Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ORGANIZACION SOVIETICA
DE LA EDUCACION Y DE
LAS ARTES (1917-1921)
por
SHEILA FITZPATRICK
MI
siglo
UNIVERSIDAD
NACIONAL DE COBDOBA veintiuno
editores
A .sq mxico
/OTECA ^ ^ espaa
argentina
siglo veintiuno editores, sa
C E R R O D E L A G U A . 248. M X IC O 20. D. F.
R e c o n o c im ie n t o s ..........................................................................................
A b r e v ia t u r a s u t il iz a d a s ............................................................................
I n t r o d u c c i n ............... .................................................................................
1. L u n a c h a r s ic i ...........................................................................................
5. L a P r o l e t k u l t .......................................................................................
6. L as a r t e s ..................................................................................................
P r i m e r o s c o n t a c to s c o n e l m u n d o l it e r a r io y a r t s t ic o , 136.
E l te a t r o , 167.
8. La r e o r g a n iz a c i n ...............................................................................
I l u s t r a c io n e s .................................................................................................
B ib l io g r a f a ....................................................................................................
o ..
()
(j i
O :
^)
t. j
' J
' 1 )
i i ;
R E C O N O C IM IE N TO S
S. F.
A B R E V IA TU R A S U TILIZ A D A S
1. E n el texto
0
c (dependiente del Soviet de Mosc
y del Narkomprs).
MUZO Departamento de msica del N ar
1 ) komprs.
Narkomprs Comisariado del Pueblo para la Edu
cacin (Ilustracin).
NEP Nueva Poltica Econmica.
NKVD Comisariado del Pueblo para el In
terior.
NTO Departamento cientfico-tcnico del
Vesenja.
poitprosvet Educacin poltica. Subdepartamen-
to de los departamentos locales de
educacin.
Abreviaturas utilizadas 5
2. E n las notas
7 Ibid., p. 41.
Ibid., p. 32.
9 Ibid., p. 18.
10 A. V. Lunacharski, R eliguiia i sotsializm [ R eligin y socialism o'],
volumen 1 (San Petersburgo, 1908), p. 39. La frase procede de Feuerbach.
20 Sheila Fitzpatrick
21 Ibid., p. 148.
22 Bolshaia sovtskaia entsiklopdiia [ Gran Enciclopedia S ovitica]
(l. ed.), vol. 6 (1927) (Bolnskaia partinaia shkola) [L a escuela del par
tido de B olon ia ].
23 Vase V. I. Lenin y A. M. Gorki, Pisma, vospominniia, dokum enti
[Cartas, recuerdos, docum entos] (2. ed., Mosc, 1961).
24 G. A. Solomn, Lenin i eg semi [ Lenin y su familia'] (Pars, 1930),
pgina 62.
24 Sheila Fitzpatrick
N o est slo en sus sentim ientos,,en sus sufrim ientos. Con usted
estbam os todos aquellos que vem os en el socialism o el p o rtad or
de una hum anidad renovada, pu rificad a de b u scar soluciones sangui
narias a sus problem as. Su voz no ha sonado en vano...
17 Ib id ., p. 183.
1,8 Citado en Korolev, O ch erki po istori sovetskoi shkoli i pedag-
guiki 1917-1920 [ Ensayos sobre la historia de la escuela y de la pedagoga
soviticas en 1917-1920'], p. 92.
19 Vase I. Gurvich, E l caso de la condesa S. V. Pnina ante el
Tribunal Revolucionario, Russkoe bogatstvo [ La riqueza rusa] (1917),
nmero 11-12. El juicio es mencionado por Reed, Ten Days, p. 233 y nota;
pero Reed posiblemente siguiendo una informacin equivocada proce
dente de Nvaia zhizn (1917), nm. 198, 10 de diciembre crea que el
dinero proceda del Ministerio de Seguridad Social. En realidad, Pnina
haba sido viceministro de Seguridad Social de mayo a julio de 1917,
antes de trasladarse al Ministerio de Educacin Pblica en agosto.
34 Sheila Fitzpa trick
EL N U E V O SIS T E M A EDUCATIVO
LO S M AESTRO S
35 Lenin, Pol. sob. soch. [ Obras com pletas], vol. 36, pp. 420-421.
TSGAOR [AEC R O ] 2306/1/36, junio de 1918.
60 Sheila Fitzpatrick
43 N ar. pros. [ In s tru cci n pblica] (mensual) (1919), nm. 15, p. 90.
* Formalmente una reunin conjunta de las fracciones comunistas del
congreso de los departamentos de educacin de los guberniia y del con
greso. del sindicato de maestros intemacionalistas; con otros invitados
en representacin de diversas instituciones.
44 N ar. pros. [ In s tru cci n p blica] (mensual) (1919), nms. 6-7, p. 26.
64 Sheila F itzpa trick
63 Nar. pros. [In s tru c c i n p b lica ] (mensual) (1918), nms. 4-5, p. 71.
64 RSFSR, Narodni Kommisariat po Proveschniiu, otdel edinoi trudo-
vi shkoli, Pism k shklnim ravtnikam [RSFSR, Comisariado del Pue
blo para la Instruccin Pblica, departamento de escuelas nicas de tra
bajo, Carta a los> trabajadores de la enseanza] (Mosc, 1919).
La ensenanza escolar 71
<8 Nar. pros. [ In s tru cci n pblica3 (mensual) (1919), nms. 16-17, p. 16.
74 Sheila Fitzpatrick
E N S E N A N Z A TCNICA
alto nivel: sus m iem bros eran Trotski (presidente del Comisa
riado de la Guerra), los comisarios de Trabajo, Asuntos In te
riores, Alimentacin, Agricultura y Comunicaciones, y los pre
sidentes del Vesenja y del VTSSPS. El comisario de Educacin
no participaba y el Narkom prs no estuvo representado en la
subcomisin designada para investigar la situacin de la ense
anza profesional y form ular m edidas prcticas inmediatas
orientadas a asegurar la form acin de obreros especializados n.
Aunque el Narkom prs no estaba oficialm ente representado
en la subcomisin, Lengnik, el director de su seccin de ense
anza profesional, form aba parte * e inform aba al Narkom prs
sobre sus actividades'.. Despus de escuchar el inform e de Leng
nik, se entendi que la subcomisin pretenda recomendar que
la enseanza tcnico-profesional fuera quitada del control del
Narkom prs y' repartida entre los pertinentes comisariados
econmicos. Se consider que tal medida sera un renacimiento
del profesionalism o y departamentalismo estrechos [q u e ] el
Narkom prs juzgaba un gran paso atrs y un intento de res
tablecer aspectos indeseables de la enseanza profesional bajo
el antiguo rgim en n. .
Pero poco despus de esta protesta, se lleg a un acuerdo
entre Trotski y Lunacharski, y Lunacharski d ijo que las tesis
aprobadas por la comisin de Trotski a recomendacin de la
subcomisin eran absolutam ente aceptables para el Narkom
prs 13. Parece que Lunacharski haba concedido que la ense
anza profesional podra comenzar en los cursos superiores de
la escuela secundaria, a cambio de la garanta de que el control
de la situacin profesional y tcnica seguiran en manos del
Narkom prs. Las tesis de la comisin de Trotski, publicadas
en Pravda el 22 de enero de 1920, proponan que
n Ibid .
15 Ibid., 31 de enero de 1920.
Ensenanza tcnica y enseanza superior 87
* Vase ms adelante.
TSGA RSFSR [AEC RSFSR] 1565/1/22, 14 defebrero, 3 de marzo y
14 de abril de 1920 (direccin de la G labprofobr).
17 Carta no firmada, sin duda de Lunacharski,fechada 19 de abril
de 1920, en M . F. Andreva, p. 280.
88 Sheila Fitzpatrick
L a A c a d e m ia de C ie n c ia s y las u n iv e r s id a d e s
23 Nar. pros. [ In s tru ccin pblica] (mensual) (1919), nm. 9-10, p. 79.
24 Izvstiia Rossiskoi Akademi Nauk [ N oticia s de la Academia de Cien
cias de R usia] (6.a serie), vol. 12 (Petrogrado, 1918), nm. 14, 15 de octu
bre, pp. 1391-1392.
92 Sheila Fitzpatrick
52 Nar. pros. [In s tru c c i n p b lica] (mensual) (1920), nm. 18-19-20, p. 91.
53 V. I. Bessnova, La Universidad de Mosc durante los primeros
aos del poder sovitico, V op ro si is to rii [Cuestiones de historia ] (1955),
nmero 5, p. 57.
54 M. M. Nvokov, La Universidad de Mosc durante el primer pero
do del rgimen bolchevique, en M oskovski universitet 1755-1930 [L a U ni
versidad de M osc 1755-1930] (Pars, 1930), p. 173.
Enseanza tcnica y enseanza superior 103
55 N ar. pros. [ In s tru cci n pblica] (mensual) (1920), nm. 18-19-20, p. 92.
56 Narodni Komissariat po Prosveschniiu, 1917-oktiabr-1920 (k ra tk i ot-
chet) [Comisariado del Pueblo para la Instruccin Pblica, 1917-Octubre-
1920 (b reve extra ctoJ] (Mosc, 1920).
37 V. I. Bessnova, Creacin y crecimiento de las facultades de traba
jadores, en Iz is to ri v e lik o i ok tiab rsk oi sotsialistcheskoi revoliutsi [ De
la historia de la gran revolucin socialista de O ctu b re] (Mosc, 1957), p
gina 169.
* Director de la Glavprofobr en 1928-1929; luego fiscal general de la
URSS.
104 Sheila Fitzpatrick
que toda la cultura del pasado puede ser llamada burguesa, que den
tro de sta a excepcin de las ciencias naturales y 'a e las capa
cidades tcnicas (e incluso aqu con ciertas matizaciones) no ha
ba nada que mereciera sobrevivir, y que el proletariado deba
iniciar la obra de destruir la vieja cultura y"crear la nueva inme
diatamente despus de la revolucin'11,.
sent las tesis sobre el arte proletario, con una postura que
parece haber estado entre las de Kerzhntsev y Lunacharski.
Bogdnov no negaba el valor de la cultura del pasado para el
proletariado, pero no la consideraba tanto una riqueza de la
humanidad de la que todos podran beneficiarse como un
arsenal cuyas armas podan volverse contra quienes las haban
fabricado:
42 Citado en ibid.
43 TSGAOR [AECRO] 2306/1/182, 4 de septiembre y 2 de octubre de 1919.
44 Izvstiia V T S IK [ N oticias del CEC Panrso~\ (1919), nm. 63, 23 de
marzo, p. 5.
130 Sheila Fitzpatrick
N o slo son los m ism os los objetivos y tas tareas del departa
mento de actividades extraescolares y de la Proletkult, sino que en
la prctica los desem pean las m ism as personas. Esto lo sabe todo
el que ha trabajado en estas organizaciones... [L a P roletkult] des
em pea su papel, y en cierto sentido con total xito, slo que no
es un laboratorio, sino una fuerza de choque producto de la poca.
Su objetivo directo, al principio, era la lucha poltica y no el tra
b a jo de la b o ra to rio 48.
51 Lenin, Pol. sob. soch. [ Obras com pletas], vol. 38, p. 330.
52 Izvstiia V T S IK [ N oticias del CEC Panruso] (1919), nm. 99, 10 de
mayo, p. 2.
53 Ibid., nm. 101, 13 de mayo, p. 4.
La p roletkult 133
10
140 Sheila Fitzpatrick
16 Sobre las tareas de los teatros estatales, Nar. pros. [ Instru ccin
pblica] (quincenal) (1918), nm. 1-2, pp. 22-25. Tambin publicado en Iz-
vstiia T S IK [ N oticias del C E C ] los das 13, 15 y 17 de diciembre de 1917.
144 Sheila Fitzpatrick
Quin te felicitaba?
Flxerman, respondi Vladimorova.
Cmo?, exclam uno de los artistas. Tan joven y ya Fl
xerman 1
Durante bastante tiempo tan joven y ya Flxerman fue mi
apodo en aquellos crculos20. .
2|> Flxerman, Pginas del pasado, Novi mir [ Nuevo inundo] (1968),
nmero 11, pp. 223-224.
21 Lunacharski, Sobre rales soviticos, p. 279.
22 Zeldvich, Primeras medidas del Narkomprs en la administracin
de los teatros, p. 53.
? Literalmente, casa del pueblo; por regla general comprenda un
teatro, salas de lecturas, etc. La narodni dom' de Petrogrado dependa de
la administracin municipal.
23 Citado en Zeldvich, ibid., p. 52.
146 Sheila Fitzpatrick
Fui a verle, comenc a hablar con cautela del joven arte ruso
y del futurismo, y me qued perplejo cuando Shterenberg empez a
sacar fotografas de sus obras y comenz a hablar de Picasso y
Picabia y de los nuevos maestros franceses...34.
A finales de diciembre de 1917, la adhesin de los futuris
tas al Narkomprs era lo bastante conocida como para provo
car comentarios recelosos en la prensa sovitica. Zalevski escri
bi en Izvstiia el 29 de diciembre:
I
Las artes 153
Y por qu
no atacar a Pushkin
y a otros
generales de los clsicos?
* Referencia al ABC del com unism o [ Azbuka kom m unizm a], de Buja
rin y Preobrazhenski, que se acababa de publicar.
** Parfrasis del pasaje de Is toria odnogo goroda, de Saltikov-Shche-
drin, que describe al mayor Perejvat-Zalijvatski, gobernador de la ciudad
de Glupov, que entr en Glupov en un caballo blanco, incendi el gym-
nasium y aboli la enseanza.
ss TSGAOR [AECRO] 2306/1/320, 10 de febrero de 1920.
*** En sus memorias, Jodasvich, escribiendo sobre el mutuo antagonis
mo entre Andreva y Kmeneva, comenta que Kmeneva llam a Meyer-
hold en su ayuda como autodefensa.
En Petrogrado, un posible candidato pareca ser Mara F-
dorovna Andreva. Adreva evidentemente no careca de expe
riencia en la cuestin de defender el teatro tradicional de las
masacres de la izquierda. Como directora del departamento
de teatros y espectculos de a Comuna del Norte, se haba en
frentado de manera eficaz con la competencia de la autoridad
de Meyerhold, quien, como director del TEO de Petrogrado,
era partidario de la izquierda; y despus de su partida hacia
el sur en mayo de 1919 haba consolidado la administracin de
los teatros de Petrogrado (que no eran teatros estatales) bajo su
propia autoridad. Haba emprendido una campaa incansable
contra los futuristas del IZO de Petrogrado nombrados por
Lunacharski; y en una ocasin stos se haban quejado a Zi-
nviev, precisamente de la supresin administrativa de sus
derechos al trabajo creativo libre. Zinviev, a quien slo An
dreva molestaba ms que los futuristas, les prom eti su
ap oyo90.
Indudablemente, Andreva era ms agresiva de lo que Luna
charski hubiera deseado en sus batallas contra la izquierda,
pero era una persona capaz y entenda de teatro. En enero de
1919, Lunacharski la nombr delegada suya en el sector de ar
tes [ judozhestvenni sektor] del Narkomprs de Petrograd o91.
Por desgracia, Andreva, que originalmente no haba sido nom
brada por el Narkomprs, sino por la administracin de Pe
trogrado, ya no era persona grata al Soviet de Petrogrado, el
cual se neg a confirm ar su nombramiento para el sector de
artes del Narkomprs y, a comienzos de 1920, trat de nom
brar a otro candidato al puesto. E l intento no tuvo xito y An
dreva fue confirmada como directora del sector de artes de
Petrogrado, slo a resultas de la intervencin de Lenin a su
favor 92.
Parece que en la primavera de 1920 Lunacharski ofreci a
Andreva el cargo de directora del TEO de M osc93, pero la
oferta no fue aceptada. Bajo la presin de la izquierda, la situa
cin se deterioraba en Mosc. Entonces, inesperadamente, Lu-
riacharski encontr ua solucin. En l segunda mitad de
agosto de 1920 fue enviado Kuban en el tren de propaganda
Revolucin de Octubre. En Rostov encontr a Meyerhold, re
cin liberado de la crcel por los blancos y ahora candidato
iot Vstnik teatra [E l corre o del teatral (1920), nm. 74, 20 de noviem
bre, p. 10.
105 Lunacharski, O teatre i dramaturgui [ Sobre el teatro y la drama-,
turgia] (Mosc, 1958), vol. 1, p. 789 (Nota del editor A. Deich).
Las artes 185
106 Vstnik teatra \El correo del teatro] (1920), nm. 75, 30 de noviem
bre, p. 14.
* Dirigida por Meyerhold, decorados de Malvich, en Petrogrado en
1918.
186 Sheila Fitzpatrick
107 Vstnik teatra [E l correo del teatro] (1920), nm. 75, 30 de noviem
bre, pp. 2-3.
108 El debate fue extensamente recogido en Vstnik teatra [E l correo
del teatro] (1920), nm. 76-7, 14 de diciembre, pp. 16-19.
109 Knizhevskaia, Yuzhin-Sum btov i sovetski teatr [Yuzhin-Sum btov
y el teatro sovitico], p. 108.
Las artes 187
)
)
)
A
)
)
)
J
)
)
)
)
,)
)
)
)
)
-ajv
,
)
)
7. H ACIA LA RE O RG ANIZACI N DEL NARKOM PRS
los maestros... estn sin ropas y sin zapatos, y todos los reproches
basados en razones de sabotaje constituyen una amarga burla de
su situacin; porque trabajar careciendo de alimentos y provisio
nes y de los requisitos ms imprescindibles es algo que nadie, ni
siquiera un hroe, podra hacer... Los campesinos no dan nada a
cambio de dinero y, a excepcin de dinero, los maestros no tienen
nada que dar. Hay noticias de terribles casos de pobreza entre los
maestros, de suicidios por necesidad...
')
204 Sheila Fitzpatrick
22 Lenin, Pol. sob. soch. [ Obras com pletas], vol. 41, p. 621.
23 Lninski sbrnik [ Recopilacin leninistaj, vol. 35 (Mosc, 1945), p
gina 148.
* Vase antes, p. 21.
24 Lenin, Pol. sob. soch. [ Obras com pletas], vol. 41, p. 662.
Hacia la reorganizacin del Narkom prs 207
4 Lenin, Pol. sob. soch. [ Obras com pletas], vol. 52, pp. 21-22.
5 Smirnov, V. I. Lenin y la direccin de las cuestiones educativas, p
gina 50; y Lenin, Proyecto de reorganizacin del Narkomprs, Pol. sob.
soch. [ Obras com pletas], vol. 42, p. 87.
La reorganizacin 223
6..Lenin, Pol. sob. soch. [Obras com pletas], vol. 42, pp. 87 y 463; y
TSGAOR [AECR O ] 2306/1/320, 9 de diciembre de 1920.
7 Smirnov, V. I. Lenin y la direccin de las cuestiones educativas, p
gina 50.
/
224 Sheila Fitzpatrick
Hay dos camaradas y slo dos cuyas tareas tienen una natu
raleza excepcional en el comisariado [escribi Lenin]. Son el comi
sario Lunacharski, que se encarga de la direccin general, y su vice
comisario Pokrovski, que en primer lugar es el segundo del comi
sario y en segundo lugar un consejero (y lder) necesario sobre
cuestiones cientficas y, cuestiones de marxismo en general. El par
tido, al estar bien familiarizado con el camarada Lunacharski y el
camarada Pokrovski, no puede en absoluto dudar de que ambos a
su manera, en los aspectos sealados, son especialistas del Nar
komprs. El resto de los trabajadores no pueden tener esta clase
de especialidad. La especialidad del resto de los trabajadores
debe consistir en la capacidad de facilitar el reclutamiento de espe
cialistas en la enseanza, de dirigir el trabajo correctamente y de
utilizar los datos de la experiencia prctica de forma sistemtica...
En la reunin de los trabajadores del partido no se tuvo en
cuenta tal trabajo prctico ni se interpretaron los hallazgos de los
pedagogos. En su lugar, hubo infructuosos intentos de examen ge
neral y valoracin de consignas abstractas...
L a e d u c a c i n
17
252 Sheila Fitzpatrick
L a p r o t e c c i n a la in f a n c ia
49 Ibid., p. 346.
* La Shkola imeni Dostoevskogo descrita en la novela de G. Belij
y A. Panteleev, Respblika Skid ILa repblica ShkidJ (Mosc, 1927) es
taba dirigida por la GPU. Como lo estuvieron tras un primer perodo de
dependencia del Narkomprs de Ucrania, las colonias infantiles de Ma-
karenko.
so TSGAOR [AECRO ] 2306/1/634, 17 de febrero de 1921 (nombramiento
de M. I. Vasiliev); ibid.., 7 de marzo (nombramiento de Z. G. Grnberg);
ibid., 23 de abril y 12 de mayo (nombramiento de V. A. Nevski); ibid., 10
de octubre (dimisin de V. A. Nevski y nombramiento de M. I. Kalsh-
nikov).
E l N arkom prs despus de la reorganizacin 269
L as artes y la Proletkult
L a G l a v p o l it p r o s v e t
12 Sobre el cobro de pagos por los servicios prestados por las empre
sas de tipo comunitario, 25 de agosto de 1921, Sobr. uzak. [Recopilacin
de leyes] (1921), nm. 62, art. 445; Sobre el procedimiento para cobrar
los pagos por el servicio de abastecimiento mdico de las farmacias, 19
de diciembre de 1921, Sobr. uzak. [Recopilacin de leyes] (1922), nm. 1,
artculo 16; decretos del Sovnarkom sobre los peridicos de 28 de noviem
bre y 14 de diciembre de 1921, Sobr. uzak. [Recopilacin de leyes] (1921),
nmero 77, art. 648, y nm. 80, art. 692; Sobre la apertura de institucio
nes mdicas y farmacias privadas, Sovnarkom, 9 de enero de 1922, Sobr.
uzak. [Recopilacin de leyes] (1922), nm. 6, rt. 58.
13 TSGAOR [AECR O ] 2306/1/634, 6 de octubre de 1921. Publicado en
Nar. pros. [Instruccin pblica] (semanal) (1921), nm. 87-88, p. 26.
E l Narkom prs y la nueva poltica econmica 301
35 Lenin, Pol. sob. soch. [ Obras completas], vol. 54, p. 110 y nota de
la p. 593.
*Razumni, a la cabeza de un grupo de hombres de negocios, obtuvo
el arriendo del Hermitage durante tres aos por 500.000 millones de ru
bros, de los que 100.000 se pagaron inmediatamente en metlico. Esto pro
porcion al grupo el monopolio efectivo de las atracciones de verano en
Mosc. Pero luego Razumni se asoci con el empresario Aksarin, entre
gndose al poder del diablo amarillo, y poco despus dej completamen
te el teatro y se dedic al comercio. (D. I. Zolonitski, Teatro de stira
revolucionaria, en Teatr i dramaturguia [El teatro y la dramaturgia]
Leningrado, 1967, pp. 142-143.)
36 E l teatro de RSFSR, Pechat i revolitsiia ILa prensa y la revolu
cin] (1922), nm. 7, p. 90.
E l N arkom prs y la nueva poltica econmica ' 311
I
39 Vstnik teatra \_El correo del teatro] (919), nm. 43, 25-30 de noviem
bre, citado por Knizhevskaia, Yuzhin-Sumbtov i sovetski teatr [ Yuzhin-
Sumbtov y el teatro sovitico'], p. 85; Zolotinski, Teatro de stira revo
lucionaria, en teatr i dramaturguia IEI teatro y la dramaturgia] (Lenin-
grado, 1967), p. 104.
40 V. Vladmirov, E l arte en las condiciones de la nueva poltica eco
nmica, Kommunisticheskoe prosveschenie [ La educacin comunista]
(1923), nm. 2(8), marzo-abril, pp. 20-21.
E l Narkom prs y la nueva poltica econmica 313
*9 Vase Lenin, Pol. sob. soch. [ Obras completas], vol. 54, p. 287.
* Los departamentos de educacin de los guberniia recibieron instruc
ciones para presentar una resolucin, preparada por el Narkomprs en el
espritu del decreto de septiembre, para ser ratificada por el ispolkom
del soviet local. Segn la informacin del Narkomprs hasta el 30 de no
viembre de 1921, en Petrogrado nada se haba hecho ni se haba aprobado
ninguna resolucin. (Narodni Komissariat po Prosveschniiu, K I X vse
rossiskomu sezdu sovtov [Comisariado del Pueblo para la Instruccin
Pblica, Acerca del I X Congreso Panruso de los Soviets], p. 16).
so vase Lenin, Pol. sob. soch. [ Obras completas], vol. 53, p. 188.
* * Vase ms adelante, pp. 319-320.
si TSGAOR [AECR O] 2306/l/1199a, 11 de abril de 1922 (informe del re
presentante de Ucrania en la direccin del Narkomprs).
318 Sheila Fitzpatrick
N ota
Fuentes
NOTAS BIOGRAFICAS
\
Notas biogrficas 341
B r i s o v , Valeri lkovlevich (1873-1924). Poeta simbolista
de notable preparacin clsica. Buen organizador, interesado
por la extensin de la educacin. Muy estrechas relaciones con
Lunacharski despus de la Revolucin de Octubre. Ocup va
rios cargos en el Narkomprs, entre otros la direccin del
LIT O (1919-20) y la direccin del departamento de enseanza
artstica de la Glavprofobr; luego de abandonar el trabajo ac
tivo de administracin en el Narkomprs, presidente de la
seccin literaria del GUS. U n K u ltu rtr ger (Erenburg).
B r i s o v a , Nadezhda lkovlevna (1881-1938). Msico, herma
na de Valeri Brisov >(vase). Antes de 1917 trabaj en el Con
servatorio de Mosc y en el Conservatorio del Pueblo de
Mosc (1906-1916). Discpula del terico de la msica Iavorski.
Escribi extensamente sobre la enseanza de la msica. Par
ticip en la organizacin de la RAPM (Asociacin de Msicos
Proletarios) a finales de los aos veinte. Trabaj en los depar
tamentos de msica del Narkomprs, del MONO y de la Glav
profobr.
B u j a r i n , Nicoli Ivnovich (1888-1936). Poltico bolchevique
de notables preocupaciones intelectuales, especialmente por la
filosofa y la sociologa (donde le influy Bogdnov, vase),
por la economa y las artes. Bolchevique desde 1906; estudiante
de economa en la Universidad de Mosc desde 1907; en la
emigracin durante los aos 1911-1917. Despus de la Revolu
cin de Octubre form parte de la oposicin de izquierdas
a la paz de Brest de 1918. En la dcada de 1920, director de
Pravda, candidato y m iem bro del Politbur, presidente de la
Komintern. En 1929 dirige la oposicin de derechas y es derro
tado por Stalin. Dirigi Izvstiia entre 1934 y 1936, sin recu
perar la importancia poltica anterior a 1929. Procesado pbli
camente y condenado por espionaje y derrotismo en 1938; al
parecer fusilado. Una de las m ejores inteligencias del partido,
pero de juicio inestable. En las artes, adopt la postura p ro
letaria ultrarradical en los primeros aos posteriores a la
revolucin, pero a mediadds de los aos veinte se haba con
vertido en el principal abogado dentro del partido de la tole
rancia artstica, oponindose al monopolio proletario en las
artes. De la misma forma, hostil en los primeros aos al N ar
komprs y a todos sus trabajos, en 1928-29 defendi la postura
del Narkomprs sobre la enseanza en el Comit Central y el
Politbur, contra Stalin y Mlotov. N o fue amigo personal de
Lunacharski, aunque compartieran similares intereses y a veces
opiniones.
342 Sheila Fitzpatrick
.)
)
344 Sheila Fitzpatrick
A r c h iv o s
En 1967-1968 el archivo del Narkomprs correspondiente a 1918-1925 fue
trasladado del Archivo Central del Estado de la Revolucin de Octubre y
la Construccin Socialista (TSGAOR [AECRO], al Archivo Central del Es
tado de la RSFSR (TSGA RSFSR [AEC RSFSR]) y parcialmente vuelto a
clasificar. Presento las referencias tal como las encontr en 1967 y 1968.
TSGAOR [AECRO]
2306/1/36 Comisin de Educacin del Estado, 1918.
2306/1/40 Direccin del Narkomprs, 1918.
2306/1/152 Telegramas de felicitacin al Comisario del Pueblo Lunacbars-
lci, 1918.
2306/1/3272 Materiales varios del Narkomprs, 1918-1919.
2306/17/1 Departamento de ayuda a las organizaciones proletarias cul-
/8 turales independientes del Narkomprs, 1918-1919.
/10
2306/1/180 Direccin del Narkomprs, 1919.
/181
/182
2306/1/213 Comisin de asuntos generales del Narkomprs, 1919.
2306/1/320 Direccin del Narkomprs, 1920.
2306/1/21 Instrucciones del Narkomprs [ rasporiazheni p o Narkom -
prosu ], 1921.
2306/1/634 Direccin del Narkomprs, 1921.
2306/l/1199a Direccin del Narkomprs, 1922.
/1199
2306/1/2102 Presidium de la direccin del Narkomprs, 1922.
)
Bibliografa ' 387 )
.)
M e m o r ia s , obras leterarias , fuentes de segunda mano
Alexndrov, R., P. N. Lepeshinski (en el centenario de su nacimiento),
V oprosi is to ri K P S S [Cuestiones de la historia del P C U S ], 1968, nm. 3. )
Alianski, S. M., Encuentros con Blok, N o v i m ir [N u evo m und o], 1967,
nmero 6. >
M ara Fdorovna Andreva. Perepiska. Vospominniia. Stat. Dokum enti.
Vospom inniia o M. F. Andrevoi [Correspondencia. Recuerdos. A rtcu- )
los. Documentos. Recuerdos sobre M . F. Andreva], Mosc, 1961 [me-
moras], '
Anixt, Olga, Los caminos de la educacin profesional [recuerdos]. Na- .
rdnoe prosveschenie [In stru cci n pblica], 1927, nm. 10.
Belij, G., y Pantelev, A., Respblika Shkid [L a repblica Shkid] (novela). \
Mosc, 1927. >
Bndrikov, K., Las cuestiones educacionales durante el gobierno provi- \
sional, Nardnoe prosveschenie [In s tru cci n pblica], 1927, nms. -3,
5, 6, 8-9; 1928, nm. 4. )
Bessnova, V. I., La Universidad de Mosc durante los primeros aos
del poder sovitico, V op rosi istori [Cuestiones de historia], 1955, n- j
mero 5.
Bonch-Bruvich, V. D., Vospom inniia o Lnine [R ecuerdos sobre L en in ], )
Mosc, 1965.
)
)
)
388 Sheila Fitzpatrick
Sologub, F., 140-141, 148, 372 Vesenja, 83-85, 89, 111, 162-163, 201,
Solovev, V. I., 217, 22.1, 237-238, 372 203-204, 241, 253, 321, 324, 332
Sosnovski, L. S., 237, 307, 372 inters en educacin tcnica, 82
Soviets de la enseanza, 45-50, 78- departamento cientfico y tcnico
79 (NTO), 94-95
Spencer, Herbert, 17 abastecimiento de artculos al
Spinoza, 19 Narkomprs, 204-205
Stalin, I. V., 111, 210, 235 n 291, Vetoshkin (del Rabkrin), 266-268
332 Vilonov, N. E., 23
Stanislavski, IC. S., 160, 168-169, 373 Vishinski, A. I., 103-104, 375
Stcklov, I. M., 102 Vladimirtsev, 161
Struve, P. B., 96 Voevodin, P. V., 2.72
Sudeikin, 161 Volguin, V. P., 255-256, 258, 376
Sujnov, N. N., 16, 25, 136, 373 Volin, B. M., 238
Sujortskaia, S., 73 Volinski, A., 161
Sverdlov, I. M., 36, 127, 129 Volkenshtein, V., 161
Volski, Stanislav (A. V. Sokolov),
22-23
Tarov, A. I., 172, 175, 309, 311, Voronslci, A. K., 238, 376
373-374 Vorovski, V. V., 159, 164-165, 377
Tallin, V. E., 51, 125, 149, 152, 374 Vperiod, grupo, 22.-24, 26, 274
Teodorvich, I., 30 y Proletkult, 113
Tijonov, A. N., 136 Vsemrnaia literatura (literatura
Tijonvich, V. V., 273 universal), 158, 160-161, 303
Timirizev, K. A., 96, 100, 102, 193, VTSS PS (Consejo Central Panruso
374
de Sindicatos), 61-64, 83-85, 87,
Tolsti, L. N. y tolstoianismo, 49 174, 223-224, 231, 266, 277, 314
y n 50, 54, 71, 125
Tolstov, A. S., 74-75, 78-79 VUS (Comit de Educacin del Es
Tomski, M. P., 61 tado y Sindicato de Maestros),
Trabski, 171 30, 49, 54-64, 77, 108, 137 .
Trtskaia, N. I., 35, 38, 281 y n. 374
Trotski, L. D., 10,16, 23-24,26, 29-32,
37-38, 84-88, 104, 184, 212, 242, 281 Wells, H. G., 264
y n., 288-290, 375 Wrangel, 188
jefe de la comisin de recluta
miento de mano de obra, 84-85
invitacin para ser Comisario de Yudenich, 103
Educacin, 242 Yrev, I. M., 137, 377
Tsentroteatr, 173-175, 181 Yuzhin-Sumbtov, A. I., 168-172, 174-
175, 193, 269, 311, 377