 g; 0,10 g/100 g e 28,70 g /100 g; e nos de codorna foram 10,30
g/100 g; 0,08 g /100 g e 24,03 g/100 g (Maus, 1976).
49
de galinha (682,0 mg/100 g e 1.018 mg/100 g) e de codorna (506,4
mg/100 g e 946,9 mg/100 g) (Maus, 1976, apud Duarte & Andrade,
1998).
Importncia econmica
50
existentes em Manaus, de 1974 a 1975, bem como tentaram
identificar mercados para as espcies em outras cidades brasileiras
ou no exterior. Esses autores citam que 78,78% dos restaurantes
expressaram interesse em vender carne de fauna silvestre, sendo
denotado interesse pelo pblico desses restaurantes, em primeiro
lugar, pela tartaruga (P. expansa) com peso mdio de 28,82 kg e um
preo mdio (estimado pelos restaurantes) que os clientes pagariam
por quilograma de US$ 21,81, com um lucro potencial por
quilograma para os restaurantes de US$ 19,31.
51
O Sebrae (1995) admite uma relao de 65% do peso vivo
(PV) correspondente carne, e 35% PV equivalente ao peso do casco.
No entanto, o Cenaqua (1994) menciona que um animal de 25 kg
fornece 13 kg de carne e vsceras, ou seja, 52% do peso vivo (P.V.) em
rendimento de carcaa.
52
Ja Amazonas, concluram que a mandioca (Manihot esculenta
Crantz) e o peixe so a base da alimentao dos moradores. Os
animais de caa (quelnios, mamferos e aves) ocupam o quinto
lugar na citao. A criao domstica foi citada em apenas 0,5% das
refeies. O monitoramento de longo prazo do consumo com
calendrio de caa revelou que 50% dos animais caados foram
quelnios aquticos (Peltocephalus dumerilianus, Podocnemis
unifilis e Podocnemis erythrocephala), 38% mamferos terrestres e
17% aves. Sendo o consumo mdio de 24,3 animais/famlia/6
meses, ou 48,6 animais/famlia/ano.
53
3
US$246,24/m . Lima (2000), estimou, nos criadouros do Amazonas
os custos fixos em R$ 0,74 e os custos variveis em R$ 2,19 para
produzir um quilo de tartaruga. Considerando os atuais preos de
venda do produtor, temos uma margem de lucro possvel de
104,78% a 241,30%, o que caracteriza a queloniocultura como uma
atividade altamente rentvel.
54
Captulo 3: reas de reproduo de
quelnios protegidas pelo RAN-
Ibama/Amazonas e Ufam
55
realizadas reunies em que cada comunidade decide como poder se
envolver no trabalho, que praias devero ser protegidas e quais
pessoas formaro as equipes de campo. Depois, atravs dos tcnicos
do RAN e da Universidade, so treinados agentes de praia que
atuaro no controle, monitoramento e fiscalizao de cada praia de
desova de quelnios, os chamados tabuleiros.
56
comunidades da praia da Enseada, Piranhas e Curuzu,
aproximadamente 80 famlias; 11) Em Canutama, nas reservas do
Jamandu, Axioma e Seringal Nazar, participao de cerca de 40
famlias; 12) Em Nova Airo, na praia da Velha, em frente ao Parque
do Ja, cerca de 8 famlias; 13) Em Barcelos, na praia da Dulumina,
Ponta da Terra e campina do Careca; 14) Em So Sebastio do
Uatum, no tabuleiro do Abacate, no Jarauac e no Livramento,
atingindo cerca de 50 famlias; 14) Em Terra Santa (10
comunidades), Oriximin (9 comunidades) e Juruti (19
comunidades) no Par, cerca de 850 famlias e 7.500 habitantes,
sendo que l j existem 78 professores treinados, 101 agentes
ambientais voluntrios e 45 professores em treinamento.
57
ecoturismo, entre outras.
100 87
80 59 63 Rios
60
n
Localidades
40 18 19 16
12 10 11 10 Municpios
20 2 3
0
2000 2001 2002 2003
58
reprodutivas de quelnios protegidas pelo RAN- AM, em 2000-2003.
Esse avano significativo s foi possvel graas ao volume de
recursos destinados pelo RAN, em 2001, e pelas diversas parcerias
com a Ufam, prefeituras e a participao em editais de
financiamento de projetos cientficos e de extenso. O nmero de
tcnicos tambm foi ampliado (de dois para sete), graas fuso do
RAN com o Ncleo de Fauna Silvestre, em uma nica Diviso de
Fauna, no Ibama-AM.
Rio Purus
Rio Uatum
Rio Juru
59
4) Tabuleiro de Walter Buri/Itamarati-Eirunep;
5) Tabuleiros de So Francisco, Dois Irmos, do Gado/Itamarati;
Rio Madeira
1)Praia do Nazar/Manicor;
2)Rio Matupiri/Borba: diversos tabuleiros;
Rios Solimes-Japur
Rio Negro
a) Rio Amazonas:
Ilha de Vila Nova/Parintins.
b) Municpios do Amazonas:
60
c) Municpios do oeste do Par:
61
Walter Buri, com um trabalho de muitos anos de proteo, as
populaes de quelnios parecem ter atingido certo equilbrio e
estabilidade, no havendo grandes variaes. Contudo, em outras
reas, onde o trabalho havia iniciado h poucos anos, o impacto foi
muito mais significativo.
62
Produo de filhotes de quelnios em reas protegidas no
Amazonas
400000
350000
300000 2001
250000 2002
No.
200000 2003
150000 2004
100000 2005
50000
0
u
ha
a
a
au
ar m
i
ur
ar
ri
am
ira
nc
rb
ru
oa
co
/J
rb
ap
au
u
Ju
Bo
os
am
ut
pi
at
te
C
an
i/T
ar
e-
an
el
al
-M
C
M
-d
rc
W
C
uf
f
P
Ba
Ab
Te
reas
Principais tabuleiros
A) Rio Juru:
64
65
Figura 4: Base flutuante de Walter Buri Rio Juru/AM. Foto: RAN/AM.
(Andrade, P.C.M.).
66
Figura 5: Transporte de filhotes de tartaruga (P. expansa) de Walter Buri para
criadores registrados no Amazonas, 2002. Foto: RAN/AM (Andrade, P. C. M.).
67
Tabela 2: Tabuleiros e lagos de alimentao de quelnios situados entre Eirunep e Itamarati,
no Alto rio Juru
68
A.2) Mdio Juru: Tabuleiros da Reserva Extrativista
(Resex) Mdio Juru em Carauari/AM.
69
Figura 7: Tabuleiro do Ati, comunidade do Roque, Resex Mdio Juru,
Carauari/AM. Foto: RAN/AM (Andrade, P.C.M.).
70
Tabela 3: Produo de quelnios nas praias manejadas da Resex do Mdio
Juru, no perodo de 1994 a 2006.
Ia Tartaruga Tracaj
ano filhote covas filhotes covas filhotes
vivo morto vivo morto
1994 150.000 465 43.721 - 1029 24.949 -
1995 - 249 28.418 - 1.033 33.572 -
1996 - 460 40.376 - 704 6.163 -
1997 98.781 - 43.046 - - 13.140 -
1998 121.666 542 58.804 174 666 25.949 100
1999 144.783 616 76.521 8.256 712 23.008 449
2000 165.530 876 101.644 - 946 29.882 -
2001 186.086 - 118.332 - 1106 36.313 -
2002 81.096 600 69.696 142 574 15.598 9
2003 89.656 679 78.784 140 976 27.345 120
2004 103.608 426 49.416 219 396 8.741 -
2005 70.230 426 42.531 - 735 13.709 -
2006 54.133 467 47.423 - 834 20.109 -
Total 1265569 5341 798.712 8.931 11338 278.478 678
71
Soltava todos em um pequeno igarap que permitia, quando enchia,
que os filhotes sassem naturalmente para o rio Juru. Depois, o
seringal foi vendido para a Maginco. Quando o IBDF assumiu a
proteo da rea j havia o trabalho que foi mantido com o sistema
de contrato de agentes de praia, acampamento e marcao de
tartarugas. Tudo isso acompanhado pelo sr. Joo Tomaz/IBDF.
Com o tempo e o crescimento de Carauari, comearam a invadir o
tabuleiro, ento ficou muito ruim at criarem a Resex. No Jacar,
desovam 32 tartarugas. Segundo os agentes, em 2001 desovaram 24
tartarugas e 140 tracajs, em 2000, haviam desovado 34 tartarugas
e 130 tracajs. O perodo de boiadouro para ia e tracaj em junho
e a desova destes ocorre em julho/agosto, j as tartarugas desovam
em agosto/setembro.
72
Na mesma poca da nidificao dos
quelnios, os tabuleiros tambm so
brindados com muitas aves reproduzindo
nas praias como corta gua, gaivotas e
bacurau. Os filhotes lutam pela
sobrevivncia quando no so assados
pelo sol abrasador ou servem de alimento
para os jacars, mucuras etc.
73
Tabela 4: Informaes sobre tabuleiros e localidades referenciais na Resex
Mdio Juru.
Tabuleiro/ Coordenadas N de
localidade famlias
(n hab.)
Pupunha 5851 S; 67735W 1 .500 m de 27 (168)
(Jacar) Nova Esperana (5529S; 67105 W;
alt.=74m)
Ati 51057S; 671145W Praia
Porto do Roque 5613S; 671159W 59 (298)
Gumo do faco 5433S; 665342W - alt.=74m 21(110)
Bauana 52518.7S; 671712W 18(117)
Deus Pai 54244S e 673572W-alt=64 m 3 (11)
Bom Jesus 52237.9S; 671255W 22(143)
Mari-Mari 54594S e 674504W-alt.=68m 3(15)
Manari 528150S; 672831W-alt.=68 m 5(18)
Monte- 55370S e 675652W-alt.=74m 9 (18)
Carmelo (Pau
Furado)
Itanga 54548S; 674956W - alt.=77m 13(67)
Mandioca 55986S e 675855W - alt.=73m 14(77)
74
dos agentes. A Asproc tambm faz o escoamento dos principais
produtos agrcolas da Resex: farinha e banana (atualmente,
prejudicada pelo mal da Sigatoga Negra).
Em 2003 o projeto de preservao dos tabuleiros teve
financiamento do Ministrio do Meio Ambiente MMA, atravs de
um trabalho tcnico proposto pela Asproc, sendo as atividades
coordenadas por um membro da diretoria da associao, que atuou
como coordenador do projeto,Manoel Cruz Manoelzinho, e por
tcnicos do Ibama, lotados na Resex do Mdio Juru, Joo de Deus,
Mnia e Aldzio Lima, respectivamente. Esse projeto previa auxlio
para os vigias na forma de alimentao, a cada ms, recursos para
viagens de monitoramento mensal das atividades dos vigias e
compra de equipamentos para a implementao das aes de
preservao dos quelnios.
O trabalho de vigilncia dos tabuleiros realizado pelos
ribeirinhos, atravs da construo de uma base (normalmente uma
casa de madeira coberta de palha) na margem oposta do rio onde
est localizado o tabuleiro, dessa forma, os vigias possuem uma
base para que possam permanecer durante o dia e a noite. O
trabalho de preservao consiste na vigilncia dos tabuleiros para
evitar a invaso por estranhos para a retirada de ovos e a coleta de
animais desovando, a marcao das covas dos animais para o
controle do nmero que desova em cada praia, e o controle da data
de ecloso dos filhotes. Tambm realizado atravs de fichas: o
controle do nmero de animais que desovaram nas praias, o nmero
de filhotes que nasceram e que morreram e os ovos no eclodidos.
75
atravs de manejo extensivo de ovos, filhotes e adultos, por
comunidade. Utilizou-se captura-marcao-recaptura, com
armadilhas/redes em diferentes microambientes e prximas s
reas de nidificao. Os quelnios foram marcados com perfurao
de carapaa (Figura 10).
76
P. sextuberculata (16%), Peltocephalus dumerilianus (4%), R.
punctularia (11%), G. denticulata (16%), G. carbonaria (5%) e C.
fimbriatus (16%). Os comunitrios informaram que os quelnios
alimentavam-se principalmente de flores (21%), frutos (17%),
sementes (17%), insetos (15%) e peixes (13%). No Mdio Juru, as
principais espcies consumidas so P. unifilis (tracaj) 31%, P.
expansa (tartaruga) 26%, Geochelone spp. (jabuti) 17% e P.
sextuberculata (ia) 16%. Cerca de 28% dos moradores utiliza a
gordura de quelnios como remdio (Nascimento & Andrade, 2005).
77
ovos por ninhos: tartaruga=122,5 ovos; tracaj=27,4 ovos; ia=7,9
ovos; cabeudo=5 ovos; jabuti=8,8 ovos; mat-mat=12,5 ovos
(Nascimento & Andrade, 2005).
78
2 quinzena de julho tracajs; 1 quinzena de agosto tartarugas.
O perodo de desova vai de julho a setembro (julho-agosto, as ias;
agosto-setembro, tracajs e tartarugas). As ias pem de quatro a
nove ovos, os tracajs de 20 a 25, podendo chegar a 36 ovos, e as
tartarugas podem colocar de 120 a 230 ovos. Em 2001 foram
marcadas 195 covas de tartaruga e 165 de tracaj. No tabuleiro
Renascena, prximo ao Joanico, o agente registrou trs covas de
tartaruga e 120 de tracaj. Os principais predadores de ovos so:
jacuraru, camaleo, urubu, gavio-de-bico-vermelho; os
predadores de filhotes so: urubu, gaivota, jacar, gavio e peixes
lisos (bagres). A ecloso ocorre de outubro a novembro e os agentes
estimam como perodo de incubao: 60 dias para a tartaruga e o
tracaj e 90 dias para as ias (informaes dos agentes).
79
Coordenador/Secretrio de Meio Ambiente e Turismo: 1
Sargento PM Francisco Jesus Barbosa de Souza; Agentes
Ambientais Voluntrios: GM Enas Pereira da Silva; GM Damio
Cavalcante Oliveira; GM Jos Ilson Gomes da Silva; GM Lus Carlos
Gomes Ribeiro; GM Francisco Roberto Mesquita Cabral; GM
Francisco Deusimar da Silva; GM Antnio Israel de Arajo Filho; GM
Wagner Pedrosa da Silva Jnior; Antnio Maximiniano Mendona
de Brito (Jabuti), agente de praia do tabuleiro da Renascena/Boca
do Breu.
80
Naquele mesmo ano, desovaram 251 tracajs (P. unifilis), 63
tartarugas-da-amaznia (P. expansa), centenas de aves que
encontraram no tabuleiro de Juanico um raro lugar seguro para
fazer seus ninhos, e as incontveis ias (P. sextuberculata) l
nidificaram. O tabuleiro de Joanico a grande prova de que a vida
explode do calor do solo quando no interrompida pela ganncia
humana.
81
quelnios, arrastes na margem das praias e coleta das fmeas no
ato da postura. Os ias (P. sextuberculata) e tracajs (P. unifilis), que
ocorrem em maior freqncia, so os mais coletados.
82
Figura13: Tracaj (P. unifilis) sendo comercializado na cidade de Juru.
Fonte: P.H. Oliveira.
83
gaivota (Phaetusa simplex), gavio-preto (Buteogallus urubitinga),
urubu (Coragyps atratus ), gato-maracaj (Leopardus wiedii).
84
Tabela 5: Estimativa de filhotes nascidos no tabuleiro do Joanico de
1998 a 2002.
85
O peso mdio dos ovos de tartaruga ficou em torno de
37,46 g, tracaj 23,30 g, ia 22,40 g. Geralmente o ovo do
tracaj mais pesado que o de ia. Essa diferena pode ser
pelo nmero pequeno de amostras dos ninhos. O nmero
mdio dos ovos nos ninhos fica em torno de 25-30 ovos
(tracaj), 70-130 (tartaruga) e 9-12 (ia). A taxa de ecloso foi
de 88,56% para Podcnemis expansa, 96,4% para P.unifilis e
92,3% para P. sextuberculata (Andrade, 2001).
86
Tabela 6: Produo de ninhos e filhotes de quelnios em
Antonina, Botafogo e Itana Resex Baixo Juru, 2001.
Tabuleiro Espcie N de N N N
Ninhos Mdio Total Estimado
de de ovos de
ovos filhotes
Antonina Tartaruga 6 125- 800 780
133
(32340S e Tracaj 70 34 2380 1200
66418W)
Ia 2600 10-11 27560 26000
Botafogo Tartaruga 5 120- 700 660
140
(3208S e Tracaj 170 30 5100 3400
659730W)
Ia 9200 9-11 98924 92000
Itana Tartaruga 2 110- 284 250
142
(3120S e Tracaj 170 26 4.420 4230
655424W)
Ia 213 10 2.130 1491
Total 12436 142394 130011
Obs. A rea total dos tabuleiros : Botafogo=3.600 m x 280 m, Antonina=
1.770 m x 150 m e Itana= 1.240 m x 239 m. Fonte: Andrade (2001).
87
Produo de ninhos de quelnios em Botafogo
180 12000
160
10000
140
N.Tracajs/tartarugas
120 8000
N. Ias
100 Tartaruga
6000 Tracaj
80 Ia
60 4000
40
2000
20
0 0
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
Ano
88
estrutura populacional dessas espcies. Essas informaes
subsidiaram o plano de manejo da Resex. O monitoramento
contnuo fornecer associado aos dados de produo das reas
reprodutivas elementos sobre a dinmica dessas populaes, o
que nos permitir analisar mais eficientemente os estoques e
verificar a sustentabilidade de taxas de desfrute anuais de ovos,
filhotes ou animais subadultos.
89
Figura 15: Locais de monitoramento de quelnios na Resex Baixo
Juru 2005/2006.
90
Platemys platycephala (jabuti-machado), Geochelone
denticulata (jabuti-amarelo), Geochelone carbonaria (jabuti-
vermelho), Chelus fimbriatus (mat-mat) e Phrynops raniceps
(lal ou tartaruga-de-igap). Verificou-se que a designao ou
nomenclatura popular diferenciada de outros locais da
Amaznia, pois chamam de perema a Phrynops nasutus, e lal o
Platemys platycephala, tartaruga-de-igap a Phrynops
raniceps.
91
Verificamos que os valores registrados para o nmero de
ovos no diferem significativamente dos encontrados por
Andrade (2001) para as principais espcies (tartaruga=130,8
ovos; tracaj=29,11 ovos; e ia= 8,33 a 11 ovos). No Mdio
Juru, Andrade & Nascimento (2005) registraram as seguintes
mdias de ovos, por ninhos: tartaruga=122,5 ovos; tracaj=27,4
ovos; ia=7,9 ovos; cabeudo=5 ovos; jabuti=8,8 ovos; mat-
mat=12,5 ovos. Essas mdias foram inferiores s encontradas
no Baixo Juru, principalmente, para os Podocnemis, o que,
provavelmente, resulta da influncia maior, nessa regio, de
quelnios do rio Solimes, que so animais muito maiores do que
a mdia dos animais da calha do Juru (Andrade et al. 1999).
92
Os ovos de tracaj e ia so vendidos de R$ 15,00 a R$
20,00 , o cento.
93
de tartaruga, de um ms, mantidos em cativeiro no igarap do
Breu. O esforo de captura foi estimado em 0,5 quelnio/hora-
homem (76 horas, 3 pescadores, 3 redes). Na segunda excurso
foram capturados 67 ias (Podocnemis sextuberculata), uma P.
expansa, 1 P. unifilis e 2 Phrynops nasutus.
94
carapaa (tartarugas= 21,0-29,59 cm; tracajs=21,27-5,96 cm;
ias=17,2-8,71cm), peso (tartarugas=1,65-4,3 kg;
tracajs=2,01-2,41 kg; ias=0,61-0,64 kg), idade
(tartarugas=3,68-6,7 anos; tracajs=2,6-6,25 anos; ias=2,91-5
anos) e razo sexual (tartarugas=18,2% machos; tracajs=90,9%
machos; ias=56,67% machos).
95
tracajs com comprimento de carapaa igual a 5,4 0,38 cm e peso
de 28,25 5,6 g. Andrade et al. (2006) verificaram que no Mdio
Juru filhotes de tartaruga tinham comprimento de carapaa igual a
4,9 cm e peso mdio de 22 g.
96
B) RIO PURUS
97
Figura 18: Tabuleiro do Abufari, Equipe da Ufam, 1998. Foto:
Projeto Diagnstico (Andrade, P.C.M.).
98
Purus, que vai de Tapau a Lbrea, passando por Canutama, tm
recebido proteo desde 1984, pelo IBDF/Ibama-AM, tornando-
se reas conhecidas pela produo de quelnios. Naquelas reas
de antigos seringais, alguns herdeiros de seringalistas, como a
sra. Sebastiana Paixo Menezes, a sra. Dulce Bezerra Menezes
(Praia do Nazar) e o sr. Damio Santos (Praia do Curuzu, Porto
Alegre e Arami), preocuparam-se em, anualmente, solicitar
autorizaes para protegerem suas praias, o que tem sido feito
regularmente, sem acarretar gastos para o Ibama. Todavia, sem
uma presena mais efetiva do rgo federal de fiscalizao e
controle ambiental, desde 1996, a situao tornou-se crtica.
O abandono daqueles tabuleiros de Canutama levou a
prefeitura (Prefeito Raimundo Amorim) a criar reservas
municipais de quelnios, em Jamandu e em Axioma. No
Jamandu, a prefeitura mantm um flutuante e paga quatro
agentes de praia atravs da sua Secretaria de Meio Ambiente e
Turismo. Em Axioma, em 2000 e 2001, uma parceria com o Poder
Judicirio permitiu que um rancho mensal e bandeiras fossem
destinados para o trabalho de praia. A prefeitura arcava com o
salrio de um agente.
99
Figura 20: Base do tabuleiro de Axioma, Canutama/AM. Foto: RAN/AM (Costa,
P.M.).
100
foram retomados os trabalhos em Canutama nas reas do
Jamandu, Axioma, Nazar, Curuzu e Porto Alegre.
101
Mesmo assim, enviamos tcnico do RAN-AM e do Esreg, de Boca
do Acre e Lbrea, para acompanharem, em 2001, os trabalhos de
execuo do projeto FNMA, nas comunidades do rio Purus, no
Amazonas.
C) RIO MADEIRA
102
Tabela 10: Histrico de produo de quelnios no Tabuleiro do
Nazar/Manicor. Fonte: Esreg/Ibama Manicor (2003).
Espcies 2001 2002 2003
103
C.2.) RIO MATUPIRI (afluente) BORBA/AM: TABULEIROS DO
IGARAP DO BOTO, IGARAP DO MURUTINGA, IGAP AU.
104
D) RIO NEGRO
105
Em 2001, com o trabalho dos agentes, no houve predao
humana, entretanto, lotes de queixadas (Tayassu pecarie)
atravessaram a rea diversas vezes e destruram alguns ninhos,
duas tartarugas fizeram ninho. Os ninhos foram transferidos
para a ilha do Cauixi, mais prxima da base do parque, o que
permitiu um melhor controle, sendo, posteriormente, os filhotes
alocados em berrios na mesma ilha.
Figura 26: Placa da Praia da Velha, Parna Ja, Novo Airo/AM. Foto: RAN/AM (D. Flix e
J. Pezzuti).
106
Figura 27: Praia da Dulumina, Barcelos/AM. Foto: RAN/AM (D. Flix e J.
Pezzuti).
107
E) RIO UATUM
108
20 de P. sextuberculata e 22 de P. erythrocephala, no Lago do Maracan,
nas praias artificiais de Balbina e no igarap do Jarauac.
109
Figura 31: Mapa das reas de reproduo de quelnios na Rebio
Uatum. Foto: Rebio Uatum/Ibama-AM.
110
F) RIO AMAZONAS
111
populao de quelnios, a comunidade deixou de fazer o
trabalho. Todavia, eles procuravam o posto do Ibama, em
Parintins desde 1998, em busca de auxlio para reiniciar a
proteo do tabuleiro e para fiscalizar a rea. Em 2000, com a
chegada do Projeto P-de-Pincha em Parintins, o Ibama e a Ufam
comearam a buscar parceiros para realizar os trabalhos de
conservao em Vila Nova e adjacncias.
112
professores e alunos do Projeto P-de-Pincha (Ufam), para realizar o
trabalho de proteo da rea.
A equipe de fiscalizao foi constituda pelos srs. Salvador
Leal, Jos Ribeiro e Jailson Souza, os tcnicos do Nufas/RAN, Paulo
Henrique Oliveira, Pedro Macedo e Lauri Corso, e o tcnico da Ufam,
Francisco Clvis. A Ufam cedeu seu bote de alumnio e o sr. Dod
Carvalho cedeu um motor de popa de 15 HP e a casa da fazenda
como base. A produo em 2003 foi estimada em 11.088 filhotes,
sendo monitorada a soltura de 6.317 filhotes de ninhos transferidos
que foram mantidos em berrio.
113
G) PROGRAMA P-DE-PINCHA MANEJO PARTICIPATIVO DE
QUELNIOS EM BARREIRINHA, PARINTINS E NHAMUND/AM
E TERRA SANTA, ORIXIMIN e JURUTI/PA (Zona Fisiogrfica
Mdio-Baixo Amazonas)
Figura 34: Rastro de tracaj (P. unifilis), p-de-pincha no lago do Piraruac, Terra Santa/PA.
Foto: Projeto P-de-Pincha (Andrade, P.C.M.).
114
Figura 35: Equipe de campo (comunitrios e universitrios), lago do
Macurani, Parintins/AM. Foto: Projeto P-de-Pincha (Oliveira, P.H.G.).
115
Figura 36: Agente Ambiental retira filhotes de quelnios de berrio, para soltura, Aliana, Lago
do Piraruac, Terra Santa/PA. Foto: Projeto P-de-Pincha (Andrade, P.C.M.).
116
instaladas mais de 20 unidades de criao comunitria com 9.339
quelnios (2003-2006) e implantao de avirio comunitrio (1).
Treinamento de campo para 86 professores, 684 alunos e 238
comunitrios, visita campo para 660 participantes; trs oficinas
com idosos, 61 participantes; sete gincanas ecolgico-culturais;
divulgao nas rdios, jornais e televises; com a participao de
850 famlias, envolvimento de 3.455 pessoas e abrangncia de
23.400 pessoas nas comunidades e sede.
Figura 37: Ninhos de quelnios protegidos em Aliana, Lago do Piraruac, Terra Santa/PA.
Foto: Projeto P-de-Pincha (Andrade, P.C.M.).
117
com taxa de ecloso mdia de 81,97 7,76% contra 54,51 16,27%
de ninhos naturais. Os ninhos de tracaj possuam 22,23 4,93
ovos e as de ia 16,95 3,53 ovos. A temperatura mdia nos locais
de transplante foi igual a 32,55 3,17 C. Os tracajs nasceram
pesando 14,89 1,38 g, ias 14,26 1,83 g, tartarugas 22,52
1,43g e irapucas, 11,21 2,57 g.
118
Atravs do programa Jovem Cientista, da Fapeam, Oliveira
et al. (2006) registraram que os ribeirinhos observaram, no
Mdio Amazonas, que os quelnios alimentavam-se de peixes
(23%), frutos (22%) e plantas (20%), ocupando maior diversidade
de habitats do que no rio Juru, com uma predominncia de
15,1% nos rios, 11,9% nos lagos e 11,5% nas florestas. Devido
disponibilidade, os quelnios mais consumidos so os tracajs
(55%), jabutis (21%) e cabeudos (10%), embora a preferncia
seja pelo tracaj (31%), tartaruga (26%), jabuti (17%) e ia
(16%). Com uma maior diversidade de ambientes de captura,
como a captura em igaps, vrzea baixa e capinzal, so
utilizados como apetrechos a malhadeira (27%), o espinhel
(17%) e o arpo (16%). Nessa regio, apenas 47,73% dos
ribeirinhos afirmam comercializar esses animais, enquanto que
no Juru, esse nmero pode atingir de 64-99%. O preo mdio
de R$ 20,17/tracaj e R$ 83,48/tartaruga, sendo que, alm do
consumo de carne e ovos, os quelnios so utilizados como
remdio (banha, 36,99%) e artesanato (27,05%).
119
Figura 40: Marcao de filhotes de tracajs, com microchips,
por jovens cientistas Fapeam, em Barreirinha-AM. Fonte: Jane
ProVrzea. 2007
120
Figura 41: Comunitrios da Granja, Barreirinha-AM, soltando os filhotes de
quelnios resultado de seu trabalho. Foto: Projeto P-de-Pincha (P.H.G.
Oliveira).
121
Figura 42: As diversas faces do P-de-Pincha. Educao Ambiental atravs de
fantoches e da dana com a Escola de Educao Especial de Terra Santa. Foto:
Projeto P-de-Pincha (2004-2005).
122
Andrade et al. (2006), tabularam e analisaram os dados de 23
anos do Programa de Conservao de Quelnios em diferentes
praias de reproduo no Amazonas (rios: Purus, Juru, Negro,
Solimes, Uatum e Mdio Amazonas), em especial nas do Mdio e
Baixo rio Juru, verificando a regresso existente entre o tempo de
proteo e a produo de filhotes de cada praia. A anlise da srie
temporal do rio Juru revelou que existe regresso entre as variveis
analisadas (regresso linear= P<0,018; regresso
quadrtica=P<0,072). O melhor modelo de ajuste encontrado foi a
regresso quadrtica: P= - 108391+37439,3. t 778,616. t2 , com
R2=38%. Na Figura 43, apresentamos o ajuste dos pontos e a curva
quadrtica para a srie temporal de produo no rio Juru.
Regression Plot
C10 = -108391 + 37439,3 C11
- 778,616 C11**2
S = 174695 R-Sq = 38,0 % R-Sq(adj) = 26,7 %
800000
600000
C10
400000
200000
0 10 20
C11
123
em 207.889 animais (tartarugas, tracajs e ias), com taxa de
crescimento anual (r) igual a 0,8313. Quando esse modelo foi
comparado aos dados reais do rio Juru, observou-se que mesmo
com falhas na proteo, em alguns anos, as populaes mantm
uma tendncia de crescimento que se estabiliza em torno de 10 a 13
anos de trabalho.
200000
180000
160000
-0,8313. t
140000 Yt= 187014 (1 - e )
N.Filhotes
120000
100000
80000
60000
40000
20000
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
Anos de Proteo
124
a 6,8% de tracajs e 1,3 a 21,1% de tartarugas), ou seja, 48,52% da
capacidade produtiva, prevista pelo modelo, para tabuleiros
conservados por cerca de 15 anos.
125
Juru, a extrao clandestina de cerca de 8.000 quelnios/ano. Se
aumentarmos o nmero de praias conservadas e o nmero de rios
protegidos, possivelmente, elevaramos a taxa de recrutamento e
com isso o nmero de animais adultos chegariam at o perodo de
desova. Somente isso, permitiria, em um perodo de 8 a 10 anos de
trabalho de proteo, atingir-se o mximo da capacidade produtiva e
com isso, a possibilidade de explorao racional de adultos de
espcies como o ia e o tracaj, em vida livre. Diante da
impossibilidade do manejo extensivo imediato, sugere-se algumas
propostas que possibilitaro a obteno de renda a partir da
conservao de quelnios.
126
Captulo 4: Ecologia de quelnios
pelomedusdeos na Reserva Biolgica do Abufari
127
amaznica, vindo desde o perodo pr-colombiano at hoje, que
registrou a apreenso de 261 quelnios em operao de fiscalizao
do IBDF.
128
como a repentina subida do nvel do rio ; .
129
Estado do Amazonas (Fapeam) para a continuao das pesquisas
dessa equipe multidisciplinar, com a execuo do Projeto Ecologia
reprodutiva, dinmica populacional, gentica de populaes e
manejo de quelnios na Amaznia.
O Tabuleiro do Abufari
130
apreendendo animais e aparatos de pesca.
Figura 1. Carta-imagem da Reserva Biolgica do Abufari, rio Purus (em azul), municpio
de Tapau, Amazonas, Brasil (Legenda: 1 praia do Abufari; 2 rio Abufari; 3 complexo
de lagos do Chapu; 4 lago Macap; 5 Paran do iragap Chapu; 6 lago Panelo; 7 -
lago do Campina; 8 lago Pupunha; 9 igarap Tauamirim; verde-escuro floresta de
terra firme e verde-claro plancie de inundao).
131
reas de 10 metros de largura distantes umas das outras a cada 150
metros. Essas reas so chamadas de transectos, que so locais
onde o monitoramento ser intenso e todas as desovas ali existentes
sero monitoradas. Pelo conhecimento do nmero de ninhos de
ias e tracajs nestes locais, foi possvel estimarmos o nmero de
ninhos existentes na praia e tambm o nmero de fmeas dessas
espcies que ali subiram para desovar.
132
ninho parte mais alta da praia e at a margem do rio e a
profundidade do ninho. Os ninhos so marcados com estacas de
identificao numeradas.
Com o monitoramento dos animais que sobem a praia para
desovar foi possvel observarmos que a menor ia (P.
sextuberculata) que desovou na praia do Abufari tinha 24
centmetros de comprimento retilneo da carapaa e 1,1 quilograma.
Dentre as tartarugas (P. expansa), o menor animal encontrado
desovando na praia tinha 61 cm de comprimento retilneo da
carapaa e 22,0 quilogramas.
Espcie
Total de filhotes
1999 2000 2001
Ia 88.004 37.908 75.523
Tracaj 5.983 4.900 9.829
Tartaruga 152.200 170.000 17.000
133
a ecloso dos filhotes, ou seja, o nascimento dos filhotes. Esses
sinais so a casca do ovo quebradia e um pouco transparente e a
presena de gotculas de gua e pequenas rachaduras na sua
superfcie.
134
Figura 3: Gnada masculina, em detalhe, no centro da figura.
135
canais dos parans, quando os animais esto migrando para o rio
ou mesmo retornando para os lagos. Essas redes tambm so
instaladas no canal do rio Purus. O esforo amostral de captura de
animais na rea da Rebio vem sendo exercido sobre a calha principal
do rio Purus, nos lagos internos (lago Comprido regio do Chapu e
lago do Almoo no sistema do rio Abufari) e os principais canais de
ligao entre ambos. Nos anos de 2006, 2007 e 2008 pretendemos
replicar as parcelas de pesca experimental durante as seguintes
fases do ciclo hidrolgico anual: cheia (junho-julho), vazante
(agosto-setembro), seca (outubro-novembro) e enchente (dezembro-
maio).
136
aos animais). Posteriormente, os animais foram soltos no local de
captura.
A abundncia relativa de cada espcie foi determinada em
funo do rendimento dos aparelhos de pesca utilizados, com base
no nmero ou biomassa dos animais, por pescaria, por dia de pesca.
Neste estudo a CPUE (captura por unidade de esforo) foi utilizada
como o ndice de densidade populacional e foi calculada com base na
seguinte equao:
CPUE =N / Pescaria / dia
Onde: N = somatrio do nmero de indivduos capturados;
Pescaria = pescaria (em geral leva 15 a 20 minutos); dia de pescaria.
A estimativa de biomassa foi baseada na massa dos animais
capturados, dividida por pescaria e por dia.
Os habitats registrados foram: igap, rio, lago (Figura 4); a
poca do ano: enchente, cheia, vazante, seca. A profundidade nos
locais amostrados foi registrada com uma corda metrada e com
trena. Durante o perodo reprodutivo, que vem sendo
sistematicamente acompanhado pela equipe deste projeto, desde
1998, foi realizada a marcao de fmeas durante a desova. Ao final
de cada noite de desova coletiva as fmeas que acabavam de enterrar
seus ovos foram interceptadas para biometria, pesagem e marcao,
como descrito anteriormente.
137
C
138
Quelnios e seus predadores
139
Jacars-aus (Melanossuchus niger) e tingas (Caiman
crocodilus) investem em grupo de tartarugas que escapam dos
cercados e tambm sobre os cercados, quando estes esto prximos
margem da praia. No perodo de emergncia de filhotes, vrios
cascos comidos por mucuras foram encontrados perto dos locais em
que eles foram capturados. Nesses cascos, havia marcas de dentes
que permitiram a identificao do predador.
Ecologia reprodutiva
140
350
Produo de Filhotes (mil)
300
250
200
150
100
50
0
1984 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Anos
141
Tabela 2. Nmero mdio de ovos, por ninho, na praia do Abufari, em setembro
de 1999, 2000 e 2001.
Espcie Mdia n Mdia n
ovos /ninho filhotes /ninho
1999 2000 2001 1999 2000 2001
Ia 13,31 13,87 12,82 9,72 10,52 11,16
Tracaj 30,00 30,71 29,12 25,14 14,89 27,00
Tartaruga 98,15 133,00 . 71,69 100,7 .
Espcie
Sobrevivncia
1999 2000 2001
Ia 0,730 0,749 0,910
Tracaj 0,838 0,502 0,920
Tartaruga* 0,730 0,735 .
142
Figura 6. Filhotes albinos e melnicos de Podocnemis expansa
encontrados na praia do Abufari em 2000 (acima) e 2003 (abaixo).
143
Podocnemis expansa
144
Figura 7. Distribuio de comprimentos de Podocnemis expansa
encontrados nidificando na praia do Abufari (L50 comprimento de
primeira maturao).
145
Nest sex ratio (ln N.males/N.total) 0.5
0.0
-0.5
-1.0
20 30 40 50 60 70 80
Nest deph (cm)
Podocnemis sextuberculata
146
sendo que o ninho mais numeroso continha 26 ovos. O peso mdio
dos ovos foi de 16,67 gramas ( 3,13 gramas; N= 29 ninhos). O
nmero mdio de filhotes por ninho foi 10,4 filhotes (5 filhotes;
N=324 filhotes), e o peso mdio dos filhotes de 13,1 gramas ( 2,36
gramas). O comprimento mdio dos filhotes foi 31,8 mm (05,4mm) e
a largura da carapaa 27,42 mm ( 05,74mm). O nmero mdio de
ovos sem desenvolvimento aparente, por ninho, foi de 2,6 ovos (3,2
ovos; N=86), e o nmero mdio de filhotes natimortos foi de 2,2 ( 1,9
filhote; N= 86). A presena de filhotes deformados foi observada em
trs ninhos (N= 86) e a de larvas em 08 ninhos (N=86).
147
Figura 9. Distribuio de comprimento da carapaa das fmeas de
Podocnemis sextuberculata que desovaram na praia do Abufari entre os
anos de 1998-2003 (L50 tamanho de primeira maturao).
148
O peso mdio do ovo foi influenciado pelo tamanho (R2=0,43;
N=17 ninhos; p=0,004) e tambm pelo peso da fmea (R2=0,285;
N=17 ninhos; p=0,027, Figura 11).
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
0 10 20 30
Nest deph (cm)
149
25
15
10
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
female weight (g)
Figura 11. Relao entre o peso das fmeas e a massa mdia dos ovos,
por ninho, em Podocnemis sextuberculata na Rebio Abufari, entre os
anos de 1999-2003 (massa mdia ovo/ninho = 13,836+0,002(massa da
fmea)).
Podocnemis unifilis
150
O nmero mdio de ovos de tracajs observados nos ninhos
encontrados dispersos pela praia foi de 29,6 ovos (5,87 ovos; N=46
ninhos). A massa de um ninho foi de 1 kg e o peso mdio dos ovos
desse ninho foi de 23,97 g. O nmero mdio de filhotes produzidos
por ninho de 20,2 filhotes (11,04 filhotes/ninho; N=31 ninhos). A
sobrevivncia mdia foi de 76,6% (23,5%; N = 24 ninhos). A menor
sobrevivncia encontrada para essa espcie foi de 30%. A mdia de
comprimento e de peso dos filhotes foi de 34,04 mm (5,7 mm; N= 10
ninhos) e de 14,72 gramas (2,75 gramas; N=10 ninhos),
respectivamente.
151
Ecologia populacional
152
Estrutura populacional
Podocnemis expansa
900
800
Strainght carapace length (mm)
700
600
500
400
300
200
100
0
Female Male
Sex
153
Tabela 3. Nmero de tartarugas (N), comprimento (mdia, desvio-padro, mnimo e
mximo) capturado na Rebio Abufari.
154
A proporo sexual de animais apreendidos durante o
perodo de enchente foi 0,769:1 (2= 0,3913, G.L.=1; p>0,05). Durante
o perodo de seca foi apreendido um total de 30 fmeas de tartaruga e
nenhum macho (2= 30; G.L.=1; p<0,001). Na poca da vazante foram
apreendidos pelo Ibama 117 fmeas e 11 machos de tartarugas, ou
seja, uma proporo de 0,094:1 (2= 87,78, G.L.=1; p<0,001).
Portanto, entre os animais capturados na pesca ilegal, temos o
predomnio de machos durante a enchente e de fmeas quando o rio
est secando.
155
80000
70000
Female weight =
371,8954*exp(0,0063*x)
60000
50000
40000
30000
Weight (g)
20000
10000
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Podocnemis sextuberculata
156
e 22,5 cm. Os machos de P. sextuberculata apreendidos em
acampamentos e embarcaes dentro da Rebio mediram em mdia
16,6 cm (22,0 cm; N=166 indivduos). Machos capturados na nossa
pesca experimental mediram em mdia 18,6 cm (13,0 cm; N=260
indivduos). O comprimento mdio da carapaa de fmeas
apreendidas e capturadas pela nossa equipe foi de, respectivamente,
19,6 cm (4,1 cm; N=118) e 23,6 cm (3,5 cm; N=236).
157
O aumento no peso das fmeas de P. sextuberculata que
nidificaram na praia do Abufari est correlacionado positivamente
com o incremento do comprimento da carapaa desses indivduos
(R2=0,896; N=50; p=0,000; Peso fmea= - 4704,63+25,76
*comprimento).
Podocnemis unifilis
158
O tamanho mdio dos machos capturados com redes de
cerco e capa-saco foi de 25,7 cm (1,54 N= 4 indivduos) e dos
machos apreendidos 30,4 cm (10,0 cm; N= 2 indivduos). O
comprimento mdio de fmeas capturadas nas redes de 37,7 cm
(5,07 cm; N= 26 indivduos) e das fmeas apreendidas 37,2 cm (2,0
cm; N=15). Com a mesma tcnica que analisamos as diferenas entre
machos e fmeas de tartarugas e ias, tambm confirmamos as
diferenas morfomtricas entre machos e fmeas de P. unifilis ( =
40311; F (2,30)=22,211 p< 0,001), tanto para peso como
comprimento. A regresso entre o comprimento da carapaa de
machos e fmeas de tartarugas e a massa corporal desses animais
mostra uma boa relao para fmeas, mas no para machos,
possivelmente, pelo nmero reduzido de machos para a realizao
adequada do teste (Figura 14). A temperatura cloacal mdia de
Podocnemis unifilis foi de 29,4C (0,7C). A temperatura mdia da
gua foi de 29,3C (0,3C), com uma variao pequena de 1C. No
foi constatada a existncia de relao entre a temperatura cloacal de
tracajs com a temperatura da gua (R= ,0564; N=18; p=0,342);
( fmeas: r = 0,9486, p = 0,000; machos: r = 0,6814, p = 0,2053).
14000
12000
10000
8000
6000
W eight (g)
4000
2000
0
0 100 200 300 400 500
159
Pesca ilegal de quelnios
160
4000 2500
3500
2000
3000
2500
1500
2000
1000
1500
1000
500
500
0 0
jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez
161
Movimentos migratrios
162
3 Migraes do rio para lagos e floresta inundada (Figura 29).
Durante a enchente, os indivduos que se encontravam no rio Purus,
principalmente tartarugas e ias, migram em direo aos lagos do
complexo do rio Abufari (pontos 6 e 9) e lagos da regio do Chapu
(p1-lago do Ati, p2 lago Comprido, p3 lago Sacopema), atravs dos
parans e tambm pela plancie de inundao da Rebio, pois
durante a enchente ela pode alcanar cerca de 30 a 40 quilmetros
de largura. Uma proporo, provavelmente, sai dos limites da Rebio
deslocando-se a montante e a jusante. Nessas reas alagadas os
quelnios permanecem alimentando-se at o perodo de vazante e
seca para, ento, reiniciarem os movimentos que antecedem a
desova em um novo ciclo anual.
163
Com base no esforo de captura foi possvel observar que
tartarugas e ias marcados, que estavam migrando da plancie de
inundao da regio do Chapu, em agosto de 2004, foram
capturados por contrabandistas e depois apreendidos por fiscais do
Ibama.
164
Com o registro de apreenses de animais marcados no canal
do igarap do Chapu e rio Abufari e tambm prximo comunidade
Beab, podemos inferir que a migrao durante o ciclo anual pode
atingir 100 km ou mais de extenso. Temos, ainda, depoimentos
indicando que pelo menos uma tartaruga marcada na Rebio (com
furos codificados nas escamas marginais e etiquetas plsticas) foi
capturada prximo sede do municpio de Canutama, situada no
mdio rio Purus (rio acima), cerca de 550 km de distncia, via fluvial,
da Rebio Abufari. Nessa rea, h um pequeno tabuleiro, onde, em
1998, nidificaram cerca de 10 tartarugas. Tambm desovam
anualmente no local entre 100 e 200 tracajs e ias.
165
pode ser que a maior parte da populao de fmeas da praia ainda
no esteja completamente pronta para desovar. Esse pode ter sido,
na verdade, o caso particular observado, naquele ano, por Alho e
Pdua (1982). Alm disso, se os animais esperam o rio atingir sua
cota mnima tm que percorrer uma distncia bem maior (no caso do
Abufari, isso pode significar at 500 metros a mais), expondo-se aos
predadores.
166
demonstrou que em praias mais altas o perodo de incubao mais
curto, indicando temperaturas mais elevadas. O mesmo fator pode
significar maior produo de fmeas em praias altas.
167
tabuleiro, o que aumenta a perda por reescavao. No se tem ao
certo um valor da quantidade de ovos de tartarugas que so perdidos
dessa forma, a cada ano, pois aps dias e dias de desovas em grupo o
que temos nos tabuleiros so grandes aglomerados de ovos em que
no h mais como individualizar os ninhos. Isso inviabiliza,
inclusive, a possibilidade de determinarmos com preciso o nmero
de fmeas de tartarugas que desovam nos grandes tabuleiros.
Tambm no podemos contar simplesmente os ovos que so
arrancados pois, certamente, muitos so danificados e rompidos,
permanecendo enterrados. O material apodrecido no interior de um
ninho atingido pode provocar a perda de ovos nesse ninho e em
ninhos adjacentes.
168
Com relao Podocnemis expansa, considerando o L50 como
medida base para distinguir uma populao de fmeas adultas de
uma populao de fmeas imaturas, podemos dizer que, do total de
indivduos observados, 25,8% da populao so fmeas adultas. Se
considerarmos o tamanho da menor fmea marcada na praia,
desovando, podemos concluir que 66,2% das fmeas capturadas
estavam maturas.
169
fmeas, tanto para tracaj como para a tartaruga, e uma maior
proporo de machos para ia. Portanto, tanto os resultados da
anlise da proporo de sexos na pesca experimental quanto das
apreenses esto de acordo. So diversos os fatores que podem
influenciar nesse resultado, como a taxa de mortalidade natural
diferenciada e tambm o impacto da pesca ilegal.
170
com cerca de 350 animais mantidos em sacos e currais. Os
pescadores so, em sua maioria, provenientes de Manacapuru,
comprovando a forte presso de pesca ilegal associada aos
movimentos migratrios que antecedem o incio do perodo
reprodutivo.
171
aquticos, nesse trecho do Purus, nos foi dado por um ex-morador
da comunidade Abufari, extinta com a criao da Rebio, como j
dito, o sr. Dudu Mangabeira, morador da atual comunidade
Fazenda. O sr. Dudu chegou a esboar, em um desenho, um mapa
cognitivo com a rota migratria realizada anualmente pelos
quelnios aquticos para dentro e para fora do sistema de lagos,
utilizando os trs canais principais tambm j mencionados.
Consideraes gerais
172
Agradecimentos
173
Captulo 5: Gentica Molecular das Populaes
das Espcies de Quelnios do Gnero
Podocnemis da Amaznia: Resultados
Preliminares
INTRODUO
174
Estudiosos citam que esses rpteis tm vida mais longa que
qualquer outro vertebrado, podendo, as espcies terrestres, viver
mais de cem anos. No entanto, a maior parte do desenvolvimento
biolgico desses animais s ocorre durante os primeiros 5 a 10 anos
de existncia e, segundo pesquisas, a maturidade sexual s
acontece aproximadamente aos sete anos, para os machos, e 11 a 15
anos para as fmeas. Muitas espcies de quelnios esto em vias de
extino, conseqncia da perseguio desmedida do homem que
destri os ovos e pratica a caa predatria na poca de reproduo,
alm de promover a destruio do habitat desses animais.
Famlia Pelomedusidae
175
Podocnemis expansa Schweigger, 1812
176
Podocnemis expansa se reproduz tipicamente em grandes
grupos de fmeas, em determinadas praias tradicionais de desova.
Em reas onde a espcie pouco abundante devido tanto a fatores
naturais quanto interveno antropognica, desovam
principalmente em pequenos grupos dispersos e tambm
solitariamente (Soini & Soini, 1995c).
177
Essa considerada a segunda espcie mais consumida na
regio amaznica, parecendo possuir melhor adaptao em
cativeiro, por ser mais generalista que P. expansa. A fmea do tracaj
procura desovar isoladamente em barrancos s margens dos rios e
lagos, geralmente antes das enchentes. As covas so de
aproximadamente 30 cm de profundidade, apresentando uma
mdia de 20 ovos por ninho. Estudos em cativeiro demonstram que o
nmero de ovos, por ninho, pode variar de nove a quarenta, com
uma mdia de 28,8 ovos. O perodo de incubao vai de 101 a 136
dias.
178
Fonte: Turtle of the World
179
Vrios autores, incluindo Williams (1954a) e Wermuth &
Mertens (1961), citam que P. erythrocephala ocupa uma grande rea
ao norte da Amrica do Sul, contudo, Mittermeier & Wilson (1974)
relatam que as amostras com informaes de procedncias seguras
foram todas coletadas no sistema do rio Negro. quase
completamente confinada a rios de gua preta e a maioria dos
exemplares conhecidos proveniente do rio Negro, o maior
tributrio de gua doce do Amazonas. Dentro do sistema do rio
Negro, a espcie mostra preferncia por pequenos lagos de gua
preta e seus afluentes, sendo raramente encontrados no leito
principal do rio (Mittermeier & Wilson, 1974).
180
VARIABILIDADE GENTICA
181
O genoma mitocondrial (conjunto total do DNA da
mitocndria) dos animais uma molcula de DNA circular, de fita
dupla, pequena e contida em mltiplas cpias na mitocndria. Seu
tamanho relativamente estvel para animais, em torno de 16 - 21
kilobases (kb) (Ray & Densmore, 2002).
182
JUSTIFICATIVA
OBJETIVOS
OBJETIVO GERAL
183
OBJETIVOS ESPECFICOS
METODOLOGIA
184
Figura 5: Mapa dos locais de coleta.
185
RESULTADOS E DISCUSSO
Quanto s localidades, as quatro espcies apresentaram uma
amostragem diferenciada. Para P. erythrocephala foram amostrados
indivduos das localidades de Ja (6), Barcelos (5), Oriximin (8) e
Terra Santa (7); para P. unifilis foram coletados indivduos de
Itamarati (3), Manicor (4), Terra Santa (7), Oriximin e Jarauac (8);
para P. sextuberculata as localidades foram Abufari (2), Manicor (4),
Terra Santa (7) e Oriximin (8); e para P. expansa foram amostrados
indivduos de Uatum (1), Abufari (2) e Terra Santa (7).
O alinhamento final das seqncias de DNA foi composto por
aproximadamente 580 pares de bases (com exceo de P. expansa,
que foi de 996 pares de bases) e definiu o nmero de hapltipos, que
est representado em forma de cladograma para cada espcie
(Figuras 6 a 9). Os resultados aqui apresentados devem ser
considerados como preliminares uma vez que apesar da ampla
amostragem, as espcies diferem nos locais de coleta. A continuao
do projeto visa ampliar os locais de coleta para evitar falha nas
amostragens.
De uma maneira geral, as trs espcies P. sextuberculata, P.
erythrocephala e P. unifilis apresentaram um padro populacional
pan-mtico muito bem visualizado pelo cladograma dos hapltipos
(Figuras 7, 8, e 9), onde no se observa a presena de uma associao
entre os hapltipos com a distribuio geogrfica. A presena de
populaes diferenciadas (estrutura de populao) foi observada
somente para os locais de Abufari (em P. sextuberculata), Ja (em P.
erythrocephala) e Itamarati (em P. unifilis), o que pode ser um artefato
de coleta causado pela ausncia de locais intermedirios no-
amostrados entre as localidades aqui analisadas. A falta de uma forte
estrutura de populao favorece o manejo para essas espcies.
Somente P. expansa apresentou uma forte estrutura de
populao (todas as populaes foram geneticamente diferenciadas),
como pode ser observado no cladograma (Figura 6). Os indivduos, em
sua maioria, se uniram em grupos formando um hapltipo, por
localidade, com adicionais hapltipos raros.
186
Figura 6: Cladograma de hapltipos de P. expansa
187
Figura 7: Cladograma de hapltipos de P. unifilis.
188
Figura 8: Cladograma de hapltipos de P. sextuberculata
189
Figura 9: Cladograma de hapltipos de P. erythrocephala..
190
Na Tabela 1 podem ser observados os parmetros
genticos obtidos para todas as espcies e evidenciam bons nveis de
variabilidade gentica.
Podocnemis sextuberculata
Abufari 19 05 0,660,0744 0,00220,0016
T. Santa 12 02 0,300,1475 0,00050,0006
Manicor 18 05 0,410,1428 0,00070,0008
Oriximin 13 04 0,600,1306 0,00170,0014
Podocnemis erythrocephala
Barcelos 17 07 0,790,0783 0,00310,0021
PNJ 18 04 0,740,0596 0,00230,0017
T. Santa 14 04 0,490,1506 0,0009720,0010
Oriximin 15 04 0,470,1478 0,0009100,001
Podocnemis unifilis
T.Santa 21 10 0,810,0809 0,00780,0044
Manicor 15 06 0,740,0943 0,00580,0035
Itamarati 12 04 0,450,1701 0,00280,0020
Oriximin 11 09 0,950,0659 0,01010,0059
Jarauac 09 07 0,940,0702 0,00620,0039
Podocnemis expansa
Abufari 14 12 0,980,0345 0,00030,0003
Uatum 17 17 1,000,0202 0,00150,0011
T. Santa 18 13 0,720,1198 0,00120,0009
191
CONCLUSO
O DNA mitocondrial mostrou ser um bom marcador
molecular para o estudo de populaes de tartarugas.
As populaes de tartaruga-da-amaznia (P. expansa), por
terem apresentado estrutura de populao, devem ser
consideradas como unidades de manejo diferenciadas. Deve
ser evitado misturar animais de uma localidade com as
outras, tendo-se o cuidado de repovoar reas com problemas
utilizando-se indivduos de locais prximos da regio
afetada.
As populaes das outras trs (com exceo daquelas que
apresentaram-se geneticamente diferenciadas) podem ser
consideradas como fazendo parte de uma nica e grande
populao pan-mtica, conseqentemente, podem ser
manejadas sem restrio.
AGRADECIMENTOS
192
Captulo 6: Fisiologia e bioqumica de quelnios
e suas implicaes para o manejo e a criao em
cativeiro
I - Introduo
193
desaparecimento completo desses animais, principalmente da
tartaruga-da-amaznia, Podocnemis expansa (Alho et al., 1979;
Smith, 1979), espcie de maior porte e muito visada pelo mercado
ilegal.
194
desenvolveram para interagir com as variaes em seus ambientes e
entender as estratgias naturalmente adotadas para resolver os
problemas e assegurar a sua sobrevivncia.
195
alertam para a relevncia de dispormos desse conhecimento para a
elaborao de planos de manejo, em populaes naturais, ou ainda
para aplicao no melhoramento gentico do plantel de animais
destinados criao.
196
crescimento dos quelnios e, em mdio e longo prazo, podem se
traduzir no insucesso dessa atividade de agronegcio, quando se
considera a relao custo/benefcio.
197
Figura 1. Fotografia de esfregao sanguneo da tartaruga-da-amaznia,
mostrando as clulas vermelhas ou eritrcitos nucleados e, ao centro, um tipo
de clula branca, o eosinfilo.
198
extracelular), e se misturam aos lquidos ali existentes, passando a
se movimentar para o espao existente no interior das clulas
(compartimento intracelular). Nas clulas, o oxignio e os nutrientes
so consumidos para a produo da energia e, em contrapartida,
so formadas substncias de excreo (gs carbnico e outros
metablitos) que precisam ser transportados para fora das clulas e
posteriormente eliminados. Como o organismo da maioria dos
animais formado por cerca de 60 a 75% de gua (Aires, 1999;
Davies et al., 2002), esse movimento contnuo do sangue e dos
lquidos ao longo do corpo responsvel pela manuteno da
distribuio de gua nos diferentes compartimentos e pelo
equilbrio geral das funes do organismo.
199
O hematcrito representa a proporo de clulas vermelhas
ou eritrcitos sedimentados no sangue (Figura 2). Esse parmetro
nos fornece indicaes sobre a viscosidade (consistncia, grau de
atrito que o sangue tem quando friccionado entre os dedos) e a
relao entre o volume total de sangue e a proporo de elementos
slidos presentes, que esto sendo continuamente bombeados pelo
corao. Torna-se cada vez mais difcil para o corao bombear o
sangue, quanto maior for sua viscosidade. Nos quelnios, o sangue
circula dentro dos vasos fechados, de forma idntica aos demais
vertebrados. Aumentos do hematcrito podem dificultar o fluxo do
sangue e, com isso, exigir mais do corao para que esse fluxo seja
mantido dentro dos nveis necessrios para o bom funcionamento do
animal.
200
como resultado da perda anormal de gua, uma condio
clinicamente chamada de hemoconcentrao e facilmente
diagnosticada pela anlise do hematcrito. Este se mostra elevado
quando comparado com o de animais no sujeitos a esse tipo de
condio. Hematcritos diminudos podem refletir, por exemplo, um
diagnstico de anemia, distrbio do sangue muito comum entre os
humanos causado por vrios fatores, como desnutrio, carncia de
ferro e, em alguns casos, por caractersticas determinadas
geneticamente, como a anemia falciforme, muito freqente em
populaes endmicas do continente africano.
201
180 dias) e precisam ser constantemente repostos pelos tecidos que
produzem essas clulas, denominados tecidos hematopoiticos. No
homem, eles se localizam na medula espinhal. Nos quelnios, como
j mencionado, os eritrcitos possuem ncleo e podem viver por
muitos anos na circulao no animal. Os tecidos hematopoiticos
dos quelnios e rpteis, em geral, esto situados no fgado, no bao e,
em menor proporo, na medula (Schmidt-Nielsen, 1996).
202
clulas vermelhas do sangue podem murchar, causando
diminuies no VCM. Em situao oposta, se houver excesso de
gua corprea, o aumento do volume de sangue pode ser
acompanhado por um aumento do VCM. A anlise desse parmetro
hematimtrico , portanto, uma ferramenta simples e rpida para
identificar se o animal est ou no em equilbrio hdrico ou
eletroltico.
203
fornecer informaes clnicas importantes para o entendimento do
estado geral de sade e do prprio desempenho do animal, seja em
seu ambiente natural ou quando submetido aos procedimentos
inerentes da criao em cativeiro.
204
Figura 3. Captura dos animais em uma das fazendas visitadas, utilizando
tarrafa.
205
anticoagulantes. Em fmeas grandes da tartaruga-da-amaznia, a
puno pode ser feita na veia caudal. No recomendamos o uso de
EDTA em quelnios, anticoagulante utilizado em humanos e muito
comum em postos de sade e laboratrios clnicos, pois
constatamos em trabalho realizado com tartarugas selvagens na
Rebio Abufari, que o EDTA causa alteraes no volume do eritrcito
e principalmente hemlise (destruio dos eritrcitos e liberao de
hemoglobina no plasma), o que pode levar a interpretaes errneas
quando da anlise do sangue.
206
c) Medidas biomtricas: normalmente essas medidas se baseiam no
comprimento retilneo e curvilneo da carapaa, comprimento do
plastro, altura, peso e, pelo menos em animais de cativeiro, suas
respectivas idades. importante mencionar que os dados
biomtricos devem ser obtidos sempre aps a retirada do sangue,
pois, caso acontea o inverso, a manipulao do animal durante a
biometria poder ocasionar alteraes significativas em seus
parmetros hematolgicos e metablicos plasmticos, o que pode
levar a concluses errneas na anlise dos resultados. Existem
relatos cientficos com uma espcie de tartaruga (Clemys insculpta),
demonstrando que ela sofre uma condio de febre temporria
(aumento rpido da temperatura corprea) quando manipulada em
condies de cativeiro (Cabanac & Bernieri, 2000). Aumentos da
temperatura corprea podem causar alteraes nas propriedades do
sangue.
Parmetros hematolgicos
207
Concentrao de hemoglobina sangnea (Hb):
determinada por meio de uso de um mtodo colorimtrico que
emprega o uso de um reativo de cor especial (reagente de Brabkin)
que reage diretamente com a hemoglobina presente no sangue. Com
o uso de um aparelho denominado espectrofotmetro (que mede a
intensidade de luz que passa pela soluo de cor contendo
hemoglobina), possvel quantificar a concentrao (expressa em
g/dl) desse pigmento, que tipicamente tem a colorao vermelha.
Metablitos plasmticos
208
hidrlise com lipases. A leitura foi feita em espectrofotmetro a 510
nm.
V - Estudos de caso
Animais parasitados
209
animais estavam sendo mantidos em tanques de fibra de vidro de
1.000 litros, parcialmente preenchidos com gua estagnada e de
qualidade precria. O diagnstico foi realizado no local e
confirmou a presena de parasitismo mltiplo (Santos, 1999). As
tartarugas apresentavam pele ressecada, hematomas e sinais de
hemorragia no plastro e nas patas, manchas e proliferao de
fungos ao longo da pele, na membrana timpnica e nos olhos.
Alm disso, a autopsia realizada em nove exemplares
encaminhados ao Laboratrio de Parasitologia, da Universidade
Federal do Amazonas, revelou quantidade muito elevada de
vermes helmintos aderidos s paredes internas do trato
gastrointestinal.
210
principalmente, pela elevada carga de helmintos presentes no
trato gastrointestinal. Em mamferos em geral, esses parasitas
so reconhecidos por causarem, alm da anemia, uma srie de
distrbios como letargia, morbidade (falta de estmulo e
movimento), parada no processo de crescimento e, em casos
extremos, a morte do animal. Os resultados tambm demonstram
que as tartarugas parasitadas respondem de forma semelhante
aos mamferos, quando infestadas por helmintos. Como esses
parasitas no apresentam tubo digestivo completo, alimentam-
se por meio da suco do sangue, contendo as clulas e os
nutrientes do plasma, absorvidos durante o processo digestivo,
aspectos que explicam os baixos valores observados em seus
parmetros hematolgicos.
211
Tabela 1. Efeito da infestao por parasitas sobre os parmetros
hematolgicos e ndices hematimtricos (mdia DP) obtidos no sangue de
tartarugas-da-amaznia criadas em cativeiro.
28,14
0,94 18,09
0,74* Ht (%)
9,39
0,40 5,84
0,28* [Hb] (g/dl)
0,32
0,02 0,20
0,01* NE (106/mm3)
935.42
65,31 930,09
62,99 VCM (m
m3)
298,87
14,45 301,07
23,18 HCM (pg)
32,45
1,83 32,46
1,31 CHCM (%)
212
O parasitismo no parece influenciar os ndices
hematimtricos (VCM, HCM e CHCM) nas tartarugas estudadas
(Tabela 1). Geralmente, as alteraes observadas nesses ndices
esto relacionadas a distrbios do balano hdrico e eletroltico do
organismo, como por exemplo, em animais sujeitos perda anormal
de gua ou acmulo excessivo de sais.
213
tartarugas mantidas em gua foi analisado para servir como
controle em relao aos animais dessecados.
Ht (%) 23,9
1,4 23,0
1,8 28,5
1,6 25,9
1,1
[Hb] (g/dl) 6,7
0,4 7,42
0,5 7,0
0,4 9,0
0,5*
NE 0,28
0,02 0,31
0,02 0,31
0,02 0,34
0,02
(106/mm3)
VCM (m
m3) 859,5
27,3 745,7
35,0* 890,8
18,7 777,6
31,1*
HCM (pg) 241,1
7,4 245,4
16,5 226,9
6,1 269,1
11,1*
CHCM (%) 28,1
0,7 32,1
1,6* 25,3
0,7 34,6
0,6*
214
hdrico intenso, pois a diminuio da quantidade de gua corprea
j vinha sendo acompanhada por um decrscimo da proporo de
lquido em relao quantidade de elementos celulares, que leva os
eritrcitos a ficarem menos volumosos e com maior concentrao de
hemoglobina em seu interior. Diminuies no volume dos
eritrcitos, bem como no volume sanguneo total, foram tambm
observadas em porcos jovens sujeitos deprivao de gua por 12
horas consecutivas (Houpt & Yang, 1995), indicando que
mamferos e quelnios sofrem os efeitos negativos da perda de gua
corprea, de maneira similar.
215
Animais submetidos a diferentes mtodos de criao em
cativeiro
216
sp.), de restos de po e, quando disponvel, de rao comercial para
peixes. Em ambas as fazendas, os indivduos amostrados estavam
magros e pequenos e apresentavam sinais claros de inanio, em
comparao aos indivduos de mesma faixa etria, amostrados nos
outros dois criadores (Tabela 3).
217
Tabela 3. Biometria, hematologia e nveis dos principais metablitos
plasmticos (mdia DP) obtidos em exemplares (n=10) da tartaruga (Podocnemis
expansa) criados em 4 fazendas prximas a Manaus. * indica diferena estatstica
(p<0,05) em relao aos animais controle.
Hematologia
Ht (%) 28,1
4,2 19,6
3,8 18,63,3 22,45,0 29,96,7
*
[Hb] (g/dl) 8,2
1,4 5,4
1,0* 5,50,7* 6,41,9 9,01,81
NE 0,30
0,04 0,28
0,05 0,22
0,02 0,27
0,08 0,41
0,07
(106/mm 3) * *
VCM (m m 3) 803144 722199 847157 893249 728104
HCM (pg) 249 45 19842* 24933 24891 22136
CHCM (%) 31,22,2 28,58,1 29,84,6 28,43,4 30,86.5
Metablitos
PT (g/dl) 2,8
0,7 2,4
0,3 1,7
0,3* 1,5
0,3* 4,0
0,7*
Glicose 94,9
30,6 102,5
15,1 59,7
19,5 90,1
16,0 86,7
15,7
(mg/dl) *
TG (mg/dl) 31,3
20,9 53,6
61,0 69,2
33,6 18,6
11,7 209,498
COL 38,3
38,6 31,4
8,4 27,8
7,7 33,3
12,4 26,17,9
(mg/dl)
Uria (mM) 1,6
1,5 1,0
0,4 2,4
0,8* 2,5
1,6* 5,9
3,8*
Biometria
Carapaa 37,9
5,0 14,1
1,2 14,2
1,1 22,6
4,3 24,5
3,0
(cm)
Peso (kg) 5,74
2,6 0,37 0,1 0.320,1 1,330,7 1,78 0,6
Idade ? 4,00 2,50,5 2,70,5 2,00
(anos)
218
fazenda A possuam uma faixa etria de aproximadamente 4 anos e
um dos menores pesos registrados entre os diferentes locais.
Situao semelhante pode ser observada nas tartarugas da fazenda
B que, apesar de mais jovens, tambm revelaram pesos muito abaixo
da mdia, observados para outras fazendas (Tabela 3), indicando
que os animais dessas fazendas estavam sendo submetidos a uma
dieta destinada tipicamente manuteno de suas funes
orgnicas e distantes daquela esperada para um bom crescimento
em condies de criao.
219
e, provavelmente, deve ter reduzido a quantidade de rao oferecida
aos animais. Isso poderia explicar, em parte, a diminuio dos
valores de protenas totais, observada no plasma. J, as
propriedades do sangue das tartarugas criadas na fazenda D foram
semelhantes aos dos animais de controle, com exceo do nmero
de eritrcitos, bem como dos contedos de protenas totais, uria e,
principalmente, de triglicerdeos, provavelmente devido ao tipo de
complementao alimentar, base de macaxeira, ingerido por esses
animais.
220
normais para animais da natureza (Marcon et al., 2000). O
resultado desse complemento alimentar se refletiu no peso mdio
atingido por esses animais, que supera os valores obtidos nas
outras fazendas de criao. Entretanto, os nveis de triglicerdeos
tambm indicam que esse procedimento de criao pode induzir as
tartarugas a ficarem excessivamente gordas. Naquela
oportunidade, foi sugerido ao proprietrio da fazenda diminuir a
oferta de macaxeira para balancear melhor a quantidade de
alimento fornecido aos seus animais. Uma dieta mais equilibrada
pode permitir que o animal converta a maior parte dos nutrientes
absorvidos e metabolizados em massa muscular (carne) e no em
gordura.
221
Captulo 7: Instalaes para a criao de
quelnios
222
Figura 1: Modelos de berrios de quelnios na fazenda experimental da
Universidade Federal do Amazonas: a) Balsa com berrio em gaiolas flutuantes ou
tanques-rede; b) Berrio com cercado de madeira. Foto: Projeto Diagnstico (Andrade,
P.C.M.)
223
Figura 3: Berrio tipo gaiola em lagos naturais. Macurican, Nhamund/AM.
Foto: Projeto P-de-Pincha (Andrade, P.C.M.)
224
c) Tanque ou barragem de reproduo: Esta instalao
destina-se aos reprodutores e matrizes, selecionados entre animais
acima de 4 anos ou 7 kg de peso vivo, no caso das tartarugas, e 4 anos
ou acima de 3 kg, no caso dos tracajs. Trabalha-se com uma
densidade de um animal para cada 2,5 m2, preferencialmente, em
barragens de um hectare ou grandes tanques escavados (acima de
1.000 m2). Em uma de suas margens dever ser construda uma
praia artificial com areia fina ou mdia, com no mnimo um metro de
altura acima do nvel d'gua (Figura 5).
225
mnimo, 60 cm de altura e com cantos arredondados. Este tipo de
estrutura evitar a fuga de animais (principalmente tracajs),
quando de eventuais problemas de secagem acidental dos tanques e
barragens (Figura 8).
226
Figura 7: Berrio de alvenaria redondo e com proteo contra predadores, feita
com rede de pesca. Piraruac, Terra Santa/PA. Foto: Projeto P-de-Pincha (Andrade,
P.C.M.).
227
A seguir, temos uma pequena reviso sobre dados de
instalaes para quelnios e, posteriormente, apresentamos os
resultados de estudos realizados em instalaes para
queloniocultura no Amazonas.
228
O Cenaqua (1994) e o Ibama-AM recomendam por 1 ha de
lmina d'gua 4.500 e 4.000 indivduos, respectivamente.
229
podendo essas medidas variar segundo as circunstncias de
disponibilidade, caractersticas tcnica e econmica do material
encontrado no local, desde que no comprometam o crescimento do
animal, podendo ser coberto com tela de arame ou fio de nilon, a
fim de evitar o ataque de predadores avcolas silvestres. O solrio e a
rampa de alimentao devem ter lmina d'gua para diminuir o
consumo de gua de reposio no reservatrio, controle de
alimentao e realizar a higienizao diria (Alfinito, 1980).
230
a baixa temperatura ambiente um fator que causa a morte em
tartarugas jovens em cativeiro. Como conseqncia do frio, os
filhotes podem desenvolver um quadro de pneumonia, evidenciado
por sintomas como perda do apetite, presena de uma membrana
esbranquiada cobrindo o globo ocular, secreo nasal com
obstruo das vias respiratrias, insuficincia respiratria
caracterizada pelo comportamento atpico dos animais, que
permanecem boiando com o corpo em posio inclinada, e
mortalidade (Ferreira, 1994). Isso indica que em locais com perodos
mais frios, alm dos solrios, os berrios podem receber cobertura
plstica para propiciar temperaturas maiores e mais constantes.
231
dispor de uma rea adequada que contenha igarap com uma
lmina de gua no inferior a 1,0 ha (Duarte, 1998).
232
Tabela 1: Criadouros de tartaruga (Podocnemis expansa) do Estado do Amazonas analisados e
total de animais recebidos do Ibama at 2000.
Propriedade Animais recebidos
233
Figura 9: Captura para biometria de quelnios. Fazenda Chico Lima,
Manacapuru/AM. Foto: Projeto Diagnstico (Andrade, P.C.M.)
234
do plastro, altura e peso. Sistematicamente, na carapaa, mediu-
se o comprimento entre a unio dos dois primeiros escudos/placas
laterais. At os dois ltimos e para a largura adotou-se como
referncia a unio dos sextos e stimos escudos laterais.
235
Figura 10: Tamanho das propriedades (Duarte, 1998).
236
Figura 12: Densidades de cultivo utilizadas pelos criadores do
Amazonas (Duarte, 1998).
237
2
Figura 14 a:Berrio de filhotes de Podocnemis expansa com 30 m .
Fazenda guas Claras/Manacapuru-AM. Foto: Projeto Diagnstico (Andrade,
P.C.M.).
238
Figura 14 c: Equipe da Ufam/Ibama no diagnstico dos criadouros de
quelnios no Amazonas. Foto: Projeto Diagnstico (Andrade, P.C.M.).
239
cada baia possui uma rea para o banho de sol, uma abertura para
gua, devidamente telada, com aproximadamente 0,9 m de
profundidade.
As baias foram recobertas, sendo 50% cobertas com telas de
fio de nilon, para evitar ataque de predadores. As outras baias
foram cobertas com plstico para simular o efeito de uma estufa,
mantendo a temperatura mais elevada e constante. Foram utilizadas
as seguintes densidades de estocagem: 30, 20 e 10 animais/m3. Em
anexo, apresentamos o croqui das baias experimentais.
240
filhotes a exposio ao sol.
241
O experimento teve durao de 422 dias. No incio, os animais
foram separados e devidamente marcados, com esmalte e picos no
casco, indicando o seu nmero e o correspondente tratamento, para
no haver mistura entre as baias. Os tratamentos ficaram divididos
de acordo com alimentao, instalao e densidade.
242
plstico das estufas tornou-se opaco pelo acmulo direto de sujeira,
o que, de certa forma, impediu a entrada total dos raios solares,
funcionando como uma espcie de sombreamento. Contudo, da
mesma forma que impediu a total irradiao solar, a estufa impediu
a rpida dissipao do calor nas instalaes, o que foi verificado
atravs de uma menor variao de temperatura, dentro das
instalaes, com uma menor amplitude trmica entre dia e noite, e
ao longo do dia, como pode ser observado na Figura 15.
33
32
31 ar livre
o C
30 estufa
29
28
27
10 11 12 13 14 15 16
horas
243
A Tabela 2 e as Figuras 17 e 18 apresentam os resultados
encontrados para algumas das variveis analisadas neste
experimento (comprimento e largura de carapaa, comprimento e
largura de plastro, altura, peso e ganho dirio de peso).
244
Efeitos da densidade Xenergia bruta Xtipode instalaosobre opesofinal (g)
250
200 10
g ra m a s
150 20
100
30
50
0
sest3500 sest4000 sest4500 cest3500 cest4000 cest4500
Tratamentos
Figura 17: Efeitos da densidade e do nvel de energia bruta nas raes sobre o peso, aos
7 meses, de filhotes de tartaruga (P. expansa). (Costa & Andrade, 1999).
**-Tanques-rede sem cobertura plstica (alimentados com T1=3.500 kcal de EB;
T2=4.000 kcal de EB; T3=4.500 kcal de EB); Tanques-rede com cobertura
plsticaestufa, (alimentados com T1=3500 kcal de EB; T2=4000 kcal de EB;T3=4500
kcal de EB.
250 T1
200
gramas
T2
150 T3
100 T4
T5
50 T6
0
4 5 6 7
idade (meses)
Figura 18: Efeitos do tipo de instalao e do nvel de energia bruta nas raes
sobre o peso, aos 7 meses, de filhotes de tartaruga (P. expansa). (Costa &
Andrade, 1999).
245
Tabela 3: Efeitos do tipo de instalao e do nvel de energia bruta sobre o
ganho mdio dirio de peso (GDP) de filhotes de tartaruga (P. expansa). (Costa &
Andrade, 1999).
Instalao 12 25 37 Mdias
/densidade animais/m2 animais/m2 animais/m2
Estufa 0,91 0,44 1,04 0,46 0,79 0,39 0,91
Ar livre 0,86 0,44 0,85 0,38 0,91 0,28 0,87
Mdias 0,88 0,94 0,85
247
As variveis comprimento, largura e altura da carapaa, peso
e ganho mdio dirio de peso para tartarugas dos 8 aos 16 meses,
tambm no apresentaram diferenas significativas, ao nvel de 5%,
pelo teste F e teste t do LSMEANS, tanto para o fator densidade,
como tipo de instalao e nvel de energia. Todavia, conforme
possvel observar-se na Tabela 6 e na Figura 19, existe uma
tendncia para que esses animais criados em estufa apresentem
maior desenvolvimento (GDP=1,215 g/dia) do que aqueles que
foram criados ao ar livre.
Tipo de instalao 6 8 13 16
/idade meses meses meses meses
Com estufa (g/dia) 0,45 1,68 2,39 1,25
Sem estufa (g/dia) 0,38 0,48 2,27 1,18
2
1,5
1
0,5
0
CE
6 8 13 16
Idade (meses) SE
248
No houve diferena significativa em crescimento e ganho de
peso relacionando-se animais alojados em berrio circular de
madeira e animais alojados em baias tipo tanque-rede, porm,
atravs da Tabela 7 observa-se que h uma tendncia para que
animais alojados em baias tipo tanque-rede obtenham um melhor
desempenho na idade de 8 a 16 meses.
In stalao/ 12 25 37 M d ias
D en sid ad e de an im ais/ an im ais/ an im ais/
cu ltivo m2 m2 m2
E stu fa 1,2
0,6 1,2
0,4 1,3
0,4 1,2
0,5
A r livre 1,1
0,5 1,2
0,2 1,1
0,2 1.2
0,3
M d ias 1,2
0,5 1,2
0,3 1,2
0,3
249
5.3.6 Criao em gaiolas ou tanques-rede em ambientes
naturais (lagos, rios)
250
Ao final de 120 dias de cultivo os animais haviam atingido
84,51 12,06 mm de comprimento de carapaa e pesavam, em
mdia, 153,54 46,55 g (mximo=269 g; mnimo=45,9 g), com
ganho mdio dirio em peso de 1,06 0,42 g/dia.
251
em rea de vrzea, em sua maioria no possuem documentao
legal da terra que habitam h muitos anos. Tambm no dispem de
recursos para construo de tanques escavados ou barragens,
geralmente utilizados na criao comercial de quelnios. Dessa
forma, pela Portaria n 142/92 de criao de quelnios, as
comunidades que protegem as praias de reproduo dessas
espcies jamais poderiam cri-las legalmente.
252
Figura 20: Diferentes instalaes de criao comunitria: de cima para baixo
gaiola, tanque de piso de concreto e parede de cinta de borracha, e tanque de
alvenaria (Foto: ProVrzea).
253
Figura 21: Diferentes espcies de quelnios utilizadas nas unidades
demonstrativas: irapuca (P. erythrocephala), ia (P. sextuberculata),
tracaj (Podocnemis unifilis) e tartaruga (P. expansa) de cima para
baixo (Foto: Oliveira, P.H.).
254
Peso mdio de quelnios
140,00
120,00 Tracaj
100,00
Tartaruga
80,00
Ia
g
60,00
Cabeudo
40,00
20,00 Irapuca
0,00
6m s
8m s
1 0 ses
1 2 ses
1 4 ses
1 6 ses
es
3m s
e
e
es
es
0m
es
e
e
e
m
200
150
Trede
Natureza
mm
100
Tfibra
Tescavado
50
0
0 3 6 8 10 12 14 16
meses
255
A melhor densidade de cultivo para esse sistema foi de 40-65
indivduos/m3, sendo que a sobrevivncia com um ano foi de 89,42
10,56%, no havendo diferena entre instalaes, sendo a espcie
com menor taxa a P. sextuberculata, com 76,92%. Os quelnios
foram alimentados com rao com 36% de protena, obtendo melhor
desempenho que com alimentos alternativos (peixe, macrfitas
aquticas, beldroega). Sanguessugas foram registradas parasitando
principalmente tracajs, em tanques-rede colocados em reas de
gua preta, com pouca movimentao e baixa profundidade.
Parasitas identificados em tanque-rede em gua preta (sanguessuga)
e em ovos transferidos (larvas de Diptera, Ephydridae, 1%).
256
Peso mdio do Tracaj/Instalao
350
300
250
200 T. Rede
g
150 T. Fibrocimento
100
50
0
0ms
3meses
6meses
8meses
22meses
10meses
12meses
14meses
16meses
24meses
28meses
Figura 24: Distribuio do peso da carapaa de tracajs (Podocnemis
unifilis) criados em diferentes instalaes no perodo de 28 meses.
257
Em Terra Santa, a comercializao experimental de 10
unidades de criao comunitria alcanou o preo de venda similar
ao praticado em Manaus, ou seja, R$10,00/kg, contra o preo
clandestino que, na regio, de cerca de R$3,36-5,56 com potencial
de venda estimado em R$8.660,00. A construo de tanques-rede
com material local e a utilizao de alimentos disponveis na
comunidade como macaxeira, peixe, piracu, beldroega ou erva-de-
jabuti, reduzir os custos com instalaes e alimentao,
aumentando a lucratividade, hoje em torno de 12,55%. A Tabela 9
apresenta os custos e receitas da criao comunitria de quelnios
para uma unidade familiar.
Tabela 9: Oramento simplificado de unidade de criao familiar de
quelnios.
O r a m e n t o 1 6 m e s e s d e c ria o
C u s t o s (R $ )
C u s t o s f ix o s 2 1 6 ,9
C u s t o s v a r i v e is 2 7 6 ,2 6
C u s to s to ta is 4 9 3 ,1 7
R e c e it a (R $ )
N . a n im a is 500
B io m a s s a t o t a l 1 5 5 ,9 2 k g
P r e o / k g ile g a l 3 ,3 6 -5 ,5 6
P r e o / k g c r ia o 10
R e c e it a b r u t a 1 .5 5 9 ,2 0
R e c e it a lq u id a 1 .0 6 6 ,0 3
A rentabilidade para os investimentos em manejo comunitrio
de quelnios foi estimada em 120,21% e para a criao de quelnios,
pelo sistema de tanques-rede, em 183,44%. As unidades comunitrias
de criao de quelnios demonstram que esse sistema poder,
perfeitamente, servir como modelo de manejo, tipo ranching, em que as
comunidades que protegem reas de reproduo de quelnios
adquirem o direito de criar um percentual dos filhotes produzidos (30%
de tracajs e 10% de tartarugas). As instalaes mais eficientes e
prticas so os tanques-rede, e a alimentao produzida na prpria
comunidade. Isso garantir gerao de renda aliada conservao
dessas espcies.
258
Captulo 8:Alimentao e nutrio de quelnios
aquticos amaznicos (Podocnemis spp.)
259
acaciaefolium, Symphonia globulifera, Tachigalia paniculata, e
espcies adicionais dos gneros: Brosimum, Calophyllum,
Campsiandra, Curatella, Desmoncus, Gustavia, Lonchocarpus e
Sideroxylon (Soini, 1997).
260
Em geral, a tartaruga e o tracaj tm uma dieta herbvora
na natureza, mas em condies de cativeiro consomem carne e
peixe (Molina & Rocha, 1996).
261
Segundo Quintanilha et al. (1997), h indcios de que a
qualidade de protena (origem animal e vegetal), influncia no
desenvolvimento de P. expansa em cativeiro.
262
Ento, sugeriram utilizar rao com 21% de PB, at 8 meses de
idade, e com 26% de PB para filhotes at completarem 12 meses para
diminuir o custo com rao.
263
onvora (constituda de espcies comuns de peixes, Curimatus
rutiloides, e folha de bananeira, Musa paradisiaca), influi
significativamente no crescimento de P. unifilis, durante os
primeiros 8 meses de vida. Isso reafirma o fato de que os indivduos
jovens necessitam de uma abundante rao de protena, clcio e
carboidratos, que so usados na construo dos tecidos e como
combustvel de crescimento. Essas dietas so de baixo custo e ideal
para serem usadas para a criao do tracaj em cativeiro. Folhas
frescas de puerria (Pueraria phaseoloides) no foram aceitas pelos
filhotes.
264
importante com relao perturbao da gua e o consumo dos
alimentos. Efetivamente, verificou que quando uma pessoa entrava
no tanque ou jaula e ficava perto do comedouro, a gua ficava turva,
fazendo com que os animais no viessem comer os alimentos
disponveis. Nesses dias, o consumo reduzia bastante (at 15% do
total dos alimentos oferecidos). Uma situao semelhante foi
observada quando o tanque era esvaziado para realizar as amostras
mensais. Esse comportamento deve-se provavelmente, ao estresse
provocado por modificaes no ambiente e manipulao do animal.
265
A Tabela 1 apresenta a mdia de crescimento de filhotes de
tartaruga conforme o tipo de alimentao fornecida. Esses dados
foram obtidos atravs de biometrias bimestrais, em onze
queloniocultores do Amazonas (Manacapuru, Iranduba,
Itacoatiara, Rio Preto da Eva e Manaus) (Duarte, 1998).
266
De acordo com o diagnstico dos criadouros de quelnios,
constatou-se que os animais alimentados com vsceras bovinas ou
peixe (protena animal) apresentaram uma tendncia a um melhor
crescimento e ganho de peso em relao aos que foram alimentados
basicamente com verduras e tubrculos (protena vegetal). Observa-
se melhor desempenho em locais onde os animais so alimentados,
basicamente com protena animal, em todas as variveis analisadas,
como comprimento e largura de carapaa e plastro, altura da
carapaa e peso.
267
maior teor de fibra, em geral, so mais baratos para manter animais
em crescimento ou engorda. Pelos resultados apresentados do
crescimento mdio em funo do tipo de alimentao fornecida para P.
expansa em cativeiro, verifica-se uma superioridade desses se
comparados aos de TCA SPT (1997) e Alho & Pdua (1982), que citam
que, em cativeiro, quando os animais so criados em condies
favorveis, alcanam no primeiro ano de vida 85 mm de comprimento
da carapaa, com peso de 85g.
As Figuras de 2 a 5 apresentam uma comparao entre dois
grupos de criadores distribudos de acordo com o tipo de alimentao
que fornecem, ou seja, maior parte em vsceras de boi ou peixe
(protena animal) ou a maior parte em verduras, razes e restos de feira,
ou em puerria+pescado (protena vegetal). Observa-se o melhor
desempenho dos criadores que alimentam os animais basicamente
com protena animal, em todas as variveis analisadas (comprimento,
largura e altura da carapaa e plastro, e o peso).
150
visc.bov.
100
mm
pescado
50
pueraria+pesc
0
0 4 6 8 10 12 14 16 rest.feira
Idade (meses)
268
Altura X tipo de alimentao
60
40 visc.bov
mm
20 pescado
pueraria+pesc
0 rest.feira
4 6 8 10 12 14 16
idade (meses)
400
300 visc.bov.
gramas
pescado
200
pueraria+pesc
100 rest.feira
0
0 4 6 8 10 12 14 16
idade (meses)
269
alimentados com peixe tm casco mais baixo e achatado (abaulado),
o que pode representar um menor volume interno no casco e,
portanto, um menor rendimento de carcaa.
270
Ganho dirio de peso (g) X tipo de alimentao
2
visc.bov.
1,5
gramas
pescado
1
pueraria+pesc
0,5 rest.feira
0
4 6 8 10 12 14 16
idade (meses)
271
Tabela 2: Ganho dirio de peso (GDP) de tartaruga (P. expansa) sob diferentes
dietas Relatrios Ibama (Duarte, 1998).
Variveis Protena animal Protena vegetal
GDP mdio (g) 0,554 0,13 0,375 0,31
GDP mnimo (g) 0,257 0,17 0,02 0,03
GDP mximo (g) 1,22 0,62 0,489 0,27
GDP do PV (% ) 0,402 0,09 0,476 0,34
Essa diferena de crescimento entre animais alimentados
com matria de origem animal e vegetal tambm est ligada ao nvel
protico dos alimentos, muito superior nos de origem animal, como o
pescado utilizado (branquinha Curimata spp.) com teores de
protena (19,2 2,545 g/100g), lipdio (15,95 0,636 g/100g),
quando comparado ao teor de protena dos alimentos de origem
vegetal, como por exemplo, a batata-doce (Ipomoea batatas Lam.)
(0,94 g/100g) e o car-roxo (1,24 g/100g) (Aguiar, 1996).
272
Figura 6: Tartarugas (P.expansa) com crescimento diferenciado em
funo do tipo de alimento. Animais esquerda do paqumetro tm 12 meses: o
de cima foi alimentado com vsceras bovinas, o do meio com pescado e o de baixo
com 70% de puerria e 30% de pescado; direita, animal de 24 meses
alimentado com puerria (Duarte, 1998).
273
A utilizao de rao peletizada para peixes tem demonstrado
promover bom crescimento. Apesar dessa rao no ser balanceada
para quelnios, apresenta muitos nutrientes essenciais para o
crescimento e engorda de tartarugas. Em geral, utiliza-se a rao tipo
alevinagem (mais protica 36 a 42%PB e com pellet menor) para
filhotes, no primeiro ano de vida, e a rao para crescimento para
animais com mais de 12 meses.
274
A Tabela 3 apresenta uma comparao de mdias de ganho
dirio de peso (g/dia) relacionado ao tipo de alimento fornecido no
primeiro e segundo ano de vida.
Comprimento da carapaa ( mm )
250 Peixe
Comprimento da carapaa
200
Vsceras
150
(mm )
100 Peixe +
puerria
50
Restos de
0 Feira
(verdura)
0 4 6 8 10 12 15 17 19 21 23 25 Rao
Idade ( m eses)
275
PROGRAMA DE MANEJO ALIMENTAR
276
servir para estimular o quelnio a comer e poder servir para
condicion-lo a comer em cochos ou rampas.
277
tartarugas e tracajs em cultivos comerciais, ainda uma incgnita.
278
berrio foi constitudo de duas balsas de madeira de 2,40m x
1,80m, com dois flutuadores (cambures metlicos). Cada balsa foi
dividida em 18 baias de 0,9m x 0,9m, sendo que cada baia possua
uma rea para o banho de sol, uma abertura para gua devidamente
telada, com aproximadamente 0,9 m de profundidade. Os
tratamentos foram distribudos em um delineamento inteiramente
casualizado, com esquema fatorial 3x2x3, sendo considerados trs
densidades (12, 25 e 37 indivduos/m2), 3 instalaes (com e sem
estufa e berrio) e 3 nveis de energia bruta em raes (3.500, 4.000
e 4.500 kcal de EB/kg). Para a alimentao dos animais foi utilizada
rao experimental com trs nveis de energia (3.500, 4.000 e 4.500
kcal de Energia Bruta/kg), conforme a Tabela 4:
Tabela 4: Nutrientes e ingredientes da rao experimental utilizada
como alimento para os animais do experimento.
Nutrientes EB3.500 EB4.000 EB4.500 Berrio
Umidade (%) 13 13 13 13
Protena 38,75 38,75 38,75 32,33
bruta (%)
Energia 3.629 3.985 4.302 3.432,8
bruta (kcal/
kg)
Extrato 3,33 8,8 13,68 3,66
etreo (%)
Fibra bruta 7 7 7 7
(%)
Extrato no- 40,94 35,47 30,59 46,01
nitrogenado
(%)
Matria 9,98 9,98 9,98 11
mineral (%)
Ca (%) 3,84 3,84 3,84 2,5
P (%) 0,83 0,83 0,83 0,7
Ingredientes
Rao Basal* 1 1 1 2
leo de soja 0 6.000 12.000 0
(ml/100 kg)
* Rao Basal 1: Composta de 67,10% da rao comercial com 42% de protena e 32,89% de rao
com 30% de PB; Rao Basal 2: composta de 66,66% de rao com 42% de PB e 33,33% de rao com
30% de PB. Os ingredientes dessas raes so os seguintes: farinha de peixe, milho, farelo de soja,
farelo de trigo, farinha de sangue, carbonato de Ca, sal, premix mineral e vitamnico.
279
Os filhotes utilizados no experimento, foram alojados nas
baias experimentais e, diariamente, foram alimentados. A
alimentao era fornecida mediante a deposio da rao dentro das
baias, no horrio de 9:00h s 10:00h da manh, numa quantidade
de 5% do peso vivo dos animais. O experimento conduzido na
fazenda experimental sobre o nvel de energia na rao, durou 422
dias, sendo iniciado com filhotes de tartaruga da Rebio Abufari,
Tapau/AM, com 3 meses de idade e peso mdio de 45,66 3,63 g.
280
Tabela 6: Efeitos dos nveis de energia bruta e tipo de instalao sobre a
variao do peso (g) de filhotes de tartaruga (Costa, 1999).
Tabela 7: Efeitos dos nveis de energia bruta e tipo de instalao sobre o ganho
dirio de peso (g/dia) de filhotes de tartaruga (Costa, 1999).
281
Tabela 8: Efeitos do tipo de instalao e do nvel de energia bruta sobre
o ganho mdio dirio de peso (GDP) de filhotes de tartaruga (P. expansa) (Costa,
1999).
282
Efeitos do nvel de energia na rao sobre o ganho dirio de
peso (g/dia) de tartaruga (P. expansa ) criadas em cativeiro
2,5
GDP (g/dia)
2
1,5
1
0,5
0 3500
6 8 13 16 4000
Idade (meses) 4500
Figura 9: Efeitos do nvel de energia bruta na rao sobre o ganho dirio de peso
(g/dia) de tartaruga (P. expansa) criadas em cativeiro (Costa, 1999).
Tabela 10: Efeitos do tipo de instalao e nvel de energia bruta sobre o ganho
mdio dirio de peso (g/dia) de filhotes de tartaruga (P. expansa), aos 16 meses
de idade. (Costa, 1999)
283
Com base nos resultados destes experimentos, podemos
concluir que filhotes de tartaruga criados em instalaes com
cobertura plstica (efeito estufa), com uma rao com 4.500 kcal de
EB/kg, na densidade de 25 animais/m2 (tanques-rede) ou 40
animais/m2 (berrio circular de madeira) podem alcanar um
melhor desempenho.
7.2.3 Anlise econmica
O experimento teve durao de 422 dias, onde foi fornecida,
no total, a quantidade de 21 sacos de rao de peixe (saco de 25 kg)
para alimentar 360 animais. A anlise econmica do experimento foi
baseada nos gastos com a rao fornecida para alimentao dos
animais e o leo de soja que era adicionado de acordo com cada
tratamento, sendo um total de seis tratamentos.
284
T1: rao basal = R$ 85,29
T2: rao basal + 600 ml de leo de soja = R$ 92,1615
T3: rao basal + 1.200 ml de leo de soja = R$ 99,028
T4: rao basal = R$ 85,29
T5: rao basal + 600 ml de leo de soja = R$ 92,1615
T6: rao basal + 1.200 ml de leo de soja = R$ 99,028
285
As raes com farinha de peixe e leo vegetal (mais protena e
energia) tiveram melhores efeitos sobre o desempenho de quelnios
aquticos cultivados. Animais alimentados com raes com farelo
de arroz no tiveram bom crescimento.
Concluso
286
Captulo 9: Desenvolvimento de tartaruga-da-
amaznia (P. expansa) e tracaj (P. unifilis) em
cativeiro, alimentados com dietas artificiais em
diferentes instalaes
287
consomem proporcionalmente mais produto de origem animal do
que os maiores, ainda que em baixa proporo do volume total.
Mudanas na dieta de jovens e adultos so comuns nos quelnios.
Em geral, espcies onvoras tendem a ser carnvoras quando jovens
e herbvoras quando adultas.
288
necessrio diminuir essa faixa visando minimizar os custos do
produtor com rao.
289
Para a anlise da variao de temperatura nas baias, foram
utilizadas medidas de temperatura da gua e do ar. A temperatura
ambiente foi medida por meio de um par de psicmetros, um de
bulbo seco e um de bulbo mido, instalados dentro da baia. As
leituras foram feitas de 10:00h s 16:00h, em intervalos de uma
hora.
290
Tabela 2 - Nutrientes e ingredientes da rao experimental.
291
As raes foram fornecidas na forma de pletes, por
promover maior facilidade no momento da apreenso. Proporciona
tambm maior estabilidade na gua e maior agregao dos
ingredientes, j que o fornecimento da rao farelada promove
grande perda de alimento, pois os animais ao se alimentarem ficam
com a rao aderida ao corpo (Vianna, 2000).
292
Tabela 3: Efeito dos nveis de PB (%)/EB (kcal de EB/kg) sobre o comprimento
da carapaa (cm) de tartaruga (P. expansa), em tanques-rede.
*TI: Tipo de instalao; CE: em estufa (com cobertura plstica); SE: sem estufa
(sem cobertura plstica).
293
Quanto ao comprimento da carapaa (Tabela 3), no houve
diferena significativa ao nvel de P<0,05, do efeito dos nveis de PB e
EB testados, tanto para os tratamentos com animais confinados em
instalaes com cobertura plstica (CE), quanto para os confinados
em instalaes sem cobertura (SE). Porm, observa-se que dos 12
aos 18 meses de idade, ocorre uma tendncia obteno de maior
crescimento em valores mdios, com o fornecimento de rao com
40% de PB e 3.500 kcal de EB/kg para as duas instalaes testadas.
A partir dos 18 meses de idade, at o final do experimento, obteve-se
tendncia para maiores valores de comprimento da carapaa,
aumentando-se o teor de energia bruta para 4.500 kcal de EB/kg,
em raes de 40% de PB.
294
Tabela 4: Efeito do tipo de instalao e nveis de PB (%)/EB (kcal/kg) na rao,
sobre o peso (g) de Podocnemis expansa em tanques-rede.
Id a d e T 20/ 30/ 40/ 20/ 30/ 40/
(m s ) I 3 .5 0 0 3 .5 0 0 3 .5 0 0 4 .5 0 0 4 .5 0 0 4 .5 0 0
10 3 2 0 ,0 5 3 2 0 ,0 5 3 2 0 ,0 5 3 2 0 ,0 5 3 2 0 ,0 5 3 2 0 ,0 5
(T 0 ) 0 ,6 0 ,6 0 ,6 0 ,6 0 ,6 0 ,6
12 C 4 6 5 ,4 1 4 8 8 ,8 7 5 3 9 ,3 3 4 5 3 ,0 2 4 8 3 ,5 0 5 2 5 ,9 3
E 1 ,2 2 ,9 1 ,9 2 ,8 8 ,2 9 ,1
S 3 8 0 ,7 2 4 0 1 ,0 0 4 3 3 ,3 3 3 4 8 ,5 0 3 7 7 ,5 0 4 2 2 ,9 7
E 2 ,4 2 ,2 3 ,6 3 ,8 2 ,8 7 ,1
16 C 5 4 8 ,2 5 5 6 8 ,7 5 6 8 5 ,0 0 4 5 7 ,7 7 5 2 5 ,9 3 5 6 4 ,6 4
E 2 ,0 1 ,4 1 ,3 2 ,6 6 ,8 4 ,1
S 4 7 0 ,0 0 4 8 1 ,2 5 5 0 2 ,6 1 4 2 1 ,6 0 5 0 7 ,8 5 5 2 6 ,3 3
E 7 ,3 4 ,0 1 ,2 1 ,0 7 ,4 1 ,3
18 C 6 4 1 ,5 3 6 4 8 ,4 1 7 4 8 ,7 5 4 8 3 ,8 8 5 7 9 ,1 2 7 0 1 ,2 5
E 5 ,0 1 ,2 2 ,6 1 ,5 1 ,3 4 ,5
S 5 2 5 ,8 5 5 4 8 ,1 6 5 8 7 ,7 7 5 9 5 ,0 0 5 2 3 ,7 5 6 0 2 ,6 6
E 1 ,8 5 ,0 2 ,0 3 ,8 5 ,7 7 ,1
20 C 7 0 1 ,0 0 7 3 6 ,8 1 1 .2 1 7 ,3 6 0 0 ,0 0 7 6 2 ,5 4 7 7 3 ,6 7
E 2 ,5 9 ,6 3 ,3 2 ,1 3 ,5 9 ,4
S 5 7 6 ,8 7 6 4 8 ,4 1 7 7 3 ,0 3 5 6 1 ,1 1 6 1 9 ,8 6 7 3 2 ,2 2
E 2 ,6 1 ,0 1 ,9 1 ,8 1 ,2 8 ,2
22 C 7 7 0 ,7 8 1 .0 5 1 ,3 1 .3 5 0 ,0 7 7 8 ,3 3 9 7 8 ,6 8 1 .2 6 2 ,7
E 1 ,6 1 ,2 2 ,1 6 ,9 4 ,6 1 ,3
S 7 0 8 ,5 7 9 4 0 ,5 0 1 .0 5 5 ,0 6 2 5 ,5 5 9 7 0 ,5 8 1 .0 0 7 ,0
E 2 ,1 2 ,0 2 ,5 1 ,7 2 ,0 1 ,5
24 C 1 .1 2 4 ,4 1 .3 7 8 ,2 1 .5 4 2 ,4 1 .1 1 6 ,4 1 .2 9 6 ,9 1 .4 9 6 ,7
E 3 ,8 1 ,0 3 ,5 2 ,2 6 ,7 4 ,8
S 1 .0 4 6 ,3 1 .3 0 5 ,0 1 .4 3 5 ,0 8 7 2 ,5 1 .1 3 6 ,3 1 .3 7 3 ,6
E 2 ,8 3 ,8 3 ,2 1 ,3 1 ,8 2 ,1
*TI: Tipo de instalao; CE: em estufa (com cobertura plstica); SE: sem estufa
(sem cobertura plstica).
295
A Figura 2 demonstra o peso dos animais aos 24 meses de
idade, alimentados com trs nveis de protena bruta em raes de
3.500 kcal de EB/kg, e a figura 3 compara os dois nveis de energia
de acordo com o tipo de baia. O efeito das baias cobertas e sem
cobertura no foi significativo ao nvel de P<0,05. Porm, pode-se
observar que animais alojados em baias cobertas (CE) possuem peso
superior aos animais instalados em baias sem cobertura (SE), assim
como aqueles alimentados com raes de 40% de PB superam em
peso os animais alimentados com 20 e 30% de PB. O nvel de energia
que teve tendncia a proporcionar melhor resposta de crescimento
foi o de 3.500 kcal de EB/kg.
1600
1400
1200
Peso (g)
1000
800 CE
600 SE
400
200
0
20 30 40
Protena bruta (% )
296
Figura 3: Peso de tartarugas em tanques-rede alimentadas com rao de
40% de PB e dois nveis de energia bruta.
297
Figura 4: Ganho dirio de peso de tartarugas criadas em tanques-rede com
estufa, alimentadas com rao de 20, 30 e 40% de protena bruta.
G a n h o d i r io d e p e s o d e t a r t a r u g a e m c a t iv e ir o
3 ,5
2 ,5
G D P ( g /d ia )
1 ,5
0 ,5
0
12 16 18 20 22 24
3500
Id a d e ( m e s e s ) 4500
298
PB e 3.500 kcal de EB/kg, a partir dos 18 meses. Esse resultado
alcanado aumentando-se o nvel de energia bruta para 4.500 kcal
de EB/kg. A diferena nos resultados apresentados entre as
variveis analisadas talvez indique um crescimento alomtrico para
esta espcie, conforme sugerido por Vianna, 1999, para P. unifilis,
sendo que alguns autores indicam crescimento isomtrico para
animais de carapaa externa. Pelas controvrsias, so necessrios
estudos especficos complementares para confirmarem esses
parmetros. Pode indicar tambm que sejam necessrios maiores
nveis de energia bruta para o crescimento em comprimento j que
com o aumento do nvel protico da dieta ocorre uma reduo na
energia no protica disponvel. Porm, como os quelnios so
vendidos por peso vivo esse resultado irrelevante, sendo
importante considerar os resultados encontrados para peso e ganho
dirio de peso e, para essas variveis, o melhor desenvolvimento foi
alcanado com raes de 40% de PB e 3.500 kcal de EB/kg, durante
todo o perodo experimental. Pode ser que as raes com 40% de PB
apresentem melhor perfil de aminocidos essenciais, assim como
apresentaram melhores nveis de clcio e fsforo, permitindo, dessa
forma, um maior atendimento das exigncias nutricionais.
299
importante considerar que os animais alojados em baias
sem cobertura podem ter tido acesso a outro tipo de alimentao
diferente da rao experimental, como larvas, insetos e alguma
vegetao carreada pela chuva, sendo que nas baias cobertas esse
controle era mais rigoroso. Isso pode ter influenciado no menor
desenvolvimento dos animais nas instalaes sem estufa, visto que
essa alimentao alternativa disponvel poderia ser mais palatvel e,
assim, ter desencadeado a preferncia dos animais, levando ao
menor consumo voluntrio de rao.
300
ambiente (ectotrmicos).
301
protico so mais caras, mas esse custo se justifica, se o ganho de
peso for considervel. Vale ressaltar que os gastos com alimentao
nesse sistema situam-se entre 50% e 70% dos custos totais da
produo, porm, imprescindvel investir na dieta correta, pois a
resposta vir em produtividade e, conseqentemente, em lucro.
302
Rendimento de carcaa de P. expansa em tanque-rede
303
Valores aproximados foram encontrados por Gaspar &
Rangel-Filho (2001), verificando que depois da retirada dos ossos o
rendimento de carne de tartaruga foi de 30%, o contedo de protena
e lipdio foi de 17,39 e 1,83%, respectivamente, com valor calrico
baixo (86,03 kcal/100 g carne).
Estudos na China mostram que o contedo de protena e
lipdio no msculo da tartaruga-chinesa-de-casco-mole (Trionyx
sinensis) foram 18,21 e 1,23%, respectivamente, e o contedo de
lipdio do bloco de gordura foi de 86,72% (Zhan et al., 2000).
304
Tabela 6: Efeito dos nveis de PB (%)/EB (kcal/kg) na rao, sobre o peso (g) de tracaj (P.
unifilis) em tanques-rede.
305
Tabela 7: Efeito dos nveis de PB (%)/EB (kcal/kg) na rao, sobre o ganho de
peso (g) de tracaj (P. unifilis) em tanques-rede.
*TI: Tipo de instalao; CE: em estufa (com cobertura plstica); SE: sem estufa
(sem cobertura plstica);
306
apresentaram um crescimento superior quando comparados aos
animais alojados em baias sem cobertura (SE), tanto para
comprimento e altura da carapaa, quanto para peso e ganho dirio
de peso. Esse resultado corrobora com os encontrados para P.
expansa, confirmando que pelo fato da cobertura plstica
proporcionar maior estabilidade da temperatura e manuteno de
temperaturas mais altas, dentro das baias cobertas, considerando
que estes animais tinham dentro das baias uma rampa para
tomarem sol, provavelmente esse fator pode influenciar no
metabolismo de quelnios criados em cativeiro, por serem
ectotrmicos e, conseqentemente, numa taxa de desenvolvimento
positiva.
307
Rendimento de carcaa de P. unifilis
*TI: Tipo de instalao; CE: em estufa (com cobertura plstica); SE: sem estufa (sem
cobertura plstica);
308
instalados em baias com cobertura (CE), alimentados com rao de
30% de PB e 4.500 kcal de EB/kg tendem a obter maior rendimento
em relao aos animais instalados em baias sem cobertura (SE). Os
resultados para rendimento de carcaa foram semelhantes aos
encontrados para P. expansa, no experimento I, quanto ao tipo de
instalao.
*SE= tanque-rede sem cobertura plstica, CE= tanque-rede com cobertura plstica, TI=
tipo de instalao.
309
Tabela 10: Efeito da rao experimental e tipos de instalaes sobre a altura
da carapaa (cm) de duas espcies de quelnios.
Espcie TI 20/ 30/ 40/ 20/ 30/ 40/
3.500 3.500 3.500 4.500 4.500 4.500
Tartaruga CE 8,07 8,18 8,60 7,80 8,04 8,42
0,4 0,5 0,3 0,7 0,9 0,7
6,90 7,50 7,66 6,80 7,88 7,20
Tracaj CE
1,8 2,7 2,6 2,3 2,2 1,6
Tartaruga SE 7,96 7,59 7,70 7,30 7,54 7,42
0,4 0,7 0,9 0,6 0,6 0,6
6,20 7,00 7,12 6,70 7,73 6,90
Tracaj SE
1,9 2,8 2,2 1,7 1,1 1,7
310
Figura 6: Peso de duas espcies de quelnios alimentados com rao
em tanques-rede com cobertura plstica.
311
Os resultados da comparao de crescimento das duas
espcies coincidem com os encontrados por Oliveira (2000), citando
que a tartaruga cresce melhor do que o tracaj, em cativeiro, tanto no
primeiro quanto no segundo ano de vida, citando GDP de 1,05 0,14
para a tartaruga no primeiro ano e 1,97 0,24 no segundo ano, e
para o tracaj 0,87 0,15 no primeiro ano e 1,51 0,27 no segundo
ano (Tabela 11).
Tabela 11: Comparao entre o peso, ganho dirio de peso, ao final de 18 meses
de cultivo, entre trs espcies de quelnios criadas em tanque-rede (tartaruga,
P.expansa; tracaj, P. unifilis; e ia, P. sextuberculata) (Oliveira, 2000)
312
Estudo do desenvolvimento de tartaruga-da-amaznia
(Podocnemis expansa) alimentada com rao de trs nveis de
protena bruta e dois nveis de energia bruta, criadas em
tanque escavado.
313
Figura 9: Experimento em baias com tela plstica em tanque escavado em
criadouro no Rio Preto da Eva/AM. Foto: RAN/AM (P.C.M. Andrade).
314
Alimentao: De 0 aos 10 meses de idade esses animais
foram alimentados com uma rao constituda de 60% da rao
comercial para peixe (Tabela 1). Nesse perodo, os animais estavam
depositados num tanque escavado de 400m2, numa densidade de 9
animais/m2.
315
ganho dirio de peso (g/dia), rendimento de carcaa (%). Os
tratamentos foram organizados em um delineamento experimental
inteiramente casualizado. Os resultados foram submetidos anlise
de varincia (Anova), as comparaes foram realizadas atravs do
teste t. O nvel de significncia utilizado em todos os testes
estatsticos foi de P < 0,05.
Tabela 12: Efeito dos nveis de PB (%)/EB (kcal de EB/kg)na rao, sobre o
comprimento da carapaa (cm) de tartaruga (P. expansa) em tanque escavado.
316
Tabela 13: Efeito dos nveis de PB (%)/EB (kcal de EB/kg)na rao, sobre o
comprimento da carapaa (cm) de tartaruga (P. expansa) em tanque escavado.
Comparao das mdias.
Energia/Prot. 20%PB 30%PB 40%PB Mdias
3.500 kcal de 18,07 19,33 20,00 19,130,98
EB/kg
4.500 kcal de 18,40 19,70 21,50 19,871,56
EB/kg
Mdias 18,230,23 19,510,26 20,751,06
1200
1000 20/ 3500
800 30/ 3500
Peso (g)
40/ 3500
600
20/ 4500
400 30/ 4500
40/ 4500
200
0
10 (T0) 12 16 18 22 24
idade(m eses)
Figura 10: Efeito dos nveis de PB (%)/EB (kcal de EB/kg)na rao, sobre o peso
(g) de tartaruga (P. expansa) em tanque escavado.
Tabela 14: Efeito dos nveis de PB (%)/EB (kcal de EB/kg)na rao, sobre o
peso(g) de tartaruga (P. expansa) em Tanque escavado. Comparao das
mdias.
Energia/Protena 20%PB 30%PB 40%PB M dias
3.500 kcal de EB/kg 752,61 790 836,46 793,02
42,0
4.500 kcal de EB/kg 932 1.030,6 1.081,4 1.014,6
75,9
M dias 842,30 910,27 958,93
126,8 170,09 173,20
317
Tabela 15: Efeito dos nveis de PB (%)/EB (kcal de EB/kg)na rao, sobre o
ganho dirio em peso(g/dia) de tartaruga (P. expansa) em tanque escavado.
Comparao das mdias.
318
Ganho dirio de peso de tartaruga em tanque
escavado
2,5
2
GDP (g/dia)
1,5
1
0,5
0
20/3500 40/3500 30/4500
Nveis de PB e EB
Figura 11: Ganho dirio de peso de P. expansa alimentada com rao de trs
nveis de protena bruta e 3.500 e 4.500 kcal de EB/kg em tanque escavado.
1500
1000
500
0 20/4500
12 16 18 22 24 30/4500
I d a d e ( m e se s) 40/4500
Figura 12: Peso de P. expansa alimentada com rao de trs nveis de protena
bruta e 4.500 kcal de EB/kg em tanque escavado.
319
A forma como os quelnios utilizam os nutrientes e a energia
que consomem, um aspecto fisiolgico ainda pouco estudado e tem
implicaes importantes para a produtividade de animais
cultivados.
*SE= tanque-rede sem cobertura plstica, CE= tanque-rede com cobertura plstica, TE=
tanque escavado.
320
A comparao entre as instalaes apresentou diferena
significativa ao nvel de P<0,05. Animais alojados em tanque
escavado obtiveram menor resposta em relao aos animais
confinados em tanque-rede, em todas as variveis analisadas. Para
comprimento e altura da carapaa, a rao que proporcionou
tendncia a um maior desenvolvimento foi a de 40% de PB e 3.500
Kcal de EB/kg para as tartarugas em tanque-rede, e de 40% de PB e
4.500 kcal de EB/kg para os animais criados em tanque escavado.
Entre os animais confinados em tanque escavado, h um aumento
linear de acordo com o aumento de nvel de protena e energia bruta,
para comprimento e altura, j, nos animais em tanque-rede, esse
efeito s observado comparando-se os nveis de energia bruta.
321
apesar de ser efetuada a limpeza do tanque. Isso pode explicar a
tendncia a melhor desenvolvimento com os maiores nveis de
protena e energia bruta, pois essa alimentao alternativa,
disponvel, poderia ser de menor teor nutritivo, porm, mais
palatvel, e assim ter desencadeado a preferncia dos animais,
levando ao menor consumo voluntrio de rao.
322
tima, em que os animais so distribudos adequadamente na rea
disponvel e obtm um bom desempenho no crescimento e ganho de
peso, no havendo grande competio para o animal encontrar o
alimento. Como no se tem parmetros para a comparao de uma
densidade tima, no podemos inferir corretamente at que ponto a
densidade utilizada, neste estudo, influenciou nos resultados
obtidos.
323
avaliao dos resultados e foram classificados em custos fixos e
custos variveis. Para o clculo do custo varivel consideram-se os
custos que variam em proporo quantidade produzida em um
ciclo produtivo. Os custos fixos so todos os que incorrem sobre a
propriedade, independentemente de haver ou no produo (Souza
et al., 2003).
324
Tabela 17: Anlise econmica simplificada dos custos do experimento I.
325
Tabela 18: Anlise econmica, simplificada, dos custos do experimento II.
Consideraes e concluso
326
Os produtos utilizados para a produo de raes podem ser
substitudos de acordo com a poca do ano e disponibilidade no
mercado local, observando a no-alterao brusca, na composio
qumica, para no afetar o fornecimento dos nutrientes, bem como
suas quantidades. A quantidade de protena bruta mnima na rao
de recria para quelnios deve ser de 25%.
327
? Tracajs criados em tanques-rede tendem a obter maior
desenvolvimento com raes de 30% de PB e 4.500 kcal de EB/kg.
328
Captulo 10: Manejo em criaes de quelnios
aquticos no Amazonas: adubao, densidade
de cultivo, desempenho de diferentes espcies,
populaes e sexo
329
exigncias nutricionais, densidade de cultivo, instalaes etc. (Silva,
1998; Cenaqua, 1994; Ferreira, 1994).
330
principalmente, em reas adaptveis ao seu habitat natural como: a
gua deve ser renovvel; o viveiro deve ser fertilizado para que ocorra
uma reproduo de microplncton, til ao equilbrio ecolgico do
aude; necessria a construo de tanques de engorda e
crescimento inicial.
331
Tapau/AM.
332
adubao na gua de tanques destinados ao alojamento de filhotes
de tartaruga em cativeiro. Porm, possvel observar uma tendncia
para que na idade de 7 e 9 meses a quantidade de 14,75 kg de
esterco/m3 proporcione melhor desenvolvimento dos animais em
relao s outras quantidades utilizadas.
0,6
peso (g)
ganho
7,37 kg de
0,4 esterco/m3
0,2 14,75 kg de
0 esterco/m3
5 7 9 22,12 kg de
esterco/m3
idade (meses)
Figura 1: Efeitos da adubao no comprimento de carapaa (mm) de
tartaruga (P. expansa) em cativeiro.
333
Altura da tartaruga (Podocnemis expansa) 0 kg de
40 esterco/m3
a lt u ra (m m )
30 7,37 kg de
20 esterco/m3
10
14,75 kg de
esterco/m3
0
0 5 7 9
22,12 kg de
esterco/m3
idade (meses)
80 7,37 kg de
60 esterco/m3
40 14,75 kg de
20 esterco/m3
0 22,12 kg de
1 2 3 4
esterco/m3
idade (meses)
0,6
ganho
7,37 kg de
0,4 esterco/m3
0,2 14,75 kg de
0 esterco/m3
5 7 9 22,12 kg de
esterco/m3
idade (meses)
Figura 4: Efeitos da adubao no ganho dirio de peso (g/dia) de tartaruga
(P. expansa) em cativeiro.
334
De acordo com os resultados obtidos, pode-se observar que
no houve diferena significativa no crescimento dos animais em
relao quantidade de adubo adicionada, porm, foi possvel notar
uma tendncia para que a adio de 14,75 kg de esterco fresco/m3
proporcione um melhor desenvolvimento dos animais (Peso aos 9
meses de idades: 0 kg de esterco fresco/m3 = 80,99 15,05g; 7,37 kg
de esterco fresco/m3 = 80,89 15,52g; 14,75 kg de esterco fresco/m3
= 83,17 19,76g; 22,12 kg de esterco fresco/m3 = 78,02 18,03g).
335
9.2 Densidade de cultivo
336
recebiam, para iniciar sua criao, matrizes e reprodutores de
tartarugas e tracajs. Esses animais deveriam se reproduzir em
cativeiro e os seus filhotes seriam engordados e vendidos. Em
funo do desaparecimento dos animais adultos doados e da
inviabilidade econmica de projetos com esse sistema de criao
(tempo demasiadamente longo para os quelnios se acostumar ao
cativeiro, se reproduzir e seus filhotes atingir peso mnimo de abate
de 12 kg), esse tipo de criao foi substitudo pelo de recria de
filhotes, estabelecido pela Portaria N 133 de 5 de maio de 1988
(substituda em 1992 pela Portaria N 142).
337
A densidade de cultivo est relacionada s diversas variveis
de cada sistema de criao (tipo de alimento, instalao, taxa de
renovao da gua, etc.), sendo que o desempenho dos animais,
para uma determinada densidade, poder ser melhor ou pior,
dependendo do criadouro. Para o Amazonas, como veremos a seguir,
esses valores de taxa de lotao so baixos, podendo a criao ser
mais intensificada, com mais tartarugas/m2.
338
Com os dados obtidos atravs dos questionrios feitos aos
criadores, ou tcnicos de cada propriedade, foi possvel avaliar os
criadores quanto ao tamanho das propriedades, instalaes
(barragens ou represas e berrios), nmero de animais de cada
criadouro e, conseqentemente, da densidade de cultivo utilizada
por cada um deles, com a determinao da melhor.
339
tartarugas, no sendo recomendado o consrcio pelo fato de que no
se sabe qual seria a influncia no crescimento em peso da tartaruga
da criao junto com peixe, e vice-versa, em um mesmo ambiente
aqutico, e tambm por no haver mecanismos eficientes para
separar a alimentao de ambos em consrcio.
2
Figura 7: Berrio com cerca de madeira medindo 800 m , para
20.000 animais (densidade=25 tartarugas/m2), em margem de barragem.
Para esse local foram trazidos os animais da Figura 5, quando ento, bem
alimentados, apresentaram melhor desempenho, Manacapuru/AM. (Duarte,
1998).
340
Portal & Silva (1996), em experimento realizado no Amap, testaram
trs densidades de cultivo (10, 20 e 30 animais/m) para filhotes de
tartaruga, dos 8 aos 14 meses, que receberam dois tipos de alimento:
rao de 25% PB e 2.400 kcal e verduras (couve, Brassica oleracea;
alface, Lactuca sativa; repolho, B. oleracea capitata; e cariru,
Amaranthus sp.) com frutas (mamo, Carica papaya; e goiaba,
Psidium guayava). O ganho de peso em 6 meses foi maior para
animais alimentados com rao na menor densidade (Densidade
10=73,5 g/6 meses; densidade 20=67,6 g/6 meses; densidade
30=59,7g/6 meses), provavelmente, pelo acmulo de excretas
nitrogenadas em instalaes com densidades maiores. Em animais
alimentados com verduras e frutas, o melhor desempenho foi com a
densidade de 30 animais/m (densidade 10=24,04 g/6 meses;
densidade 20=21,51 g/6 meses; densidade 30=33,16 g/6 meses).
Figura 8: Berrio com cerca de madeira medindo 16 m2, para 1.000 animais
(densidade=62,5 tartarugas/m2), em margem de tanque escavado e com solrio.
Instalao simples e animais com excelente desempenho. Manacapuru/AM (Duarte,
1998).
Analisando os dados obtidos encontrou-se a mesma
tendncia de maiores ganhos de peso em criadores com uma
densidade no berrio entre 65-100 animais/m. O menor ganho
dirio de peso de 0,034 g/dia, foi obtido com uma densidade acima
de 100 animais/m, representando 10% dos criadouros.
341
Esses resultados foram similares aos encontrados por
Hernandez et al. (1999), na Venezuela, onde testaram para filhotes
de tartaruga densidades de 10, 25, 50 e 75 animais/m. Verificaram
que no primeiro ano, por possurem hbito gregrio e se sentirem
mais seguros em grupo, desde que haja gua limpa e em quantidade
adequada e boa alimentao, suportam grandes densidades de
cultivo, apresentando melhor desempenho com 75 filhotes/m.
342
resultados podem ser observados na Tabela 3 e Figuras 9 e 10).
Logo, a densidade apresenta uma tendncia para um
comportamento quadrtico, embora no tenhamos aplicado a
regresso em funo da no significncia do teste F.
250
200
gramas
10
150
20
100
30
50
0
3 4 5 6 7
idade (meses)
343
As variveis comprimento e largura de carapaa, altura, peso
e ganho mdio dirio de peso no apresentaram diferenas
significativas, ao nvel de 5%, pelo teste F e teste t do
LSMEANS/SAS, para o fator densidade.
1,5
1
0,5
0 12
6 8 13 16
25
Idade (meses) 37
Instalao \ 12 25 37 Mdias
Densidade anim ais/ anim ais/ anim ais/
de cultivo m2 m2 m2
Estufa 1,2
0,60 1,19
0,41 1,31
0,41 1,25
0,47
Ar livre 1,1
0,47 1,24
0,20 1,13
0,20 1,18
0,29
Mdias 1,2
0,53 1,22
0,30 1,22
0,30
Como no houve diferena significativa entre as densidades,
devemos utilizar a maior, a fim de reduzir custos com instalaes.
344
Andrade et al. (2001), criando tracajs (P. unifilis) em gaiolas
nos lagos de vrzea do Macurican, Nhamund/AM, em uma
densidade de 22 animais/m2, obtiveram um ganho de peso de 3,8
g/dia nos trs primeiros meses de vida.
345
que os jovens apresentam manchas amarelas na cabea, com o
macho tendo a cauda comprida e a fmea a cauda curta.
346
9.3.2. Avaliao do desempenho de trs espcies de quelnios:
tartaruga (Podocnemis expansa), tracaj (P. unifilis) e ia (P.
sextuberculata), criadas em cativeiro.
347
A converso alimentar verificada na Tabela 6, para tartaruga,
provavelmente, ocorreu em condies de dificuldade em adquirir o
tipo de alimento, a mudana ou diminuio da quantidade de
alimentao fornecida, a falta de solrios, ou de um nmero
pequeno, para os animais exporem-se ao sol, em funo do nmero
de animais na instalao, a falta de acompanhamento tcnico em
alguns criadouros durante a realizao deste trabalho, o horrio
inapropriado de fornecimento da alimentao, para aproveitar o
horrio de 10:00 s 15:00 horas, a variao no tipo de alimentao,
consrcio com peixes, o efeito do El Nio, etc.
348
Ganho dirio de peso ( g )
0,7
0,6
0,5
GDP ( G )
0,4
0,3
0,2
0,1
0 Tartaruga
4 6 14
Tracaj
Idade ( meses )
Ia
0,6
0,5
GDP % PV ( g )
0,4
0,3
0,2
0,1
0
4 6 14 Tartaruga
Tracaj
Idade ( meses ) Ia
349
9.3.2 Avaliao do desempenho em funo da populao de
origem do plantel
350
Tabela 7: Comparao entre o comprimento da carapaa (mm), peso
(g) e ganho dirio de peso (g/dia) de duas populaes diferentes de tartaruga
em cativeiro (Abufari e Rio Branco). (Costa & Andrade, 1999).
Populao 0 4 6 8 10 12
Abufari 0,172 0,18 0,37 0,47 0,.48
Rio 0,084 0.19 0,04 0,109 0,53
Branco
351
Comprimento da carapaa (mm)
100
Ccp ( mm )
80
60
40
20 Abufari
0
0 4 6 8 10 12
Rio
Idade ( m eses ) Branco
Figura 13: Comprimento de carapaa (mm) de tartarugas (Podocnemis
expansa) criadas em cativeiro no estado do Amazonas, provenientes de duas
populaes (Costa & Andrade, 1999).
Peso ( g )
160
140
120
Peso ( g )
100
80
60
40
20
0
0 4 6 8 10 12 Abufari
Idade ( m eses ) Rio
Branco
352
Ganho de peso (g/dia)
0,6
GDP (g/dia)
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
0 4 6 8 10 12
Abufari
Idade (m eses)
Rio
Branco
Figura 15; Ganho de peso (g) de tartarugas (Podocnemis expansa) criadas em
cativeiro no estado do Amazonas, provenientes de duas populaes (Costa &
Andrade, 1999).
353
Comprimento da carapaa (mm)
200
Ccp (mm)
150
100
50 Abufari
0 Rio
0 2 4 6 12 Branco
Uatum
Idade ( m eses )
Peso ( g )
800
600
Peso (g)
400 Abufari
200 Rio
Branco
0 Uatum
0 2 4 6 12
Idade ( m eses )
354
Atravs das figuras podemos observar que os animais
provenientes de Uatum apresentaram uma ligeira tendncia a um
melhor crescimento e ganho de peso em relao s outras
populaes, porm, os animais do Abufari apresentam crescimento
maior em relao aos animais de Rio Branco, o que confirma os
dados dos criadores que apresentaram resultados semelhantes nos
primeiros 12 meses de vida.
180
160
140
120
Ccp (mm)
100
80
60
40
20
Abufari
0 Rio Branco
0 2 4 6 12 16
Uatum
Idade (meses)
355
Figura 19: Comparao de ganho dirio em peso (g/dia) de trs
diferentes populaes de tartaruga (P.expansa) criadas em cativeiro (Costa,
1999).
356
terra firme similar dos criadouros de Manaus) e do Abufari (clima
similar aos dos criadouros de Manacapuru, margem do rio Solimes,
onde desgua o rio Purus).
357
9.4.2 ANIMAIS: quantidade e aquisio
9.4.3 MANEJO
a) ALIMENTAO
358
polegadas ou monge situados na barragem. Para evitar que a gua
se suje rapidamente os excedentes de alimento nos cochos sero
removidos, diariamente, por volta das 17h.
c) PROFILAXIA E TRATAMENTO
359
reprodutores e matrizes, recebero uma plaqueta metlica na
carapaa constando as iniciais do proprietrio, o nmero de registro
do criadouro, no Ibama, e o nmero do animal. A plaqueta ser
presa por arrebites nas escamas caudais da carapaa.
Animais para venda recebero o lacre plstico especfico,
fornecido pelo Ibama, mediante solicitao do produtor, com pelo
menos um ms de antecedncia. Hoje, o lacre custa R$1,10 a
unidade (aproximadamente, U$0,35).
360
Figura 20: Evoluo do plantel.
361
metodologia determinada pelo Ministrio do Meio Ambiente e pelo
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais
Renovveis, que definiu o manejo simplificado coletivo para facilitar,
como apoio tcnico para os criadores de quelnios, observando as
normas da Vigilncia Sanitria da legislao estadual.
362
b) Cronograma proposto para a evoluo do plantel
EVOLUO DO PLANTEL
ANO ANO ANO ANO ANO
INSTALAO 01 02 03 04 05 TOTAL
BERRIO 4000 5000 5000 0 0 0
TANQUE DE
CRESCIMENTO 0 3800 4712 4712 0 0
TANQUE DE
ENGORDA 0 0 2400 5552 6361 6361
REPRODUO 0 0 1400 1400 1400 1400
MORTOS 200 288 288 0 776
VENDA 0 0 1560 3903 5463
TOTAL GERAL 3800 8512 13224 10104 3858 14000
363
(Continuao) GASTOS COM RAO
CUSTO COM
RAO ANO 03 ANO 02 ANO 01 TOTAL
N DE ANIMAIS 3800 4712 4712 13224
PESO (g) 2250 1100 361 -
% BIOMASSA 0,01 0,03 0,05 -
QUANT.
ALIMENTO 85,50 155,50 85,05 326,05
CUSTO UNITARIO 1,15 1,15 1,15 1,15
CUSTO TOTAL
DIRIO 98,32 178,82 97,81 374,95
R$ R$ R$ R$
CUSTO ANUAL 33.037,20 60.083,65 32.864,16 125.985,01
364
Exemplo 2: rea alagada de 3,0 ha, considerando-se a seleo para
comercializao no terceiro ano (50% dos animais atingiram o peso
de abate) e seleo das matrizes e reprodutores (10%) a partir do
terceiro ano.
Item/Instalao 1 ano 2 ano 3 ano 4 ano 5 ano
Berrio I 3.500 4.000 4.500 -
Berrio II / 3.325 3.800 4.275
Crescimento
Lago ou - - 350 750 1.200
barragem
(Matrizes
/Reprodutores)
Barragem ou 2.975 4.441 5.015
tanque (animais
para venda)
Mortos * 175 200 225 - -
Comercializados 1.934 3.251 3.676
TOTAL 3.325 7.125 9.466 6.215 2.539
365
Os animais que formaram o plantel de reprodutores e
matrizes devero ser marcados com sistema codificado de furos na
carapaa e plaquetas metlicas rebitadas nas escamas caudais da
carapaa. Cada plaqueta dever conter um nmero de srie
identificador do animal e o nmero de registro do criador no Ibama.
A B
C D
E F
366
Captulo 11: Manejo reprodutivo, predao e
sanidade
367
Segundo Alho & Pdua (1982), h uma sincronizao entre a
vazante e o desencadeamento do comportamento de nidificao da
tartaruga-da-amaznia. O comportamento de nidificao s comea
quando a gua se estabiliza em seu nvel mais baixo. A
imprevisibilidade dos nveis de gua no Rio Trombetas, um
tributrio do Amazonas, no Par, um fator seletivo importante que
influencia a data e a escolha do local da postura de P. expansa. A
cheia rpida e imprevisvel (conhecida como repiquete) matou, em
1980, 99% dos embries nos ovos em contraste com as estaes de
nidificao de 1978, 1979 e 1981, quando 95% dos ovos eclodiram
com sucesso.
368
Como camuflagem no momento da sada jogam areia nas
proximidades da cova (2 a 3 metros), iniciando, a partir de ento, o
retorno ao rio, que geralmente lento, fato que demonstra o cansao
pelo esforo despendido. A quantidade de ovos por cova varia de 40 a
160, com mdia em torno de 100 (Cenaqua, 1994). As posturas
situam-se em torno de 75 ovos por cova, com variao mnima de 54
e mxima de 136. Os ovos so lanados no fundo da cova, ao acaso, e
sobre eles descarrega grande quantidade de muco misturado com
urina. Retornando atividade, espalha bastante areia sobre a cova,
com geis movimentos sobre as patas anteriores e posteriores, como
tambm do plastro (peito). A profundidade da cova oscila entre 44 e
83 cm, sendo a mdia de 54 cm, podendo, naturalmente, variar
esses limites. A concentrao de covas nessas reas, chamadas
tabuleiros, , em mdia, de 4 a 7/m2 (Alfinito, 1980).
369
que filhotes lanados no rio, por ocasio de grandes cheias, no
sofriam os ataques intensivos dos predadores habituais (Alfinito,
Vianna, Silva, 1976).
370
espcie encontrada somente nos rios de gua barrenta como o
Branco, o Solimes e o Amazonas, mas ela tambm encontrada nos
rios Trombetas e Tapajs, considerados de gua clara. A fmea
possui manchas amarelas com dois barbelos embaixo da boca. A
carapaa tem colorao marrom-claro e marrom-escuro. A postura
mdia de 15 a 20 ovos de casca mole. O ia menor do que o
tracaj. Soini (1980) sugere que esta espcie desova quase sempre
em praias arenosas, geralmente prximo da gua. A desova ocorre
geralmente noite. Em geral, os ovos de ia so pequenos e
compridos, com a casca mais clara, mais delgada e mais flexvel.
371
tartaruga, deve haver 1 m2 de praia para cada matriz em reproduo.
No caso de tracajs, podemos trabalhar a densidade de 5
matrizes/m2 de praia.
372
Os ninhos so abertos e os ovos colocados em caixas de
isopor (24,5 e 37 l) forradas com areia. Ao transferir os ovos para a
caixa, eles so mantidos na mesma posio que estavam no ninho.
De cada cova encontrada, so registrados em fichas o nmero da
cova, a procedncia, a espcie, a quantidade de ovos, a distncia
para a vegetao e para a gua, a profundidade, o dimetro e a
temperatura delas e, a cada cinco covas, feita a biometria dos ovos.
373
campo, bem como ministrar palestras nos colgios locais. Os temas
so diversificados, de acordo com as especialidades do pessoal
envolvido no projeto (quelnios, ecologia, horticultura, pecuria,
criao de animais silvestres, parasitismo e profilaxia, uso de
agrotxicos, plantas medicinais, criao caipira de galinhas, etc.).
374
a) Resultados de transferncia de ninhos pelo Projeto P-de-
Pincha
375
pivotal, oscilao ou amplitude trmica, local e perodo da desova.
Nas covas transplantadas para a areia, tivemos uma temperatura
mdia que poderia provocar o nascimento apenas de fmeas,
entretanto, como a variao ao longo do dia foi pequena, existe uma
tendncia de masculinizao de alguns ovos.
376
com 8 a 16 cm de profundidade, com uma mdia de 30,3 7,27 ovos
com 83,3 6,8 dias de incubao. Alho et al. (1984) encontraram
temperaturas mdias de 34,5C em ninhos de P. expansa, no
Trombetas, com razo sexual mdia dos ninhos desviada para
fmeas (0,033).
377
para andarem em terrenos mais ngrimes.
378
que a profundidade do ninho e o perodo de incubao so
inversamente proporcionais em pitis. O mesmo comportamento
que podemos verificar entre os tracajs que desovaram na areia e no
barro, e entre tracajs e pits, isto , quanto mais rasas as covas
maior o perodo de incubao.
379
As covas transferidas de tartaruga tiveram uma taxa de
ecloso baixa devido profundidade da cova artificial ter sido muito
pequena. As covas ficaram pequenas e os ovos no puderam se
expandir, comprimindo e matando os embries. Em 2000, o
problema foi solucionado com a diviso de cada cova natural, em
duas transplantadas. Encontramos duas desovas de tartaruga no
barro, na rea do igarap dos Currais. Cada cova possua 60 ovos e,
em uma delas, devido pouca profundidade da cova e ao trabalho de
compactao da fmea, metade dos ovos estavam quebrados.
380
microclimticas dos ninhos, retardando a ecloso, aumentando a
mortalidade e influenciando a razo sexual com a masculinizao
dos embries. Isso, entretanto, no ocorreu na maioria das reas do
projeto, onde as covas transferidas tiveram maior taxa de ecloso e
sobrevivncia de filhotes do que as covas naturais. Quanto
sexagem dos filhotes, embora sabendo que extremamente
importante para determinar a razo sexual do que estamos
produzindo, ao transferir os ninhos, no realizamos por ser
extremamente difcil convencer os comunitrios e colaboradores,
pelo menos nesse primeiro ano do projeto, da utilidade que teria
sacrificarmos alguns exemplares dos animais que estamos
querendo conservar. A sexagem ser realizada nos prximos anos.
381
adulto uma mosca de colorao preto-metlico, medindo cerca de
trs milmetros de comprimento. Essa mosca, por apresentar
hbitos muito variados, inclusive saprofticos, ataca na fase de
maior suscetibilidade do ciclo evolutivo dos quelnios. As larvas
predam ovos e filhotes, sendo os adultos, provavelmente, atrados
pelo odor caracterstico de ovo, logo aps o primeiro filhote eclodir,
ou pelo odor de putrefao de ovos contaminados por fungos ou
gorados.
382
Pensando nessa possibilidade e buscando adaptar a
tecnologia j existente ao material disponvel no Amazonas, em
1999, a Ufam e, o ento Cenaqua desenvolveram na sede do Ibama-
AM, Manaus, um experimento de incubao artificial de ovos de
tartaruga avaliando os efeitos de diferentes substratos (vermiculita e
serragem) e de diferentes temperaturas (27, 30 e 32C), no perodo
incubatrio e no sexo e desempenho dos filhotes.
383
c) Montagem das incubadoras artificiais
384
e) Conduo do experimento
f) Resultados e discusses
385
Os substratos foram utilizados devido: (a) apresenta
menor tendncia compresso durante o desenvolvimento do ovo
e embrio; (b) identificar qual o substrato para incubao
artificial, pois, no caso da areia do tabuleiro poderia haver uma
compresso no ovo (embrio) durante o perodo de incubao; (c)
utilizar um material estril (vermiculita), que caro e no
acessvel, e um material regional barato, que a serragem. Na
incubao artificial deve-se observar o emprego e a
granulometria da areia para que no comprometa o
desenvolvimento do ovo e do embrio.
V 27 V 30 V 32 S 30 S 32
3 3 ,5
3 2 ,5
3 1 ,5
Temperatura(oC)
3 0 ,5
2 9 ,5
2 8 ,5
2 7 ,5
2 6 ,5
0
0
:0
:0
:0
:0
:0
:0
:0
:0
:0
:0
:0
:0
:0
:0
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
H o ra s
386
Quanto s temperaturas a eclodibilidade a 27C obteve-
se 100,00,0%; a 30C, 42,338,01%; e a 32C, 72,92 25,67 %.
Na natureza a temperatura mdia de incubao 23,3 a 37,6C,
sendo a taxa de ecloso entre 85% a 98% de ecloso (Morlock,
1979; Alfinito, 1980; Alho & Pdua, 1982; Alho, Danni & Pdua,
1984; TCA-SPT, 1997).
387
fungo Aspergillus nigrans e nos ovos inviveis houve influncia
na taxa de ecloso.
388
A temperatura recomendada para a queloniocultura
seria, inicialmente, para a formao do plantel de fmeas, de
32C e, posteriormente, para o plantel de machos, de 27C, desde
que se tenha os cuidados bsicos ao manejar o ovo,
movimentando-o lentamente, sem girar, devido ao embrio
aderir na parte superior da casca, por cima da gema. O controle
da temperatura de incubao importante para determinao
sexual.
389
Tabela 1: Dados sobre incubao artificial de ovos de Podocnemis expansa.
(Duarte, 1998).
Iten s \T ratam en tos V V V S S
32C 30C 27C 32C 30C
* * * ** **
-N m ero de ovos 57 100 60 54 45
-Peso dos ovos 28,5 - 27,5 21,2
20,3
2,6 3,0 2,7 1,2
-Perodo de incu bao 39 40 45 45 47
(dias)
-Taxa de eclos o (% ) 91,07 36,67 100,0 54,76 48,00
0
-N m ero de ovos 1 10 1 12 -
infrteis
-Natim ortos (% ) 3,57 15,56 - 4,76 12,00
-A bsoro do vitelo 3 2,5 2,5 4 4
(dias)
-Fecham ento do 4 4 4 7 7
u m bigo (dia s)
-Peso ao nascer (g) 19,96 17,46 19,80 18,49 16,48
1,12 1,11 1,08 1,51 0,66
-Passagem para o 8 13 10 8 7
tanqu e (dias)
-M orte aps colocao 2 3 1 - -
nos tanqu e.
*V32C/V30C/V27C = vermiculita a 32C /30C/27C
** S32C/S30C = serragem a 32C/30C
390
O peso ao nascer, dos filhotes, foi maior na vermiculita,
18,961,32 g, do que na serragem 17,131,00 g. A umidade variou
de 93,098 0,300% a 93,00 0,00%, com isto pode ter ocorrido uma
tendncia para os animais serem mais pesados do que outros,
devido a um substrato reter mais umidade do que o outro. Embora
Morlock (1979) cite que deve-se umedecer os ovos para incub-los,
na literatura citada no foram encontradas definies sobre a
influncia da umidade na incubao e no desenvolvimento do
embrio e peso, ao nascer, do filhote de tartarugas como citam Vogt
& Villela (1986). A absoro do vitelo e o fechamento do umbigo foi
mais rpido nos filhotes nascidos na vermiculita, 3 e 4 dias,
respectivamente, em relao serragem, 4 e 7 dias. Em seguida, os
animais foram medidos e pesados antes de serem levados para
tanques de 1.000 litros, aps 7,5 0,71 dias (serragem) a 10,332,52
dias (vermiculita) de nascidos. As mortes ocorridas foram de ordem
tcnica no manejo dos animais.
391
A sexagem dos animais foi realizada aos seis meses de idade,
em que verificou-se uma tendncia para um maior nmero de
fmeas nas temperaturas mais elevadas, 32C igual a 50,55%, 30C
igual a 41,15% e a 27C igual a 28,07%. Em relao aos outros
substratos, a vermiculita apresentou um maior nmero de fmeas
47,16%, do que a serragem, 35%. A determinao sexual
dependente da temperatura ocorre no segundo tero do
desenvolvimento embrionrio pelo efeito acumulativo da
temperatura de incubao, devido s tartarugas no possurem
cromossomas sexuais heteromrficos (Vogt & Villela, 1986).
392
em mdia 2,66 kg em 1997, aumentou para 9,2 2,25 kg em mais de
65% dos animais dos lotes comercializados.
393
A razo sexual variou de 3:1 at 11:1, com matrizes
pesando entre 17,6 a 20,87 kg e reprodutores pesando entre 4,2 e
8,2 kg. Os ovos de tartaruga mediram 33,3 3,54 mm e pesaram
19,8 7,08 g, j os de tracajs mediram 34,3 0,89mm e pesaram
16,4 1,67g. O nmero mdio de ovos de tartaruga por ninho(n=2)
foi de 60,5 4,95 ovos, e o de tracaj foi de 26,43 8,81 ovos (n=11).
Os ovos gorados em ninhos de tartaruga foram 21,05 %, e nos de
tracaj 25,52%. Foram predados por jacuraru 78,95% ovos de
tartaruga e 64,5 % de tracaj.
394
A B
C D
Figura 6: a e b) Ninho e praia de reproduo de tartaruga (P. expansa)
em criador de Manacapuru; c) Marcao com furos na carapaa; d) Comparao
entre a fmea, matriz de tartaruga, e seu filhote; f)Ninho predado; g)Filhote
natimorto;h)Ecloso ninho de tracaj;i) Larvas de mosca no ninho predado.
F G
H I
395
10.2 Sanidade e predao
10.2.1 Sanidade
396
Para Morlock (1979), as doenas de tartarugas em cativeiro
so provenientes de grupos formados indevidamente, sanidade no
local da criao, introduo de animais infectados.
397
Matos & Fedullo (1996) apud Duarte (1998), ao realizarem
exames bacteriolgicos em amostras fecais de 60 quelnios para
detectar a presena de bactrias do gnero Salmonella, obtiveram
em filhotes de Trachemys scripta elegans, obtidos de feiras e lojas de
animais, maior ndice de infeco, 23,07 %, enquanto filhotes de
Geochelone denticulata, da Fundao Rio Zoo, tiveram ndice de 10%
e T. dorbignyi, Chrysemys picta picta, Graptemys pseudogeografica e
G. carbonaria oriundos de ambas as fontes, obtiveram resultado
negativo foram encontrados os sorovares Typhimurium, Albany,
Kottbus, Loanda e o sorovar 0:50 de S. enterica subespcie
houtenae. As visveis implicaes sade pblica so discutidas em
virtude da crescente popularidade desses rpteis como animais de
estimao.
398
O contedo do trato digestivo foi obtido de tartarugas
abatidas oriundas de criadouro comercial em Manaus. Coletou-se
material do estmago, intestino delgado e grosso. O contedo dos
diversos segmentos foi colocado em soluo aquosa e feita a leitura
do material a fresco. Foram preparadas lminas semipermanentes
de algumas estruturas para confeco de fotografias e identificao.
O material foi fotografado em microscpio especial (Zeiss).
O material do segmento estomacal apresentou uma
densidade parasitria imensa no estdio larval de nematelmintos,
em todos os estmagos analisados. medida que progrediu-se no
sentido caudal do trato digestivo, a carga parasitria foi diminuindo
sensivelmente. No intestino delgado encontrou-se larvas em apenas
45% do material analisado (Tabela 2).
399
Os animais que foram acometidos desse sintoma estavam
em rea mais exposta ao sol do que os outros tanques. Filhotes de
tracaj (P.unifilis) e ia (P. sextuberculata) que estavam em tanques
prximos no apresentaram esses sintomas.
400
O Aeromonas, bactria gram negativa, causa a chamada
red leg, que so manchas avermelhadas nos membros com
ulceraes e equimoses, alm de anemia macroctica, leucopenia e
trombocitopenia (Murphy & Collins, 1982; Fowler, 1986).
Para Citrobacter:
1) Glorioso et al. (1974): uma dose inicial de 8 mg/100g,
intramuscular de Kaba, quemicetina ou quemisulfan, continuando
o tratamento durante 7 dias, com duas doses de 4 mg.
401
Para Aeromonas:
402
Figura 7: Jovem de tartaruga (P. expansa) de cativeiro com leso na
carapaa causada por fungos e bactrias. Foto: RAN/AM (Oliveira, P.H.G.).
403
contaminao bacteriana e na anlise mictica foi identificado
novamente o fungo Aspergillus niger. A Figura 8 apresenta os
animais com essas leses.
10.2.2 Predao
404
(Pteronura brasiliensis), sucuri ( Eunectis murinus), jacar (Caiman
crocodilus), felinos (Leopardus pardalis e Panthera onca) e o homem
(Alfinito, 1980; TCA-SPT, 1996).
405
funcionrios da Rebio Abufari/Ibama-AM monitoram atentamente a
praia, vigiando as cercas de tabuleiros desde a madrugada, evitando
que os filhotes sejam predados ainda durante a noite, por aves que
dormem na praia. Nessa poca, tambm realizam contagem (Figura
12) e, posteriormente, a transferncia e a soltura dos filhotes. Esta
ltima realizada em outra margem distante da praia, onde realizam a
soltura dos filhotes no meio de plantas aquticas para reduzir a chance
da predao, por peixes, sobre os filhotes de tartaruga, tracaj e ia
(Figura 11).
Figura 10: Filhotes de tartaruga predados por urubu. Observe que s a parte
dianteira foi consumida. Foto: Projeto Diagnstico (Andrade, P.C.M., 1998).
406
Figura 12: Contagem de filhotes de tartaruga em cercado no tabuleiro do
Abufari. Abaixo: equipe da Universidade Federal do Amazonas e Ibama na
base flutuante da Rebio Abufari, rio Purus/AM. Foto: Projeto Diagnstico
(Andrade, P.C.M. 1998).
407
Captulo 12: Caracterizao socioeconmica
e ambiental da criao de quelnios no estado
do Amazonas e comercializao
Aldeniza Cardoso de Lima
Paulo Csar Machado Andrade
Joo Alfredo da Mota Duarte
Luiz Alberto do Santos Monjel
Richard Vogt
Janderson Rocha Garcez
Wander Rodrigues
Anndson Brelaz
Introduo
408
No entanto, apesar de as estratgias de manejo estarem
sendo desenvolvidas desde 1986, o processo de criao animal em
sistema artificial foi implantado com prticas imprprias devido
falta de conhecimentos adequados da biologia das espcies,
constituindo em ameaa (Soini, 1997). Por outro lado, no foram
estabelecidas polticas sustentveis de manejo que se orientam
primordialmente a eliminar e/ou mitigar o impacto negativo das
ameaas ao ambiente.
409
pesquisas, levantar estratgias zootcnicas, considerar os fatores
jurdicos e ambientais e proporcionar treinamentos para os
funcionrios, com a perspectiva de que as relaes e as
interferncias sobre o ambiente tornem-se irreversveis.
410
para caracterizar a produo de quelnios no estado, o que serviu
para inferir sobre o melhor sistema de criao utilizado.
411
Quanto ao tipo de alimento fornecido, observou-se que
animais alimentados base de protena animal superam os
alimentados com protena vegetal em ganho de peso. Observou-se
que a densidade de 78 indivduos/m2 proporciona um bom
desempenho aos animais. A tartaruga (P. expansa) parece superar o
tracaj (P. unifilis) e o ia(P. sextuberculata) em ganho de peso.
Animais provenientes de Uatum-Balbina/AM possuem tendncia a
obter maior ganho de peso que os provenientes do Abufari-
Tapau/AM e Rio Branco-RR.
412
Atividades dos queloniocultores
20%
30% Outras atividades
Comerciantes
10% Produtor Rural
Construtura
10% Hotelaria
30%
rea de estudo
413
funo de modelos de desenvolvimento exploratrios e predatrios.
Metodologia
414
Os dados foram elaborados em uma planilha e aplicou-se
estatstica descritiva com distribuio de freqncias e teste de
Kruskal-Wallis (P>0,05), a fim de comparar as variaes dos
parmetros encontrados entre os criadores e o padro estabelecido
pelo Conama (1996) Resoluo n 020/96, para estabelecer o nvel
de significncia entre as mdias e agrupar, entre os criadouros, os
que apresentam melhores condies de funcionamento.
Resultados e discusses
415
Tabela 1: Perfil socioeconmico dos criadores de quelnios.
FAIXA NVEL
ETRIA FREQ % ESCOLAR FREQ. %
20-39 1 8,5 Semi-analf. 1 8,3
anos
1Grau inc. 3 25,0
40-59 8 66,7
anos 1Grau comp. 1 8,3
RENDA
PROFISSES FREQ. % FAMILIAR FREQ. %
TAMANHO DA
MDIA DP Mnimo Mximo N
REA
416
A efetivao da criao de quelnios ocorreu por volta dos
anos de 1970, em funo da implementao da primeira portaria,
registrando-se um interesse maior nos ltimos cinco anos, maior
aprovao dos projetos tcnicos nos anos de 1995/2004 (Tabela 3).
1995-1996 4 8,7
1997-1998 4 8,7
1999-2000 5 10,9
2001-2004 33 71,7
RESPONSVEL TCNICO
6
5
4
BIOLOGO
3 ENGPESCA
IDAM
2 UA
MD. VETERINRIO
1 TECNOLABORATRIO
0
Figura 3 Responsvel tcnico
417
. A maioria dos funcionrios foi selecionada principalmente
por indicao de outras pessoas, observando-se a no-exigncia de
critrios e conhecimentos para o desenvolvimento das atividades,
assim como foi notada a falta de programas de treinamento e/ou
sensibilizao dos funcionrios.
418
Quadro 1 Custos totais, mdios e participao percentual da criao de
quelnios no estado do Amazonas, no ano de 1999.
ITENS CUSTOS CUSTOS VARIVEIS %
FIXOS PARTICIPA
O
S/ CUSTOS
TOTAIS
(%)
(R$) (%) (R$) (%)
Depreciao 16,021,50 34,35 - - 8,72
Rem. Capital 19.050,90 40,84 - - 10,35
Mo-de-obra 11.575,00 24,81 - - 6,30
Alimentao - - 96.047,25 70,05 52,50
Mo-de-obra - - 7.871,50 5,74 4,48
Combustvel - - 10.644,00 7,76 5,80
Manuteno - - 14.773,25 10,77 8,40
Transporte - - 5.970,00 4,35 3,35
Outros - - 1.817,20 1,33 0,10
419
Os meios utilizados para transportar os animais do tabuleiro
de desova para os criadouros foram barco e avio (Tabela 5).
Segundo os criadores, o avio parece ser o melhor meio, embora seja
o mais caro, sendo a melhor opo, pois, a mortalidade dos animais
menor, em virtude do acondicionamento que deixa os animais
menos vulnerveis a doenas.
Tabela 5 Meio de transporte dos animais dos tabuleiros para os criadouros.
TEMPO (%)
TIPO FREQ. (%) FREQ.
GASTO
53,8
AVIO 3 23,1 DIAS 7
BARCO 10 76,9 HORAS 3 23,1
SEMANAS 3
23,1
420
Quadro 2 Instrues/procedimentos para a construo de barragens.
S=sim N=no
421
dos recursos, proporcionaram a criao de normas e legislao
ambiental que tm exigido das organizaes de qualquer grandeza
ou tamanho a incorporao da varivel ambiental na alocao de
recursos (Assayag, 1999). A no incluso da internalizao dos
efeitos externos ao meio ambiente, na ocasio da implantao do
criadouro, poder, futuramente, comprometer a atividade e
inviabiliz-la devido incorporao primria e direta da natureza. A
falta de normas na infra-estrutura do local pode implicar na
captao de gua o percurso do igarap com mortes ou aumento
de outros organismos, alm do comprometimento da gua usada
pela populao circunvizinha.
422
O acompanhamento dos custos muito importante por
garantir compensaes econmicas, alm de diversas outras
vantagens. Para isso, necessrio que o criador conhea os custos
associados implementao do criadouro, assim como os
benefcios obtidos para que sua propriedade torne-se competitiva
no mercado e possa proporcionar sustentabilidade ao
empreendimento.
Consideres finais
423
que o interesse pela criao de quelnios apenas um fator
econmico e, portanto, no h comprometimento,
conhecimentos bsicos das espcies, dos custos, entre outros
aspectos, para a efetividade da sustentabilidade da atividade.
Recomendaes
424
1) Criar critrios tcnicos ambientais para instalao para
estabelecer diagnstico ambiental no sentido de prever
conseqncias potenciais necessrias para a instalao,
operao e manuteno das condies ambientais.
425
11.3 Comercializao
426
devero receber marcao diferencial com plaquetas de alumnio de
4,0 cm X 1,5 e 2 mm de espessura. Esse material recebe o nome
Ibama, numerao seqencial e registro do criadouro. Na plaqueta
so feitos dois furos atravs dos quais se passaro dois arrebites
para a fixao na carapaa do animal. Os furos e a colocao da
plaqueta so feitos com o auxlio de furadeira, nas escamas caudais
da carapaa.
427
Figura 4: Tartaruga sendo comercializada com lacre plstico em aqurio junto
com peixes regionais (acima) e animal aps a colocao de lacre plstico para
venda. Fotos:P.C.M. Andrade.
428
Figura 6: Colocao do lacre plstico para a venda de quelnios com perfurao
da escama caudal da carapaa com auxlio de furadeira eltrica. Foto: Projeto
Diagnstico (P.C.M. Andrade).
429
A propaganda no deixou claro que os animais eram
provenientes de criadouro licenciado. Para uma atividade nova, em
termos legais importante divulgar que os animais so de criadouro
licenciado, para dar suporte queloniocultura regional. Foi
detectado (durante as observaes dos animais no tanque) que
alguns clientes no supermercado, e outras pessoas em conversa
pessoal, deduziram, por equvoco, que os animais expostos estavam
liberados para venda como se fossem capturados da natureza, sem
autorizao, como ainda ocorre no Estado do Amazonas.
430
foi demonstrado neste captulo e no captulo 8, deste livro), isto ,
reduzindo um pouco sua margem de lucro e melhor estratgia de
marketing e venda, os queloniocultores legalizados podero
facilmente estabelecer preos mais competitivos e desbancar,
definitivamente, o produto ilegal.
431
espessa, a abertura cloacal mais prxima da extremidade final da
cauda e sutura mdia no plastro em formato em U e o tamanho
corporal menor se comparado fmea. A fmea tem a cauda mais
curta e menos espessa em relao ao macho, a abertura cloacal
localiza-se medianamente na extremidade da cauda e a base e a
sutura mdio-ventral no plastro da fmea tem formato em V e o
tamanho corporal maior do que o macho. Antes de atingir de 2 a 3
anos de idade observou-se que a sutura mdio-ventral no plastro,
no macho, apresenta-se em V e na fmea expressa-se em U.
Estes indicadores invertem-se em animais de 2,5 0,71 anos de
idade.
Altura: 12,8 cm
Peso: 2,66 kg
432
Foram capturados 1.172 animais, sendo realizada a
biometria em 884 animais. Do total, 65% apresentavam-se abaixo do
peso mnimo para venda, ou seja: 1,5 kg PV. A distribuio em
categoria de peso pode ser observada na Figura 7.
700
600
Indivduos
500
400
300
200
100
0
0 -1 kg 1 - 5 kg 5 - 10 10 - 15 20 kg
kg kg
Peso ( kg )
433
Sangue = 3,66 0,79%
434
Foi verificado o prolapso retal em alguns machos de P.
expansa separados para a venda (Figura 8). possvel que isso
esteja associado traumatismo causado pela aglomerao dos
animais em ambiente seco, por tempo prolongado. A reverso
ocorreu em 3 dias. Este comportamento foi observado por Duarte
(1998) em alguns filhotes recm-nascidos, com 4 dias de idade (no
sexados) na Reserva Biolgica do Abufari, em Tapau, Amazonas.
Ele acredita ter sido ocasionado pelo estresse ao manejo de captura
e transporte, pelo atrito da cauda dos animais com superfcies
rgidas, pela mudana de ambiente, ou por agentes parasitolgicos
que podem provocar mudana no sistema fisiolgico do animal.
435
da criao de quelnios, em cativeiro, na regio.
436
Captulo 13: Cultivo de tartaruga-da-amaznia
(Podocnemis expansa): alternativa ecolgica,
tcnica e econmica ao agronegcio amaznico1
Luiz Antelmo Silva Melo2
Antnio Cludio Ucha Izel3
Maria das Graa Hossaine-Lima4
Agenor Vicente da Silva5
Paulo Cesar Machado Andrade6
Introduo
437
O agronegcio amaznico, que apresenta reduzidas opes
de sistemas de produo animal sustentveis, tem, com este
trabalho realizado pela Embrapa Amaznia Ocidental e seus
parceiros, ampliado o seu leque de alternativas.
Objetivos
Materiais e mtodos
438
Solo e clima
Tartarugas
439
Manejo alimentar
Biometrias
440
Determinao do sexo
Macho: apresenta a cauda mais espessa e comprida, com a
cloaca mais prxima da extremidade, e tamanho corporal
menor quando comparado ao da fmea de mesma idade.
Fmea: tem a cauda mais curta e menos espessa enquanto a
cloaca se localiza intermediariamente entre a base e a
extremidade da cauda.
Resultados
441
instalaes e tempo de durao completamente diferentes aos deste
estudo. Entretanto, as comparaes sero realizadas com
resultados obtidos em cultivos comerciais, acompanhados pelo
Ibama.
Os resultados observados sobre o desempenho zootcnico
so apresentados na Tabela 1.
Carapaa
Tempo de Peso Biomassa Biomassa Ganho de Produo/Unidade Rao Converso
Cultivo Comprimento Largura mdio inicial final Biomassa de rea Consumida Alimenar
(meses) (cm) (cm) (g) (kg) (kg) (kg) (kg/ha) (kg)
Incio 13,30 12,50 234 209,66 --- --- --- --- ---
12 meses 23,15 20,30 1.853 209,66 1658,44 1.448,78 8.085 3.188 2,20
24 meses 37,48 31,92 3.609 1.658,44 3230,06 3.020,40 16.755 6.834 2,26
36 meses 42,00 35,00 6.338 3.230,06 5690,41 5.480,75 30.250 13.083 2,39
45 meses 44,00 37,50 8.480 5.690,41 7589,15 7.379,90 41.230 18.875 2,56
442
Tabela 2. Parmetros zootcnicos de tartarugas de diferentes cultivos.
443
A durao do ciclo de cultivo deve ser aquela em que se
produza a tartaruga com o maior ganho de peso, pelo menor custo
total, para a obteno de maior renda lquida por quilo de tartaruga
produzida. Quanto ao preo de venda, maior fator de competio de
mercado, o da tartaruga produzida em cativeiro deve ser bem inferior
aos praticados no mercado marginal, para que possa haver
competitividade.
Construo Civil
Movimentao de terra m 10.000 2,15 21,500,00
Monge u 1 1.500,00 1.500,00
Cerca de proteo m 400 5,00 2.000,00
444
O capital de giro necessrio para a conduo do criatrio em
quaisquer dos perodos de cultivo apresentado na Tabela 4.
Perodos de Cultivo
Discriminao 12 meses 24 meses 36 meses 45 meses
445
Tabela 5. Composio do custo operacional total da criao de tartaruga sob
diferentes ciclos de produo.
Perodos de Cultivo
12 meses 24 meses 36 meses 45 meses
Discriminao (%)
(%) (%) (%)
Filhotes 32,61 20,04 12,16 8,61
Rao 53,96 61,52 66,75 67,02
Mo-de-obra 0,88 1,08 0,98 0,87
Encargos sociais 0,68 0,84 0,76 0,67
Administrao e logstica 4,49 4,28 4,14 4,14
Manuteno 1,63 2,02 1,84 1,66
Depreciao 1,63 2,02 1,84 1,66
Juros de custeio 4,12 8,20 11,53 15,37
Custo operacional total 100 100 100 100
446
Tabela 6. Taxa Interna de Retorno (TIR) e Tempo de Recuperao de Capital
(TRC).
Perodos de Cultivo
Preo de
venda 12 meses 24 meses 36 meses 45 meses
(R$/kg) TIR TCR TIR TCR TIR TCR TIR TCR
(%) (ano) (%) (ano) (%) (ano) (%) (ano)
447
Concluso
448
Captulo 14: Abate experimental da tartaruga-
da-amaznia (Podocnemis expansa) criada em
cativeiro
449
At recentemente, a experincia cientfica de abate se
resumia ao sacrifcio de exemplares de porte maior, retirados da
natureza. A criao comercial foi um caminho obscuro para os
pioneiros. No era conhecida a forma de se manejar em cativeiro e a
velocidade de crescimento, sem idia do tempo necessrio para que
os animais atingissem o peso para abate (1,5kg).
450
Os 40 animais foram doados por trs criadouros comerciais,
dois do estado de Gois e um do Par, ambos registrados e
autorizados pelo Centro de Conservao e Manejo de Rpteis e
Anfbios (RAN/Ibama).
451
As anlises microbiolgicas foram realizadas pelo
Laboratrio de Higiene dos Alimentos da Faculdade de Cincias da
Sade da Universidade de Braslia, e as anlises fsico-qumicas pelo
Centro de Pesquisa em Alimentos da Escola de Veterinria da
Universidade Federal de Gois.
452
1) Box de espera ou descanso: destinado a receber os
animais, provenientes dos criadouros, para um perodo de
descanso.
2) Box de observao: destinado a receber os animais que
apresentaram alteraes clnicas nos boxes de espera.
3) Departamento de necropsia:
3.1 Sala de necropsia: destinada realizao de necropsia em
animais que chegarem mortos, que morrerem nos boxes de espera
ou que apresentarem alteraes clnico-patolgicas que justifiquem
tais medidas.
3.2 - Forno crematrio: destinado cremao dos despojos animais
que foram a bito ou que apresentem doenas infecto-contagiosas
que representem grave perigo sade humana ou animal.
453
II Prdio principal: para o desenvolvimento das operaes de abate,
propriamente ditas, que devem possuir gabinetes de higienizao
(botas, braos e antebraos) nos locais de entrada das reas de
processamento.
Figura 2: Vista da rea suja. Passagem do trilho da rea suja para a rea limpa.
454
3) rea de lavagem e guarda de caixas plsticas.
1) Escritrio.
6) Almoxarifado.
455
devem possuir boxes metlicos profundos para a higienizao dos
braos e dos antebraos, bem como pedilvio e lava-botas. Todas as
dependncias que realizarem manipulao tambm devem possuir
boxes metlicos para a higienizao de braos, antebraos e de
alguns utenslios.
2
Disponvel em: http:// www.agricultura.gov.br.html.
456
Figura 3: Nora automtica com ganchos sobre a bancada.
457
O Departamento de Inspeo Final bem como o
Departamento de Necropsias devem ser providos de mesas e
utenslios necessrios (facas, fuzis, termmetros, tesouras de ponta
romba, frascos para coleta de material, etc.) aos trabalhos.
14.3 Inspeo
3
Boas Prticas de Fabricao (BPF), Procedimentos Padro de Higiene Operacional
(PPHO) e Anlise de Perigos e Pontos Crticos de Controle (APPCC).
458
As atividades de inspeo devero ser realizadas de forma
semelhante aos procedimentos adotados para as espcies
genericamente denominadas pescados e quando aplicvel s
demais espcies animais.
459
14.4 Operaes pr-abate
5
Conforme a Portaria n 142/92 de 30 de dezembro de 1992 do Ibama/MMA.
460
O transporte do criadouro ao abatedouro poder ser
terrestre, areo ou fluvial, mas deve ser conduzido de maneira a
minimizar o estresse aos animais. Para o transporte, os animais
devero possuir a autorizao do Ibama.
das tartarugas.
461
FLUXOGRAMA DE OBTENO DE CARNE EMBALADA E
CONGELADA
RECEPO
DESCANSO EVISCERAO
PR-LAVAGEM ESFOLA
TOALETE
INSENSIBILIZAO
PR-LAVAGEM
PENDURA (POSTERIORES)
SANGRIA RETIRADA DA
CARAPAA
LAVAGEM
EMBALAGEM
SERRAGEM DAS PONTES
CONGELAMENTO
PENDURA (ANTERIORES)
ESTOCAGEM
RETIRADA DO PLASTRO
EXPEDIO
PENDURA(POSTERIORES)
462
14.6 Operaes de abate e processamento
8
Partes por milho. Unidade de medida equivalente mg/kg.
9
Atmosfera. Unidade de presso
463
INSENSIBILIZAO Os animais foram insensibilizados sob a ao
do gelo em gua, permanecendo em recipiente de plstico atxico em
temperatura de 0 a 2C por um perodo de 15 minutos, quando se
obteve a flacidez e a ausncia dos reflexos da cabea e dos membros.
464
PENDURA Os animais foram pendurados pelas membranas
interdigitais dos membros posteriores, nos ganchos dos trilhos com
nora, visando a facilitar a etapa de sangria, agilizando o processo.
465
perodo de sangria de 15 minutos. Obteve-se melhor escoamento do
sangue, aparncia menos avermelhada da musculatura e o volume
mdio de sangue escoado foi de 3,11% do peso vivo dos animais.
10
sugerido o uso de luvas, pelo manipulador, para evitar a ao corrosiva dos
detergentes alcalinos
466
SERRAGEM DAS PONTES Na serragem, os animais foram
apoiados em decbito dorsal, no suporte metlico, para facilitar a
operao e evitar acidentes com os manipuladores. As pontes foram
serradas com o auxlio de uma serra eltrica manual11. O disco da
serra deve ter aproximadamente 7 cm de raio. Foi usado um plano
paralelo com a superfcie ventral do plastro, serrando-se medial e
superficialmente para evitar a ruptura das vsceras e rgos. Para a
desarticulao final das pontes utilizou-se um trinchante de ponta
romba.
11
Makita (6 mm): modelo 906 com potncia de 240 w.
467
Secciona-se a juno ssea da plastro-pelviana com o auxlio
de tesouras metlicas.
468
com o auxlio de facas (higienizadas a cada utilizao). A partir da,
procedeu-se uma retrao manual de todo o trato digestivo at a
poro anterior (esofgica). Deve-se ter o cuidado de remover as
partes do fgado que permanecem bem aderidas lateralmente,
prximo insero dos membros anteriores e posteriores. Os
pulmes ficam bem aderidos carapaa e tambm so retirados por
trao manual (arrancamento). A retrao das vsceras
gastrointestinais deve ser realizada cuidadosamente para evitar a
ruptura e a contaminao da carcaa por contedo fecal. As facas
utilizadas nessa fase devem ser de uso restrito dos manipuladores
que trabalham nessa etapa do processo de abate.
469
DECAPITAO Aps a retirada das vsceras realizou-se a ablao
(retirada) da cabea.
470
resqucios de fscias musculares ou fragmentos que permaneceram
aps as operaes de eviscerao e de esfola.
471
FRACIONAMENTO Podem ser realizados cortes na carcaa de
acordo com as necessidades do mercado, sob as mesmas condies
de higiene na manipulao e do ambiente climatizado (temperaturas
do ambiente menor ou igual a 15C) utilizadas na etapa anterior.
472
CONGELAMENTO As carcaas foram congeladas em armrios de
placas sob temperaturas de -25 a -40C, por um perodo de 2 a 6
horas.
473
14.7 Resultados
14.7.2 Fsico-qumica
Uma amostra de carne foi encaminhada para a realizao das
anlises necessrias adequao das exigncias das informaes
nutricionais de rotulagem. Os resultados encontram-se na tabela
abaixo:
474
Tabela 1: Resultados das anlises fsico-qumicas da carne da tartaruga-da-
amaznia
Anlises Fsico-qumicas Resultados
Protenas 22,0g/100g
Gorduras totais ou lipdeos 5,50g/100g
Gordura Saturada Mnima 2,68g/100g
Colesterol 68,0mg/100g
Carboidratos 0,0g/100g
Fibra Alimentar 0,0g/100g
Clcio (Ca) 18,5mg/100g
Ferro (Fe) 1,60mg/100g
Sdio (Na) 46,3mg/100g
475
Tabela 3: Comparao da composio qumica das carnes bovina e suna.
14.7.3 Microbiologia
476
Tabela 4: Padres microbiolgicos utilizados como referncia para a anlise da
carne da tartaruga-da-amaznia.
Parmetro Padro
microbiolgico
Coliformes fecais (g) 10
Estafilococos coagulase 100
positiva (g)
Contagem total de 500.000
aerbios mesfilos (g)
Salmonella sp. (g) Ausncia
477
Em relao aos parmetros Estafilococos coagulase positiva
e Salmonella sp. todas (100%) as amostras apresentaram-se em
conformidade.
Nas amostras avaliadas para o parmetro contagem total de
bactrias mesfilas, 21,60% das amostras se apresentaram no-
conformes aos padres estabelecidos. Entre as 39 amostras, 4
apresentaram resultados incontveis.
Tambm foram realizadas duas anlises microbiolgicas de
amostras de urina coletadas de dois animais distintos e os
resultados seguem conforme a tabela a seguir:
Tabela 6: Avaliao microbiolgica da urina de dois animais.
Resultados
Parmetro A B
microbiolgico
Contagem total de 520.000 1.200.000
bactrias mesfilas
(UFC/ml)
Coliformes fecais (UFC/ml) Zero >2.400
Salmonella Ausncia Ausncia
478
Para avaliar a eficincia da primeira pr-lavagem e da
lavagem foram realizados um total de 8 swabs, sendo 4 para a pr-
lavagem e os outros 4 para a lavagem. Nos dois casos, foram
realizados dois swabs antes e mais dois aps cada operao em dois
locais distintos. No caso da pr-lavagem as pontes direitas e
esquerdas foram escolhidas, enquanto na lavagem foram feitas na
pele junto cauda.
479
Tabela 7: Rendimento da carcaa e das principais partes obtidas durante o
abate.
Partes do corpo Rendimento %
Carcaa 34,66
Carapaa 25,41
Vsceras 11,87
Plastro 7,91
Gordura extramuscular 5,54
(no cavitria)
Total 85,39
480
Tabela 8: Resultados obtidos na sangria por decapitao
Sangria por decapitao
Tempo de sangria % de sangue escoado
12 minutos 2,44
14 minutos 1,92
15 minutos 2,32
16
Kolb, Fisiologia Veterinria. 1987.
17
Pardi et al., Cincia, Higiene e Tecnologia da Carne. 2001.
481
ao abate. A carne oriunda de animais contaminados poder
apresentar riscos para a sade dos consumidores, fato que pode
comprometer a comercializao. Assim sendo, deve-se elaborar um
sistema de controle de qualidade da alimentao, dos
medicamentos veterinrios usados e do nvel de contaminantes
qumicos e microbiolgicos da gua dos boxes de criao.
482
movimentos de pedalagem em alguns animais aps o sacrifcio e
durante a eviscerao. Assim sendo, sugerimos que sejam
avaliados os resultados obtidos por outros mtodos. A
eletronarcose usada amplamente para as aves, de uma forma
mais eficiente e humanitria. A quantificao do cortisol
sangneo poder ser analisado para avaliar o possvel estresse
sofrido pelos animais insensibilizados pelos diferentes mtodos,
nos trabalhos futuros.
483
juno ssea das pontes com o plastro, em alguns casos, poder
ser feita para completar a operao de serragem. Para essa
desarticulao, deve-se utilizar um trinchante de ponta rombuda,
evitando a ruptura da musculatura superficial, das vsceras e
rgos.
484
11) Congelamento: esse trabalho foi realizado atravs do armrio
ou congelador de placas, que utilizado para pores crneas com
espessura reduzida. Esse motivo estabeleceu que os trabalhos
deveriam ser realizados para a obteno da carne embalada e
congelada. Para obter a carne congelada com a carapaa, o
estabelecimento dever possuir tnel de congelamento para
promover o abaixamento da temperatura da carne, em tempo
adequado, para evitar a formao de grandes cristais de gelo e
prejuzos qualidade final do produto.
485
utilizao racional dos produtos bem como dos subprodutos do
abate que apresentem interesse comercial, evitando-se a produo
de resduos possivelmente poluentes ao meio ambiente.
14.9 CONCLUSO
486
Referncias Bibliogrficas:
Introduo:
487
FERREIRA LUZ, V. L. Criao de Tartarugas em Cativeiro. Chelonia, n. 2,
Goinia, 1994.
Captulo 1:
Captulo 2:
488
Pesquisa Agroflorestal do Trpico mido, Empresa Brasileira de Pesquisa
Agropecuria, 1986, v. 2. p. 359 - 368.
489
FERREIRA LUZ, V. L. Baixa temperatura; fator limitante criao de
tartaruga. Chelonia. Goinia: Centro nacional dos Quelnios de Amaznia,
1994. p. 4.
490
PEZZUTI, J. C. B. Ecologia reprodutiva de ia, Podocnemis
sextuberculata (Testudines, Pelomedusidae), na Reserva de
Desenvolvimento Sustentvel Mamirau, Amazonas, Brasil. Manaus,
1997.
491
TCA (Tratado De Cooperacion Amazonica). Biologia y manejo de la
tortuga (Podocnemis expansa). Caracas, Venezuela, 1997. 93 p.
Captulo 3:
492
ANDRADE, P. C. M.; BRELAZ, A. Criao de Quelnios (Podocnemis sp.) em
Tanques-rede por comunidades do Mdio Amazonas. Relatrio parcial do
PIBIC-UFAM 2006-2007. Manaus, 2006. 68 p.
493
Captulo 4:
494
Horizonte, 2004. 39 p. Monografia (Apresentada ao Departamento de
Zoologia do Instituto de Cincias Biolgicas ) - Universidade Federal de
Minas Gerais.
495
GIBBONS, J. W. Sex ratios and their significance among turtle popul ations.
In: WHITFIELD GIBBONS, J. (Ed.). Life History and Ecolgy of the Slider
Turtle. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press , 1990. Chapter
14, p. 171-182.
496
PEZZUTI, J. B.; VOGT , R. C., KEMENES, A.; FELIX, D.; SALVESTRINI, F.;
LIMA, J. P . Nesting ecology of pelomedusid turtles in the Purus River,
Amazonas, Brazil. In: Annual meeting American Society of Icthyologists
and Herpetologists ASIH), the American Elasmobranch Society (AES),
the Herpetologists League (HL), and the Society for the Study of
Amphibians and Reptiles . Universidad Autnoma de Baja California Sur .
La Paz, B. C. S., 2000. p. 294-294.
497
REBLO, G.; PEZZUTI , J. C. B.; LUGLI , L. ; MOREIRA , G. Pesca artesanal
de quelnios no Parque Nacional do Ja. Bol. Mus. Para. Emilio Goeldi,
Ser. C. Hum., v. 1, n. 1, p. 109-125, 2005.
498
VALENZUELA, N.; BOTERO, R.; MARTNEZ, E. Field study of sex
determination in Podocnemis expansa from Colombian Amazonia.
Herpetologica, v. 53, n. 3, p. 390-398, 1997.
Captulo 5:
499
consequences of an unusual life history pattern. Proc. Nat. Acad. Sci. , v.
83, p. 4350-4354, 1986.
500
GILES, R. E. ; BLANC, H. ; CANN, H. M.; WALLACE, D. C. Maternal
inheritance of human mitochondrial DNA. Proceedings of Nationa l
Academy of Sciences, USA, v. 77, p. 6715-6719, 1980.
501
SMITH, N. J. H. Aquatic turtles of Amazonia: na endangered resource.
Biological Conservation, v. 16, p. 165-176, 1979.
Captulo 6:
502
tachycardia by handling in a turtle ( Clemys insculpta ). Behavioural
Process, v. 49, p. 61-68, 2000.
503
ALHO, C. J. R.; PDUA, L. F. M. Reproductive parameters and nesting
behavior of the Amazon turtle Podocnemis expansa (Testudinata:
Pelomedusidae) in Brazil. Canadian J. Zoology , v. 60, n. 1, p. 97 -103,
1982.
504
ALFINITO, J. A; VIANA, C. M; SILVA, M. M. F. da. Instituto Brasileiro de
Desenvolvimento Florestal, v. 7, n. 27, p. 30-33, 1980.
Captulo 8:
505
COSTA, F. S. Efeitos de nve l de energia bruta na rao, instalaes,
densidade, populaes e sexo sobre quelnios ( P. expansa, P. unifilis e
P. sextuberculata ) em cativeiro . Manaus, 1999. 123 p. Monografia
UFAM.
506
PDUA, L. F. M.; ALHO, C. J. R. Avaliao do comportamento de
nidificao em Podocnemis expansa (Testudinata, Pe lomedusidae), na
Reserva biolgica do Rio Trombetas, Par. Brasil Florestal, v. 12, p. 33-44,
1984.
507
TRATADO DE COOPERACION AMAZONICA. Biologia y manejo de la
tortuga (Podocnemis expansa). Caracas, Venezuela, 1997.
Captulo 9:
508
BURGER, J. Effects of incubation temperature on th e behavior of young
black racers ( Coluber constrictor ), and kingsnakes ( Lampropeltis getulus ).
Journal of Herpetology, v. 24, p. 158-163, 1990.
509
recursos naturales renovables . Bogota, colmbia: Diviso de Parques
Nacionales Y Vida Silvestre. 1972. p. 38.
FRAIR, W. Turtle red blood cell packed volumes, sizes and numbers.
Herpetologica, v. 33, p. 167-190, 1977.
510
LIMA, F. F. Criao de peixes e quelnios; cria e recria em lago natural .
Srie V, n. 3, 1967.
MARCON, J. L.; DUNCAN, W. P.; FILHO, D. W.; SILVA, M. P.; KOH ATA, S.
H.; SILVA, M. G.; ARAJO, S. M. S.; FARIAS, M. S.; ARAJO, J. P. R.
Fisiologia e bioqumica comparada de quelnios do gnero Podocnemis
em diferentes etapas do desenvolvimento. 2002.
511
MOLINA, F. B.; ROCHA, M. B. Identificao, caracterizao e
distribuio dos quelnios da Amaznia brasileira . Belm: Centro
Nacional dos Quelnios da Amaznia, 1996. 24 p. Apostila.
512
PISTONE, M. M. A. Morfologia Interna das espcies Podocnemis
expansa e P. unifilis. Rondnia, 1995.
513
SCHWARZKOPF, L.; BROOKS, J. R. Nest -site selection and offspring Sex
ratio in painted turtles, Chrysemys picta. Copeia, v. 7, n. 1, p. 55-61, 1987.
514
VANZOLINI, P. E.; GOMES, N. A note on the biometry and reproduction of
Podocnemis sextuberculata (Testudines, Pelomedusidae). Papis Avulsos de
Zoologia, v. 32, n. 23, p. 227-290, 1979.
ZHAN, X. A.; Xu-Zi, R.; QIAN, L. C. Muscle and fat quality of Chinese soft -
shelled turtle. Journal of Zhejiang University Agriculture and Life
Sciences, v. 26, p. 457-460.
Captulo 10:
515
expansa e P. erythrocephala ) nos Municpios de Terra Santa e Oriximin -
PA e Nhamund e Parintins - AM - "Projeto P -de-Pincha". Revista de
Extenso da Universidade do Amazonas . PROEXT/FUA, Manaus/AM , v.
2, n. nico, p. 1-25, 2001.
516
Captulo 11:
517
PAIXO. L .; TATCHER, V. E. Dados preliminares sobre a fauna
parasitolgica de Podocnemis sp. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
ZOOLOGIA. 11., 1984. Par, p.307-8.
VOGT, R. C.; BULL, J. Ecology of hat chling Sex ratio in map turtles.
Ecology, v. 65, n. 2, p. 65-74, 1984.
Captulo 12:
518
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR ISO 14001 -
Sistema de gesto ambiental. Especificaes e diretrizes de uso. 1996.
19 p.
519
VOGT, R. VI meeting of the project to manage and project Amazonian River
turtles. Tortoises & Turtles, Newlestter of the IUCN tortoise and
Freshwater Turtle Specialist Group, v. 5, 1990. p. 18-20.
Captulo 13:
Captulo 14:
520
_____. Lei n 7.889 de 23/11/89. Dispe sobre a inspeo industrial e
sanitria de produtos de origem animal. Braslia-DF, 1989.
521
PARDI, M. C., SANTOS, I. F. dos ; SOUZA, E. R. ; PARDI, H. S. Cincia,
Higiene e Tecnologia da Carne. 2ed. Goinia: CEGRAF/UFG, v.1, 2001.
522
A Universidade Federal do Amazonas (Ufam) e o Ibama iniciaram
em 1997 o projeto Estudos de Zootecnia, Biologia e Manejo de Animais
Criao e Manejo de
QUELNIOS no Amazonas
Silvestres para a Regio Amaznica e, em 1998, o Diagnstico da Criao
de Animais Silvestres no Estado do Amazonas, com apoio do Programa
Trpico mido/CNPq. Atravs dessa parceria, um grupo de pesquisadores
QUELNIOS
passou a desenvolver trabalhos de manejo, nutrio, gentica, fisiologia e
bioqumica, parasitologia, ecologia reprodutiva, biologia do crescimento e
estudos socioeconmicos sobre os criatrios. Em visitas aos criadores, os
resultados das pesquisas eram repassados, demonstrando a importncia
estratgica que a UFAM e o Ibama-AM conferiram pesquisa com criao e Desde 1997, a
manejo de animais silvestres. Hoje, o Amazonas possui um pacote Universidade Federal do
Paulo Cesar Machado
Andrade, Engenheiro
tecnolgico mnimo para servir de referncia aos criadores de quelnios no
Estado. Estas informaes serviram de base cientfica, tambm, para um
no Amazonas Amazonas desenvolve
pesquisas nos criadouros
Agrnomo pela registrados de animais
Criao e Manejo de
atuar em 7 municpios que permitiu um grande
e 86 comunidades. avano da queloniocultura
Trabalhou de 2001 a no Estado e a formao de
2004 como chefe da
Apoio: profissionais nesta rea,
Diviso de Fauna do
como os pioneiros do
I B A M A - A M ,
coordenando as Laboratrio de Silvestres
atividades do Centro de Joo Alfredo, Pedro, Paulo
Conservao e Manejo Henrique, Francimara e
de Rpteis e Anfbios Publicao: Snia (acima) e a turma
(RAN) no Amazonas. H atual (abaixo) sem os quais
15 anos trabalha com este trabalho no seria
conservao e manejo possvel
de quelnios, capivaras
e caitetus.
AQUEAM Organizao:
Paulo Cesar Machado Andrade