Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2
Mensaje de Titulares
Ministerio de Educacin
En 2005, el Ministerio de Educacin invirti ms de US$43 millones en la
ejecucin de los diez programas prioritarios enmarcados en el Plan Nacional
de Educacin 2021; programas que introducen importantes innovaciones
que estamos seguros se vern reejadas en el nivel educativo de las actuales
y nuevas generaciones; programas que requieren de la participacin y de la
capacidad creativa de los docentes, los padres de familia, los directores y los
estudiantes para que contribuyan en la construccin de un pas prspero y
solidario.
3
Reconocimientos
Reconocemos la contribucin de las fundaciones privadas, las empresas, las
organizaciones no gubernamentales y las instituciones acadmicas que han
participado en la ejecucin del Plan. Igualmente, agradecemos el aporte
tcnico y nanciero de diversas entidades de cooperacin internacional
y de gobiernos amigos, por su apoyo al Plan 2021. Hacemos un especial
reconocimiento a la labor de la Comisin Presidencial de Seguimiento del
Plan Nacional de Educacin 2021.
4
I. Presentacin
En marzo 2005 el Presidente de la Repblica hizo el lanzamiento ocial del Plan
Nacional de Educacin 2021, esfuerzo que formula, con una visin de largo plazo,
las polticas y metas educativas prioritarias para los prximos aos y establece
compromisos de corto, mediano y largo alcance, que permitirn obtener resultados
educativos importantes para el ao 2021, cuando El Salvador estar celebrando los
200 aos de independencia.
El documento tambin contiene una breve resea de los alcances del Plan y hace un
recuento de la ejecucin de polticas prioritarias, las cuales se agrupan en cuatro lneas
estratgicas: (1) acceso a la educacin, con criterios de equidad; (2) efectividad de la
educacin bsica y media; (3) competitividad y (4) buenas prcticas de gestin.
5
II. Avance en los Indicadores de
Resultado e Impacto
2004 2005 2009
Parvularia de 6 aos
Tasa neta de escolarizacin 46.2% 47.5% 64.0%
Educacin Bsica
Tasa neta de escolarizacin (1-9) 90.0% 90.6% 96.0%
Primer Grado
Desercin 12.0% 10.35%* 7.98%
Repeticin 15.2% 13.8% 11.15%
Sobreedad 11.0% 10.6% 8.0%
Tercer Grado
Porcentaje de estudiantes con puntaje Intermedio o superior en logro de conocimientos
Matemtica 52.6% 63.5% 62.6%
Lenguaje 62.4% 69.9% 72.4%
Quinto Grado
Tasa de xito 75.0% 76%* 81.0%
Sexto Grado
Porcentaje de estudiantes con puntaje intermedio o superior en logro de conocimientos
Matemtica 48.0% 54.5% 58.0%
Lenguaje 59.3% 73.3% 69.3%
Sptimo Grado
Desercin 8.9% 8.5%* 4.94%
Repeticin 4.9% 5.7% 0.85%
Noveno Grado
Porcentaje de estudiantes con intermedio o superior en logro de conocimientos
Matemtica 42.9% 51.1% 52.9%
Lenguaje 62.3% 70.4% 72.3%
Educacin Media
Tasa neta de escolarizacin (10-11) 27.1% 30.0% 42.0%
Segundo de Bachillerato
Sobreedad 18.4% 14.6% 23.0%
Porcentaje de estudiantes con puntaje intermedio o superior en logro de conocimientos
Matemtica 52.2% 49.4% 62.0%
Lenguaje 59.5% 66.3% 70.0%
Educacin Superior
Porcentaje de la matrcula en las reas tecnolgicas 21.8% nd 25.0%
Indice de Paridad de Gnero - Asistencia a la escuela
Primaria (Grados 1-6) 0.99 0.95 1.00
Secundaria (Grados 7-11) 1.03 1.11 1.00
Poblacin
Escolaridad promedio (aos)
15 a 24 7.8 7.8* 8.3
25 a 59 6.9 7* 7.4
Alfabetizacin
15 a 24 93.2% 94%* 96.0%
25 a 59 83.5% 87.2%* 87.0%
(*) Datos preliminares. Informacin en proceso de calculo
6
III. Alcance del Plan Nacional de
Educacin 2021
Durante los ltimos aos, se han realizado importantes esfuerzos para ampliar
las oportunidades educativas para los salvadoreos. Tales esfuerzos se han ido
encausando hacia iniciativas nacionales que ha contado con el protagonismo del
Ministerio de Educacin (MINED) y el apoyo de numerosas instituciones privadas,
centros acadmicos y organizaciones no gubernamentales y entidades internacionales
y de pases amigos, as como del aporte determinante de los docentes, padres de
familia y estudiantes.
La preparacin del plan incluy cuatro insumos bsicos: (1) los diagnsticos
disponibles sobre los logros y retos educativos del pas; (2) la propuesta de la Comisin
Presidencial para el Desarrollo de la Sociedad del Conocimiento Educar para el
Pas que queremos; (3) los compromisos de El Salvador en el plano internacional,
especialmente los adoptados en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio
y de Educacin para Todos, y (4) los aportes de un proceso de consulta a ms de 9
mil personas de distintos sectores de la sociedad.
7
En marzo de 2005, el Presidente de la Repblica, Elas Antonio Saca Gonzles, hizo
el lanzamiento ocial del Plan Nacional de Educacin 2021. Este Plan formula,
con una visin de largo plazo, las polticas y metas educativas prioritarias para los
prximos aos y establece compromisos de corto, mediano y largo alcance, que
permitan obtener resultados educativos importantes para el ao 2021, cuando El
Salvador estar celebrando los 200 aos de independencia.
Para el logro de los objetivos antes planteados ser necesario implementar, de manera
coherente y sostenida, un conjunto de polticas, que se agrupan en cuatro lneas
estratgicas: (1) acceso a la educacin, con criterios de equidad; (2) efectividad de
la educacin bsica y media; (3) competitividad y (4) buenas prcticas de gestin.
(Cuadro 1)
8
IV. Ejecucin de polticas
prioritarias
Lnea estratgica 1: ACCESO A LA EDUCACIN
El Programa EDCAME
9
Educacin a distancia. Esta modalidad es eminentemente autoformativa y permite
al estudiante obtener la certicacin de cada grado en un mnimo de 8 meses, de
acuerdo a sus habilidades y a las competencias adquiridas. El aspecto particular de
esta modalidad es el uso de computadora e Internet, para aprender completamente
a distancia. Los servicios de esta modalidad se abrirn de forma experimental a
partir de 2007.
Est previsto que la oferta de estos servicios en, sus tres modalidades, se brinde por
medio de instituciones implementadoras y tutores, las cuales estarn acreditados
para ofrecer estos servicios. El Ministerio de Educacin establece las normas
para provisin de servicios y rma convenios de trabajo por perodos especcos.
Se atender a la poblacin beneciada mediante la compra de cupos escolares a
implementadoras, de modo que el servicio resulte gratuito para los beneciarios
o bien los costos resulten mnimos. Los cupos incluyen un paquete de materiales
didcticos para el alumno matriculado para cada ao de estudio.
10
El Programa EDCAME fue lanzado por el Presidente de la Repblica, Elas
Antonio Saca, y los titulares del Ministerio de Educacin en noviembre de 2005. La
actividad tuvo lugar en el municipio de Ilobasco (Cabaas), uno de los municipios
con alto grado de sobre-edad y desercin escolar.
En las zonas rurales existen diversos problemas entre los cuales se destacan: la
inexistencia de servicios educativos, especialmente para atender la demanda de
parvularia y de los grados superiores de educacin bsica; la ineciencia, causada
por el bajo tamao de los grupos de alumnos en algunas aulas; los altos ndices
de repeticin y sobreedad, especialmente en primer grado; el bajo rendimiento
acadmico de un grupo signicativo de estudiantes; y el alto ndice de analfabetismo
en la poblacin joven y adulta. En consecuencia, los nios de las zonas rurales tienen
mayor probabilidad de repetir ms grados y a abandonar el sistema sin concluir su
educacin bsica.
Para establecer cules son los municipios con mayores carencias educativas y que,
por ello, requieren intervenciones especcas y esfuerzos focalizados de atencin, el
Ministerio de Educacin desarroll el ndice de Rezago Educativo, instrumento
que combina indicadores de eciencia educativa y falta de servicios. De forma
complementaria y como parte de un esfuerzo de focalizacin en los ms pobres, y
en el marco del Programa Presidencial OPORTUNIDADES y de su iniciativa Red
Solidaria, la Secretara Tcnica de la Presidencia elabor un Mapa de Pobreza, el
cual permite identicar y planicar acciones para atender las necesidades bsicas de
las familias ms desfavorecidas del pas. Ambas herramientas de informacin han
servido para focalizar la atencin a las comunidades ms pobres del pas.
11
El Programa de Redes Escolares Efectivas
Cada Red Escolar es dirigida por un Consejo Directivo conformado por los
presidentes de las Juntas Directivas de cada una de las instituciones educativas
participantes. Como estrategia de gestin, enfatiza el trabajo cooperativo entre los
diferentes centros educativos y potencia el desarrollo profesional de los docentes.
En las Redes, que funcionan bajo un mismo Proyecto Educativo de Red, tambin
se desarrolla un trabajo intensivo de alfabetizacin. As, con la implementacin de
las primeras redes, tambin se crearon mil crculos de alfabetizacin, en los que se
atendieron a ms de 20 mil personas que habitan en los municipios de extrema
pobreza severa y alta, a nivel nacional.
12
Para disminuir el nivel de ausentismo y la desercin escolar, se entreg refrigerio
escolar a ms de 33 mil nios y nias, en el marco del Programa Nacional de
Alimentacin Escolar que realiza el Ministerio de Educacin junto con la Secretara
Nacional de la Familia. De igual forma, para reducir la tasa de sobreedad, la cual en
las zonas rurales es usualmente alta, se crearon 40 nuevas secciones de Educacin
Acelerada de 2 a 6 grados de bsica, con lo que se incorporaron al sistema a ms
de dos mil nuevos estudiantes.
Respecto a la inversin por alumno, dado que en las zonas rurales se requiere
equiparar oportunidades por medio de una asignacin mayor de recursos, el
Ministerio de Educacin transri, aparte de los recursos regulares del Presupuesto
Escolar1, y de manera exclusiva para las 33 Redes Escolares, ms de un milln de
dlares en concepto de Presupuesto para el funcionamiento de la Red. Dichos fondos
fueron empleados por los Consejos Directivos de Red para mejorar las condiciones
de la infraestructura educativa, adquirir materiales didcticos para los estudiantes y
los docentes, contratar transporte escolar para los estudiantes y suplir necesidades
educativas especcas de cada comunidad.
13
El Programa Juega Leyendo
14
El Programa se desarrollar de manera focalizada y en fases. Para la primera fase
se trabajar en las Redes Escolares Efectivas y, especialmente, en donde ya se ha
implementado una modalidad comunitaria. La segunda fase intervendr en los
100 municipios de mayor pobreza del pas, fuera de las Redes Escolares y la tercera
fase se enfocar en los 162 municipios restantes del pas, especialmente aquellos con
poblacin no escolarizada en edades de 4 a 6 aos.
Juega Leyendo es una iniciativa que ha contado con el apoyo de el Fondo de las
Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Su lanzamiento implic un giro
importante en las poltica educativa del pas, pues centra la atencin en un grupo
especco, nios y nias de 6 aos, que no han realizado un proceso de aprestamiento
previo a iniciar el primer grado.
2
Informe La educacin como factor clave del desarrollo. Ministerio de Educacin 2005, pgs. 9-10.
15
El Ministerio de Educacin, en el marco del Plan Nacional de Educacin 2021,
est fortaleciendo los esfuerzos nacionales de alfabetizacin de jvenes y adultos,
con especial atencin a los municipios de mayor pobreza. Lo que se busca es que
una mayor cantidad de personas completen el sexto grado y mejoren sus opciones
de capacitacin laboral3.
3
Fundamentos del Plan Nacional de Educacin 2021, MINED, 2005, pg.16
16
bachillerato general y 22,000 de tercer ciclo de educacin bsica). En septiembre
de 2005, el MINED organiz conjuntamente con las universidades y ONG
participantes el Foro Nacional del Alfabetizacin con la asistencia de 300 lderes
alfabetizadores del pas.
17
que den respuestas efectivas a la demanda de servicios educativos especializados, el
Ministerio de Educacin ha ampliado la concepcin, organizacin y alcance de la
Educacin Especial, la que ahora atiende no slo a estudiantes con discapacidad,
sino tambin a otras personas que, no viendo afectada su capacidad motora o
cognitiva, s requieren de servicios de atencin especializados, como es el caso de los
nios y nias que trabajan.
El programaTodos Iguales
El Programa se desarrolla por medio de diferentes acciones con las que se busca:
i) disear una poltica de atencin a la diversidad e implementarla en el sistema
escolar; ii) promover entre los docentes y otros miembros de la comunidad educativa
el derecho a la educacin de todos los nios, las nias y los jvenes; iii) orientar
y brindar los recursos de apoyo bsicos para que los estudiantes con necesidades
educativas especiales tengan acceso al currculo, permanezcan en la escuela y egresen
efectivamente del sistema; y iv) diversicar la respuesta del sistema, brindando a
los estudiantes alternativas exibles que permitan a la poblacin con necesidades
educativas especiales la culminacin oportuna de sus procesos de aprendizaje.
18
mdulos de Formacin en Educacin Inclusiva para igual cantidad de Centros
Educativos a nivel nacional. De igual forma, se capacit y se brind asistencia
tcnica a los docentes de 30 Escuelas de Educacin Especial, 5 Escuelas de Sordos
y 200 Aulas de Apoyo Educativo. El Ministerio de Educacin, por medio de una
innovadora modalidad de compra (la feria) invirti cerca de 350 mil dlares en la
compra de bibliotecas y material educativo de apoyo para 35 escuelas especiales a
nivel nacional.
Finalmente, dado que las necesidades educativas especiales tambin son requeridas
por nios y jvenes con capacidad superior en Matemtica y Ciencia, el Ministerio
de Educacin nanci, por quinto ao consecutivo, el Programa Jvenes Talentos en
Matemtica y Ciencias, en el que participan ms de 300 estudiantes de educacin
bsica y media del sistema educativo nacional. El aporte anual del Ministerio de
Educacin a dicho programa es de US$380 mil y se desarrolla en coordinacin
con la Universidad de El Salvador (UES) y con el apoyo del Banco Uno. Adems,
en 2005, inici el Programa de talentos jvenes en el campo de las letras, en
coordinacin con la Universidad Jos Matas Delgado.
19
La atencin a la infraestructura educativa ha representado un esfuerzo relevante
en los ltimos aos. Durante el periodo 2000-2004, el Ministerio de Educacin
invirti (incluyendo nanciamiento externo y nacional) cerca de US $ 193 millones
en obras rutinarias y emergentes para la ampliacin y rehabilitacin de la red de
instalaciones educativas.
El Programa EDIFICA
20
Las Escuelas de Educacin Especial: se procurar que los espacios educativos
respondan a los requerimientos planteados en la Ley de Equiparacin de
Oportunidades para las personas con Discapacidad y en la Poltica de Atencin
a la Diversidad en el Sistema Educativo.
Centros Escolares EDUCO: ubicados en la zona rural en donde existe demanda
educativa. Se mejorar la infraestructura actual y se ampliarn los espacios
escolares para brindar servicios de Educacin Media.
21
mucha frecuencia en victimario o vctima de la violencia (concentran casi el 65% de
los homicidios anuales en el pas).
El Programa PODER
22
Con el objetivo de fortalecer los valores y el liderazgo estudiantil, PODER desarroll,
en 2005, campamentos en los cuales participaron 1,400 jvenes de escuelas de alto
riesgo social, las cuales se localizan en la periferia de los grandes asentamientos
urbanos a nivel nacional.
Para el uso efectivo del tiempo libre de los jvenes, se crearon 40 clubes de artes
marciales, se distribuyeron implementos deportivos a 452 escuelas rurales y de alto
riesgo social y se organizaron Brigadas Estudiantiles en las que participan (de manera
voluntaria) ms de 9 mil estudiantes. Adems, se distribuyeron bandas musicales a
531 escuelas tanto rurales como urbano-marginales.
23
habilidades especiales y talento en las letras y la composicin. Los resultados
obtenidos a la fecha son prometedores y coadyuvan al gran propsito nacional de
formar a una nueva generacin de escritoras y escritores salvadoreos.
4 Cfr. Docentes competentes y motivados: Propuesta de Desarrollo Profesional Docente, MINED, 2006
(versin preliminar)
24
Debido a la necesidad de fortalecer y actualizar los conocimientos y habilidades
profesionales de los docentes en servicio, el Estado ha realizado acciones
signicativas de capacitacin sobre aspectos relacionados con la prctica docente y
la direccin escolar. Estas actividades han contado con nanciamiento de prstamos
internacionales y el apoyo tcnico - nanciero de entidades como USAID, Unin
Europea, el Gobierno de Espaa y el Gran Ducado de Luxemburgo. Sin embargo,
an se requiere desarrollar acciones ms sistemticas e institucionalizadas para
crear formas efectividades de desarrollo profesional orientadas a mejorar los logros
acadmicos de los estudiantes y su formacin integral.
25
fomentar el intercambio de experiencias exitosas entre docentes y promover una
cultura de construccin grupal se realizaron dos Congresos Pedaggicos con la
participacin de 130 formadores de docentes de las ocho instituciones formadoras.
Curso de FormacinPedaggica
Lenguaje y Literatura
Educacin Parvularia
Educacin Especial
Ciencias Naturales
Educacin Bsica
Estudios Sociales
Total General
Matemtica
Institucin
Teologa
Ingls
N
1 Santa
- 44 - 37 61 20 67 20 - 68 317
Ana
San
208 87 - 58 101 42 168 123 - 95 882
Salvador
UES
San
50 91 - - - 36 83 - - - 260
Vicente
San
14 15 - 2 21 3 24 68 - - 147
Miguel
2 I.E.E.S. El
73 100 - 6 - - 19 - - 37 235
Esp. Santo
3 U de
- 136 - - - - - - - - 136
Sonsonate
4 U Pedaggica 241 212 - 88 156 48 122 83 - 32 982
5 U Don Bosco 41 26 - - - - - 26 21 14 128
6 U Catlica de
39 36 - - - - - - - 20 95
Occidente
7 U Francisco
118 - - - 34 - - - - - 152
Gavidia
8 UCA 52
71 35 2 1 1 - 43 56 - 261
*
Total General 855 799 35 193 374 150 483 363 77 266 3595
* Plan piloto desarrollado con la modalidad de Educacin a Distancia.
Como una de las primeras acciones de este nuevo sistema, se desarrollaron dos
mdulos de Lenguaje y Matemtica, de 40 horas cada uno, (2 crditos por mdulo)
para la especializacin de 360 docentes que participan del Programa COMPRENDO
y 600 docentes de primer ciclo de Educacin Bsica que forman parte de las
Redes Escolares Efectivas. De forma simultnea, se fortaleci a 4,435 docentes en
distintas reas del currculo: Educacin Parvularia, Educacin Especial, Lenguaje,
Matemtica, Ciencias Naturales, Estudios Sociales, Informtica, Metodologas
Innovadoras en la Enseanza del Aprendizaje, Valores, Artes, Educacin Fsica,
VIH SIDA y Orientacin Vocacional, entre otras.
26
Ya que los directores y directoras son actores clave en la gestin y el funcionamiento
de los centros escolares, el Ministerio de Educacin ha considerado prioritaria la
formacin especializada de estos profesionales de la educacin. Por ello, en 2005 se
form a 2,320 directores de escuelas pblicas del pas (46% del total de directores a
nivel nacional) en las reas de: gestin institucional, gestin organizacional, gestin
curricular y gestin de recursos. De igual forma, se realiz un encuentro pedaggico
con 300 directores y directoras formadoras de todo el pas para compartir experiencias
y fortalecer su especializacin.
Con base en las evaluaciones de los centros educativos del ao 2004 y una experiencia
focalizada de autoevaluacin en cerca de 400 escuelas, el MINED otorg el estmulo
a la labor institucional, lo que implic una transferencia de US$10 millones en
benecio de los docentes.
27
Reconocimiento del historial laboral de los docentes EDUCO
El objetivo de crear un Escalafn para los docentes que laboran en escuelas EDUCO
es mantener actualizado el sistema de registro del historial laboral de los docentes
del Programa. De manera similar al caso de los docentes contratados por Ley de
Salarios, el Escalafn se basar en el tiempo de servicio y nivel profesional de los
docentes.
Para el logro de los objetivos planteados se propone que el sistema de Escalafn tenga
como base el registro del historial laboral de los docentes, para lo cual se establecern
requisitos y documentacin de respaldo que permita conrmar el tiempo laboral.
A cada docente se le abrir un expediente y se le extender una constancia del
tiempo reconocido, la cual servir para presentar a la ACE una solicitud de ascenso
escalafonario. El tiempo laboral a reconocer ser a partir de la fecha en que el
docente obtuvo su registro escalafonario. Los niveles y las categoras del Escalafn
se muestran a continuacin.
Categoras
C6. 5 aos de servicio
C5. 5 a 10 aos de servicio
C4. 10 a 15 aos de servicio
C3. 15 a 20 aos de servicio
C2. 20 a 25 aos de servicio
C1. 25 o ms aos de servicio
28
Los ascensos escalafonarios se harn de conformidad a los dos niveles y las seis
categoras por nivel, de la siguiente manera:
% De incremento
Categora Nivel 1 Nivel 2 por cambio de
categora
1 681.27 619.41 6.00%
2 642.71 584.35 6.00%
3 606.33 551.27 8.00%
4 561.41 510.44 8.00%
5 519.83 472.63 10.00%
6 472.57 429.66 *
Denir el marco legal para operativizar el registro del historial laboral de los
Docentes EDUCO.
Disear, desarrollar e implementar un sistema informtico para el registro
del historial laboral descentralizado (14 Direcciones Departamentales de
Educacin).
Lograr el ingreso de datos iniciales del 100% de los docentes EDUCO.
Incorporar la asignacin presupuestaria para nanciar el escalafn de los
docentes del EDUCO en el Presupuesto de Educacin del ao 2007.
Lograr para el ao 2007 la implementacin del escalafn salarial para los
docentes EDUCO.
A nales del ao 2005 se complet la etapa de divulgacin del Escalafn para los
Docentes EDUCO, que laboran en los 14 departamentos del pas. La Ministra
de Educacin se reuni con los 7,660 docentes de EDUCO para presentarles,
personalmente, las caractersticas de la propuesta, as como los benecios que sta
traera en el mediano y largo plazo.
29
D. Currculo al servicio del aprendizaje
Los nios y las nias en El Salvador logran acceder a la escuela primaria en los
primeros grados en proporciones cercanas al 100%. Sin embrago, an persiste una
brecha importante para lograr la nalizacin exitosa de la educacin primaria. A esto
se agregan la limitacin en la calidad de los aprendizajes para aquellos estudiantes
que obtienen resultados por debajo del promedio nacional. Los resultados en
pruebas estandarizadas de aprendizaje aplicadas en muestras nacionales indican
que un importante nmero de estudiantes no estn adquiriendo las competencias
esperadas en la educacin bsica. En 2005, se aplicaron pruebas censales de logros
de aprendizaje en tercero, sexto y noveno grados de educacin bsica: Del total de
estudiantes evaluados, 158,027 (45%) obtuvieron resultados por debajo de 5.0 en
una escala de 0 a 10.
Entre las limitaciones asociadas a problemtica, pueden destacarse tres en las escuelas
con logros insucientes: las deciencias en la formacin de los docentes, la falta de
recursos didcticos apropiados y la dicultad de atender los ritmos diferenciados
de aprendizaje de los nios y las nias. Del lado de la oferta escolar, las prcticas
pedaggicas resultan inefectivas y se traducen en repeticin escolar, deciente
aprendizaje o desercin temprana de la escuela6.
El Programa COMPRENDO
Las lneas de trabajo del Programa son: 1) Mejoramiento del currculo del primero
y segundo ciclo de Educacin Bsica; 2) dotacin de materiales educativos; 3)
incorporacin de la comunidad educativa y ampliada en apoyo a los aprendizajes;
4) formacin docente; 5) seguimiento y evaluacin de los aprendizajes.
30
En el marco de la cooperacin entre el Gobierno de Japn y el Gobierno de El
Salvador, JICA nanci la formacin de siete tcnicos del Ministerio de Educacin
en Matemtica. Dicho proceso de formacin, que responde a una prioridad nacional,
se desarroll en Japn y fue impartido por la Universidad Tsukuba. Durante tres
semanas los participantes nacionales conocieron las metodologas y las innovaciones
que el pas nipn ha implementado para convertir su sistema de enseanza de la
Matemtica en uno de los ms efectivos y avanzados del mundo. Esta es la primera
vez que un grupo de tcnicos nacionales viaja a este pas para intercambiar y aprender
de la experiencia de ms de un siglo de desarrollo educativo.
Al igual que Japn, el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, por medio de
AID El Salvador, est brindado apoyo al desarrollo del Programa COMPRENDO.
En 2005, con el apoyo de USAID, se desarrollaron talleres en el rea de lenguaje
para socializar el enfoque por competencias y las estrategias de implementacin de
programas educativos basados en competencias.
7 Cfr. ZAVALA Antony, Criterios para elaborar competencias educativas, MINED/AECI, 2005.
31
La denicin de un currculo por competencias es una accin transversal en el sistema
educativo. En 2005, el Ministerio de Educacin centr sus esfuerzos en el diseo
y la validacin de las primeras versiones de competencias bsicas para Educacin
Parvularia, Lenguaje y Matemtica para primer grado de Educacin Bsica y las
cuatro asignaturas bsicas para el resto de los niveles de Educacin Bsica. De igual
forma se disearon y validaron las competencias para Educacin Media.
El Programa COMPITE
El Programa COMPITE busca fomentar el aprendizaje del idioma Ingls, para que
los salvadoreos y las salvadoreas logren dominar las competencias lingsticas
de un segundo idioma (hablar, escuchar, leer y escribir) y se comuniquen de
manera efectiva con otras personas que hablan el mismo idioma. El programa se
fundamenta en el desarrollo de cuatro componentes bsicos: i) reforma curricular
y atencin a docentes; ii) programa intensivo de Ingls para estudiantes de tercer
32
ciclo y educacin media; iii) certicacin de competencias del dominio del idioma
Ingls; y iv) uso efectivo de medios educativos para la enseanza del idioma ingls.
Cuadro 6: Puntajes obtenidos por los docentes de ingls en los diferentes exmenes de competencia.
Puntos posibles: 677 puntos
1. ITP-TOEFL Promedio nacional: 412 puntos
Categora: Bsico
Puntos posibles: 40 puntos
2. TPK Promedio nacional: 17 puntos
Categora: Media baja
Puntos posibles: 5 puntos
3. SEAT Promedio nacional: 2.22 puntos
Categora: Bsico
8 TP-TOEFL: Prueba estandarizada para acreditar el dominio del idioma a nivel nacional e internacional.
TPK (Test of Professional Knowledge). Mide el nivel de conocimiento de los docentes en las siguientes reas:
evaluacin, teora del aprendizaje, administracin del aula, pedagoga y aspectos sobre ingls como segundo
idioma.
SEAT (Spoken English Assessment Test): Examen para medir el dominio oral del idioma ingls. Evalua
claridad de expresin, pronunciacin y uidez.
33
En el TOEFL, los mayores puntajes promedio se ubicaron en los departamentos
de Santa Ana, con 445 puntos; Cuscatln, con 431 puntos; y San Salvador, con
425 puntos. En la prueba TPK los departamentos que registraron los mayores
puntajes promedio fueron Santa Ana y San Salvador, con 17.97 y 17.21 puntos,
respectivamente. Finalmente, en la prueba SEAT los mayores puntajes fueron
de 2.47 para Santa Ana y 2.43 para San Salvador. Las evaluaciones hechas a los
docentes permitieron tomar decisiones orientadas a fortalecer la capacidad tcnica
y el dominio del idioma de los docentes que trabajan en los Centros Educativos
pblicos y certicar sus competencias.
Con el objetivo de popularizar el uso y dominio del ingls como segundo idioma,
El Diario de Hoy en coordinacin con el Ministerio de Educacin edit y public
40 fascculos especializados para nios y nias de primer ciclo en ingls bsico.
De igual forma, La Prensa Grca public 10 fascculos dirigidos a estudiantes de
educacin media. Las publicaciones de ambos peridicos son de carcter nacional
y han servido a los docentes de diversos centros escolares como recursos para el
desarrollo de sus clases.
34
El Ministerio de Educacin ha nanciado, a un costo de US$ 700 mil, la instalacin
inicial de Centro y ha nanciado los servicios para beneciar a un grupo de jvenes
con dominio intermedio del ingls, a n de prepararlos para optar a empleos
bilinges. Se espera que los estudiantes reembolsen gradualmente el 75% del
nanciamiento una vez que hayan obtenido empleo. Este Centro tambin permitir
fortalecer la capacidad del pas para formar o actualizar a los docentes del sistema
educativo nacional.
B. Tecnologa y conectividad
Al iniciar el siglo XXI, qued en evidencian el reto que el Estado tiene por delante
y la necesidad de crear mecanismos creativos e innovadores de introduccin,
mantenimiento y reemplazo de tecnologa y conectividad en los Centros
Educativos.
El Programa CONCTATE
CONCTATE es parte del Plan 2021 y, as mismo, uno de los cinco componentes
estratgicos del programa Oportunidades impulsado por la Presidencia de la
Repblica. Est orientado a proveer al sistema educativo nacional de herramientas
tecnolgicas que apoyen la mejora de los niveles de calidad acadmica y que
desarrollen en los estudiantes las competencias tecnolgicas que exige el mbito
laboral actual para elevar el nivel de competitividad del pas. Adicionalmente, el
programa pretende mejorar la calidad de los servicios electrnicos y de conectividad
de las escuelas pblicas. Esto conducira a mejorar notablemente la situacin
actual de las tecnologas de la informacin y comunicacin (TIC) en el sistema
educativo.
35
CONECTATE se desarrolla por medio de cinco iniciativas: Aulas Informticas,
Grado Digital, Computadores para mi escuela, Mi Portal y EDUNET.
a) Aulas Informticas
Educacin Media
Educacin Bsica
Ambos
b) Grado Digital.
36
de certicacin. Las personas que se certican pasan a formar parte de una base de
datos de personas con competencias bsicas en uso de tecnologa informtica.
La Red MEGATEC busca responder a las demandas del sector productivo, que
requiere capital humano formado en reas tcnicas y tecnolgicas especcas. Por
medio de una oferta educativa estructurada en funcin de las vocaciones productivas
de las diferentes regiones del pas, la Red MEGATEC parte de dos importantes
experiencias de formacin tcnica: La primera, desarrollada por el Programa de
Reforma de la Educacin Media Tcnica (APREMAT9), con el cual se mejor la
formacin del capital humano a nivel medio en 22 institutos nacionales, en las reas
industrial y comercial; y la segunda desarrollada por ITCA/ FEPADE, que inici
el trabajo en una nueva estrategia de educacin tcnica y tecnolgica, tomando de
base, los resultados de estudios en la zona oriental del pas.
9 APREMAT. Desarrollado por el Ministerio de Educacin a un costo de 24.5 millones, nanciado por la
Unin Europea durante el perodo 1999-2004. Implic el fortalecimiento de 22 institutos nacionales que
ofrecen bachilleratos con especializacin.
37
La Red MEGATEC
Los objetivos del sistema MEGATEC estn orientados a disear y poner en marcha
una alternativa educativa moderna, que aproveche y potencie la educacin media
tcnica y tecnolgica en coordinacin con el sector productivo local, regional y
nacional, para formar capital humano especializado en las distintas zonas del
pas, lo que contribuir a la dinamizacin del desarrollo productivo regional. La
coordinacin con el sector productivo local ser efectuada con el n de denir las
necesidades de los polos de desarrollo, obtener apoyo nanciero y disear los perles
de los profesionales, entre otros.
Cada una de estas regiones tiene sus particularidades, tanto en el mbito productivo,
cultural, territorial e institucional. Aprovechando estas particularidades se integrarn
los sistemas curriculares e instituciones de enseanza media tcnica, tecnolgica y
universitaria de cada regin.
31 Centros Educativos
de Educacin Tcnica y
Tecnolgica
38
a) La Sede MEGATEC en La Unin.
La Etapa 1 inici en 2005 naliz en enero 2006. Dicha Etapa ha implicado una
inversin por parte del Gobierno de aproximada de US$2.2 millones, para el
desarrollo de la obra fsica y el equipamiento, que incluye la construccin de 2,900
m2 para albergar 12 aulas, 2 mdulos servicios sanitarios, 3 talleres, 1 biblioteca, 2
laboratorios de propsitos mltiples, 1 edicio administrativo de 2 niveles, 2 aulas
de Informtica, cafetera, estacionamiento, canchas de deporte y obras exteriores.
De igual forma, en esta etapa se han contratado asistencias tcnicas para el diseo y
la elaboracin de planes y mdulos de aprendizaje por competencias; la denicin
de un modelo de administracin; la formulacin de la poltica nacional tcnica
y tecnolgica; y la identicacin de nuevas ofertas de servicios educativos en las
reas de inuencia del MEGATEC La Unin. El nanciamiento de esta etapa ha
provenido de fondos propios del Gobierno y de prstamos vigentes del Ministerio
de Educacin.
10 Para nanciar la ejecucin del Proyecto de Desarrollo del Puerto de La Unin, el Gobierno Japons ha aprobado
un prstamo al Gobierno de El Salvador hasta por un monto de 11,233 millones de yenes, equivalentes
aproximadamente a 90.0 millones de dlares. La contrapartida salvadorea ser aproximadamente de US$30
millones.
39
total del MEGATEC La Unin, en las Etapas 1 y 2, ascienda aproximadamente a
US$9.0 millones. El MEGATEC La Unin ha sido entregado en administracin a
ITCA-FEPADE.
La Cuenta del Desafo del Milenio apoyar polticas econmicas y sociales que
incentiven mayor inversin privada e intercambio comercial. Apoyar planes de
desarrollo que cuenten con importante apoyo de la poblacin. El pas debe aduearse
de sus propuestas y asegurar su sostenibilidad. De igual forma, la cuenta apoyar
proyectos que cuenten con mecanismos de seguimiento y monitoreo en el diseo
de su elaboracin. Se buscar eciencia, transparencia y rendicin de cuentas, como
mecanismos para hacer ms eciente la inversin. En el caso de El Salvador, el
Gobierno busca lograr fondos que nancien, entre otros proyectos de desarrollo
para la zona norte del pas (92 municipios de la los departamentos de Ahuachapn,
Chalatenango, Cabaas, Morazn, San Miguel y La Unin) la construccin y
equipamiento para dos nodos de la red MEGATEC: Chalatenango y Cabaas.
40
y con criterios de calidad los servicios educativos. Ante esta situacin, el Ministerio
de Educacin impuls, en la segunda mitad de la dcada de los 90 un importante
proceso de reforma, impulsado a establecer las condiciones y caractersticas bsicas
que en materia acadmica y de infraestructura deba cumplir una universidad o
escuela del nivel superior. Se cre entonces la Ley de Educacin Superior que fue
objeto de reforma en noviembre de 2004..
Para este proceso voluntario al cual acceden las instituciones pblicas y privadas
del nivel superior, la Comisin de Acreditacin ha establecido 11 categoras de
anlisis descritas en el Marco de Referencia para la Acreditacin de Instituciones de
Educacin Superior, que son utilizadas por dicha Comisin para evaluar aspectos
de funcionamiento de la institucin solicitante y su evolucin en el tiempo, lo
anterior con el objetivo de establecer un dictamen razonado y justicado de la
calidad acadmica de una institucin.
A partir del ao 2001, en el que se abri por primera vez el perodo de convocatoria
a las instituciones de educacin superior que desearan someterse al proceso
de acreditacin voluntario, se les ha conferido la condicin de acreditadas a
41
doce instituciones, las cuales son las siguientes con sus respectivos tiempos de
acreditacin:
42
Cada Centro Educativo desarrolla un Proyecto Educativo Institucional (PEI), el
cual es una planicacin estratgica de mediano plazo que se construye de forma
participativa y que retoma las intenciones, proyecciones y metas de cada comunidad
educativa, buscando soluciones y resultados que, en el corto plazo, para tener
impacto en el mediano y largo plazo. El PEI es un instrumento que orienta la
gestin del centro y que le permite a todos los actores monitorear el avance de la
comunidad educativa en el cumplimiento de las metas que esta se traza.
El PEI se operativiza anualmente por medio del Plan Escolar Anual (PEA), el
cual tambin se construye participativamente e incluye un presupuesto escolar.
El Ministerio de Educacin brinda asistencia tcnica en la elaboracin del PEA
y establece rubros elegibles en los cuales es factible invertir el Presupuesto Escolar
( material didctico, gastos operativos, contratacin de servicios profesionales,
adquisicin de mobiliario y equipo y mantenimiento preventivo y correctivo menor
de infraestructura educativa, entre otros).
43
En 2005, se llevaron a cabo cinco ferias que beneciaron a ms de 4,500 centros
educativos a nivel nacional. La inversin global del Gobierno por medio de las ferias
en 2005 fue de aproximadamente US$9.5 millones.
Centros Educativos
Tipo de Bienes Monto Invertido
Beneciados
Bibliotecas escolares US$ 3 millones 300 centros educativos
Bibliotecas especializadas US$ 432,500 1,280 centros rurales
Libros de texto para US$ 5 millones 2,500 centros educativos
estudiantes de Tercer Ciclo
(asignaturas bsica)
Bibliotecas de aula US$ 280,000 300 docentes y 3,300
estudiantes con
necesidades educativas
especiales
180 centros educativas de
Mobiliario escolar US$ 438,000
educacin media
B. Desarrollo institucional
Reorganizacin del Ministerio de Educacin
44
relacionadas con el Ambiente de Control, Valoracin de Riesgos, Actividades de
Control, Informacin y Comunicacin y Monitoreo.
En dicha reunin se acord que cada sector tendra una sub-mesa de cooperacin, la
cual sera coordinada por los titulares de los diferentes ministerios, con el apoyo de
una de las agencias de cooperacin. As, se form la Mesa Sectorial de Educacin.
El Ministerio de Educacin solicit el apoyo del Comit de Cooperacin Japonesa
en El Salvador para coordinar esta mesa sectorial.
45
acordaron lneas concretas de cooperacin para la produccin de dos informes:
La educacin como factor clave del desarrollo. Informe de avance en el logro
de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y Educacin para Todos en El
Salvador. Informe de avance y desafos futuros. Dichos estudios, elaborados
con el apoyo de un selecto equipo de especialistas nacionales e internacionales,
se dieron a conocer en noviembre 2005, en el marco de la celebracin del II Foro
Centroamericano de Educacin para Todos, celebrado en San Salvador, bajo
los auspicios del Ministerio de Educacin, en coordinacin con UNESCO.
Actualmente, todo esfuerzo dentro del sector educativo est orientado por el Plan
Nacional de Educacin 2021, el cual como ya se ha explicado, parte de objetivos,
indicadores y metas claras, a las cuales habr que dar respuesta. Por lo tanto, es
imprescindible que la toma de decisiones est orientada por datos e informacin
oportuna, que permita revisar el avance hacia las metas trazadas.
Por esta razn, el Ministerio de Educacin, est haciendo esfuerzos por desarrollar
un Sistema Integrado de Informacin. Este sistema se alimentar de diversas fuentes
de datos ya existentes o por desarrollar.
Durante 2005, se fortaleci la base informtica para el manejo del censo escolar.
A partir del presente ao, se han introducido medidas para fortalecer el proceso
de recoleccin y captura de datos y, se adoptarn mecanismos y herramientas para
facilitar el acceso a informacin tanto al interior como al exterior del Ministerio de
Educacin.
46
pues constituye la base poblacional para establecer indicadores como las tasas de
matrcula de los distintos niveles educativos. Los datos de la DIGESTC son tambin
indispensables para el clculo de indicadores sobre alfabetizacin y escolarizacin de
la poblacin salvadorea, de acuerdo a diferentes variables: grupos de edad, gnero,
condicin socioeconmica, entre otras. Esta informacin es clave para medir
el avance del pas hacia los Objetivos de Educacin para Todos y las Metas del
Milenio.
Tambin se han generado ya algunos ndices que sirven, entre otras cosas, para
poder enfocar de manera ms eciente los recursos del sistema, tal es el caso
del Indice de Rezago Educativo, el cual capta, por una parte, las diferencias de
asignacin de recursos en las diferentes regiones que componen un pas y calcula
un nivel de rezago de cada regin, que es comparable con el rezago del resto. Esto
se puede denir como la dimensin de recursos. Por otra parte, mide el rezago en
los resultados del proceso educativo, en lo que se puede denir como la dimensin
de resultados. El rezago en la dotacin y condicin de los recursos humanos y
materiales, as como las diferencias de dotacin de subsidios para la poblacin pobre
y el mismo estado de rezago social de cada espacio geogrco, genera rezago de
recursos. De esta manera, el IRE es una medida mixta de estos aspectos relativos
a recursos y resultados. As, el ndice no slo aclara la importancia de una mejor
asignacin de recursos para obtener mejores resultados del sistema educativo sino
que tambin ayuda a la misma asignacin de recursos jerarquizando los niveles de
necesidad de las regiones geogrcas de un pas, con lo que se puede orientar de
manera ms precisa la distribucin geogrca de los recursos.
47
c) Sistema Nacional de Evaluacin de Aprendizajes (SINEA)
La misma Ley establece que todos los estudiantes que culminen sus estudios de
bachillerato deben someterse a la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes para Egresados
de Educacin Media (PAES), para poder obtener su ttulo de bachiller.
48
Se est participando en el Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo
(SERCE) bajo la conduccin del Laboratorio Latinoamericano de Evaluacin de la
Calidad, de la Ocina Regional de UNESCO para Amrica Latina. Se evalan las
reas de matemtica y lenguaje de 4 y 6 grados y el rea de ciencias de 6 Grado.
49
IX. Financiamiento
El ao 2005 es el primer ao de implementacin del Plan Nacional de Educacin
2021, el cual se traz metas educativas que requieren un aumento sostenido de la
inversin en educacin.
Presupuesto Como
Como Porcentaje
Ao inicial incluyendo Refuerzo Presupuesto Porcentaje del
del Gasto Pblico
Prstamos PIB
50
bancos respectivos a nes de 2005. En total los prstamos suman US$ 189 millones.
Despus de la correspondiente raticacin de la Asamblea Legislativa, se espera
contar con recursos adicionales para nanciar actividades durante el periodo 2006-
2010.
20 COSTOS FINANCIEROS -
-
21 COMISIN INICIAL 0.2 0.2
-
TOTAL 85.0 85.0 19.0 189.0
51
Es importante considerar que, para 2006, se cuenta tambin con iniciativas
nanciadas con donaciones de organismos de cooperacin internacional. Las
principales donaciones de 2006 suman aproximadamente US$ 15 millones y
aparecen desagregadas en el cuadro siguiente:
TOTAL 15,280,793.00
(*) Por medio de JICA, Japn est brindando asistencia tcnica al programa COMPRENDO en el
rea de matemtica.
52
V. Prioridades para el ao 2006
INICIATIVAS DE INVERSIN Y FINANCIAMIENTO
53
o Se realizarn los diseos de las sedes de la red MEGATEC para Cabaas, en la
zona norte, y para Zacatecoluca en la zona paracentral sur.
o Se invertirn 1.3 millones de dlares para la dotacin de 130 aulas mviles para
situaciones de emergencia. Este monto incluye 330 mil dlares de UNICEF.
o Se ha adquirido un milln de dlares en pupitres, los cuales sern distribuidos
a escuelas de todos los niveles educativos y se ejecutarn obras por US$ 4
millones de dlares para la rehabilitacin de 26 escuelas.
o Se nalizarn 31 centros escolares por un monto de US$ 4.8 millones, con el
apoyo del Gran Ducado de Luxemburgo y se mejorarn 25 escuelas por un
monto de US$ 2.2 millones, con la cooperacin del Gobierno de Japn.
o Con el nuevo nanciamiento del BID se estima invertir US$ 5.5 millones
adicionales para la rehabilitacin de 34 escuelas.
o En suma: se invertirn al menos US$ 18.8 millones en infraestructura y
mobiliario escolar en 2006.
54
EDUCAME: Educacin media para todos.
COMPITE: Mayor competitividad de la juventud por medio del dominio del ingls.
o Se otorgarn cupos para asegurar que 6,200 jvenes (que iniciaron cursos
intensivos en 2005) continen estudiando ingls durante el presente ao: 1200
de Tercer Ciclo, 3000 de Bachillerato y 2000 del nivel tecnolgico.
o Se otorgarn 3000 nuevos cupos para expandir las oportunidades de
aprendizaje del ingls: 1000 para Tercer Ciclo/Bachillerato y 2000 para el nivel
tecnolgico.
o Adems, se brindar capacitacin a 1000 profesores de ingls de Tercer Ciclo y
Bachillerato.
o Lo anterior, suma una inversin total estimada de US$ 2.1 en la expansin y
fortalecimiento del aprendizaje del ingls.
o Como parte del componente educativo del Componente Red Solidaria, del
Programa Presidencial OPORTUNIDADES, focalizado en los 100 municipios
ms pobres del pas, se crearn 33 nuevas Redes Escolares en zonas rurales. Con
ello, aumentar a 66 el total de Redes Escolares en el territorio nacional. El
programa seguir dando prioridad a la expansin de servicios, la dotacin de
tiles y recursos para los estudiantes, actividades recreativas, transporte para
alumnos, la alimentacin escolar y la alfabetizacin de jvenes y adultos.
55
JUEGA LEYENDO: Apresto antes del primer grado.
56
Glosario
57
PNC Polica Nacional Civil
PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
PROESA Ocina de Promocin de las Inversiones en El Salvador /
Promoting Investment in El Salvador
SEAT Spoken English Assessment Test
SERCE Segundo Estudio Regional Coparativo y Explicativo
SENLES Software para enseanza de espaol y lenguaje signado
STP Secretara Tcnica de la Presiencia
TIC Tecnologas de Informacin y Comunicacin
TIMSS Estudio Internacional de Tendencias de Matemticas y
Ciencias.
TPK Test of Professional Knowledge
UACI Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales
UCA Univesidad Centroamericana Jos Simen Caas
UDB Universidad Don Bosco
UES Universidad de El Salvador
UFG Universidad Francisco Gavidia
UNESCO Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura
UNICEF Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la
Niez
UNICO Universidad Catlica de Occidente
UNIVO Universidad Catlica de Oriente
USAID Agencia Internacional de los Estados Unidos para el
desarrollo
USDA Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de
Amrica
58
ANEXO: Descripcin de Programas
Juega Leyendo
COMPRENDO
COMPITE
EDUCAME
59
grado a bachillerato, el desarrollo y la entrega de material educativo para docentes y
estudiantes y la capacitacin y certicacin de tutores.
MEGATEC
PODER
Todos Iguales
EDIFICA
CONCTATE
60
www.mined.gob.sv
Imprenta Nacional (503) 2233 7800