Vous êtes sur la page 1sur 8

I.

Nouvelles policires
Erreur fatale

M. Walter Baxter tait un grand lecteur de romans policiers depuis de longues annes. Le jour o il dcida
d'assassiner son oncle, il savait donc qu'il ne devrait pas commettre le moindre impair.
Il savait aussi que pour viter toute possibilit d'erreur, le mot d'ordre devait tre simplicit . Une
rigoureuse simplicit. Pas d'alibi prpar l'avance et qui risque toujours de ne pas tenir. Pas de modus
operandi compliqu. Pas de fausses pistes manigances.
Si, quand mme, une fausse piste, mais petite. Toute simple. Il faudrait qu'il cambriole la maison de son
oncle, et qu'il emporte tout l'argent liquide qu'il y trouverait, de telle manire que le meurtre apparaisse comme
un cambriolage ayant mal tourn. Sans cela, unique hritier de son oncle, il se dsignerait trop comme suspect
numro un.
Il prit tout son temps pour faire l'emplette d'une pince-monseigneur dans des conditions rendant impossible
l'identification de l'acqureur. La pince-monseigneur lui servirait la fois d'outil et d'arme.
Il mit soigneusement au point les moindres dtails, car il savait que la moindre erreur lui serait funeste et il
tait certain de n'en commettre aucune. Avec grand soin, il fixa la nuit et l'heure de l'opration.
La pince-monseigneur ouvrit la fentre sans difficult et sans bruit. Il entra dans le salon. La porte donnant
sur la chambre coucher tait grande ouverte, mais comme aucun bruit n'en venait, il dcida d'en finir avec la
partie cambriolage de l'opration.
Il savait o son oncle gardait son argent liquide, mais il tenait donner l'impression que le cambrioleur l'avait
longuement cherch. Le beau clair de lune lui permettait de bien voir l'intrieur de la maison; il travailla sans
bruit
Deux heures plus tard, une fois rentr chez lui, il se dshabilla vite et se mit au lit. La police n'avait aucune
possibilit d'tre alerte avant le lendemain, mais il tait prt recevoir les policiers si par hasard ils se
prsentaient avant. Il s'tait dbarrass de l'argent et de la pince-monseigneur. Certes, cela lui avait fait mal au
coeur de dtruire quelques centaines de dollars en billets de banque, mais il s'agissait l d'une mesure de
scurit indispensable -et quelques centaines de dollars taient peu de chose, ct des cinquante mille dollars
au moins qu'allait reprsenter l'hritage.
On frappa la porte. Dj ? Il se fora au calme, alla ouvrir. Le shrif et son adjoint entrrent en le
bousculant:
Walter Baxter ? Voici le mandat d'amener. Habillez-vous et suivez-nous.
- Vous m'arrtez ? Mais pourquoi ?
-Vol avec effraction. Votre oncle vous a vu et reconnu; il est rest sans faire de bruit la porte de sa chambre
coucher; ds que vous tes parti il est venu au poste et a fait sa dposition sous serment.
La mchoire de Walter Baxter s'affaissa. Il avait, malgr tout, commis une erreur. Il avait, certes, conu le
meurtre parfait, mais le cambriolage l'avait tellement obnubil qu'il avait oubli de le commettre.

Erreur fatale, Fredric Brown, 1963.

Vaudou

Madame Decker venait de rentrer d'un voyage Hati - voyage qu'elle avait fait seule - et dont le but tait de
donner au couple Decker le temps de rflchir avant d'entamer une procdure de divorce.
Le temps de rflexion n'avait rien chang. En se retrouvant aprs cette sparation, Monsieur et Madame
Decker avaient constat qu'ils se hassaient plus encore qu'ils ne le pensaient avant.
- La moiti ! proclama d'une voix ferme Mme Decker. Je n'accepterai sous aucun prtexte un sou de moins
que la moiti de nos biens !
- C'est ridicule ! dit M. Decker.
- Tu trouves ? Tu sais que je pourrais avoir la totalit et non la moiti. Et trs facilement : j'ai tudi les rites
Vaudou, pendant mon sjour Hati.
- Balivernes ! dit M. Decker.
- C'est trs srieux. Et tu devrais remercier le ciel d'avoir pous une femme de coeur, car je pourrais te tuer
sans difficult, si je le voulais. J'aurais alors tout l'argent, et tous les biens immobiliers - et sans avoir rien
craindre. Une mort provoque par le Vaudou est impossible reconnatre d'une mort par lchage du coeur.
- Des mots ! dit M. Decker.
- Ah! Tu crois a ! Je possde de la cire, et une pingle chapeau. Veux-tu me donner une petite mche de
cheveux, ou une rognure d'ongle ? Je n'ai pas besoin de plus. Tu verras.
- Superstitions ! dit M. Decker.
- Dans ce cas, pourquoi as-tu si peur de me laisser essayer ? Moi, je sais que a marche. Je te fais donc une
proposition honnte : si a ne te tue pas, j'accepterai le divorce sans demander un sou. Et si a marche; j'hrite
de tout, automatiquement.
- D'accord, dit M. Decker. Va chercher ta cire et ton pingle chapeau.
Il jeta un coup doeil ses ongles :
- Mes ongles sont un peu courts, je vais plutt te donner quelques cheveux.
Quand il revint, portant quelques bouts de cheveux dans un couvercle de flacon de pharmacie, Mme Decker
tait en train de ptrir la cire. Elle prit les cheveux, qu'elle malaxa avec la cire, puis elle modela une figurine
reprsentant vaguement un corps humain.
- Tu le regretteras ! dit-elle en enfonant l'pingle chapeau dans la poitrine de la figurine de cire.
Monsieur Decker fut trs surpris. Il n'avait pas cru au Vaudou, mais c'tait un homme de prcautions, qui ne
prenait jamais de risques inutiles.
Et il avait toujours t exaspr par l'habitude qu'avait sa femme de ne jamais nettoyer sa brosse cheveux.

F. Brown, Vaudou, 1963

Cauchemar en jaune

Il fut tir du sommeil par la sonnerie du rveil, mais resta couch un bon moment aprs l'avoir fait taire,
repasser une dernire fois les plans qu'il avait tablis pour une escroquerie dans la journe et un assassinat le
soir.
Il n'avait nglig aucun dtail, c'tait une simple rcapitulation finale. A vingt heures quarante-six, il serait
libre, dans tous les sens du mot. Il avait fix le moment parce que c'tait son quarantime anniversaire et que
c'tait l'heure exacte o il tait n. Sa mre, passionne d'astrologie, lui avait souvent rappel la minute prcise
de sa naissance. Lui-mme n'tait pas superstitieux, mais cela flattait son sens de l'humour de commencer sa vie
nouvelle quarante ans, une minute prs.
De toute faon, le temps travaillait contre lui. Homme de loi spcialis dans les affaires immobilires, il
voyait de trs grosses sommes passer entre ses mains : une partie de ces sommes y restait. Un an auparavant, il
avait "emprunt" cinq mille dollars, pour les placer dans une affaire sre, qui allait doubler ou tripler la mise,
mais o il en perdit la totalit. Il "emprunta" un nouveau capital, pour diverses spculations, et pour rattraper sa
perte initiale. Il avait maintenant environ trente mille dollars de retard, le trou ne pouvait tre gure dissimul
dsormais plus de quelques mois et il n'y avait pas le moindre espoir de le combler en si peu de temps. Il avait
donc rsolu de raliser le maximum en argent liquide sans veiller les soupons, en vendant diverses proprits.
Dans l'aprs-midi, il disposerait de plus de cent mille dollars, plus qu'il ne lui en fallait jusqu' la fin de ses
jours.
Et jamais, il ne serait pris. Son dpart, sa destination, sa nouvelle identit, tout tait prvu et fignol, il n'avait
nglig aucun dtail. Il y travaillait depuis des mois.
Sa dcision de tuer sa femme, il l'avait prise un peu aprs coup. Le mobile tait simple : il la dtestait. Mais
c'est seulement aprs avoir pris la rsolution de ne jamais aller en prison, de se suicider s'il tait pris, que l'ide
lui tait venue : puisque de toute faon il mourrait s'il tait pris, il n'avait rien perdre en laissant derrire lui
une femme morte au lieu d'une femme en vie.
Il avait eu beaucoup de mal ne pas clater de rire devant l'opportunit du cadeau d'anniversaire qu'elle lui
avait fait (la veille, avec vingt-quatre heures d'avance) : une belle valise neuve. Elle l'avait aussi amen
accepter de fter son anniversaire en allant dner en ville, sept heures. Elle ne se doutait pas de ce qu'il avait
prpar pour continuer la soire de fte. Il la ramnerait la maison avant vingt heures quarante-six et
satisferait ainsi son got pour les choses bien faites en se rendant veuf la minute prcise. Il y avait aussi un
avantage pratique la laisser morte : s'il l'abandonnait vivante et endormie, elle comprendrait ce qui s'tait
pass et alerterait la police en constatant, au matin, qu'il tait parti. S'il la laissait morte, le cadavre ne serait pas
trouv avant deux ou peut-tre trois jours, ce qui lui assurerait une avance bien plus confortable.
A son bureau, tout se passa merveille ; quand l'heure fut venue d'aller retrouver sa femme, tout tait par.
Mais elle trana devant les cocktails et trana encore au restaurant ; il en vint se demander avec inquitude s'il
arriverait la ramener la maison avant vingt heures quarante-six. C'tait ridicule, il le savait bien, mais il avait
fini par attacher une grande importance au fait qu'il voulait tre libre ce moment-l{ et non une minute avant
ou une minute aprs. Il gardait l'oeil sur sa montre.
Attendre d'tre entrs dans la maison l'aurait mis en retard de trente secondes. Mais sur le porche, dans
l'obscurit, il n'y avait aucun danger ; il ne risquait rien, pas plus qu' l'intrieur de la maison. Il abattit la
matraque de toutes ses forces, pendant qu'elle attendait qu'il sorte sa cl pour ouvrir la porte. Il la rattrapa avant
qu'elle ne tombe et parvint la maintenir debout, tout en ouvrant la porte de l'autre main et en la refermant de
l'intrieur.
Il posa alors le doigt sur l'interrupteur et une lumire jauntre envahit la pice. Avant qu'ils aient pu voir que
sa femme tait morte et qu'il maintenait le cadavre d'un bras, tous les invits la soire d'anniversaire hurlrent
d'une seule voix : Surprise !

F. Brown, Cauchemar en jaune, 1963

Cuisine litalienne

Le pied droit de Roberto glisse au fond dune chaussure. Assis sur le lit, Roberto fait de mme avec le pied
gauche. Il a cinquante minutes pour gagner 400 000 francs. Dans la salle de bains, Monique est aux petits soins:
gommage, masque purifiant, crme capillaire, pilation des sourcils et massage au gant de crin, elle en a pour
une heure. Roberto le sait. Samedi dernier, il a chronomtr.
Devant la porte de la salle de bains, Roberto coute le doux murmure de leau jaillissant du pommeau de la
douche. pas feutrs, il vient saisir son pardessus suspendu au portemanteau du couloir dentre, et quitte
lappartement. Personne dans lescalier. Roberto se glisse dans larrire-cour. La nuit est froide, muette. Les
faades des maisons se fissurent sous le poids du sommeil. Roberto emprunte une ruelle qui chemine entre un
mur lpreux et des garages privs. Il longe la rue du Grand Verger sur une vingtaine de mtres, puis sengouffre
dans une cour borde de palissades.
La porte de la remise souvre sans bruit. Roberto a pris soin de graisser les gonds lorsquil est venu dposer
les deux bidons dessence jeudi dernier : ils attendent sagement dans un coin, cachs sous un vieil impermable
que Roberto sempresse de revtir. Il transpire. Un sourire fbrile court sous sa moustache. Depuis les narines
jusquau menton, celle-ci forme un arc de cercle dont les extrmits plongent volontiers dans le minestrone,
telles des mouillettes. Roberto est maigre, peu dou pour les choses sexuelles, mais il plat aux femmes. Surtout
sa nouvelle pouse. Dailleurs, grce aux conomies de Monique, Roberto sest offert une pizzeria dcore de
poutres en polystyrne expans.
Les cuisines du restaurant donnent sur larrire-cour. Roberto dverrouille la porte daccs. Aucun son
strident pour en signaler louverture : Roberto a dbranch lalarme en quittant la pizzeria tout lheure,
vingt-trois heures. Le contenu des deux bidons se rpand dans la cuisine. Roberto tire une bote dallumettes de
sa poche. Une petite flamme vacille, plonge dans une flaque dessence. Roberto demeure un instant sur le pas
de la porte. Pris dans un nuage de feu, plafond et murs fondent comme du beurre. Roberto veut renifler cette
bonne odeur de roussi, simprgner du got fort de plastique fondu. a sent largent, la grosse indemnit
dassurance, 400 000 francs tout chaud.
minuit dix, les brigadiers Claudin et Boulard se prsentent au domicile de monsieur et madame Danza.
Roberto qui ronfle depuis cinq minutes quitte regret la couette douillette. Monique, elle, est toujours sous la
douche. Dans le salon, Roberto coute le rapport des brigadiers dune oreille distraite. Incendie foudroyant.
Tout a brl. Le brigadier Claudin se penche sur son petit carnet.
- Daprs les premires constatations, on pense quil sagit dun incendie volontaire, msieur Danza.
Roberto entend un faible murmure qui lui parvient depuis la salle de bains : leau ruisselle doucement contre le
rideau de douche. Roberto jubile. Il pense son alibi. Pour une fois que Monique lui sert quelque chose...
- Euh... Cest pas tout, msieur Danza
La voix du brigadier Claudin se fait moins nette.
- ... Les pompiers ont retrouv quelque chose dans votre pizzeria...
Le crpitement de leau contre le rideau de douche a cess. Assis sur le panier de linge sale, Roberto regarde
la chemise de nuit bleu ciel de sa femme pose sur le tabouret de la salle de bains. Le savon est sec ; elle ne
sest mme pas douche. Tout lheure, quand Roberto enfilait ses chaussures, elle est sortie en cachette.
Empruntant la ruelle troite puis la rue du Grand-Verger, elle a rejoint Martial, le cuistot du Bel Canto. Roberto
ignorait quils soffraient des confidences tactiles sur une banquette du restaurant, chaque samedi, depuis trois
mois.
- On doit vous demander de nous accompagner pour identifier les corps
Le brigadier Claudin soupire.
- Cest pas beau voir, msieur Danza.
Homicide volontaire avec prmditation, Roberto fut arrt par la brigade de gendarmerie de la commune de
Fameck le lendemain du sinistre. dfaut dun petit pcule, Roberto Dana toucha le maximum : trente ans de
prison ferme.

Sophie Loubire, Cuisine litalienne, 2000

II. Nouvelles fantastiques


Le Dragon

Le vent de la nuit faisait frmir lherbe rase de la lande ; rien dautre ne bougeait. Depuis des sicles, aucun
oiseau navait ray de son vol la vote immense et sombre du ciel. Il y avait une ternit que quelques rares
pierres navaient, en seffritant et en tombant en poussire, cr un semblant de vie. La nuit rgnait en matresse
sur les penses des deux hommes accroupis auprs de leur feu solitaire. Lobscurit, lourde de menaces,
sinsinuait dans leurs veines et acclrait leur pouls.
Les flammes dansaient sur leurs visages farouches, faisant jaillir au fond de leurs prunelles sombres des
clairs orangs. Immobiles, effrays, ils coutaient leur respiration contenue, mutuellement fascins par le
battement nerveux de leurs paupires. A la fin, lun deux attisa le feu avec son pe.
- Arrte ! Idiot, tu vas rvler notre prsence !
- Quest-ce que a peut faire ? Le dragon la sentira de toute faon des kilomtres la ronde. Grands Dieux !
Quel froid ! Si seulement jtais rest au chteau !
- Ce nest pas le sommeil : cest le froid de la mort. Noublie pas que nous sommes l pour
- Mais pourquoi, nous ? Le dragon na jamais mis le pied dans notre ville !
- Tu sais bien quil dvore les voyageurs solitaires se rendant de la ville la ville voisine
- Quil les dvore en paix ! Et nous, retournons do nous venons !
- Tais-toi ! coute
Les deux hommes frissonnrent.
Ils prtrent loreille un long moment. En vain. Seul, le tintement des boucles des triers dargent agites,
telles des picettes de tambourin, par le tremblement convulsif de leurs montures la robe noire et soyeuse,
trouait le silence. Le second chevalier se mit se lamenter.
- Oh ! Quel pays de cauchemar ! Tout peut arriver ici ! Les choses les plus horribles Cette nuit ne finira-t-
elle donc jamais ? Et ce dragon ! On dit que ses yeux sont deux braises ardentes, son souffle, une fume
blanche et que, tel un trait de feu, il fonce travers la campagne, dans un fracas de tonnerre, un ouragan
dtincelles, enflammant lherbe des champs. sa vue, pris de panique, les moutons senfuient et prissent
pitins, les femmes accouchent de monstres. Les murs des donjons scroulent son passage. Au lever du jour,
on dcouvre ses victimes parses sur les collines. Combien de chevaliers, je te le demande, sont partis
combattre ce monstre et ne sont jamais revenus? Comme nous, dailleurs
- Assez ! Tais-toi !
- Je ne le redirai jamais assez ! Perdu dans cette nuit je suis mme incapable de dire en quelle anne nous
sommes !
- Neuf cents ans se sont couls depuis la nativit
- Ce nest pas vrai, murmura le second chevalier en fermant les yeux. Sur cette terre ingrate, le Temps
nexiste pas. Nous sommes dj dans lternit. Il me semble que si je revenais sur mes pas, si je refaisais le
chemin parcouru pour venir jusquici, notre ville aurait cess dexister, ses habitants seraient encore dans les
limbes, et que mme les choses auraient chang. Les pierres qui ont servi construire nos chteaux dormiraient
encore dans les carrires, les poutres quarries, au coeur des chnes de nos forts. Ne me demande pas
comment je le sais ! Je le sais, cest tout. Cette terre le sait et me le dit. Nous sommes, tout seuls dans le pays du
dragon. Que Dieu nous protge !
- Si tu as si peur que a, mets ton armure !
- A quoi me servirait-elle ? Le dragon surgit don ne sait o. Nous ignorons o se trouve son repaire. Il
disparat comme il est venu. Nous ne pouvons deviner o il se rend. Eh bien, soit ! Revtons nos armures. Au
moins nous mourrons dans nos vtements de parade.
Le second chevalier navait pas fini dendosser son pourpoint dargent quil sinterrompit et dtourna la tte.
Sur cette campagne noire, noye dans la nuit, plonge dans un nant qui semblait sourdre de la terre elle-
mme, le vent stait lev. Il soufflait sur la plaine une poussire qui semblait venir du fond des ges. Des
soleils noirs, des feuilles mortes tombes de lautre ct de la ligne dhorizon, tourbillonnaient en son sein. Il
fondait dans son creuset les paysages, il tirait les os comme de la cire molle, il figeait le sang dans les
cervelles. Son hurlement, ctait la plainte de milliers de cratures lagonie, gares et errantes tout jamais.
Le brouillard tait si dense, cern de tnbres si profondes, le lieu si dsol, que le Temps tait aboli, que
lHomme tait absent. Et cependant deux cratures affrontaient ce vide insupportable, ce froid glacial, cette
tempte effroyable, cette foudre en marche derrire le grand rideau dclairs blancs qui zbraient le ciel. Une
rafale de pluie dtrempa le sol. Le paysage svanouit. Il ny eut plus dsormais que deux hommes, dans une
chape de glace, qui se taisaient, angoisss.
- L ! chuchota le premier chevalier. Regarde ! Oh ! Mon Dieu !
plusieurs lieues de l, se prcipitant vers eux dans un rugissement grandiose et monotone : le dragon.
Sans dire un mot, les deux chevaliers ajustrent leurs armures et enfourchrent leurs montures. Au fur et
mesure quil se rapprochait, sa monstrueuse exubrance dchirait en lambeau le manteau de la nuit. Son il
jaune et fixe, dont lclat saccentuait quand il acclrait son allure pour grimper une pente, faisait surgir
brusquement une colline de lombre puis disparaissait au fond de quelque valle ; la masse sombre de son
corps, tantt distincte, tantt cache derrire quelque repli, pousait tous les accidents du terrain.
- Dpchons nous !
Ils peronnrent leurs chevaux et slancrent en direction dun vallon voisin.
- Il va passer par l !
De leur poing gant de fer, ils saisirent leurs lances et rabattirent les visires sur les yeux de leurs chevaux.
- Seigneur !
- Invoquons Son nom et Son secours !
A cet instant, le dragon contourna la colline. Son il, sans paupire, couleur dambre clair, les absorba,
embrasa leurs armures de lueurs rouges et sinistres. Dans un horrible gmissement, une vitesse effrayante, il
fondit sur eux.
- Seigneur ! Ayez piti de nous !
La lance frappa un peu au-dessous de lil jaune et fixe. Elle rebondit et lhomme vola dans les airs. Le
dragon chargea, dsaronna le cavalier, le projeta terre, lui passa sur le corps, lcrabouilla.
Quant au second chevalier le choc fut dune violence telle, quils rebondirent trente mtres de l et allrent
scraser contre un rocher.
Dans un hurlement aigu, des gerbes dtincelles roses, jaunes et orange, un aveuglant panache de fume
blanche, le dragon tait pass
- Tu as vu ? cria une voix. Je te lavais dit !
- a alors ! Un chevalier en armure ! Nom de tous les tonnerres !
- Mais cest que nous lavons touch !
- Tu tarrtes ?
- Un jour, je me suis arrt et je nai rien vu. Je naime pas stopper dans cette lande. Jai les foies.
- Pourtant nous avons touch quelque chose.
- Mon vieux, jai appuy fond sur le sifflet. Pour un empire, le gars naurait pas recul
La vapeur, qui schappait par petits jets, coupait le brouillard en deux.
- Faut arriver lheure. Fred ! Du charbon !
Un second coup de sifflet branla le ciel vide. Le train de nuit, dans un grondement sourd, senfona dans une
gorge, gravit une monte et disparut bientt en direction du nord. Il laissait derrire lui une fume si paisse
quelle stagnait dans lair froid des minutes aprs quil fut pass et eut disparu tout jamais.

Ray Bradbury, Le Dragon, 1948


Continuit des parcs

Il avait commenc lire le roman quelques jours auparavant. Il labandonna cause daffaires urgentes et
louvrit de nouveau dans le train, en retournant sa proprit. Il se laissait lentement intresser par lintrigue et
le caractre des personnages. Ce soir-l, aprs avoir crit une lettre son fond de pouvoir et discut avec
lintendant une question de mtayage, il reprit sa lecture dans la tranquillit du studio, do la vue stendait sur
le parc plant de chnes. Install dans son fauteuil favori, le dos la porte pour ne pas tre gn par une irritante
possibilit de drangements divers, il laissait sa main gauche caresser de temps en temps le velours vert. Il se
mit lire les derniers chapitres. Sa mmoire retenait sans effort les noms et lapparence des hros. Lillusion
romanesque le prit presque aussitt. Il jouissait du plaisir presque pervers de sloigner petit petit, ligne aprs
ligne, de ce qui lentourait, tout en demeurant conscient que sa tte reposait commodment sur le velours du
dossier lev, que les cigarettes restaient porte de sa main et quau -del des grandes fentres le souffle du
crpuscule semblait danser sous les chnes.

Phrase aprs phrase, absorb par la sordide alternative o se dbattaient les protagonistes, il se laissait prendre
aux images qui sorganisaient et acquraient progressivement couleur et vie. Il fut ainsi tmoin de la dernire
rencontre dans la cabane parmi la broussaille. La femme entra la premire, mfiante. Puis vint lhomme le
visage griff par les pines dune branche. Admirablement, elle tanchait de ses baisers le sang des
gratignures. Lui, se drobait aux caresses. Il ntait pas venu pour rpter le crmonial dune passion
clandestine protge par un monde de feuilles sches et de sentiers furtifs. Le poignard devenait tide au contact
de sa poitrine. Dessous, au rythme du coeur, battait la libert convoite. Un dialogue haletant se droulait au
long des pages comme un fleuve de reptiles, et lon sentait que tout tait dcid depuis toujours. Jusqu ces
caresses qui enveloppaient le corps de lamant comme pour le retenir et le dissuader, dessinaient
abominablement les contours de lautre corps, quil tait ncessaire dabattre. Rien navait t oubli : alibis,
hasards, erreurs possibles. partir de cette heure, chaque instant avait son usage minutieusement calcul. La
double et implacable rptition tait peine interrompue le temps quune main frle une joue. Il commenait
faire nuit.

Sans se regarder, troitement lis la tche qui les attendait, ils se sparrent la porte de la cabane. Elle
devait suivre le sentier qui allait vers le nord. Sur le sentier oppos, il se retourna un instant pour la voir courir,
les cheveux dnous. son tour, il se mit courir, se courbant sous les arbres et les haies. la fin, il distingua
dans la brume mauve du crpuscule lalle qui conduisait la maison. Les chiens ne devaient pas aboyer et ils
naboyrent pas. cette heure, lintendant ne devait pas tre l et il ntait pas l. Il monta les trois marches du
perron et entra. travers le sang qui bourdonnait dans ses oreilles, lui parvenaient encore les paroles de la
femme. Dabord une salle bleue, puis un corridor, puis un escalier avec un tapis. En haut, deux portes. Personne
dans la premire pice, personne dans la seconde. La porte du salon, et alors, le poignard en main, les lumires
des grandes baies, le dossier lev du fauteuil de velours vert et, dpassant le fauteuil, la tte de lhomme en
train de lire un roman.

Julio Cortazar, Continuit des parcs, 1963.

III. Nouvelles de science-fiction


La sentinelle

Il tait tremp et tout boueux, il avait faim et il tait gel, et il tait cinquante mille annes-lumire de chez
lui.
La lumire venait d'un trange soleil jaune, et la pesanteur double de celle qui lui tait coutumire, lui rendait
pnible le moindre mouvement.
Il se leva pourtant et inspecta les alentours.
Depuis quelques dizaines de milliers d'annes, la guerre svissait dans cette partie de l'univers, fige en guerre
de position. Les pilotes et leurs astronefs avaient quitt la place et seuls les fantassins occupaient le terrain.
Depuis des milliers d'annes, tous les jours, il occupait ce terrain. Cette saloperie de plante d'une toile
devenait un sol sacr, un sol dfendre puisque les Autres y taient aussi.
Les Autres, c'est dire la seule race doue de raison de la galaxie... des tres monstrueux, ces Autres, cruels,
hideux, ignobles.
Il tait tremp et boueux, il avait faim et il tait gel. Mais les Autres taient en train de tenter une manoeuvre
d'infiltration et la moindre position tenue par une sentinelle devenait un lment vital du dispositif d'ensemble.
Il restait donc en alerte le doigt sur la dtente.
A cinquante mille annes-lumire de chez lui, il faisait la guerre dans un monde tranger, en se demandant s'il
reverrait jamais son foyer.
C'est alors qu'il vit l'autre approcher de lui, en rampant. Il tira une rafale. L'Autre fit un bruit affreux et
trange, s'immobilisa et mourut.
Il frissonna en entendant ce rle, et la vue de l'autre le fit frissonner encore plus. On devait pourtant en
prendre l'habitude, force d'en voir - mais jamais il n'y tait arriv. C'taient des tres vraiment rpugnants,
avec deux bras seulement et deux jambes, et une peau d'un blanc curant nue et sans cailles.

Frdric Brown, La sentinelle, 1964

La premire machine temps

- Messieurs, dit le Dr Grainger dune voix solennelle, voici la premire machine traverser le temps, la
premire Machine Temps.
Ses trois amis carquillrent les yeux devant la machine.
Celle-ci tait constitue dune bote cubique dune quinzaine de centimtres (6 pouces, trs exactement) de
ct, pourvue de plusieurs cadrans et dune manette.
- Il suffit de la prendre la main, dit le Dr Grainger, de mettre les aiguilles des cadrans sur la date dsire, et
dabaisser la manette. Un point, cest tout.
Smedley, lun des trois amis du savant, tendit la main, prit la bote, la souleva et en examina lextrieur :
- Et cela marche vraiment? demanda-t-il.
- Jai fait un premier essai, rpondit le savant. Jai rgl les cadrans sur la veille du jour de lexprience, et jai
abaiss la manette. Je me suis alors vu jai vu mon propre dos sortant de la pice. a ma fait un trs
curieux effet.
- Et que se serait-il pass si vous aviez couru vers la porte, pour vous botter les fesses?
Le Dr Grainger clata de rire :
- Je naurais peut-tre pas pu, puisque cela aurait modifi le pass. Cest le paradoxe classique de tout voyage
dans le temps : que se passerait-il si quelquun remontait dans le pass pour y tuer son propre grand-pre avant
quil ait pous grand-mre?
Smedley, la bote toujours la main, se reculait du groupe des trois autres. Il leur sourit :
- Cest exactement ce que je vais faire, dit-il. Pendant que vous discutiez, jai rgl les cadrans sur il y a
soixante ans.
- Ne faites pas a, Smedley! cria le Dr Grainger.
- Nessayez pas de me reprendre la bote ! dit Smedley, ou jabaisse la manette tout de suite. Si vous me
laissez le temps de parler, je vais vous expliquer ce que je veux faire.
Je connais le paradoxe, bien sr, et il ma toujours passionn, parce que jai toujours su que jaurais tu
mon grand-pre si jen avais eu la possibilit. Je le dtestais. Ctait une sombre brute, un ignoble individu qui a
fait un enfer de la vie de ma grand-mre, et qui a empoisonn toute lexistence de mes parents. Votre machine
temps me donne loccasion dont je rve depuis que je suis en ge de comprendre.
Ayant dit, Smedley abaissa la manette.
Il y eut comme une brume estompant soudain tout... puis Smedley apparut, dans un champ labour. Il regarda
autour de lui, mais sorienta sans mal ; sil se trouvait bien lendroit o la maison du Dr Grainger serait un
jour leve, la ferme de son grand-pre devait tre quinze cents mtres peine, vers le sud. Smedley se mit en
marche, travers champs. Au passage il ramassa un morceau de bois qui pouvait faire un excellent gourdin.
Arriv prs de la ferme, il vit un jeune homme aux cheveux roux flamboyants qui fouettait un chien.
- Arrtez! cria Smedley en courant vers lhomme.
- Occupe-toi de ce qui te regarde! lana lhomme, tout en continuant frapper son chien.
Smedley leva, puis rabattit son gourdin.
Soixante ans plus tard, le Dr Grainger dit, dune voix solennelle :
- Messieurs, voici la premire machine traverser le temps, la premire Machine Temps.
Ses deux amis carquillrent les yeux devant la machine.

Frederic Brown, La Premire Machine temps, 1964