Vous êtes sur la page 1sur 2

GO~RN.Mf;}.

(T OF E PUNJAB
SERVICES AND GENERAL AOMI fllJSTRATtON
OEPAATMeNT (REGUL,A.1 10NS WlNG)

D:a~, Ulihote th 13., FilbMr)', 2009 '

NOT I FI c; AT L~ N

No .DS (O&M )5-3f200.41Contnc:~NIF}.. l!'I pam-1 modlftcation of 1be Cc~ ~inlment


F'olicy - of the PYnjab 1'81Jc9d vide n~ No.CS(O&M)f>..
2004 of the 'Government
312004/Cootract(MF), dated 29.12.20CW, ~ ~rided from time to Ume (h$t"eiinKftur referred lo
as t~ ~ld Policy"), the Govemrn~ has beer, pl&illea to m8ke !he 10!~ amenanetttB:
AMENDMENTS
In the said policy:
(1} In para 3, after s1.1b pars XJll) the 'fellowing sub ~~ XIH-A) ~half be inserted:
''XlrlA) FINANCIAL ASSISTANCE TO THE FAMILY OF A
CONTRACT EMPLOYEE wtt0 DIEi WHlL.E IN SERVICE
ftllancial assl&Wlce shall be PtJvkied to the famUy of a
conn~ e~ \lllho c:Jes "w hil in seMce according to tb9
following \!Jrms and condlCi"~
i) Financial asistanc& in acoofdar(lt . with FinaMf
Department's ~lsr . letter" No. FD.'SR.11$.10/2004,
daJ.ed 10.11.2004 rn. ttie e&"8 of d&alh of a oontract
.fllmpio)'M d\.li!'lg i . sii!rvlca. ff'! .case of a contract
em~ servilg in a dlslJld. th9 NMt.'on lXdlt 9hall be
iJStHCI by the met~ Coard!Mtian dkar Yrtlilt in cue
~a ~id omplcy~ wrvlnQ Bl the provlnclal 1e'1181, tne
AdmiShltMl ~ry .,,.. i!aue the aanc:tb'l order in
te$ped of the emP!ayee.
fl} ~ FINQ:lal IUAtanOs in terms of .fnanc&
Oepartmtnt'a clte1JI Wt8r No.FD.SR. 11}-10'2004,
dlilted 10.11.2004 ehal be ellowed to a ~rrtract
employee wtiose app'J!,ntment hill teal ma<te an pay
package ottw lhan the pay and alta.vancea pr98Cfibed
under ti. National P.I}' Seale~.
iii) Notv.4tt1sl:anding anythi19 contained lri ctlPJaG ii) aboue, ~
oontrad em~ ~ egoi'nist tbed pej padtage
which \s equal Lo er $'Mghtfy. l1lghel' or _lower than tne
Naac:NI Pay ~ shall be ettiDed le financlgl
asslslanra in tel'll"I$. of Finance DepQz1m8rrt'a cimlar
rettac Nt).FD.SR. 113-1~. dlted 10.1t.2004. In Qlsei
of "'1Y ambiguly ordoUbl, lt1& Amiinillnlllve $ea'etary I
D~ Codinatian Otrider may refer the matte; to
Finance n.partmMl ftlr Meeasi.ry adv\oe! and

(2) ' in ANNEXl>ftE-8 (GUIDELINES FOR FiXllrlG TE.RMS AND


COHC1110N6 OF CONlRACT APPQ~f:NTII~ abr Pill 1. 11\e
follcwlng pant 1-A shill bit lnaarted:
I) Ffnaflcial assl&farQ in ~no& with rnmce Oepanmel\t's
drruler jetter No.FD.SR.1/3.100004, dated 1D,11.2(04 in \ti&
~ Qf death al a contract employee duritlg his aeNloe. In caw
cf a oontrad: 'll'm~Yfb aeniir1g in i;r rJIWt<it, lhe sandlon order
mall be i$$ued tr'/ lhe Oistl'ic:t Coordioetlon Offit:Or whlle in ca of
a oontract empbyee tervlrQ et U-. provincial fe'J$fi ~
Admit11strative. Seeretary shall ias~ the sanction ordet in respect
.of the employee.
ii) No Financial astistance in terms of Fltiance ~ent'a oimilar
letter No.FO.SR.1/'3.100004, dated 1n.11.2004 1niw1 be anCMled
to a QJOtract employee wtioae appolrttment has been made Qr\
{>aY package other than iho pay and allowarlce8 preecribed under
the National Pay Scales;
iU) Notwhtandlng any!Hng contained in clause ii) above, a contJact
amployees N!CNitecf agant fixed pay pa~ wmlch 1& eQUal to
or.slightly higher or kMer Mn the Nationa! Pay Scale shall be
en!itled Jo f1nancial astistance in terml of filWICS Oepartment'e
circular letter No.FO.SFt113-TOJ2004, dated.10.11.2004. In eue
ot nY ambiguity ~doubt. the Administl'BtiWJ Secretary I mstricl
Coordination Officer may refer~ mae.er to Finance Oopertme(t
for necessary adYice.

M\IAAllMAD ILYAS
SECRETARY R~QULATIONS
S&GAO

No.DS(~MtS-312004/<:onmct(MF) Dated: 11.02.20119

A ~PY is forwarded for Worrnatio-1'1 afl(I neceasary acfiM to;

1. AM Provhlei&I MinisteB, P~.


2. The senJor MambQc, 9oa1.d of Re'/enue, Punjab.
3. Th& Additional Chief Secretary, Punjab.
4. The Ptincipal Se<:retary to Governor, PoJ'ljab.
5. The Secretary to Chm Minlater, Pwiab.
8. All the Admini&lnitive Secretaria in thfJ ~
7: Alt Divisional Commisslonefs In the Punjab.
6 The. Provincial Police Officer, Punjab.
9. The R~r. Lahore lilglrCourt, l.ahQze.
10. All OiStrict (;oordinati~ Offioorl in the Purfab-
11 . Ali Hea~s of At1~d t)epa11nte.11ts In the Punja!:>.
12. Alf He~ds of Autonomt>U$ Bodies In the Punjab.
i 3. The Secretary. Punjab Pubk Service Commis1iori, Lahore.
14. The Secretary Ombud.man. P~.ab. uttora
15. ,ihe R99istrar, Punjab Setvice-THbunal. Lahore.
16. T~ S~fetary, Chief M~nlttw's Inspection Team, LahOte.
17. The Accountant Genera.\, PUnj.ab, Lahore.
18. All District Accounts OffiCEn In tmt P\.rt;ab.
19. The ~ Govt PmtrQ Pre8$, ~ lahore for ~ this
~lion In~~ and provide S oopydthe 881'1'\1!1 to this~
. p.
~-

~- ,Y: ?41 .~J,.,,,


( CH. NASEeR AHM /c
Addi(ional Seaetary (Management)
S&GAO

Vous aimerez peut-être aussi