ACTIVIDAD: INTERPRETAR FUENTES PRIMARIAS.

Profesora Francisca Vera Zurita

Dpto. de Historia y Cs. Sociales

DOCUMENTO N1: Acta del Cabildo Abierto del 18 de septiembre de 1810

(Extracto)
En l muy nble ciudd de Sntig de Chile, diez y ch ds del mes de septiembre del n de mil
chcients diez, el Muy Ilustre Sen r Presidente y sen res de su Cbild cngregds () dijern: que siend
el principl bjet del Gbiern y del Cuerp representnte de l ptri el rden, quietud y trnquilidd
pu blic, perturbd ntblemente en medi de l incertidumbre cerc de ls nticis de l metr pli, que
prducn un divergenci peligrs en ls pinines de ls ciuddns; se hb dptd el prtid de
cncilirls () Od el Prcurdr Generl, que cn l myr energ expus ls decisines legles y que
este puebl sistn ls misms prerrgtivs y derechs que ls de Espn pr fijr un Gbiern igul,
especilmente cund n mens que quells se hll menzd de enemigs y de ls intrigs que hcen
m s peligrs l distnci, necesitd precverls y preprr su mejr defens; cn cuys ntecedentes,
penetrd el Muy Ilustre Sen r Presidente de ls prpis cncimients, y ejempl de l que hiz el sen r
Gberndr de C diz, depsit td su utridd en el puebl pr que crdse el Gbiern m s dign de su
cnfinz y m s prp sit l bservnci de ls leyes y cnservci n de ests dminis su legtim
duen y desgrcid mnrc, el sen r dn Fernnd Se ptim, en este slemne ct, tds ls prelds, jefes
y vecins, tribut ndle ls m s expresivs grcis pr quel mgn nim desprendimient, clmrn cn l
myr efusi n de su legr y rmnis unifrmidd que se estbleciese un Junt.
Act de Instlci n de l Excelentsim Junt del Rein. Cbild de Sntig, 18 de septiembre de 1810.

DOCUMENTO N2: La naturaleza nos hizo iguales

De cu nt stisfcci n es pr un lm frmd en el di de l tirn, ver su ptri despertr del suen
prfund y vergnzs, que prec hubiese de ser etern, y tmr un mvimient grnde e inesperd hci
su libertd, hci este dese u nic y sublime de ls lms fuertes, principi de l glri y dichs de l
Repu blic, germen de luces, de grndes hmbres, y de grndes brs; mnntil de virtudes sciles, de
industri, de fuerz, de riquez!
Vstrs n sis esclvs; ningun puede mndrs cntr vuestr vluntd. Recibi lgun ptentes del
ciel, que crediten que debe mndrs? L nturlez ns hiz igules; y slmente, en fuerz de un pct
libre, espnt ne y vluntrimente celebrd, puede tr hmbre ejercer sbre nstrs un utridd
just, legtim y rznble. M s n hy memri de que hubiese hbid entre nstrs un pct semejnte.
Tmpc l celebrrn nuestrs pdres. Ah! Ells llrrn sin cnsuel bj el pes de un Gbiern, cuy
centr clcd un distnci inmens, ni cnc, ni remedib sus mles; ni se desvelb prque
disfrutsen ls bienes que frece un suel tn ric y ferz. N er un bsurd, cntrri l destin y rden
inspird pr l nturlez, ir buscr un Gbiern rbitrri; un ministeri venl y crrmpid; dn ss y
bscurs leyes, ls decisines prciles de rist crts mbiciss, l tr prte de ls mres? Estb pues
escrit, h Puebl, en ls librs de ls eterns destins, que fueses libre y venturs pr l influenci de un
Cnstituci n vigrs y un C dig de leyes sbis; que tuvieses un tiemp, cm l hn tenid y tendr n tds
ls ncines, de esplendr y de grndez; que cupses un lugr ilustre en l histri del mund, y que se
dijese lgu n d, l Repu blic, l ptenci de Chile, l mjestd del puebl chilen.
Prclm de Quirin Lemchez. Cmil Henrquez, 6 de ener de 1811.
 Profesora Francisca Vera Zurita
Dpto. de Historia y Cs. Sociales
Reunidos en parejas respondan:

1. Segn el documento 1:
a. Cul fue el objetivo de la convocatoria a Cabildo Abierto en septiembre de
1810?
b. Por qu debieran los criollos americanos aspirar a la libertad de sus
territorios?
2. Segn el documento 2:
a. Con qu argumentos el autor plantea que los americanos no son esclavos, y
solo en qu situacin se puede ejercer autoridad sobre otro ser humano?
b. Por qu se puede considerar el documento escrito por Henrquez como un
reflejo del pensamiento ilustrado?
c. Qu poder de transformacin a la sociedad le entrega Henrquez a las leyes
y a la Constitucin?
3. Compara los dos documentos, qu diferencias es posible identificar en
relacin con la lealtad a la Corona espaola?