Acoger a los

excluidos
La mujer cananea
ayuda a Jess a
descubrir la
voluntad del Padre

M AC

Lectio Divina
Domingo 20 de Agosto
 PRIMERA LECTURA DE LA MISA
Lectura del libro de Isaas (56,1.6-7):
As dice el Seor: Guardad el derecho, practicad la justicia, que mi
salvacin est para llegar, y se va a revelar mi victoria. A los
extranjeros que se han dado al Seor, para servirlo, para amar el
nombre del Seor y ser sus servidores, que guardan el sbado sin
profanarlo y perseveran en mi alianza, los traer a mi monte santo,
los alegrar en mi casa de oracin, aceptar sobre mi altar sus
holocaustos y sacrificios; porque mi casa es casa de oracin, y as la
llamarn todos los pueblos.
Palabra de Dios

SALMO RESPONSORIAL

Sal 66,2-3.5.6.8

R/. Oh Dios, que te alaben los pueblos,

que todos los pueblos te alaben

El Seor tenga piedad y nos bendiga,

ilumine su rostro sobre nosotros;
conozca la tierra tus caminos,
todos los pueblos tu salvacin. R/.

Que canten de alegra las naciones,

porque riges el mundo con justicia,
riges los pueblos con rectitud
y gobiernas las naciones de la tierra. R/.

Oh Dios, que te alaben los pueblos,

que todos los pueblos te alaben.
Que Dios nos bendiga;
que le teman hasta los confines del orbe. R/.

SEGUNDA LECTURA DE LA MISA

Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos
(11,13-15.29-32):

Os digo a vosotros, los gentiles: Mientras sea vuestro apstol, har

honor a mi ministerio, por ver si despierto emulacin en los de mi
raza y salvo a alguno de ellos. Si su reprobacin es reconciliacin del

1
 mundo, qu ser su reintegracin sino un volver de la muerte a la
vida? Pues los dones y la llamada de Dios son irrevocables. Vosotros,
en otro tiempo, erais rebeldes a Dios; pero ahora, al rebelarse ellos,
habis obtenido misericordia. As tambin ellos, que ahora son
rebeldes, con ocasin de la misericordia obtenida por vosotros,
alcanzarn misericordia. Pues Dios nos encerr a todos en la rebelda
para tener misericordia de todos.

Palabra de Dios

1. ORACIN INICIAL

Seor Jess, enva tu Espritu, para que l nos ayude a leer la Biblia
en el mismo modo con el cual T la has ledo a los discpulos en el
camino de Emas. Con la luz de la Palabra, escrita en la Biblia, T les
ayudaste a descubrir la presencia de Dios en los acontecimientos
dolorosos de tu condena y muerte. As, la cruz , que pareca ser el final
de toda esperanza, apareci para ellos como fuente de vida y
resurreccin.
Crea en nosotros el silencio para escuchar tu voz en la Creacin y en
la Escritura, en los acontecimientos y en las personas, sobre todo en
los pobres y en los que sufren. Tu palabra nos oriente a fin de que
tambin nosotros, como los discpulos de Emas, podamos
experimentar la fuerza de tu resurreccin y testimoniar a los otros
que T ests vivo en medio de nosotros como fuente de fraternidad,
de justicia y de paz. Te lo pedimos a T, Jess, Hijo de Mara, que nos
has revelado al Padre y enviado tu Espritu. Amn.

2. LECTURA

A) UNA CLAVE DE LECTURA:

En el texto de hoy Jess encuentra a una mujer extranjera, cosa

prohibida por la religin de aquel tiempo. Inicialmente Jess no
quera escucharla, pero la mujer insiste y obtiene lo que quera. Este
texto ayuda a entender cmo Jess haca por conocer y poner en
prctica la voluntad del Padre.

B) UNA DIVISIN DEL TEXTO PARA AYUDAR A LA LECTURA:

Mt 15, 21-22
Mt 15, 23-24
Mt 15, 25-26
Mt 15, 27-28

2
 C) EL TEXTO:

El grito dolorido de la mujer

El extrao silencio de Jess y la
reaccin de los discpulos Nueva
peticin de la mujer y nuevo
rechazo de Jess Al tercer intento
la mujer obtiene la curacin de la
hija

21-22: Saliendo de all Jess se

retir hacia la regin de Tiro y de
Sidn. En esto, una mujer
cananea, que haba salido de aquel
territorio, gritaba diciendo: Ten
piedad de m, Seor, hijo de
David! Mi hija est malamente
endemoniada.
23-24: Pero l no le respondi
palabra. Sus discpulos, acercndose, le rogaban: Despdela, que
viene gritando detrs de nosotros. Respondi l: No he sido
enviado ms que a las ovejas perdidas de la casa de Israel.
25-26: Ella, no obstante, vino a postrarse ante l y le dijo: Seor,
socrreme! l respondi: No est bien tomar el pan de los hijos y
echrselo a los perritos.

27-28: S, Seor -repuso ella-, pero tambin los perritos comen de

las migajas que caen de la mesa de sus amos. Entonces Jess le
respondi: Mujer, grande es tu fe; que te suceda como deseas. Y
desde aquel momento qued curada su hija.

3. UN MOMENTO DE SILENCIO ORANTE

Para que la Palabra de Dios pueda entrar en nosotros e iluminar

nuestra vida.

4. ALGUNAS PREGUNTAS

Para ayudarnos en la reflexin personal.

a) En este episodio cul es el punto que ms ha llamado tu atencin

y cul el que te ha gustado ms?
b) Cuatro personajes aparecen en el texto: la mujer, la hija, los
discpulos y Jess. Qu dice el texto sobre el comportamiento de
cada uno?Con cul de los cuatro te identificas ms? Por qu?
c) Jess ha dicho que su misin no le permita el quedarse a
escuchar la peticin de la mujer. Pero de pronto l responde a la
peticin. Cmo se explica este cambio repentino en el

3
 comportamiento de Jess?
d) De qu forma o manera la respuesta de la mujer sobre perrillos
y migajas ha tenido influencia en Jess?
e) Por qu aquellas palabras revelan la grandeza de la fe de la
mujer?
f) Cmo las palabras de Jess pueden ayudar a nuestra comunidad
a tener una fe ms profunda?

5. UNA CLAVE DE LECTURA

Para aqullos que quieran profundizar ms en el tema.

A) EL CONTEXTO EN EL CUAL MATEO CONSERVA LAS PALABRAS

DE JESS:

* El evangelio de Mateo, escrito alrededor del ao 85 despus de

Cristo, est dirigido a una comunidad de judos piadosos y
observantes, convertidos a la fe de Jess. Imitando el ejemplo de
Jess, ellos continuaron viviendo segn la tradicin del pueblo
judaico, observando en todo la ley de Moiss. Pero ahora, en los aos
ochenta, se encuentran en una encrucijada. Despus de la
destruccin de Jerusaln ( 70 d.C.), los fariseos, sus hermanos de
raza, haban comenzado a reorganizar el judasmo y, en nombre de la
fidelidad a la misma ley de Moiss, trataban de bloquear la difusin
cada vez ms fuerte del cristianismo. Llegaron al punto de
expulsarlos de la sinagoga. Esta hostilidad no prevista hizo entrar en
una crisis profunda de identidad a la comunidad de los judos
cristianos. Puesto que, tanto los fariseos como los cristianos
afirmaban ser fieles a la ley de Dios. Cul de los dos estaban en la
verdad? Con quin estaba Dios? La herencia del pueblo hebreo a
quin perteneca: a la sinagoga o a la ecclesia?

* Precisamente para animar a este grupo de judos cristianos, Mateo

escribe su evangelio. Escribe para confirmarlos en la fe, demostrando
que Jess, de hecho, es el Mesas, en el cual culmina toda la historia
del Antiguo Testamento. Escribe para consolarlos en medio de tanta
hostilidad, ayudndoles a superar el trauma de la rotura con los
hermanos. Escribe para llamarlos a una nueva prctica de vida,
mostrando cmo deben hacer para llegar a una nueva justicia, mejor
que la justicia de los fariseos.

B) COMENTARIO DE LAS PALABRAS DE JESS, CONSERVADAS POR

MATEO:

Mateo 15, 21: Jess se aleja del territorio judaico.

En la discusin sobre qu cosas eran puras y qu cosas impuras, Jess

haba enseado lo contrario de la tradicin de los antiguos,
declarando puro todos los alimentos y haba ayudado al pueblo y a

4
 los discpulos a salir de la prisin de las leyes de la pureza (Ma 15, 1-
20). Ahora, en este episodio de la mujer cananea, se aleja de la
Galilea, sobrepasa las fronteras del territorio nacional y acoge a una
mujer extranjera que no perteneca al pueblo y con la cual estaba
prohibido hablar. El evangelio de Marcos informa que Jess no
quera ser reconocido. Quera permanecer de incgnito. Pero por lo
que se ve, su fama ya lo haba precedido (Mc 7,24). El pueblo llega a
saberlo y una mujer empieza a hacer una peticin a Jess.
Mateo 15, 22: El grito angustiado de la mujer.
La mujer era de otra raza y de otra religin. Ella comienza a suplicar
por la curacin de su hija que estaba poseda de un espritu inmundo.
Los paganos no tenan problema en recorrer a Jess. Los judos al
contrario tenan problemas de convivencia con los paganos. A ellos
les estaba prohibido entrar en contacto con una persona de otra
religin o raza.
Mateo 15, 23-24: El extrao silencio de Jess y la reaccin de los
discpulos.
La mujer grita, pero Jess no responde. Extraa conducta! Porque
la certeza de la que est llena la Biblia en su totalidad es que Dios
siempre escucha el grito de pueblo oprimido. Pero aqu Jess no
escucha. No quiere escuchar Por qu? Hasta los discpulos se
sorprenden por el comportamiento de Jess y le piden que preste
atencin a la mujer. Ellos quieren librarse de aquel gritero:
"Despdela, pues viene gritando detrs de nosotros". Jess explica su
silencio: "No he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de
Israel". El silencio est en relacin con la conciencia que Jess tiene
de su misin y con la fidelidad a la ley de Dios. La forma pasiva indica
que el sujeto de la accin del verbo es el Padre. Es como si dijera: "El
Padre no quiere que yo oiga a esta mujer, porque l me ha enviado
solamente a las ovejas perdidas de Israel". Por el mismo motivo, en
la poca en la cul Mateo escriba su evangelio, los fariseos decan:
"No podemos entrar en contacto con los paganos!
Mateo 15, 25-26: Nueva peticin de la mujer y nuevo rechazo de
Jess.
La mujer no se preocupa del rechazo de Jess: El amor de madre por
la hija enferma no se preocupa de las normas religiosas, ni de las
reacciones de los dems, sino que busca la curacin all donde su
intuicin le hace ver una solucin: esto es, en Jess! Ella se pone ms
cerca y arrojndose a los pies de Jess, comienza a suplicar: "Seor,
aydame! Fiel a las normas de su religin, Jess responde con una
palabra y dice que no conviene tomar el pan de los hijos y darlos a los
perrillos. La comparacin est tomada de la vida familiar. Nios y
perros son numerosos en las casas de los pobres an hoy. Jess dice
que ninguna madre quita el pan de la boca a los propios hijos para
darlos a los perrillos. En el caso concreto, los hijos seran el pueblo
judaico y los perrillos los paganos. Caso cerrado! Obediente al Padre,
fiel a su misin, Jess sigue su camino y no atiende la peticin de la
mujer!

5
 Mateo 15,27-28: El tercer intento de la mujer obtiene la curacin de
la hija.
La mujer no se da por vencida. Est de acuerdo con Jess, pero alarga
la comparacin y lo aplica a su caso: "Cierto, Seor, pero tambin los
perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos". Ella
lanza sencillamente la conclusin de aquella imagen, mostrando que
en casa del pobre ( y por tanto tambin en la casa de Jess) los
perrillos comen las migajas que caen de la mesa de los nios. Muy
probablemente, Jess mismo, cuando era pequeo, habra dado
pedazos de pan a los perritos que giraban bajo la mesa donde el coma
junto a sus padres. Y en "la casa de Jess" o sea, en la comunidad
cristiana del tiempo de Mateo, al final del primer siglo, haba ms de
"doce canastas llenas" (Mt 14,20) para "los perrillos", o sea, para los
paganos!

La reaccin de Jess es inmediata: "Oh mujer, grande es tu fe! La

mujer obtiene lo que peda. A partir de aquel instante su hija qued
curada. Si Jess respondi es porque comprendi que el Padre quera
que l acogiese la peticin de la mujer. El encuentro con la mujer
cananea le hace salir de la prisin de su raza y abrirse a toda la
humanidad. Esto significa que Jess descubra la voluntad del Padre
oyendo las reacciones de las personas. La conducta de aquella mujer
pagana abre un nuevo horizonte en la vida de Jess y lo ayud a dar
un paso importante en el cumplimiento del proyecto del Padre. El
don de la vida y de la salvacin es para todos los que buscan la vida y
se esfuerzan en liberarse de las cadenas que aprisionan la energa
vital. Este episodio nos ayuda a percibir algo del misterio que rodeaba
la persona de Jess, cmo estaba en comunin con su Padre y cmo
descubra la voluntad de Padre en los acontecimientos de la vida.

6. SALMO

Unmonos al grito de todas las madres en favor de sus hijos e hijas

Yahv, no me corrijas con tu clera, no me castigues con tu furor.
Piedad, Yahv, que estoy baldado, cura, Yahv, mis huesos sin fuerza.
Me encuentro del todo abatido.
Y t, Yahv, hasta cundo?
Vulvete, Yahv, restablece mi vida, ponme a salvo por tu
misericordia.
Que despus de morir nadie te recuerda,
y en el Seol quin te alabar?
Estoy extenuado de gemir, bao mi lecho cada noche, inundo de
lgrimas mi cama; mis ojos se consumen de rabia.
La insolencia define a mis opresores,
apartaos de m, malhechores!
Que Yahv ha escuchado mi llanto;
Yahv ha escuchado mi splica,
Yahv acepta mi oracin.

6
 Queden corridos, confusos mis enemigos, retrocedan de inmediato,
cubiertos de vergenza!

7. ORACIN FINAL

Seor Jess, te damos gracia por tu Palabra que nos ha hecho ver
mejor la voluntad del Padre. Haz que tu Espritu ilumine nuestras
acciones y nos comunique la fuerza para seguir lo que Tu Palabra nos
ha hecho ver. Haz que nosotros como Mara, tu Madre, podamos no
slo escuchar, sino tambin poner en prctica la Palabra. T que vives
y reinas con el Padre en la unidad del Espritu Santo por todos los
siglos de los siglos. Amn.