Vous êtes sur la page 1sur 14

Direction gnrale Qualit et Scurit

Service Scurit des Consommateurs

Scurit des
ascenseurs

Version 14/12/12
Rfrences :
Arrt royal du 9 mars 2003 relatif la scurit des ascenseurs
Date de promulgation 9 mars 2003
Date de publication au
30 avril 2003
Moniteur Belge
Date dentre en vigueur 10 mai 2003
Base lgale Loi du 9 fvrier 1994 relative la scurit des produits et des services
Transposition de la
95/216/CE
recommandation europenne

Modification(s) :
Arrt royal du 17-03-2005, publi au Moniteur Belge le 05-04-2005

Arrt royal du 13-05-2005, publi au Moniteur Belge le 30-05-2005

Arrt royal du 10-12-2012, publi au Moniteur Belge le 19-12-2012

Avertissement

Ce texte est une version consolide officieuse de la rglementation.


Il n'est pas possible de garantir que le texte de ce document reproduise exactement le texte adopt
officiellement.
Seul fait foi le texte publi dans les ditions papier du Moniteur belge.
Dans le cas o vous dcouvriez des fautes dans ce texte, nous vous serions reconnaissants de bien
vouloir nous en informer.

Tl. : 02/277 79 50 Fax: 02/277 54 39 Mail: safety.prod@economie.fgov.be

VERSION 14/12/2012 1
Scurit des ascenseurs

SOMMAIRE
CHAPITRE Ier Dfinitions3

CHAPITRE II. - Champ d'application5

CHAPITRE III. - Conditions gnrales de scurit5

CHAPITRE IV. - Programme de modernisation6

CHAPITRE V. Exploitation...7

CHAPITRE VI. - Avertissements et inscriptions8

CHAPITRE VII. Surveillance8

CHAPITRE VIII. - Mesures transitoires.8

CHAPITRE IX. - Dispositions abrogatoires et finales9

ANNEXE I..10

ANNEXE II.12

VERSION 14/12/2012 2
Scurit des ascenseurs

Arrt relatif du 9 mars 2003 relatif la scurit des ascenseurs

CHAPITRE Ier
Dfinitions
Article 1er. Pour l'application du prsent arrt, on entend par :
1 la loi : la loi du 9 fvrier 1994 relative la scurit des consommateurs;
2 ascenseur : un appareil de levage qui dessert des niveaux dfinis l'aide d'un habitacle qui se
dplace le long de guides rigides et dont l'inclinaison sur l'horizontale est suprieure 15 degrs,
destin au transport:

a) de personnes ;

b) de personnes et d'objets ;

c) d'objets uniquement si l'habitacle est accessible, c'est- dire si une personne peut y pntrer
sans difficult, et s'il est quip d'lments de commande situs l'intrieur de l'habitacle ou la
porte d'une personne se trouvant l'intrieur de l'habitacle.

Les appareils de levage qui se dplacent selon une course parfaitement fixe dans l'espace, mme
s'ils ne se dplacent pas le long de guides rigides, sont considrs comme des ascenseurs entrant
dans le champ d'application de cet arrt.;
3 entreprise d'entretien : personne physique ou morale spcialise dans l'entretien d'ascenseurs;
4 entreprise d'entretien certifie : entreprise d'entretien, qui est certifie selon les normes de la
srie EN ISO 9001 pour les activits entretien d'ascenseurs , par un organisme de certification,
qui est notifi en excution des articles 31 et 32 de l'arrt royal du 10 aot 1998 portant
excution de la directive du Parlement europen et du Conseil de l'Union europenne du 29 juin
1995 concernant le rapprochement des lgislations des Etats-membres relatives aux ascenseurs;
5 SECT : service qui est reconnu comme service externe pour les contrles techniques des
ascenseurs sur le lieu de travail, en application de l'arrt royal du 29 avril 1999 concernant
l'agrment de services externes pour les contrles techniques sur le lieu de travail;
6 modernisation : modifications de l'ascenseur visant amliorer le niveau de scurit la suite
de lanalyse de risques prvue larticle 4;
7 entreprise de modernisation : personne physique ou morale spcialise dans la modernisation
d'ascenseurs;
8 propritaire : toute personne physique ou morale qui a un ascenseur en proprit;
9 gestionnaire : le propritaire ou celui qui met de la part du propritaire l'ascenseur la
disposition des utilisateurs;
10 la mise en service : la premire mise disposition de l'ascenseur;
11 examen : valuation du niveau de scurit de l'ascenseur;
12 entretien prventif : ensemble des oprations rgulires ncessaires pour assurer le bon
fonctionnement de l'ascenseur et de ses composants, pour assurer la scurit des utilisateurs et
pour prvenir les dfaillances prvisibles;
13 inspection prventive : ensemble d'inspections et des tests tels que dcrit l'annexe II,
raliss par un SECT;

VERSION 14/12/2012 3
Scurit des ascenseurs

14 analyse de risques: examen relatif aux aspects de scurit viss l'annexe I pour dterminer
si des mesures de prventions suffisantes ont t mises en oeuvre eu gard aux dangers
correspondants.
15 ministre comptent : le ministre qui a la protection de la scurit du travail dans ses
attributions, s'il s'agit d'un ascenseur utilis principalement dans le cadre du travail; dans les
autres cas, le ministre qui a la protection de la scurit des consommateurs dans ses attributions.
16 habitacle : partie de l'ascenseur dans laquelle prennent place les personnes et/ou sont placs les objets afin
d'tre levs ou descendus ;
17 ascenseur priv : ascenseur install dans une habitation unifamiliale et qui est en gnral utilis en dehors du
cadre du travail.

VERSION 14/12/2012 4
Scurit des ascenseurs

CHAPITRE II.
Champ d'application
Art. 2. Le prsent arrt est d'application sur tous les ascenseurs l'exception :

1 des ascenseurs de chantier ;

2 des installations cbles, y compris les funiculaires ;

3 des ascenseurs spcialement conus et construits des fins militaires ou de maintien de l'ordre;

4 des appareils de levage partir desquels des tches peuvent tre effectues ;

5 des ascenseurs quipant les puits de mine ;

6 des appareils de levage prvus pour soulever des artistes pendant des reprsentations
artistiques ;

7 des appareils de levage installs dans des moyens de transport ;

8 des appareils de levage lis une machine et destins exclusivement l'accs au poste de
travail, y compris aux points d'entretien et d'inspection se trouvant sur la machine ;

9 des trains crmaillre ;

10 des escaliers et trottoirs mcaniques ;

11 des monte-escaliers;

12 des ascenseurs dont la vitesse n'excde pas 0,15 m/s.

Le prsent arrt ne concerne pas la mise sur le march et la mise en service de nouveaux
ascenseurs.

CHAPITRE III.
Conditions gnrales de scurit
Art. 3. Le gestionnaire veille ce que l'ascenseur mis la disposition ne prsente pas de danger
pour la scurit des utilisateurs en cas d'usage auquel on peut raisonnablement s'attendre.

Art. 4. 1er. Le gestionnaire fait effectuer une analyse de risques de l'ascenseur par un SECT
une premire fois, au plus tard quinze ans aprs la premire mise en service de l'ascenseur, et
ensuite endans des priodes intermdiaires de maximum quinze ans. S'il s'agit d'un ascenseur
utilis principalement dans le cadre du travail, l'analyse de risques est ralise en concertation

VERSION 14/12/2012 5
Scurit des ascenseurs

avec le conseiller en prvention du service interne ou externe concern de prvention et de


protection au travail, qui dispose d'une formation complmentaire du premier niveau
conformment larrt royal du 17 mai 2007 relatif la formation et au recyclage des
conseillers en prvention des services internes et externes pour la prvention et la protection au
travail. Lorsque l'analyse de risques est effectue, il est non seulement tenu compte des
caractristiques techniques de l'ascenseur, mais aussi des caractristiques d'utilisation spcifiques
pour les utilisateurs qui utilisent l'ascenseur tous les jours ou plusieurs fois par semaine. Une
attention particulire est porte dans le cas o un de ces utilisateurs est une personne mobilit
rduite.Il est galement possible de tenir compte de la valeur historique de l'ascenseur, aprs avis
des services comptents pour la protection des monuments et des sites. Dans les cas mentionns
aux deuxime et troisime alinas, et compte tenu de ltat de la technique, il est possible de
prendre en compte des aspects de scurit autres que ceux figurant l'annexe I, mais le mme
niveau de scurit doit nanmoins tre garanti.

2. Aprs chaque transformation d'un ascenseur par laquelle ses caractristiques concernant la
scurit de son utilisation peuvent tre modifies, le gestionnaire fait effectuer un examen par un
SECT avant remise en service de son ascenseur.

CHAPITRE IV.
Programme de modernisation
Art. 5. 1er. Sur base du rapport de l'analyse de risques qu'il a effectu, le SECT dtermine les
risques graves pour lesquels un entretien ou une rparation est immdiatement requis et les risques
pour lesquels une modernisation est ncessaire. Si des risques graves pour lesquels un entretien
ou une rparation est immdiatement requis ont t constats durant l'analyse de risques, l'usage
de l'ascenseur est interdit jusqu'au moment o les travaux ncessaires ont t raliss.
2. Le gestionnaire fait effectuer les modernisations ncessaires par une entreprise de
modernisation dans les trois ans aprs lanalyse de risques.

L'entreprise de modernisation propose au pralable au gestionnaire diffrentes solutions


techniques possibles afin de remdier aux risques constats. Lentreprise de modernisation
mentionne le prix, les avantages et les inconvnients des diffrentes solutions proposes.

Pour les ascenseurs mis en service partir du 1er avril 1984, les modernisations seront effectues
au plus tard le 31 dcembre 2014.

Pour les ascenseurs mis en service entre le 1er janvier 1958 et le 31 mars 1984, les
modernisations seront effectues au plus tard le 31 dcembre 2016.

Pour les ascenseurs mis en service avant le 1er janvier 1958, les modernisations seront effectues
au plus tard le 31 dcembre 2022.
3. Les solutions techniques proposes en application du 2 et les adaptations techniques ne
peuvent compromettre laccessibilit de lascenseur pour les personnes mobilit rduite.
4. Le gestionnaire fait contrler les travaux de modernisation par le SECT qui a effectu
l'analyse de risques. Cet organisme dlivre une attestation de rgularisation au gestionnaire.

VERSION 14/12/2012 6
Scurit des ascenseurs

CHAPITRE V.
Exploitation
Art. 6. 1er. Le gestionnaire fait entretenir l'ascenseur par une entreprise d'entretien
conformment aux instructions du producteur de l'ascenseur. En cas d'absence d'instructions
d'entretien, il est tenu de procder un entretien prventif au moins une fois par an pour les
ascenseurs privs et deux fois par an pour les autres ascenseurs.

2. Le gestionnaire fait procder une inspection prventive de son ascenseur conformment


lannexe II par un SECT en respectant les frquences mentionnes ci-aprs :

1 dans le cas o l'entretien prventif de l'ascenseur est effectu par une entreprise d'entretien
certifie, l'ascenseur doit tre soumis annuellement une inspection prventive, complte par
une inspection semestrielle selon les points suivants numrs l'annexe II: 4,e) , 5,c), 5,e) ,
5,h) et 6;

2 dans les autres cas, l'ascenseur est soumis une inspection prventive tous les trois mois ;

3 les ascenseurs privs sont soumis une inspection prventive annuelle.


3. Lorsqu'un risque grave ou une infraction sont constats lors de l'inspection prventive, le
SECT dtermine un dlai endans lequel l'ascenseur doit tre remis en ordre.

Art. 7. Le gestionnaire constitue un dossier qui doit tre accessible aux parties intresses. Ce
dossier contient au minimum :

1 les rapports des analyses de risques;

2 les documents relatifs aux programmes de modernisation et son excution;

3 les enregistrements de l'excution de l'entretien prventif des 10 dernires annes;

4 les rapports des inspections prventives des 10 dernires annes;

5 une notice de fonctionnement (instructions de commande manuelle et de secours);

6 les instructions d'entretien;

7 le cas chant : la dclaration CE de conformit.

Art. 8. Dans le cas o un employeur utilise un ou plusieurs tages d'un immeuble, qu'il l'utilise
totalement ou partiellement pour ses activits professionnelles, il souscrit un contrat
d'engagement avec le gestionnaire afin que ce dernier donne une copie de chaque analyse des
risques ainsi que de chaque inspection prventive effectue aux ascenseurs, qui sont utiliss par
ses employs dans l'exercice de leur contrat de travail.

VERSION 14/12/2012 7
Scurit des ascenseurs

CHAPITRE VI.
Avertissements et inscriptions
Art. 9. Les avertissements et les inscriptions se rapportant l'usage sr de l'ascenseur sont au
moins rdigs dans la langue ou les langues de la rgion linguistique o est situ l'ascenseur et :
1 sont lisibles et comprhensibles;
2 se trouvent un endroit clairement visible et bien mis en vidence;
3 sont indlbiles.

Art. 10. Chaque ascenseur porte, un endroit bien visible de la cabine, les inscriptions suivantes:
1 le numro d'identification et l'anne de construction, si connu;
2 la charge nominale;
3 le nombre maximal de personnes qui peuvent tre transportes;
4 les coordonnes du gestionnaire ou du responsable contacter en cas de problme;
5 le nom du service du SECT;
6 le nom de l'entreprise d'entretien.

CHAPITRE VII.
Surveillance
Art. 11. Le gestionnaire tient le dossier mentionn larticle 7 la disposition des agents
dsigns en excution de l'article 19, 1er, de la loi.

Art. 12. Sans prjudice des obligations de l'employeur dans le cadre de la loi du 10 avril 1971 sur
les accidents du travail et de l'arrt royal du 27 mars 1998 relatif la politique du bien-tre des
travailleurs lors de l'excution de leur travail, le gestionnaire informe immdiatement le service
administratif dsign en excution de l'article 7 de la loi de tout incident grave et de tout accident
grave survenu un utilisateur lors de l'utilisation d'un ascenseur.

CHAPITRE VIII.
Mesures transitoires
Art. 13. Pour les ascenseurs qui ont t mis en service avant le 1er juillet 1999, le gestionnaire
dtermine en concertation avec le SECT de son choix au plus tard trente mois aprs la date
d'entre en vigueur du prsent arrt, la date laquelle la premire analyse de risques sera
effectue.

Art. 14. Le gestionnaire fait effectuer la premire analyse de risques de l'ascenseur au plus tard
avant :
1 les trois ans suivant la date d'entre en vigueur du prsent arrt pour les ascenseurs mis en
service avant le 1er janvier 1958;
2 les quatre ans suivant la date d'entre en vigueur du prsent arrt pour les ascenseurs mis en
service entre le 1er janvier 1958 et le 31 mars 1984;
3 les cinq ans suivant la date dentre en vigueur du prsent arrt pour les ascenseurs mis en
service entre le 1er avril 1984 et le 10 mai 1998.

VERSION 14/12/2012 8
Scurit des ascenseurs

CHAPITRE IX.
Dispositions abrogatoires et finales
Art. 15. Les articles 270 et 271 du rglement gnral pour la protection du travail, approuvs par
les arrts du Rgent des 11 fvrier 1946 et 27 septembre 1947, remplacs par l'arrt royal du 2
septembre 1983 et modifis par l'arrt royal du 12 dcembre 1984, sont abrogs en ce qui
concerne les ascenseurs destins au transport de personnes ou de personnes et d'objets .

Art. 15bis. Larticle 281 du mme rglement gnral est abrog pour ce qui concerne les
ascenseurs.

Art. 15ter. Dans larticle 281bis du mme rglement gnral, les mots la rception et les visites
de contrle prescrites par les articles 280 et 281 de ce rglement , sont remplacs par les mots
la rception et les visites de contrles lgalement prescrites .

Les dispositions, autres que les dispositions prcites, qui renvoient, en ce qui concerne les
inspections prventives ou les visites priodiques, lapplication de larticle 281 du RGPT, sont
supposes renvoyer lapplication de larticle 6, 2 du prsent arrt.

Art. 16. Notre Ministre ayant l'Emploi dans ses attributions et Notre Ministre ayant la Protection
de la Scurit des Consommateurs dans ses attributions sont chargs, chacun en ce qui le
concerne, de l'excution du prsent arrt.

VERSION 14/12/2012 9
Scurit des ascenseurs

ANNEXE I
Aspects de scurit prendre en compte lors de l'analyse de risques

Les mesures de scurit dont question dans cette annexe sont excutes lorsquelles savrent
ncessaires au regard des rsultats de lanalyse de risques. Comme dtermin l'article 4,
l'analyse de risques doit tre effectue non seulement en tenant compte des caractristiques
techniques de l'ascenseur, mais aussi de l'ventuelle valeur historique de l'ascenseur et des
caractristiques d'utilisation spcifique, dans la mesure du raisonnable pour les utilisateurs de
l'ascenseur (une attention particulire doit tre porte dans le cas o un des utilisateurs est de
mobilit rduite).

1 Tout quipement de scurit existant qui fonctionne anormalement et tout risque grave vis
l'article 5 sont remis en ordre immdiatement.

2 Les mesures de scurit standard ou des mesures garantissant un niveau de scurit quivalent:

a) pour les ascenseurs dont la vitesse est suprieure 0,63 m/s : une porte cabine (la fermeture
automatique des portes cabines n'est pas obligatoire sauf si les conditions d'utilisation spcifique
la requirent).
Pour les ascenseurs dont la vitesse est infrieure ou gale 0,63 m/s : un rideau de scurit
lectronique ou une porte cabine (la fermeture automatique des portes cabines n'est pas
obligatoire sauf si les conditions d'utilisation spcifique la requirent). Une porte cabine est
obligatoire lorsque les parois de la gaine prsentent des irrgularits dangereuses en face de
l'ouverture de la cabine;
b) un clairage de la gaine, de la salle des machines, de la cuvette et des arrts;
c) limination ou enveloppement des produits contenant de l'amiante;
d) prcision d'arrt suffisante tenant compte des caractristiques techniques et de l'affectation de
l'ascenseur;
e) adaptation des gaines avec des parois discontinues lorsque les parties mobiles sont accessibles;
f) adaptation des cabines avec des parois non fermes lorsque les parties mobiles sont
accessibles;
g) verrouillage positif des portes palires avec une interruption automatique du circuit lectrique;
h) portes cabines pourvoir d'un contact de porte avec une interruption automatique du circuit
lectrique;
i) un clairage de secours et un systme de communication bidirectionnel dans la cabine;
j) une aration suffisante de la cabine afin d'viter le danger d'asphyxie en cas d'enfermement de
longue dure.

4 En fonction du rsultat de l'analyse de risques prvue l'article 4 du prsent arrt :

a) adapter l'ascenseur pour les utilisateurs mobilit rduite lorsqu'il est fort probable que cet
ascenseur soit rgulirement utilis par des personnes mobilit rduite (dans ce cas la prcision
d'arrt prvue au point 2, d est limite 10 mm);

VERSION 14/12/2012 10
Scurit des ascenseurs

b) adapter les protections de la gaine, du contrepoids et des parties mobiles entre diffrents
ascenseurs;
c) adapter l'accessibilit de la gaine et de la salle des machines;
d) adapter des parties mobiles en salle des machines;
e) adapter le systme de dverrouillage des portes palires, qui permet une ouverture manuelle de
la porte cabine, au moyen d'un outillage spcial;
f) protection des serrures des portes palires;
g) dans le cas de porte palire fonctionnement manuel, empcher qu'une porte cabine
automatique ferme avant que la porte palire ne soit ferme;
h) limiter la distance entre le seuil de la cabine et les arrts;
i) prvoir un contact lectrique de scurit sur le verrouillage;
j) prvoir des limiteurs de vitesse, parachutes et amortisseurs adapts aux circonstances, pour que
les possibles acclrations et dclrations ne causent pas de danger pour les utilisateurs;
k) prvoir un dispositif de secours permettant de librer les utilisateurs d'une cabine;
l) assurer la protection contre les chocs lectriques (assurer une liaison quipotentielle);
m) prvoir des adaptations pour que l'entretien et l'inspection puissent se faire dans des conditions
sres.

VERSION 14/12/2012 11
Scurit des ascenseurs

ANNEXE II
Contrles minimaux effectuer lors de l'inspection prventive

1 Examen des inscriptions obligatoires :

a) le numro d'identification et l'anne de construction;


b) la charge nominale;
c) le nombre maximal de personnes transportables;
d) les donnes d'identification du gestionnaire et du responsable contacter en cas de besoins;
e) le nom de l'entreprise d'entretien;
f) le nom du service du SECT;
g) si c'est d'application : le marquage CE.

2 Prsence du dossier complet vis larticle 7 de cet arrt.

3 Prsence, tat et fonctionnement de :

a) clairage de secours et clairage de la cabine, de la gaine, de la salle des machines et du local


des poulies;
b) disjoncteur principal;
c) disjoncteurs de secours;
d) limiteurs de course;
e) limiteur de vitesse;
f) parachute;
g) dispositif contre les mouvements ascensionnels incontrls;
h) protection contre la surcharge.

4 Prsence et tat gnral de :

a) accs et moyens d'accs;


b) prsence d'objets trangers;
c) parties de l'installation lectrique telles que cbles, fusibles et prises de courant;
d) guides, charpente et autres composants (liaisons et ancrages);
e) frein et garnitures de frein;
f) machine d'ascenseur;
g) aration (salle des machines, gaine et cabine);
h) dispositifs de commandes dans la cabine;
i) tle chasse-pieds sous le seuil de la cabine.

5 Inspection de la gaine et de la cabine :

a) genre et type de parois de la gaine;


b) cabine et garniture de la cabine avec vrification des dimensions;
c) trier et suspension de la cabine et du contrepoids;

VERSION 14/12/2012 12
Scurit des ascenseurs

d) coulisseaux de guidage de la cabine et du contrepoids;


e) cbles, crmaillre, chanes : nombre, liaisons aux extrmits, tension, tat, rapport
d'enroulement;
f) cbles lectriques souples sous la cabine;
g) contrle des portes palires, des portes la cabine et des portes d'accs la gaine;
h) verrouillage et contact des portes;
i) trappe de secours;
j) dispositif de scurit en fond de cuvette : interrupteur d'arrt, limiteur de vitesse;
k) dispositif de commande pour l'inspection sur le toit de la cabine;
l) dispositif de communication de secours dans la cabine, en cuvette et sur le toit de la cabine;
m) poulies, poulies de guidage et poulies de renvoi : dimensions, rapport d'enroulement, fixation;
n) toit de cabine : tat gnral, stabilit, commandes...;
o) cuvette : accs, espace de scurit, tat gnral, fonctionnement des amortisseurs, objets
trangers;
p) jeu entre la cabine et le contrepoids et les parois de la cabine;
q) protection du contrepoids.

6 Rapport avec les mentions suivantes :

a) identification du propritaire et/ou du gestionnaire;


b) identification de l'agent examinateur;
c) lieu d'examen;
d) date de l'examen;
e) marque, type, numro d'identification et anne de construction de l'ascenseur, si connu;
f) caractristiques de l'ascenseur : charge nominale, vitesse nominale et nombre d'arrts;
g) attestations prsentes;
h) description des contrles effectus et des tests raliss;
i) remarques concernant les manquements constats et/ou les infractions;
j) conclusions et avis.

VERSION 14/12/2012 13