KIT$PARA$POZO$SECO$

USO CORRECTO DEL KIT POZO SISTEMA VLVULA DE RETENCIN

SECO Y VLVULA DE CIERRE PARA POZO SECO

Recomendaciones de manejo de los diferentes accesorios y siste- Est compuesto por un resorte, un buje de acero (uno para lodo grueso
mas en la perforacin diamantina. y otro para lodo delgado) y una bola de acero de 22 mm instalados
en el cuerpo inferior de las aletas. En el caso de los resortes, estos se
1. Un pozo seco ocurre cuando el volumen parcial o total del fluido de diferencian por el color de acuerdo a la profundidad del pozo:
perforacin que se bombea al interior del pozo se pierde en grietas o
fisuras de la formacin.
Resorte VERDE Hasta los 150 metros
2. Una vlvula de control de fluido interna se requiere para retener una
Resorte AZUL Sobre 150 hasta 450 metros
columna del fluido sobre el conjunto del cabezal y para controlar el
Resorte ROJO Sobre 450 hasta 1000 metros
flujo de lodo a la corona, o para limitar la prdida a la formacin.
Donde el pozo es suficientemente profundo, una vlvula interna Resorte AMARILLO Sobre 1000 metros
de control de fluido puede tambin proporcionar una indicacin de
cierre confiable y un mtodo para permitir el drenaje de la columna
DIAMANTINA CHRISTENSEN TRADING

de lodo sobre la recuperacin. 1. Mientras que el conjunto cabezal del tubo interior desciende, la bola
flota sobre el buje.

Y VLVULA DE CIERRE
KIT DE POZO SECO
3. La prdida de circulacin tambin se considera como un retorno
de fluido con bajo nivel de agua o simplemente una perforacin en 2. Con el aterrizaje del tubo, la bola cae dentro del buje, cerrando la
pozo seco. Hechas todas las maniobras para sellar con materiales vlvula.
obturantes, si el resultado es negativo es necesario continuar la per-
foracin, implementando dichos sistemas para optimizar y facilitar el 3. Al inyectar fluido a travs de la bomba de lodo y, una vez llenada la
rendimiento en la operacin y eliminar el riesgo de coronas fundidas. columna de barras, la presin del fluido se acciona contra la bola y
comprime el resorte.

4. Con el resorte comprimido, la bola baja a travs del buje de acero,

permitiendo que el fluido pase alrededor de la bola y a travs del
buje, desarrollando una presin indicadora en el manmetro de pre-
sin de agua del equipo de perforacin. De esta manera el resorte
determina la presin de lodo en las barras.
!
!
! 46 47
5. Por qu la bola es levemente ms pequea en dimetro con VLVULA OPCIONAL HO PARA POZOS SECOS
respecto al buje de acero? Un poco de fluido drenar entre el buje y
la bola, en casos de fluidos ms limpios, este flujo es suficiente para Similar a la vlvula de retencin de fluido, la vlvula para pozos secos
drenar suavemente el fluido de la columna retenido y reducir la carga HO consiste en una bola roscada que pasa a travs de un buje de
de tiro al quitar el tubo interior del fondo. control del flujo contra un resorte. Sin embargo, la vlvula para pozo
seco trata las limitaciones de la retencin de la vlvula de fluido,
Bola de Acero controlando la posicin de la bola roscada en la cubierta exterior de
22 mm. retraccin de las aletas HO.
Buje de Acero
La vlvula para pozo seco ayuda a evitar problemas con tirar el tubo
Resorte para
Pozo Seco interior debido al peso de la columna de fluido de perforacin o la
succin desde las paredes del pozo.

Est compuesta de buje de acero, bola roscada, un tornillo de cabeza y

Instalacin del sistema un sostenedor (sujetador). La bola roscada y el tornillo de cabeza son
controlados por cubierta de retraccin a travs del sostenedor de la
DIAMANTINA CHRISTENSEN TRADING

1. Desacople los cuerpos de aletas inferior y superior. vlvula. (En el caso de los resortes estos se diferencian por el color de
2. Coloque el resorte de color correspondiente en el asiento del cuerpo
Y VLVULA DE CIERRE

acuerdo a la profundidad del pozo):

KIT DE POZO SECO

inferior de las aletas.

3. Instale el buje de acero inoxidable en el ensanchamiento (zona
central) del cuerpo inferior de las aletas. Resorte VERDE Hasta los 150 metros
4. Coloque la bola de acero de 22 mm.
Resorte AZUL Sobre 150 hasta 450 metros
5. Acople los cuerpos superior e inferior de las aletas.
Resorte ROJO Sobre 450 hasta 1000 metros
Resorte AMARILLO Sobre 1000 metros
Bola Ac. 22mm.

Cuerpo Cuerpo Inferior de

Superior las Aletas
de Aletas
1. Mientras que el conjunto del tubo interior desciende, la bola roscada
flota sobre el eje.
Buje de Acero

Resorte Compresin 2. Con el aterrizaje las aletas se pueden desplegar para caer en la cu-
bierta de retraccin de stas y permitir que la bola roscada se mueva
!
48 49
 KIT$PARA$POZO$SECO$

en el buje, cerrando la vlvula. Esto entregar una seal indicadora INSTALACIN DE LA VLVULA
de cierre de la presin, ya que la presin de agua enviada a travs de
las barras actuar contra la bola y comprimir el resorte. 1. Herramientas requeridas: Llave allen de 3/16, llave allen , y llave
de punta corona de 5/8.
3. Con el resorte comprimido, la bola baja a travs del buje de acero,
permitiendo que el fluido pase alrededor de la bola y a travs del
Cabeza
buje, desarrollando una presin indicadora en el manmetro de Tornillo Tornillo
presin de agua del equipo de perforacin.
Soporte
4. Mientras el pescante tira la punta del tubo interior durante la extrac- Soporte
cin de ste, la cubierta de retraccin retrae la vlvula fuera del buje,
esto drenar la columna de fluido retenida y permitir un by pass en
la trayectoria del tubo hacia la superficie. 2. Saque la cubierta de retraccin desde el culatn, retirando ambos
pasadores y quitando las articulaciones. Luego saque el cuerpo
Movimiento de la vlvula de pozo seco. inferior de las aletas.
3. Conecte el tornillo de cabeza a travs del sostenedor.
DIAMANTINA CHRISTENSEN TRADING

4. Instale el conjunto tornillo/sostenedor en la ranura grande del cuerpo

Y VLVULA DE CIERRE
superior de las aletas. Cuando est instalada correctamente la pieza

KIT DE POZO SECO

roscada del tornillo estar dentro del cuerpo interior de las aletas,
alojndose en el lugar fresado del sostenedor.

Cuerpo Sup.
Aletas
Mientras que Mientras que tira En reposo
perfora

Conj. Tornillo/Sostenedor

!
! 50 51

!
5. Luego se roscar la bola vlvula sobre el perno de apoyo, se deber 7. Instale los componentes de las articulaciones y de la cabeza punta
apretar con la llave Allen el perno y la llave punta corona el de lanza.
sector de bola roscada hasta el apoyo (tope). 8. Instale el resorte de color correspondiente a la profundidad en el
asiento del cuerpo inferior de las aletas.
Cuerpo Superior de 9. Instale el buje de acero sobre el resorte, sector centro.
las Aletas

Llave Allen de 1/4''

Resorte

Llave de Punta Bola

Roscada

Buje de
Apoyo
6. Deslice la cubierta de retraccin sobre el cuerpo de las aletas de Cuerpo inferior
de Aletas
modo que el fondo exterior quede sobre el apoyo del cuerpo de las
DIAMANTINA CHRISTENSEN TRADING

aletas, alinear los dos agujeros de los pernos por el extremo de la

cubierta de retraccin con el sostenedor y apretar con llave allen
Y VLVULA DE CIERRE
KIT DE POZO SECO

3/16. Deslice el conjunto de retencin de fluido bola/tornillo hacia 10. Acople el cuerpo superior de las aletas al cuerpo inferior y apriete.
arriba y abajo en la aleta superior para asegurar su libre recorrido. Asegrese de que el buje de apoyo est fijado entre los cuerpos
inferior y superior de las aletas.
Cubierta de Tornillo
Retraccin

Buje de
Retencin
Tornillo
Apoya Resorte
Cuerpo Aleta

Buje de
Cuerpo Apoyo
Bola Inferior de
Llave Allen de 3/16'' Roscada Aletas

!
52 53
 KIT$PARA$POZO$SECO$

SISTEMA POZO CON RETORNO DE LODO

Bola Ac. 22mm.

Las cabeza de nueva generacin incluye un by pass de fluido Cuerpo

interno que vira hacia el lado, alrededor del anillo de apoyo (Landing Superior de Aletas Cuerpo Inferior de
las Aletas
Shoulder). Esto permite que el fluido de perforacin pase fcilmente
a travs del culatn a la corona cuando el anillo de apoyo se asienta y Buje de Acero
se sella contra el anillo de aterrizaje (Landing Ring) para su posicin Resorte Compresin
de perforacin. El fluido se bypasee fcilmente y restrinja el flujo a
travs de la pared interna de las barras y el anillo de apoyo al lanzar el INDICADOR DE CONTACTO
tubo interior, permitiendo lgicamente un ahorro en el tiempo que este
demora para llegar a su lugar de enganche en el barril.
4. Acople los cuerpos superior e inferior de las aletas entre s.

SISTEMA INDICADOR DE CONTACTO

CUIDADOS DE ESTE SISTEMA
Est compuesta por un buje de tefln y una bola de acero de 22 mm.
DIAMANTINA CHRISTENSEN TRADING

En este sistema el indicador de contacto le avisa al perforista que 1. Una seal falsa o indicacin de una presin normal ser producida si

Y VLVULA DE CIERRE
ste ha aterrizado en el barril y la presin del fluido que es mayor a la el tubo interior se queda colgado dentro de la columna de barras.

KIT DE POZO SECO

presin normal forzar la bola de 22 mm a travs del buje de tefln,
ubicndola en la parte del cuerpo inferior de las aletas, permitiendo el 2. Desgaste en su dimetro interior del buje, lo que causar que la bola
paso del fluido hacia la corona. pase fcilmente hacia el cuerpo inferior de las aletas.

INSTALACIN VLVULAS DE CIERRE (SHUT OFF VALVE)

la bomba, advirtiendo al perforista que ha ocurrido el bloqueo en el
1. Desacople los cuerpos superior e inferior de las aletas. Las dos vlvulas de cierre y las dos
interior del tubo sacatestigo. golillas de acero en la cabeza
se pueden ubicar para afrontar diversas condiciones de perforacin,
2. Coloque el buje de tefln en el asiento central del cuerpo de las cuando ocurre el bloqueo del tubo interior por las condiciones de la
ROCA BLANDA Y FRACTURADA
aletas. formacin, el testigo bloqueado resiste la fuerza de perforacin. En

3. Coloque la bola de acero en la parte superior del cuerpo de las

ese instante
Se recomienda que en condiciones
tuboeninterior,
golillas de acero se ubiquen
se ejerce
de roca blanda yuna
lo que eexpande
la parte superior
fuerzalasascendente a travs del conjunto del
fracturada,
inferior de las vlvulas de cierre, restringiendo el flujo
tal manera
TABLA
!INFORMATIVA
que ambas vlvulas queden en el centro.
aletas. de agua hacia abajo. Esta restriccin aumenta la presin del fluido de
la bomba, advirtiendo al perforista que ha ocurrido el bloqueo en el
54 55
ROCA DURA interior del tubo sacatestigo. !
Cuando se perfora en formaciones duras las bolillas de acero se repo- !
la bomba, advirtiendo al perforista que ha ocurrido el bloqueo en el sicionan, separndolas alternadamente con las vlvulas.
interior del tubo sacatestigo. ROCA BLANDA Y FRACTURADA !
DIAMANTINA CHRISTENSEN TRADING

Se recomienda que en condiciones de roca blanda y fracturada, las

!!
ROCA BLANDA Y FRACTURADA golillas de acero se ubiquen en la parte superior e inferior de tal manera
que ambas vlvulas queden en el centro.
Se recomienda que en condiciones de roca blanda y fracturada, las
golillas de acero se ubiquen en la parte superior e inferior de tal manera
TABLAS
Rod de Empuje

que ambas vlvulas queden en el centro. ROCA DURA INFORMATIVAS

Cuando se perfora en formaciones duras las bolillas de acero se repo-

ROCA DURA sicionan, separndolas alternadamente con las vlvulas.

Cuando se perfora en formaciones duras las bolillas de acero se repo- Rod de Suspensin
DIAMANTINA CHRISTENSEN TRADING

sicionan, separndolas alternadamente con las vlvulas. !!!!!!!! !

! 56
DIAMANTINA CHRISTENSEN TRADING

Y VLVULA DE CIERRE
KIT DE POZO SECO

Rod de Empuje

Rod de Empuje

Rod de Suspensin

Rod de Suspensin

56
56 57
 KIT$PARA$POZO$SECO$

!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! KIT$PARA$POZO$SECO$$
$ $ $ $ $$$$ $ COMPLETO$$
! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!''A''$
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! ! ! ! !!!!!KIT$PARA$POZO$SECO$
! ! ! ! ! ! ! BASICO$
! ! ! ! ! ! ! !!!!''B''$
!