Trabajo obra

teatral El
Evangelio segn
San Jaime.
 -Elabore un cuadro comparativo entre el contenido y la forma de la obra y la
historia de la biblia.

tem Obra Biblia

Lenguaje En la obra se presenta En la Biblia se presenta

un lenguaje del tipo un vocabulario culto, no
inculto; adaptado a un existiendo el uso de
vocabulario de la coprolarias ni
comunidad; ejemplo de derivaciones de
esto es el uso de palabras, pretendiendo
coprolarias durante el causar un efecto
desarrollo de la obra. moralizante profundo.

Forma de presentar los Se ve de una forma En la Biblia se apela a la

hechos cercana a la realidad, moral y buen actuar en
con un vocabulario todo momento,
acorde a ella y con cualquier accion se
comportamientos en presenta alejada al
torno a la misma (se ve pecado y si se acerca a
fuertemente gracias a la l, es presentada y
presencia del diablo y considerada como un
acciones que realiza). error.

Contraste bien/mal En la obra se otorga En la Biblia se alude al

mayor importancia a las bien y formas de actuar
acciones y que nos lleven a sto,
participaciones del dando mayor relevancia
diablo junto con el a la bondad y
miedo generalizado por omnipotencia de Dios y
parte de la comunidad. su mensaje.

-Indica las acciones ms importantes de la obra para cada una de sus partes:
Inicio-desarrollo-climax-descenlace.

La obra comienza con la creacin del mundo por parte de Dios, representada con
cantos y rimas de forma armnica. A sto se le suma la creacin de Adan y Eva y
la tentacin que el Diablo les presenta ( Morder la manzana) logrando que Adan
y Eva cometan el pecado siendo expulsados del paraso porPorparte de Dios
demostrado en la la cita: Comieron de la manzana cuando estaba arbertidos lo
que llevo a provocarles los mas bajos instintos.La comunidad o vencidad
tambien muestra miedo frente a las apariciones del diablo y su constante

1 felipe urrejola araneda41/2 ILoreto Bustos

1
2

intencin de poder demostrado con la siguente cita Dios es mi enemigo y lo

atacar haciendo que el hombre vaya contra el frente a esta finalidad aparece
otro personaje: la muerte (representado en una mujer seductora) que busca
mediante un fin interesado (mayor poder) lograr una unin con el diablo. Luego
se presenta a Mara personaje querido por todos que se debe casar con un hombre
mayor, tendr un hijo que al mundo ha de salvar para que viva el bien y muera el
mal, complicando las intenciones y planes del diablo, en este punto podemos
notar el climax ya que los mayores problemas actuales y que seguiran en la obra
se desencadenan a causa de este nacimiento. Finalmente nace Jess ( hijo de
Maria) donde se dice dicen que virgen quedo por su pureza y gracia
(caractersticas primordiales de Maria). Simultaneo a su nacimiento se crea el
primer da de Pascua. Pasando los aos Jess, huacho del cielo,es un hombre
flojo y dejado comenzando un viaje con la finalidad de recorrer en este momento
es donde conoce a Magdalena (personaje que el diablo tiene encerrada y trata de
puta), Jess se enamora de ella y busca salvarla de las manos del diablo (que en
un principio se encubri en otro personaje). Finalmente pelea con el diablo para
lograr quedarse con Magdalena, donde Jesus recalca su fuerza mediante las
palabras: No se la pueden conmigo porque yo soy Jesucristo y nadie me la
ganara Frente a su triunfo ante la fuerza enemiga realizan una pequea fiesta
secreta con los vecinos donde participa el Diablo encubierto y tiene la finalidad
de asesinarlo, comienza la fiesta y Jess se ve en apuros representado en : Padre
no me deje solo$ (palabras dirigdas a Dios quien le dice que ser castigado) .
Diablo acaba con Jesus diciendo: Que muera el bien y viva el mal donde como
acto final Jess se levanta diciendo: Sucede que soy y sigo. Sus cercanos lloran
su muerte y dicen : Sin credos ni religiones que nos vengan a contar.