Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • EUR-Lex - 32014R0561 - EUR-Lex

    Transféré par

    marcelagyn
    7 vues24 pages
    Legislação da UE bilingue: EN-PT.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Legislação da UE bilingue: EN-PT.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    7 vues24 pages

    EUR-Lex - 32014R0561 - EUR-Lex

    Transféré par

    marcelagyn
    Legislação da UE bilingue: EN-PT.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 24
    0610812017 Document 32014R0561 Go to unitingual sisplay Please choose * Display 7.6.2014 | PT [Jornal Oficial da Unido Europeia | L 169/152 REGULAMENTO (UE) N.o 561 /2014 DO CONSELHO. de 6 de maio de 2014 ‘que cra a Empresa Comum ECSEL (Texto relevante para efeitos do EEE) ‘© CONSELHO DA UNIAO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da Unige Europela, nomeadamente o artigo 187-0 € 0 artigo 188.0, primeiro paragrafo, Tendo em conta a proposta da Comissao Europela, Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu, Tendo em conta o parecer do Comité Econdmico e Social Europeu (1), Considerando o seguinte (1) LAs parcetias publico~privadas sob a forma de iniciativas tecnolagicas conjuntas foram inicialmente previstas na Decisao n.o 1982/2006/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (2) (2) A Decisio 2006/97) /CE do Conselho G) indicou ag parcerias publico-privadas especificas a apoiar, incluindo parcerias pablico-privadas nos dominios especificos das, Iniciativas tecnolagicas conjuntas em matéria de rnanoeletrénica (ENIAC) e de sistemas informaticos Incorporados (Artemis). (3) | A comunicacao da Comissao intitulada «Europa 2020 Estratégia para um crescimento inteligente, sustentavel © inclusivo» (a sEstratégia Europa 2020»), aprovada pelo Parlamento Europeu como pelo Conselho, sublinha a necessidade de criar condigaes favoravels ao investimento no conhecimento e na inovacao a fim de garantir um rescimento inteligente, sustentavel e Inclusivo na Unido. (4) | 0 Regulamento (UE) n.o 1291/2013 do Parlamento Europeu ¢ do Conselho (4), criou o Horizonte 2020 - Programa-Quadro de Investigaao e Inovacao (2014-2020) («Horizonte 2020»). 0 Horizonte 2020 visa alcancar um maior impacto na investigagao e na inovacao mediante a combinacao de fundos do Horizonte 2020 com fundos do setor privado, no ambito de parcerias publico-privadas em dominios fundamentais em que as atividades investiga¢ao e inovagao possam contribuir para os ‘objetivos mals vastos de competitividade da Unido, para alavancar 0 investimento privado e para enfrentar oS desatios societais, Essas parcerias deverdo assentar num ‘compromisso a longo prazo, nomeadamente na contribuicao equilibrada de todos os parceiros, ser Tesponsavels pela realizacdo dos seus objetivos ¢ estar em conformidade com as metas estrategicas da Uniao relativas, Binvestigacao, ao desenvolvimento e a inovacao. A ‘governacao e 0 funcionamento dessas parcerias dever’o Ser abertos, transparenites, efetivos e eficientes e ser propicios a’participaao de um vasto leque de Intervenientes ativos nos seus dominios especificos. Nos termos do Regulamento (UE) n.o 1281/2073, a participacao da Unido nas referidas parcerias pode assumir a forma de contribuicoes financeiras concedidas a empresas comuns estabelecidas com base no artigo 187.0 do Tratado sobre 0 Funcionamento da Uniao Europeia (TFUE), ao abrigo da Decisao n.o 1982/2006/CE. (5) | Em conformidade com o Regulamento (UB) fo 1281/2013 e com a Decisao 2013/743/UE do Conselho (5), deverd ser prestado maior apoio as empresas hpstourtex europa cullegabcontendPT-EN/TXT!2u Language 1 Portuguese (pt) * Language 2 English (en) + -ELEX-92014R05618from=EN&prini=bue EUR-Lex-32014R0561- EUR-Lex Language 3 Display Information about this document 7.6.2014 | EN | Official Journal of the European Union | L 169/152 COUNCIL REGULATION (EU) No 561/2014 of 6 May 2014 establishing the ECSEL Joint Undertaking (Text with EEA relevance) ‘THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 187 and the first paragraph of Article 188 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1), Whereas: (1) | Public-private partnerships in the form of Joint. ‘Technology initiatives were initially provided for in Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council (2) | Council Decision 2006/971 EC (3) identified specific public-private partnerships to be supported, including public-private partnerships in the specific areas of the hhanoelectronics (ENIAC) and embedded computing systems (ARTEMIS) Joint Technology Initiatives, 2) | Commission Communication entitled ‘Europe 2020 A Strategy for smart, sustainable and inclusive growth’ (the Europe 2020 strategy’), endorsed by the European Parliament and the Council, emphasises the need to develop favourable conditions for investment in knowledge and innovation so as to achieve smart, sustainable and inclusive growth in the Union. (4) | Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council (4) established Horizon 2020 ~The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) (Horizon 2020). Horizon 2020 aims to achieve a greater impact with respect to research and {nnovation by combining Horizon 2020 and private-sector junds in public-private partnerships in key areas where research and innovation can contribute to the Union's wider competitiveness goals, leverage private investment and help tackle societal challenges. Those partnerships should be based on a long-term commitment, including a balanced contribution from all partners, be accountable for the achievement of their objectives and be aligned with the Union's strategic goals relating to research, development and innovation The governance and functioning of those partnerships should be open, transparent, effective and efficient and give the opportunity toa wide range of stakeholders active in their specific areas to participate. In accordance with Regulation (EU) No 1291/2013, Union involvement in those partnerships may take the form of financial contributions to joint undertakings established on the basis of Article 187 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) pursuant to Decision No 1982/2006/€C, (5) [In accordance with Regulation (EU) No 1291/2013 and Council Decision 2013/743/EU (5), further support should be provided to Joint Undertakings established under sue8 0610812017 SS abs ae Oe Fe ae na Decito 3849847000, CE as cones expec re Degste F212 7221 portage deranc ncaa a us aranedeigsomoradgyeneliaeregs A fre {6) | A Comunicacao da Comissao, de 26 de junho de 2012, for ton dee cae ane come, See ere ns Pee eee et ey Bros pigt te mone, inci de ae oc {h beseeae cena canneries Cantos tea ue (De aged ora Goma a Comite Seer re ee een es ote Seren earns cae sen edge fee ear Sues ee bo ls een eka (8) | Para que a Europa recupere a lideranca do ecossistema (Lar a aro ecueresNderane de sosae SEES ie ae eee tam abe is i nan pee au er (10) | A Empresa Comum ENIAC, constituida pelo Aree ens Surat imperinsa e ra as ccria Gri) [A tnpass Camus Atari ovata palo (0. A eevee Comun Asm, contd pe Sere om Menara ta grass ordeals (12) | As avaliagées intercalares da ENIAC e da Artemis Sram enc san eate Goa ses meg ety {13} a gentiuagdo do spe programas de estado hpstourtex europa cullegabcontendPT-EN/TXT!2u -ELEX:92014R05618from=EN&prini=bue EUR-Lex-32014R0561- EUR-Lex Decision No.1982/2006/EC under the conditions specified in Decision 2013/743/EU, The Industrial Leadership priority targets two specific activity lines under Information and Communication Technologies: ‘micro- and nanoelectronics’, and ‘a new generation of components and systems, engineering of advanced and smart embedded components and systems’. ARTEMIS and ENIAC should be combined into a single initative. (6) | The Commission Communication of 26 June 2012 entitled ’A European strategy for Key Enabling Technologies STA bridge to growth and jobs" Identifies key enabling. technologies, which include micro- and nanoelectronics, as indispensable sources of innovation, There is currently & gap between basic knowledge generation and its Subsequent commercialisation into goods and services. This needs to be tackled, inter alla, through a focused effort on pilot manufacturing lines and innovation pilot projects, including those of a larger scale, to achieve technology and product validation under industrial conditions, and more integration and cross-fertilisation between the various key enabling technologies. (2) | According to the Commission Communication of 23, May 2013 entitled ‘A European strategy for micro- and nanoelectronics components and systems’, micro- and nanoelectronics components and systems underpin Innovation and the competitiveness of all major economic sectors. The Importance of the area and the challenges faced by the stakeholders in the Union require urgent action in order to leave no weak link in Europe's innovation and value chains, Its thus proposed to set up a mechanism AC Union level to combine and focus the provision of Support to research and innovation in electronic Components and systems by Member States, the Union and the private sector. (8) | With a view to regaining a leading position in the nanoelectronics eco-system for Europe, the industrial and research stakeholders have proposed a'strategic research and innovation programme with a total investment of EUR 100 billion for the period up to the year 2020, aiming at increasing Europe's nanoelectronics-based worldwide revenues by over EUR 200 billon per year and creating an Additional 250 000 direct and induced jobs in Europe. (9) | The term ‘electronic components and systems’ should encompass the areas of micro- and nanoelectronics, embedded /cyber-physical and smart integrated systems and applications (10) | The ENIAC Joint Undertaking set up by Council Regulation (EC) No 72/2008 (6) successfully implemented a research agenda strengthening the relevant areas in nanoelectronics in which Europe had improved its competitiveness by leveraging investments in priority subjects and by engaging the whole ecosystem. (11) [The ARTEMIS Joint Undertaking set up by Council Regulation (EC) No 74/2008 (7) has successfully demonstrated its strategic positioning which combines top~ down guidance with bottom-up definition of the technica issues to be addressed, attracting projects with outcomes directly relevant for industry (12) | The interim evaluations of the ENIAC and ARTEMIS Joint Undertakings have shown that they are useful and adapted tools to combine forces, and have a significant impact on thelr respective domains. The research areas, covered by the ENIAC and ARTEMIS Joint Undertakings should, therefore, continue to be supported in order to further improve the competitiveness of the electronic components and systems industry in Europe, and focus efforts on a set of strategic activities commonly agreed among the private and public stakeholders engaged in the initiatives. (13) | Continued support for the nanoelectronics and embedded computing systems research programmes should build on the experience acquired from the Operations of the ENIAC and ARTEMIS Joint Undertakings, 0610812017 nomeadamente os resultados das suas avaliagdes intercalares, as recomendacoes das partes inveressadas a necessidade de assegurar Uma coordenagae e sinergla tficazes dos recursos. (14) | Tal como indicado na agenda estratégica de alto nivel parala Investigacao e-a Inavacho das industrias de Eomponentes «Sistemas Tic divuigada em 2012, cada vez maior a interacao entre as partes interessadas das Plataformas Tecnologicas Europelas Artemis, ENIAC e Plataforma Tecnolagica Europera sobre a Integracao de Sistemas inteligentes (EPoSS) Para aproveltar’¢ desenvolver ao maximo as sinergias resuitantes dessas interacoes, devera ser constituida uma unica empresa comum que abarque os componentes e 08 sistemas eletranicas, incluindo as anteriores atividades das Empresas Comuns ENIAC e Arvemis, etenha uma estrutura e regras mais adaptadas aos fins em vista, que permitam aumentar a sua éficacia e simplificar 0 Seu furclonamento (a «Empresa Comm ECSEt). Para o efeito, a Empresa Comum ECSEL deverd adotar regulamentaga financeiraespeciia para as Suas necessidades, em conformidade com 0 artigo 209.0 {0 Regulamento (UE, Euratom) n.0 9662012 do. Parlamento Europeu e do Conselho (8) (15) |A implementagio da Agenda Estratégica de Alto Nivel para a Investigacao © a Inovagao avancada pelas partes Interessadas da industria esta dependente de diversas ontes de apoio: de programas nacionals, regionais € intergovernamentais, do pragrama-quadro da Unio e de Uma iniciativa tecnoldgica conjunta sob a forma de parceria, publico

    Vous aimerez peut-être aussi