Ha llegado el momento de la Rebelin en El Salvador?

,
Basndome en la obra La Rebelin de Atlas de Ayn Rand 1957 escritora ruso estadounidense.

Por Edgardo Orellana

Corresponsal AI PRESS

En mi Facebook, recib de un amigo una cita que me hizo reflexionar y aunque ya no recordaba a John
Galt, (personaje ficticio de la obra antes sealada) me entusiasm por buscar de nuevo la informacin
acerca de La Rebelin de Atlas, obra de ciencia ficcin filosfica, muy refrescante por poner de
manifiesto conceptos que en 1957 eran una visin del futuro de Latinoamrica, convirtiendo a este libro
en un valor inimaginable. Gracias a Dios, ya tenemos una excelente traduccin al espaol realizada por
Fredy Kofman (argentino); lo que permite que cualquier Latinoamericano pueda leer la obra.

De permanente actualidad este comentario plasmado en 1957, se ha vuelto una revelacin de un futuro,
que ahora experimentamos en El Salvador. Para muestra un botn: Tomado del Libro La Rebelin de
Atlas

Cuando advierta que para producir necesita obtener autorizacin de quienes no producen nada;
cuando compruebe que el dinero fluye hacia quienes trafican no bienes, sino favores; cuando perciba
que muchos se hacen ricos por el soborno y por influencias ms que por el trabajo, y que las leyes no lo
protegen contra ellos, sino, por el contrario son ellos los que estn protegidos contra usted; cuando
repare que la corrupcin es recompensada y la honradez se convierte en un auto sacrificio, entonces
podr afirmar, sin temor a equivocarse, que su sociedad est condenada."

Para Ayn Rand, el hecho de que una huelga pudiera hundir en el caos a los Estados Unidos, es la
confirmacin de que ningn pas puede vivir sin su clase empresarial, que la poltica debe subordinarse a
las necesidades de la economa empresarial (y no al revs como sucede en El Salvador), finalmente, el
libro plantea que es preciso volver al espritu de los primeros colonos que se sublevaron contra Inglaterra
en el siglo XVIII: lucharon contra el intervencionismo estatal y en defensa de sus derechos individuales.
Lo que propone Rand es volver al origen de la tradicin americana, solo que el hroe ya no es un
granjero que se subleva contra los ingleses, sino el patrono que lucha contra el intervencionismo
subyugante y asfixiante del estado y cuyo esfuerzo es el que verdaderamente crea riqueza. Entonces ha
llegado el momento en El Salvador de levantar la bandera apropiada y correcta para exigir al gobierno,
respeto al sector empresarial. Recordemos que en 1944, El Salvador ha hecho historia, cuando una
Huelga General, en tiempos del General Martnez, hizo caer al gobierno que pretenda perpetuarse en el
poder.

Si en este mundo existe una persona caritativa es el empresario, que primero da, invierte sin tener la
seguridad plena, que recibir a cambio algo por lo que ha invertido.

Quiero compartir un segmento del discurso de John Galt y as invitarles a leer la obra completa:

En nombre de lo mejor que hay en ti, no sacrifiques este mundo a quienes son lo peor de l. En
nombre de los valores que te mantienen vivo, no dejes que tu visin del hombre sea distorsionada por
lo feo, lo cobarde, lo necio que hay en los que nunca han merecido ser llamados hombres. No dejes de
tener presente que el estado apropiado al hombre es una postura erguida, una mente intransigente y
un paso que recorre caminos ilimitados.

No permitas que tu fuego se extinga, chispa tras irremplazable chispa, en los desahuciados pantanos de
lo aproximado, lo casi, lo todava no, lo nunca jams. No dejes que el hroe en tu alma perezca, en
solitaria frustracin, por la vida que merecas pero nunca has sido capaz de alcanzar. Examina tu
recorrido y la naturaleza de tu batalla. El mundo que deseabas puede ser ganado, existe, es real, es
posible, es tuyo. Pero ganarlo requiere tu total dedicacin y una ruptura total con el mundo de tu
pasado, con la doctrina de que el hombre es un animal de sacrificio que existe para el placer de otros.
Lucha por el valor de tu persona. Lucha por la virtud de tu orgullo. Lucha por la esencia de lo que es el
hombre: por su soberana mente racional. Lucha con la radiante certeza y la absoluta rectitud de saber
que tuya es la Moralidad de la Vida y que tuya es la batalla por cualquier logro, cualquier valor,
cualquier grandeza, cualquier bondad, cualquier alegra que alguna vez haya existido sobre la tierra.

Vencers cuando ests dispuesto a pronunciar el juramento que yo hice al comienzo de mi batalla y
para quienes quieran saber el da de mi retorno, lo repetir ahora para el or del mundo:

Juro por mi vida y mi amor a ella que jams vivir para el provecho de otro hombre, ni le pedir a
otro hombre que viva para el mo.