Vous êtes sur la page 1sur 12

The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

review article

Drug Therapy

Use of Diuretics in Patients


with Hypertension
Michael E. Ernst, Pharm.D., and Marvin Moser, M.D.

T
hiazide diuretics became available in the late 1950s and were From the Department of Pharmacy Prac-
the first effective oral antihypertensive agents with an acceptable side-effect tice and Science, College of Pharmacy,
and Department of Family Medicine,
profile.1,2 A half-century later, thiazides remain important medications for the Carver College of Medicine, University of
treatment of hypertension. These agents reduce blood pressure when administered Iowa, Iowa City (M.E.E.); and the Section
as monotherapy, enhance the efficacy of other antihypertensive agents, and reduce of Cardiovascular Medicine, Yale Univer-
sity School of Medicine, New Haven, CT
hypertension-related morbidity and mortality. This review focuses on thiazides, the (M.M.). Address reprint requests to Dr.
diuretics most often indicated for long-term therapy for hypertension; loop diuret- Ernst at the Department of Family Medi-
ics and potassium-sparing agents are briefly considered. cine, University of Iowa Hospitals and
Clinics, 200 Hawkins Dr., 01291-A PFP,
Iowa City, IA 52242, or at michael-ernst@
Cl inic a l Ph a r m ac ol o gy of Thi a zide s uiowa.edu.

This article (10.1056/NEJMra0907219) was


Chemistry and Mechanism of Action updated on November 3, 2010, at NEJM
Diuretic therapy for hypertension originated in 1937 with the discovery that sulfon- .org.
amides caused acidemia and mild diuresis by inhibiting carbonic anhydrase in the
N Engl J Med 2009;361:2153-64.
proximal tubule.3,4 Chlorothiazide, a benzothiadiazine derivative, was isolated dur- Copyright 2009 Massachusetts Medical Society.
ing a search for more potent inhibitors of carbonic anhydrase5; chlorothiazide was
found to be a more effective diuretic and also to unexpectedly increase the excretion
of chloride, rather than bicarbonate.6 This effect on excretion eventually led to iden-
tification of the upstream portion of the distal convoluted tubule as the major site
of action of the thiazides, where they interfere with sodium reabsorption by inhib-
iting the electroneutral sodiumchloride symporter (Fig. 1).7 Activity against car-
bonic anhydrase, although maintained by some thiazides, is considered irrelevant
to their mechanism of action, since sodium that is rejected proximally is reabsorbed
downstream in the renal tubule in the thick ascending limb. Despite structural varia-
tion among the different congeners, the term thiazide diuretic includes all diuretics
believed to have a primary action in the distal tubule.

Pharmacokinetics
The pharmacokinetic activities of thiazides are not uniform. All are absorbed oral-
ly and have volumes of distribution equal to or greater than body weight (Table
1).8-10 Thiazides are extensively bound to plasma proteins, which helps limit their
filtration by the glomeruli, in effect trapping the diuretic in the vascular space and
allowing for its delivery to secretory sites of the renal proximal tubular cells. Or-
ganic anion transporters may also assist by concentrating thiazides in the tubular
lumen.11
The onset of action occurs after approximately 2 to 3 hours for most thiazides,
with little natriuretic effect beyond 6 hours.12 Their metabolism, bioavailability,
and plasma half-lives are variable. The latter two pharmacokinetic features are the
most clinically relevant, as they determine the dose and frequency of administra-

n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2153


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

intake enhances absorption.8,9 Some thiazides un-


Proximal Distal convoluted
convoluted tubule tubule (5%)
dergo extensive metabolism, whereas others are
(6570%) excreted nearly intact in urine. A 50% reduction
Filtered blood out Na+ in hydrochlorothiazide absorption is observed in
(efferent arteriole) patients with heart failure. Relatively little else is
Glomerulus
known about the influence of disease on the phar-
Cl macokinetics of thiazides.8
Na+ Thiazides Most thiazides have a half-life of approximately
Collecting 8 to 12 hours, just permitting effective once-
duct daily dosing.9 Among thiazides, chlorthalidone
Unfiltered (12%) is uniquely long-acting, with an elimination half-
blood in
(afferent arteriole) life of 50 to 60 hours, owing to its large volume
NaHCO3 Na+ of distribution.13 Nearly 99% of chlorthalidone
Aldosterone
K+ is bound to erythrocyte carbonic anhydrase, and
Carbonic the drug has a stronger inhibitory effect than
anhydrase K+-sparing diuretics and other thiazides against several catalytically active
inhibitors mineralocorticoid-receptor
antagonists
mammalian isoforms.14,15 The substantial parti-
tioning of chlorthalidone into erythrocytes creates
Thick descending Na+/K+ a tissue reservoir that allows the constant seep-
Loop
limb 2Cl diuretics ing of chlorthalidone back into plasma, through
Cortex
which it exerts its therapeutic effect.14 This depot
Renal
Medulla effect of chlorthalidone may be advantageous in
artery Thick ascending patients who occasionally miss doses, and the
Kidney limb agent appears to retain measurable efficacy when
given less frequently than once daily.16,17

Pharmacodynamics
Hemodynamic Effects
The hemodynamic effects of thiazides can be sep-
arated into short-term and long-term phases (Ta-
ble 2).18 Initial decreases in blood pressure are
Cortex Urine attributed to the reductions in extracellular fluid
Renal
vein Loop of Henle and plasma volumes, leading to depressed cardiac
Medulla
(25%) preload and output.19 Dextran administration dur-
ing this short-term phase will restore plasma vol-
Figure 1. Sites of Diuretic Action in the Nephron. ume and blood pressure to pretreatment levels.
The percentage of sodium reabsorbed in a given region is indicated in pa- Counterregulatory activation of the sympathetic
rentheses. K+ -sparing agents collectively refers to the epithelial sodium- nervous system and the reninangiotensinaldo-
channel inhibitors (e.g., amiloride and triamterene) and mineralocorticoid- sterone system induces a transient rise in periph-
receptor antagonists (e.g., spironolactone and eplerenone). Sodium is
reabsorbed in the distal tubule and collecting ducts through an aldoster-
eral vascular resistance, although this is not
one-sensitive sodium channel and by activation of an ATP-dependent so- usually sufficient to negate the blood-pressure
diumpotassium pump. Through both mechanisms, potassium is secreted reduction.20 Combining a thiazide with an angio-
into the lumen to preserve electroneutrality. Sodium-channel inhibitors tensin-convertingenzyme (ACE) inhibitor or an
preserve potassium by interfering with the sodiumpotassium pump, angiotensin IIreceptor blocker (ARB) can oppose
whereas mineralocorticoid-receptor antagonists spare potassium through
their inhibitory effect on aldosterone. NaHCO3 denotes sodium bicarbonate.
this transient rise in resistance and increase the
antihypertensive response.
The long-term antihypertensive response to
tion. Chlorothiazide is relatively insoluble in lip- thiazides cannot be reliably predicted by the de-
ids, and large doses are required to achieve levels gree of initial reduction in plasma volume, which
sufficient to reach the site of action. Hydrochlo- eventually returns to near-normal levels. Volume
rothiazide has relatively greater bioavailability; expansion due to the use of dextran at this stage
approximately 60 to 70% is absorbed, and food no longer restores the blood pressure to pretreat-
COLOR FIGURE

Version 7 11/06/09
Author Ernst
Fig # 1
Title Diuretic Use in Hyper.
2154 n engl j med 361;22 nejm.org november
ME JL
26, 2009
DE JRI
The New England Journal of Medicine
Artist LAM
Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only.PLEASE
AUTHOR No other
NOTE: uses without permission.
Figure has been redrawn and type has been reset
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Please check carefully

Issue date 11/26/09


drug ther apy

Table 1. Pharmacokinetic Characteristics of the Thiazide Diuretics Approved for Use in the United States.*

Relative Carbonic
Anhydrase Volume of Elimination
Diuretic Inhibition Oral Bioavailability Distribution Protein Binding Route of Elimination Half-Life
percent liters per kilogram percent hr
Thiazide-type
Chlorothiazide ++ 1530 1 70 100% Renal 1.52.5
Hydrochlorothiazide + 6070 2.5 40 95% Renal 910
Methychlothiazide Hepatically metabolized
Polythiazide + 25% Renal 26
Bendroflumethiazide 0 90 1.01.5 94 30% Renal 9
Thiazide-like
Chlorthalidone +++ 65 313 99 65% Renal 5060
Metolazone + 65 113 (total) 95 80% Renal 814
Indapamide ++ 93 25 (total) 75 Hepatically metabolized 14

* All the diuretics listed are available in generic form in the United States as monotherapy, except polythiazide (not currently available) and
bendroflumethiazide (available only in combination with nadolol). Dashes indicate an absence of data.
The terms thiazide-type and thiazide-like are used to group thiazides on the basis of the presence of a benzothiadiazine molecular structure.
Thiazide-like diuretics lack the benzothiadiazine structure but have a mechanism of action similar to that of thiazide-type diuretics, which
have the benzothiadiazine structure.
Plus signs indicate inhibition, with greater numbers of plus signs reflecting increased inhibition (lower inhibition constants); the zero indi-
cates an inhibition constant of 0.
The volumes of distribution of metolozone and indapamide are given for the total volume, in liters; data on liters per kilogram were not
available.

ment levels.21-23 A more likely explanation for the Tolerance to Diuretics


persistent antihypertensive effects of most thia The use of diuretics elicits both short- and long-
zides is an overall reduction in systemic resistance, term adaptations intended to protect intravascu-
although the exact mechanisms are unclear.24 Evi- lar volume. Short-term tolerance may result from
dence suggests that chlorthalidone may not lower a period of post-dose antinatriuresis triggered by
systemic resistance, even after 8 to 12 months of the initial reduction in extracellular fluid volume,
therapy, indicating that other mechanisms may corresponding to a decline in the drug level in
be responsible.17 It is not yet clear whether thi- plasma and tubular fluid to below the diuretic
azides have direct vasodilatory properties or in- threshold.27 Activation of the reninangiotensin
duce a reverse autoregulation phenomenon; they aldosterone system and the sympathetic nervous
have also been proposed to cause structural mem- system, as well as suppression of the secretion of
brane changes or altered ion gradients.24 A sim- atrial natriuretic peptide and renal prostaglandin,
pler possibility is that a low level of prolonged also contribute to short-term tolerance.27 Post-dose
diuresis produced by long-term thiazide admin- sodium retention is significantly influenced by di-
istration may maintain a nominal state of volume etary sodium intake. Sodium restriction promotes
contraction, thereby promoting a downward shift an overall negative sodium balance and enhances
in vascular resistance.12 the therapeutic response to thiazides, whereas per-
Thiazides have substantial residual effects after sistently high dietary sodium offsets this effect.28
discontinuation. Rapid volume expansion, weight Long-term diuretic adaptation, or the braking
gain, and decreased renin levels occur after stop- effect, refers to a gradual return of the sodium
ping thiazides, but blood pressure rises slowly chloride balance to an electroneutral level. Persis-
and does not immediately reach pretreatment lev- tent volume removal appears to trigger long-term
els.18,25 With adherence to lifestyle modifications activation of the reninangiotensinaldosterone
(e.g., weight loss, reduction in sodium and alco- system, increasing circulating angiotensin II levels,
hol intake), nearly 70% of patients may not require which in turn promotes increased proximal so-
antihypertensive medications for up to 1 year after dium reabsorption and limits the overall delivery
long-term thiazide-based therapy is withdrawn.26 of sodium to the distal site. Other volume-inde-

n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2155


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Table 2. Hemodynamic and Physiological Effects after Initiation and Cessation of Diuretic Therapy.

Short-Term Phase
Variable (first 24 wk) Long-Term Phase (mo) Post-Therapy Period
Cardiac output Decrease Increase (return to pretreatment No change
level)
Plasma volume Decrease Increase (near-return to pretreat- Increase (possibly exceeding pre-
ment level) treatment level)
Plasma renin activity Increase Increase Decrease (return to pretreatment
level)
Peripheral resistance Transient increase Gradual decrease Increase (gradual return to pre-
treatment level)
Blood pressure Decrease Decrease Gradual increase

pendent mechanisms may be involved, including when they are used in combination, often produc-
the up-regulation of sodium transporters down- ing an additive decrease in blood pressure. The ad-
stream from the primary site of diuretic action dition of a thiazide minimizes racial differences
and structural hypertrophy of distal nephron usually observed in response to monotherapy with
segments.29-31 inhibitors of the reninangiotensinaldosterone
Tolerance to diuretics can be overcome by ad- system, and the use of such an inhibitor can lessen
ministering higher doses or combinations of di- the degree of the hypokalemia and the metabolic
uretics. For example, synergistic diuresis occurs perturbations that may be evoked by thiazides.
when a thiazide is added to loop-diuretic mono- The dosing of thiazides has evolved in parallel
therapy in patients with edema.32 Occult volume to our progressive understanding of their mech-
expansion can be present in patients with resis- anism of action and doseresponse relationships.
tant hypertension, despite existing diuretic ther- Earlier use of high doses was based on the belief
apy; increasing the dose of diuretics may improve that efficacy was directly linked to the amount of
the blood pressure.33 High doses and combina- renal sodium excretion and reduction in plasma
tions of diuretics must be used carefully to avoid volume; the larger the dose, the greater the as-
renal injury and marked electrolyte disturbances. sumed reduction in blood pressure. However, thi-
azides are now used in substantially smaller doses,
and the term low-dose thiazide has become syn-
Diur e t ic Ther a py
for H y per tensi v e Pat ien t s onymous with hydrochlorothiazide at a dose of
12.5 to 25 mg per day (or the equivalent dose of
Many physicians consider thiazides the diuretics another thiazide). Approximately 50% of patients
of choice for long-term therapy. On average, after will respond initially to these low doses. In the
adjustment for reductions seen with the use of pla- Systolic Hypertension in the Elderly Program
cebo, thiazides induce a reduction in the systolic (SHEP),34 chlorthalidone given at a dose of 12.5 mg
and diastolic blood pressures of 10 to 15 mm Hg per day controlled blood pressure, for several
and 5 to 10 mm Hg, respectively. Hypertension years, in more than 50% of patients. Increasing the
responding preferentially to thiazides is considered dose of hydrochlorothiazide from 12.5 to 25 mg
to be low-renin or salt-sensitive hypertension. The per day may result in a response in an additional
elderly, blacks, and patients with characteristics 20% (approximately) of patients; at 50 mg per day,
associated with high cardiac output (e.g., obesity) 80 to 90% of patients should have measurable de-
tend to have this type of hypertension. Thiazides creases in blood pressure.35 Increased electrolyte
also correct the hypertension and electrolyte ab- losses at the higher doses of diuretics may pre-
normalities associated with pseudohypoaldos- clude their routine use.
teronism type 2 (Gordons syndrome), a rare For many hypertensive patients, several agents
mendelian form of hypertension in which the so- will be needed to achieve desired blood-pressure
diumchloride symporter is excessively active. Thi- targets. Combination regimens that include a thi-
azides potentiate other antihypertensive agents azide can achieve therapeutic synergy while min-

2156 n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
drug ther apy

imizing adverse effects.36 The lack of appropriate per minute per 1.73 m2 of body-surface area) or
diuretic use is often identified as the primary drug- by volume overload (e.g., in congestive heart fail-
related cause of resistance to treatment.37 ure or the nephrotic syndrome); in patients with
such complications, loop diuretics provide consis-
Diuretics in Renal Impairment tent natriuresis and diuresis. Furosemide should
Thiazides are typically considered ineffective when be administered twice daily, whereas torsemide is
the glomerular filtration rate decreases below 30 a longer-acting alternative that may be adminis-
to 40 ml per minute per 1.73 m2 of body-surface tered once daily.
area, although direct evidence is lacking. Small
studies have shown that thiazides can elicit an an- Potassium-Sparing Agents and
tihypertensive response in patients with chronic Mineralocorticoid-Receptor Antagonists
kidney disease38,39; however, their use in patients Potassium-sparing agents induce only minimal
with severe renal impairment remains impracti- natriuresis and are relatively ineffective in lower-
cal, for two reasons: first, the reduced glomeru- ing blood pressure (Fig. 1). Their primary value is
lar filtration rate limits the overall filtered sodi- their ability to reduce the loss of potassium when
um load reaching the distal tubule; and second, they are used with thiazides. They also avert the
reabsorption in the distal tubule is only modestly urinary loss of magnesium, which is important,
effective as compared with that in the large-capac- since restoration of magnesium balance is neces-
ity, thick ascending limb.12 These features under- sary for optimal correction of diuretic-induced
score the rationale for substituting so-called high- hypokalemia. Triamterene is commonly admin-
ceiling diuretics that act more proximally, in the istered with hydrochlorothiazide, although other
loop of Henle, in hypertensive patients with renal fixed-dose combinations of thiazides and potas-
impairment. sium-sparing agents are available. Amiloride, an
Metolazone, a quinazoline derivative, is an ex- epithelial sodium-channel blocker, is reportedly
ception among thiazides because it retains its ef- more effective than spironolactone as therapy in
ficacy in patients who have renal insufficiency or blacks who have resistance to treatment.42
other diuretic-resistance states.40 Its effect is lim- The phenomenon of aldosterone escape, where-
ited by slow, erratic absorption; the more predict- by aldosterone activity is incompletely suppressed
able bioavailability of other thiazides makes them in hypertensive patients who are receiving inhibi-
better suited as long-term therapy of hypertension. tors of the reninangiotensinaldosterone system,
Metolazone should be reserved for use in combi- can lead to increased salt and water retention.
nation with loop diuretics in patients with volume Agents that block the effect of aldosterone are use-
overload whose fluid and electrolyte balance are ful for treating this retention. Spironolactone,
being closely monitored. It is administered daily a nonselective mineralocorticoid-receptor antago-
for a short period (3 to 5 days), with administra- nist, is well absorbed and has a long half-life (ap-
tion reduced to thrice weekly after this period or proximately 20 hours), attributable to its active
after euvolemia is achieved.27 metabolites.43 Spironolactone not only corrects
thiazide-induced potassium and magnesium loss-
Loop Diuretics es, but also, in low doses (12.5 to 50 mg per day),
Diuretics that act in the loop of Henle can lower provides additive hypotensive effects in patients
blood pressure but are less effective in the long who have resistance to treatment.44 Spironolactone
term than thiazides.41 Most loop diuretics have a remains effective when renal function is impaired,
short duration of action (approximately 6 hours), but patients must be monitored carefully for the
resulting in an initial diuresis that is followed development of hyperkalemia. Eplerenone, a newer
closely by a period of antinatriuresis lasting up to agent that is more selective for aldosterone than
18 hours per day when the drug is administered for androgen and progesterone receptors, is asso-
once daily. A net neutral sodium balance, or even ciated with less gynecomastia and breast tender-
a positive balance, can occur with the use of loop ness than is found with spironolactone. However,
diuretics. These agents are most appropriate for direct comparisons of the efficacies of eplerenone
the treatment of hypertension that is complicated and spironolactone in patients with treatment-
by a reduced glomerular filtration rate (<30 to 40 ml resistant hypertension are lacking.

n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2157


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

States, other thiazides, such as bendroflumethia


Diur e t ic s in T r i a l s w i th
C a r diova scul a r End P oin t s zide and indapamide, have also been studied. Re-
cently, the use of a sustained-release indapamide-
The efficacy of thiazides in reducing the risk of based regimen as initial therapy led to relative
major cardiovascular events was first established reductions of 39%, 64%, and 21% in the rates of
in 1967, in the landmark Veterans Affairs Coop- fatal stroke, heart failure, and death, respectively,
erative Study.45 In the ensuing years, thiazide reg- in patients older than 80 years of age.58
imens have proved highly effective in the preven-
tion of stroke, coronary heart disease, and heart Ther a peu t ic C on t rov er sie s
failure (see the Supplementary Appendix, available
with the full text of this article at NEJM.org). The concept of a class effect among thiazides has
Combined meta-analyses and systematic re- been promulgated in the absence of comparative
views report that, as compared with placebo, thi- studies. In the United States, this debate largely
azide-based therapy reduces relative rates of heart centers on whether to use hydrochlorothiazide or
failure (by 41 to 49%), stroke (by 29 to 38%), coro- chlorthalidone.59 Chlorthalidone is frequently sug-
nary heart disease (by 14 to 21%), and death from gested for use, since the rate of cardiovascular
any cause (by 10 to 11%).46-48 These and other events has been reduced in every study in which
analyses also show that the benefit from thia it was used, including at the low doses in the
zides is broadly similar to that from other antihy- SHEP study and ALLHAT, whereas the effects of
pertensive drugs, with results consistent across other thiazide regimens have been less consis-
age and sex strata.46-51 The largest randomized, tent.60 Trials in which hydrochlorothiazide was
blinded study performed to date, the Antihyper- associated with favorable reductions in the rate
tensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent of cardiovascular events have typically used higher
Heart Attack Trial (ALLHAT),52 compared initial doses (between 25 and 50 mg per day) than cur-
treatment consisting of chlorthalidone, at a dose rently advocated. These dose-based differences are
of 12.5 mg per day, with treatment consisting of underappreciated, and the perception that thia
amlodipine, lisinopril, or doxazosin. The 42,418 zides are interchangeable is reinforced by the abun-
high-risk study participants were 55 years of age dance of fixed-dose combinations containing low-
or older, and 35% were black. The doxazosin treat- dose hydrochlorothiazide. Two trials of low-dose
ment was stopped prematurely owing to a signifi- hydrochlorothiazide in combination with other
cantly greater incidence of heart failure events than medications showed less effectiveness as com-
with chlorthalidone. At the end of the study, no pared with the nonthiazide regimen.61,62
significant differences were found between the Hydrochlorothiazide and chlorthalidone are of-
chlorthalidone group and any other treatment ten incorrectly described as equipotent.10 How-
group in the rate of the composite primary end ever, early trials comparing the two drugs often
point of fatal coronary heart disease or nonfatal involved the administration of hydrochlorothia
myocardial infarction; however, chlorthalidone zide twice daily to achieve reductions in blood
was superior with respect to several predefined pressure similar to those effected by chlorthali
secondary end points, including heart failure (vs. done.63,64 When evaluated on the basis of the
amlodipine and lisinopril) and stroke (vs. lisino- dose required to achieve equivalent reductions in
pril). The explanation for these findings may be the systolic blood pressure, 24-hour ambulatory
related to the improved blood-pressure control blood-pressure monitoring confirmed that chlor
maintained throughout the study in the patients thalidone is approximately twice as potent as
receiving chlorthalidone as compared with those hydrochlorothiazide.65 These findings may be at-
receiving another treatment. Analyses of data tributable to the ability, with chlorthalidone thera-
stratified on the basis of race and metabolic status py, to maintain efficacy throughout the night and
consistently indicate that chlorthalidone, used as reduce the gradual rise in blood pressure that may
initial therapy, was not surpassed by any of the occur during the interval between daily doses.
three comparison drugs with regard to antihyper- Whether hydrochlorothiazide and chlorthali-
tensive efficacy or event-rate reduction.53-57 done are interchangeable in reducing the risk of
Although chlorthalidone and hydrochlorothi- cardiovascular events is questionable. An analy-
azide have been commonly used in the United sis in the Multiple Risk Factor Intervention Trial

2158 n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
drug ther apy

(MRFIT) suggested a lower mortality rate in the


S a fe t y a nd A dv er se Effec t s
group randomly assigned to undergo a special of Thi a zide s
intervention in clinics predominantly using
chlorthalidone than in those predominantly us- Much of the criticism against thiazides is directed
ing hydrochlorothiazide, but the assignment to a toward their adverse-effect profile, but low doses
specific diuretic was not randomized, and the are usually well tolerated and have been shown to
study design precluded an ability to reliably sepa- improve quality-of-life measures.77 Most compli-
rate diuretic effects from those of the other con- cations of thiazide therapy are related to the dose
current interventions.66 Conversely, a meta-analy- and duration of use (Fig. 2).
sis that did not include the MRFIT findings has Thiazides can reduce the excretion of calcium
suggested no significant differences between the and uric acid and thereby increase their plasma
two agents.67 levels, and the drugs increase potassium and
magnesium excretion, potentially leading to hy-
Optimal Role of Diuretics Initial or Add-On pokalemia and hypomagnesemia. On average,
Therapy? measured plasma potassium levels decrease by
Despite a long, well-established record of efficacy, about 0.3 to 0.4 mmol per liter with typical dos-
the role of thiazides in hypertension therapy con- ing of thiazide monotherapy,78 but coadministra-
tinues to provoke debate.68 Based on the benefits tion of an ACE inhibitor or an ARB can reduce the
observed in studies in which thiazides were used incidence of clinically relevant hypokalemia. In
as initial therapy in a stepped-care approach, with ALLHAT, the average potassium level among pa-
agents added sequentially, guidelines for hyper- tients receiving chlorthalidone decreased from
tension therapy in the United States have advocated 4.3 mmol per liter to 4.1 mmol per liter over a
thiazides as initial treatment since 1977, when 4-year period.52 The plasma potassium level should
the first Joint National Committee report was is- be measured at baseline, before the initiation of
sued.69 In contrast, British guidelines recommend thiazide monotherapy; a potassium-sparing agent
diuretics more selectively, such as for use in the may be considered if the baseline level is less
elderly and blacks.70 European guidelines endorse than 3.8 mmol per liter.
several antihypertensive agents, including diuret- Maintaining potassium homeostasis is essen-
ics, as initial therapy.71 An update from the Joint tial, since epidemiologic evidence implicates hy-
National Committee is anticipated in the near pokalemia in the pathogenesis of thiazide-induced
future. dysglycemia.79 The importance of potassium bal-
Slightly more than one third of the patients in ance is also emphasized by findings from the
the United States who are eligible for thiazide ther- SHEP study, in which the rate of coronary events
apy actually receive it.72 The reasons for this low among patients with potassium levels below 3.5
rate of use may include the absence of corporate mmol per liter was reduced to a lesser degree than
promotion of diuretics and the heavy marketing of among patients with higher potassium levels.80
newer medications.73 Pleiotropic effects in addition Hypokalemia can be managed with the use of a
to the blood-pressurelowering effect have been potassium-sparing agent or supplemental potas-
hypothesized for ACE inhibitors and ARBs but sium chloride. Potassium-sparing agents are pre-
not for thiazides.74 In addition, there is discussion ferred because they correct the underlying cause.
about the importance of adverse electrolyte and Dietary salt restriction can also minimize thia
metabolic changes in association with thiazides zide-induced potassium losses.28
and whether these changes abrogate the overall New-onset diabetes has been reported in pa-
blood-pressurelowering benefits of the drugs.75,76 tients receiving thiazides; however, newly diag-
Cumulative evidence from trials suggests that nosed diabetes occurs over time in many hyper-
the magnitude of blood-pressure lowering is the tensive patients, regardless of which class of
most important determinant in reducing the car- antihypertensive agent is used. Data suggest that
diovascular risks associated with hypertension.49 receipt of thiazides, as compared with other anti-
As diuretics are eventually required in many hy- hypertensive agents, over several years may lead to
pertensive patients to achieve blood-pressure goals, an excess of 3 to 4% of new cases of diabetes.79
debate about their role as initial or add-on thera- In ALLHAT, the rates of fatal and nonfatal myo-
py may be predominantly academic. cardial infarction were similar among patients re-

n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2159


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Increased proximal Na+ reabsorption Increased arterial resistance

Possible limitation of blood-pressure lowering

Decreased plasma volume Increased proximal Ca++ reabsorption

Decreased Ca++ clearance


Decreased cardiac output Orthostasis
Adaptations to diuretics

Diuretic
Diuresis Hypomagnesemia

Increased distal Ca++ reabsorption

Decreased uric acid clearance Hyperuricemia

Impaired renal H2O excretion Hyponatremia

Decreased renal blood flow Prerenal azotemia

Increased activation of RAAS Kaliuresis Hypokalemia

Impaired insulin resistance Dysglycemia

Figure 2. Potential Complications of Diuretics and Their Associated Mechanisms.


RAAS denotes the reninangiotensinaldosterone system.

ceiving chlorthalidone, despite the fact that newly term diabetes-related adverse effects on cardiovas-
diagnosed diabetes was more frequent in the cular outcomes may have been too short.
chlorthalidone group (seen in 11.6% of patients) Few clinically relevant drug interactions oc-
than in the amlodipine group (9.8%) or the cur with the use of thiazides; most notably, non-
lisinopril group (8.1%).54 To date, no analyses of steroidal antiinflammatory drugs diminish the
ALLHAT data have indicated that the develop- therapeutic effect of thiazides by causing sodium
ment of diabetes obviates the benefit of the retention. Thiazides can increase serum lipid lev-
thiazide.53-57 Similar findings have been report- els, primarily total cholesterol and low-density li-
ed in a large meta-analysis and in long-term poprotein cholesterol levels, by approximately 5 to
follow-up data of the SHEP cohort.81-83 Despite 7% in the first year of therapy.84 A summary of
these reassurances, newly diagnosed diabetes in common clinical problems encountered with thi-
patients receiving thiazides remains a potential azides, and potential solutions, are detailed in
concern, since the period of monitoring for long- Table 3. COLOR FIGURE

Version 4 10/29/09
Author Ernst
Fig # 2
Title Diuretic Use in Hyper.
ME JL
JRI
2160 n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009
DE
Artist LAM
AUTHOR PLEASE NOTE:
The New England Journal of Medicine Figure has been redrawn and type has been reset
Please check carefully
Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Issue date 11/26/09
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
drug ther apy

Table 3. Common Clinical Problems Encountered with Thiazides, and Possible Solutions.*

Clinical Problem Possible Solution


Attack of acute gouty arthritis Obtain uric acid level, and discontinue thiazide if level is elevated. Recheck
level after resolution of the attack, and assess the need for prophylaxis.
Use another antihypertensive agent if uricosuric prophylaxis is not
tolerated or indicated.
Hypokalemia (serum potassium 3.5 mmol/liter) Correct hypomagnesemia if present. Add potassium-sparing agent or supple-
mental potassium chloride. Advise salt restriction. If blood pressure is not
controlled, consider adding a RAAS inhibitor.
Increase in serum creatinine from baseline level Assess hydration status and discontinue any concurrent and unnecessary
nephrotoxic drugs (e.g., NSAIDs). Recognize that a slight elevation in cre-
atinine may be the result of improved blood-pressure control in patients
with microvascular disease, in whom renal function is dependent on
blood pressure for adequate perfusion.
No apparent response to hydrochlorothiazide at a dose Assess lifestyle and advise salt restriction if needed. Consider increase in di-
of 25 mg/day uretic dose, switch to longer-acting thiazide such as chlorthalidone, or
addition of RAAS inhibitor.
Report of dizziness on standing Check for orthostasis. Reduce diuretic dose if necessary. Assess hydration
status, and insure diuretic is administered in the morning. Instruct the
patient to stand up slowly.
Discovery of asymptomatic hyponatremia Assess concurrent medications (e.g., SSRIs) and determine risks and benefits
of continuing thiazide. Evaluate patient for excessive water intake.
Thiazide therapy recommended for patient with docu- Sulfa antibiotic allergy is not a contraindication to receiving a thiazide. The
mented history of allergy to a sulfa antibiotic risk for cross-sensitivity appears to be more dependent on an underlying
propensity for atopy than on any specific cross-reactivity among the
classes. If true allergy to thiazide is documented, ethacrynic acid
(a nonsulfa-containing loop diuretic) can be used.
Report of muscle cramps Check serum potassium level and normalize if low. Consider another diuretic
if electrolyte levels are normal.
Impaired fasting glucose level or diabetes at baseline Institute appropriate management of cardiovascular risk factors. Thiazide use
is not precluded.
Development of diabetes during thiazide therapy Institute appropriate management of diabetes and related cardiovascular risk
factors. The average excess increase in glucose attributed to thiazide use
is approximately 35 mg/dl (0.20.3 mmol/liter). Thiazides will probably
be necessary for achieving blood-pressure targets. The addition of a RAAS
inhibitor should be considered, especially if blood pressure is not con-
trolled.
Nocturia or incontinence Avoid thiazide dosing in the afternoon or evening. Limit evening fluid intake.
Consider discontinuing thiazide if symptoms are intolerable.
Baseline GFR <3040 ml/min/1.73 m2 of body-surface Substitute furosemide or torsemide. A practical formula for determining the
area dose of furosemide, in milligrams to be given twice daily, is as follows:
(patient age + blood urea nitrogen level) 2. Torsemide can be given
once daily.
Development of sun sensitivity Encourage sunscreen use.

* GFR denotes glomerular filtration rate, NSAID nonsteroidal antiinflammatory drug, and SSRI selective serotonin-reuptake inhibitor.
Examples of reninangiotensinaldosterone system (RAAS) inhibitors are angiotensin-convertingenzyme inhibitors and angiotensin
IIreceptor blockers.

C onclusions pharmacologic discoveries have advanced the treat-


ment of any disease in such a profound and en-
Diuretics are a heterogeneous class of antihyper- during manner.
tensive medications that have long demonstrated Dr. Ernst reports receiving advisory fees and consulting fees
effectiveness in reducing blood pressure and the from Takeda Pharmaceuticals; and Dr. Moser, advisory fees
risk of cardiovascular events. With proper atten- from Takeda Pharmaceuticals and GlaxoSmithKline and lecture
fees from Kaiser and the Consortium for Southeastern Hyper-
tion to appropriate selection, dosing, and moni- tension Control. No other potential conflict of interest relevant
toring, diuretic-based regimens can greatly improve to this article was reported.
the ability to achieve blood-pressure goals. Few

n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2161


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

References

1. Freis ED, Wanko A, Wilson IM, Par- 17. Lund-Johansenn P. Hemodynamic nal ion transporters to chronic diuretic
rish AE. Treatment of essential hyperten- changes in long-term diuretic therapy of treatment. Am J Nephrol 2004;24:595-605.
sion with chlorothiazide (Diuril): its use essential hypertension: a comparative study 32. Ellison DH. The physiologic basis of
alone and combined with other antihyper- of chlorthalidone, polythiazide and hydro- diuretic synergism: its role in treating di-
tensive agents. J Am Med Assoc 1958;166: chlorothiazide. Acta Med Scand 1970;187: uretic resistance. Ann Intern Med 1991;
137-40. 509-18. 114:886-94.
2. Moser M, Macaulay AI. Chlorothia 18. Tarazi RC, Dustan HP, Frohlich ED. 33. Taler SJ, Textor SC, Augustine JE. Re-
zide as an adjunct in the treatment of es- Long-term thiazide therapy in essential sistant hypertension: comparing hemody-
sential hypertension. Am J Cardiol 1959;3: hypertension: evidence for persistent al- namic management to specialist care.
214-9. terations in plasma volume and renin ac- Hypertension 2002;39:982-8.
3. Southworth H. Acidosis associated tivity. Circulation 1970;41:709-17. 34. SHEP Cooperative Research Group.
with the administration of para-amino- 19. Wilson IM, Freis ED. Relationship be- Prevention of stroke by antihypertensive
benzene-sulfonamide (Prontylin). Proc Soc tween plasma and extracellular fluid vol- drug treatment in older persons with iso-
Exp Biol Med 1937;36:58-61. ume depletion and the antihypertensive lated systolic hypertension: final results
4. Strauss MB, Southworth H. Urinary effect of chlorothiazide. Circulation 1959; of the Systolic Hypertension in the Elderly
changes due to sulfonamide administra- 20:1028-36. Program (SHEP). JAMA 1991;265:3255-64.
tion. Bull Johns Hopkins Hosp 1938;63: 20. Roos JC, Boer P, Koomans HA, Gey- 35. Materson BJ, Reda DJ, Cushman WC,
41-5. skes GG, Dorhout Mees EJ. Haemodynam- et al. Single-drug therapy for hyperten-
5. Novello FC, Sprague JM. Benzothiadi- ic and hormonal changes during acute and sion in men: a comparison of six antihy-
azine dioxides as novel diuretics. J Am chronic diuretic treatment in essential hy- pertensive agents with placebo. N Engl J
Chem Soc 1957;79:2028-9. pertension. Eur J Clin Pharmacol 1981;19: Med 1993;328:914-21. [Erratum, N Engl J
6. Beyer KH Jr, Baer JE, Russo HF, Noll 107-12. Med 1994;330:1689.]
R. Electrolyte excretion as influenced by 21. Gifford RW Jr, Mattox VR, Orvis AL, 36. Chobanian AV, Bakris GL, Black HR,
chlorothiazide. Science 1958;127:146-7. Sones DA, Rosevear JW. Effect of thiazide et al. The Seventh Report of the Joint Na-
7. Ellison DH, Velzquez H, Wright FS. diuretics on plasma volume, body electro- tional Committee on Prevention, Detection,
Thiazide-sensitive sodium chloride cotrans- lytes, and excretion of aldosterone in hy- Evaluation, and Treatment of High Blood
port in early distal tubule. Am J Physiol pertension. Circulation 1961;24:1197-205. Pressure: the JNC 7 report. JAMA 2003;289:
1987;253:F546-F554. 22. de Carvalho JG, Dunn FG, Lohmller 2560-72. [Erratum, JAMA 2003;290:197.]
8. Beermann B, Groschinsky-Grind M. G, Frohlich ED. Hemodynamic correlates 37. Calhoun DA, Jones D, Textor S, et al.
Clinical pharmacokinetics of diuretics. of prolonged thiazide therapy: compari- Resistant hypertension: diagnosis, evalu-
Clin Pharmacokinet 1980;5:221-45. son of responders and nonresponders. ation, and treatment: a scientific statement
9. Welling PG. Pharmacokinetics of the Clin Pharmacol Ther 1977;22:875-80. from the American Heart Association Pro-
thiazide diuretics. Biopharm Drug Dispos 23. Shah S, Khatri I, Freis ED. Mechanism fessional Education Committee of the
1986;7:501-35. of antihypertensive effect of thiazide di- Council for High Blood Pressure Research.
10. Jackson EK. Diuretics. In: Brunton LL, uretics. Am Heart J 1978;95:611-8. Hypertension 2008;51:1403-19.
Lazo JS, Parker KL, eds. Goodman & Gil- 24. Hughes AD. How do thiazide and 38. Knauf H, Mutschler E. Diuretic effec-
mans the pharmacological basis of thera- thiazide-like diuretics lower blood pres- tiveness of hydrochlorothiazide and furo-
peutics. 11th ed. New York: McGraw-Hill, sure? J Renin Angiotensin Aldosterone semide alone and in combination in chron-
2006:737-70. Syst 2004;5:155-60. ic renal failure. J Cardiovasc Pharmacol
11. Hasannejad H, Takeda M, Taki K, et 25. Finnerty FA Jr. Step-down treatment 1995;26:394-400.
al. Interactions of human organic anion of mild systemic hypertension. Am J Car- 39. Dussol B, Moussi-Frances J, Morange S,
transporters with diuretics. J Pharmacol diol 1984;53:1304-7. Somma-Delpero C, Mundler O, Berland Y.
Exp Ther 2004;308:1021-9. 26. Stamler R, Stamler J, Grimm R, et al. A randomized trial of furosemide vs hy-
12. Sica DA, Moser M. Diuretic therapy in Nutritional therapy for high blood pres- drochlorothiazide in patients with chron-
cardiovascular disease. In Black HR, Elliott sure: final report of a four-year random- ic renal failure and hypertension. Nephrol
WJ, eds. Hypertension: a companion to ized controlled trial the Hypertension Dial Transplant 2005;20:349-53.
Braunwalds heart disease. Philadelphia: Control Program. JAMA 1987;257:1484- 40. Paton RR, Kane RE. Long-term di-
W.B. Saunders, 2007. 91. uretic therapy with metolazone of renal
13. Riess W, Dubach UC, Burckhardt D, 27. Ellison DH. Diuretic resistance: physi- failure and the nephrotic syndrome. J Clin
Theobald W, Vuillard P, Zimmerli M. ology and therapeutics. Semin Nephrol Pharmacol 1977;17:243-51.
Pharmacokinetic studies with chlorthali- 1999;19:581-97. 41. Finnerty FA Jr, Maxwell MH, Lunn J,
done (Hygroton) in man. Eur J Clin Phar- 28. Ram CV, Garrett BN, Kaplan NM. Moser M. Long-term effects of furosemide
macol 1977;12:375-82. Moderate sodium restriction and various and hydrochlorothiazide in patients with
14. Dieterle W, Wagner J, Faigle JW. Bind- diuretics in the treatment of hyperten- essential hypertension: a two-year com-
ing of chlorthalidone (Hygroton) to blood sion. Arch Intern Med 1981;141:1015-9. parison of efficacy and safety. Angiology
components in man. Eur J Clin Pharmacol 29. Almeshari K, Ahlstrom NG, Capraro 1977;28:125-33.
1976;10:37-42. FE, Wilcox CS. A volume-independent 42. Saha C, Eckert GJ, Ambrosius WT, et
15. Temperini C, Cecchi A, Scozzafava A, component to post-diuretic sodium reten- al. Improvement in blood pressure with
Supuran CT. Carbonic anhydrase inhibi- tion in humans. J Am Soc Nephrol 1993;3: inhibition of the epithelial sodium chan-
tors: sulfonamide diuretics revisited 1878-83. nel in blacks with hypertension. Hyper-
old leads for new applications? Org Biomol 30. Ellison DH, Velzquez H, Wright FS. tension 2005;46:481-7.
Chem 2008;6:2499-506. Adaptation of the distal convoluted tubule 43. Brater DC. Diuretic therapy. N Engl J
16. Bengtsson C, Johnsson G, Sanner- of the rat: structural and functional ef- Med 1998;339:387-95.
stedt R, Werk L. Effect of different doses fects of dietary sodium intake and chronic 44. Nishizaka MK, Zaman MA, Calhoun
of chlorthalidone on blood pressure, serum diuretic infusion. J Clin Invest 1989;83: DA. Efficacy of low-dose spironolactone
potassium, and serum urate. Br Med J 113-26. in subjects with resistant hypertension.
1975;1:197-9. 31. Kim GH. Long-term adaptation of re- Am J Hypertens 2003;16:925-30.

2162 n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
drug ther apy

45. Veterans Cooperative Study Group on the metabolic syndrome: Antihyperten- 69. Report of the Joint National Commit-
Antihypertensive Agents. Effects of treat- sive and Lipid-Lowering Treatment to Pre- tee on Detection, Evaluation, and Treat-
ment on morbidity in hypertension: re- vent Heart Attack Trial (ALLHAT). Arch ment of High Blood Pressure: a coopera-
sults in patients with diastolic blood pres- Intern Med 2008;168:207-17. tive study. JAMA 1977;237:255-61.
sures averaging 115 through 129 mm Hg. 56. Black HR, Davis B, Barzilay J, et al. 70. National Collaborating Centre for
JAMA 1967;202:1028-34. Metabolic and clinical outcomes in non- Chronic Conditions. Hypertension: man-
46. Psaty BM, Lumley T, Furberg CD, et diabetic individuals with the metabolic agement in adults in primary care: phar-
al. Health outcomes associated with vari- syndrome assigned to chlorthalidone, am- macological update. London: Royal Col-
ous antihypertensive therapies used as first- lodipine, or lisinopril as initial treatment lege of Physicians, 2006.
line agents: a network meta-analysis. JAMA for hypertension: a report from the Anti- 71. Mancia G, De Backer G, Dominiczak
2003;289:2534-44. hypertensive and Lipid-Lowering Treatment A, et al. 2007 ESH-ESC practice guidelines
47. Law MR, Morris JK, Wald NJ. Use of to Prevent Heart Attack Trial (ALLHAT). for the management of arterial hyperten-
blood pressure lowering drugs in the pre- Diabetes Care 2008;31:353-60. sion. J Hypertens 2007;25:1751-62. [Erra-
vention of cardiovascular disease: meta- 57. Wright JT Jr, Probstfield JL, Cushman tum, J Hypertens 2007;25:2184.]
analysis of 147 randomised trials in the WC, et al. ALLHAT findings revisited in 72. Muntner P, Krousel-Wood M, Hyre
context of expectations from prospective the context of subsequent analyses, other AD, et al. Antihypertensive prescriptions
epidemiological studies. BMJ 2009;338: trials, and meta-analyses. Arch Intern Med for newly treated patients before and after
b1665. 2009;169:832-42. the main Antihypertensive and Lipid-low-
48. Wright JM, Musini VM. First-line 58. Beckett NS, Peters R, Fletcher AE, et ering Treatment to Prevent Heart Attack
drugs for hypertension. Cochrane Data- al. Treatment of hypertension in patients Trial results and Seventh Report of the
base Syst Rev 2009;3:CD001841. 80 years of age or older. N Engl J Med Joint National Committee on Prevention,
49. Turnbull F. Effects of different blood- 2008;358:1887-98. Detection, Evaluation, and Treatment of
pressure-lowering regimens on major car- 59. Carter BL, Ernst ME, Cohen JD. Hy- High Blood Pressure guidelines. Hyper-
diovascular events: results of prospectively- drochlorothiazide versus chlorthalidone: tension 2009;53:617-23.
designed overviews of randomised trials. evidence supporting their interchange- 73. Moser M. Why are physicians not pre-
Lancet 2003;362:1527-35. ability. Hypertension 2004;43:4-9. scribing diuretics more frequently in the
50. Blood Pressure Lowering Treatment 60. Elliott WJ, Grimm RH Jr. Using di- management of hypertension? JAMA 1998;
Trialists Collaboration. Do men and wom- uretics in practice one opinion. J Clin 279:1813-6.
en respond differently to blood pressure- Hypertens (Greenwich) 2008;10:856-62. 74. Zhou MS, Schulman IH, Jaimes EA,
lowering treatment? Results of prospec- 61. Wing LMH, Reid CM, Ryan P, et al. Raij L. Thiazide diuretics, endothelial func-
tively designed overviews of randomized A comparison of outcomes with angio- tion, and vascular oxidative stress. J Hy-
trials. Eur Heart J 2008;29:2669-80. tensin-convertingenzyme inhibitors and pertens 2008;26:494-500.
51. Idem. Effects of different regimens to diuretics for hypertension in the elderly. 75. McInnes GT, Yeo WW, Ramsay LE,
lower blood pressure on major cardiovas- N Engl J Med 2003;348:583-92. Moser M. Cardiotoxicity and diuretics:
cular events in older and younger adults: 62. Jamerson K, Weber MA, Bakris GL, et much speculation, little substance. J Hy-
meta-analysis of randomised trials. BMJ al. Benazepril plus amlodipine or hydro- pertens 1992;10:317-35.
2008;336:1121-3. chlorothiazide for hypertension in high- 76. Freis ED. The efficacy and safety of
52. ALLHAT Officers and Coordinators risk patients. N Engl J Med 2008;359:2417- diuretics in treating hypertension. Ann
for the ALLHAT Collaborative Research 28. Intern Med 1995;122:223-6.
Group. Major outcomes in high-risk hy- 63. Bowlus WE, Langford HG. A com- 77. Grimm RH Jr, Grandits GA, Cutler JA,
pertensive patients randomized to an- parison of the antihypertensive effect of et al. Relationships of quality-of-life mea-
giotensin-converting enzyme inhibitor chlorthalidone and hydrochlorothiazide. sures to long-term lifestyle and drug
or calcium channel blocker vs diuretic: Clin Pharmacol Ther 1964;5:708-11. treatment in the Treatment of Mild Hy-
the Antihypertensive and Lipid-Lowering 64. Finnerty FA Jr. A double-blind study pertension Study. Arch Intern Med 1997;
Treatment to Prevent Heart Attack Trial of chlorthalidone and hydrochlorothiaz- 157:638-48.
(ALLHAT). JAMA 2002;288:2981-97. [Er- ide in an outpatient population of mod- 78. Cushman WC, Khatri I, Materson BJ,
ratum, JAMA 2003;289:178, 2004;291: erate hypertensives. Angiology 1976;27: et al. Treatment of hypertension in the
2196.] 738-44. elderly. III. Response of isolated systolic
53. Whelton PK, Barzilay J, Cushman WC, 65. Ernst ME, Carter BL, Goerdt CJ, et al. hypertension to various doses of hydro-
et al. Clinical outcomes in antihyperten- Comparative antihypertensive effects of chlorothiazide: results of a Department of
sive treatment of type 2 diabetes, impaired hydrochlorothiazide and chlorthalidone Veterans Affairs cooperative study. Arch
fasting glucose concentration, and nor- on ambulatory and office blood pressure. Intern Med 1991;151:1954-60.
moglycemia: Antihypertensive and Lipid- Hypertension 2006;47:352-8. 79. Carter BL, Einhorn PT, Brands M, et
Lowering Treatment to Prevent Heart At- 66. The Multiple Risk Factor Intervention al. Thiazide-induced dysglycemia: call for
tack Trial (ALLHAT). Arch Intern Med Trial Research Group (MRFIT). Mortality research from a working group from the
2005;165:1401-9. after 10 years for hypertensive participants National Heart, Lung, and Blood Insti-
54. Barzilay JI, Davis BR, Cutler JA, et al. in the Multiple Risk Factor Intervention tute. Hypertension 2008;52:30-6.
Fasting glucose levels and incident diabe- Trial. Circulation 1990;82:1616-28. 80. Franse LV, Pahor M, Di Bari M, Somes
tes mellitus in older nondiabetic adults 67. Psaty BM, Lumley T, Furberg CD. GW, Cushman WC, Applegate WB. Hy-
randomized to receive 3 different classes Meta-analysis of health outcomes of pokalemia associated with diuretic use
of antihypertensive treatment: a report chlort halidone-based vs nonchlorthali- and cardiovascular events in the Systolic
from the Antihypertensive and Lipid-Low- done-based low-dose diuretic therapies. Hypertension in the Elderly Program. Hy-
ering Treatment to Prevent Heart Attack JAMA 2004;292:43-4. pertension 2000;35:1025-30.
Trial (ALLHAT). Arch Intern Med 2006; 68. Messerli FH, Bangalore S, Julius S. 81. Turnbull F, Neal B, Algert C, et al. Ef-
166:2191-201. Risk/benefit assessment of beta-blockers fects of different blood pressure-lowering
55. Wright JT Jr, Harris-Haywood S, Pres- and diuretics precludes their use for first- regimens on major cardiovascular events
sel S, et al. Clinical outcomes by race in line therapy in hypertension. Circulation in individuals with and without diabetes
hypertensive patients with and without 2008;117:2706-15. mellitus: results of prospectively designed

n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009 2163


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
drug ther apy

overviews of randomized trials. Arch In- 83. Kostis JB, Wilson AC, Freudenberger Influence of long-term, low-dose, diuret-
tern Med 2005;165:1410-9. RS, Cosgrove NM, Pressel SL, Davis BR. ic-based, antihypertensive therapy on glu-
82. Curb JD, Pressel SL, Cutler JA, et al. Long-term effect of diuretic-based thera- cose, lipid, uric acid, and potassium levels
Effect of diuretic-based antihypertensive py on fatal outcomes in subjects with in older men and women with isolated
treatment on cardiovascular disease risk isolated systolic hypertension with and systolic hypertension: the Systolic Hyper-
in older diabetic patients with isolated without diabetes. Am J Cardiol 2005;95: tension in the Elderly Program. Arch In-
systolic hypertension. JAMA 1996;276: 29-35. tern Med 1998;158:741-51.
1886-92. [Erratum, JAMA 1997;277:1356.] 84. Savage PJ, Pressel SL, Curb JD, et al. Copyright 2009 Massachusetts Medical Society.

Coyote Bluffs, Arizona Howie Garber, M.D.

2164 n engl j med 361;22 nejm.org november 26, 2009

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org by LUIS VILLAR on July 28, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

Vous aimerez peut-être aussi