LINEAMIENTOS PARA LA ESCRITURA DEL ARTCULO ESPECIALIZADO

Los libros no estn hechos

para pensar, sino para ser
sometido a investigacin.

Umberto Eco

1. INTRODUCCIN

La escritura de un artculo especializado implica un proceso en el cual el

investigador escribe claramente los resultados de una tarea de
indagacin, de construccin de hiptesis y de corroboracin de las mismas
ayudado por marcos referenciales pertinentes para dicha tarea.

En el caso de estudiantes universitarios esta tarea, estara englobada

en procesos de investigacin formativa y aplicada, que no
necesariamente debe confundirse con un proceso con poca rigurosidad y
disposicin para el anlisis cientfico mediante un proceso de indagacin
serio. Ahora bien, la investigacin formativa se inscribe dentro de
perspectivas pedaggicas, que precisamente tienen por tarea formar
nuevos investigadores y encaminar nuevos procesos innovadores para
generar una cultura de la investigacin, en este caso, posicionar la
investigacin en los estudiantes de postgrados y los diferentes diplomados
que ofrece la Universidad.

As las cosas, el aprendizaje por descubrimiento se convierte en una

opcin pertinente para abordar los mencionados procesos de
investigacin, apartndose un poco de la estrategia pedaggica
expositiva donde el maestro tena el 90% de la responsabilidad del proceso
del estudiante. En la estrategia del aprendizaje por descubrimiento esta
relacin se invierte, quedando el docente como un facilitador del proceso,
como un direccionado de los problemas planteados por los estudiantes. En
este sentido, el estudiante con la ayuda de su profesor plantea un
problema, que lo lleva a buscar, indagar y revisar, problemticas
asociadas a su tema de inters, con esto, el estudiante revisa literatura
relacionada, recoge datos, los organiza, los interpreta y enuncia

Universidad Piloto de Colombia - Bogot D.C. Colombia

Direccin: Carrera 9 N 45-44 Sede R, segundo piso.
Telfonos: (571) 332-2966; (571) 332-2900 Extensin 266/320
www.unipiloto.edu.co - gurbana@unipiloto.edu.co
soluciones. En suma, construye, as, (organiza) conocimiento o aprendizaje
de conocimiento, aunque este sea ya existente.

Este tipo de investigacin, es por supuesto investigacin exploratoria,

cuyo propsito es llevar a cabo un sondeo del problema en artculos,
investigaciones, libros buscando resolver la hiptesis planteada a un nivel
bsico de la investigacin

2. QU ES UN ARTCULO ESPECIALIZADO?1

El cultivo del pensamiento crtico es una condicin necesaria para el

desarrollo cientfico. Desde los inicios de la modernidad, el examen crtico
de las teoras y el escrutinio pblico de las hiptesis han sido pieza clave
para la produccin de conocimiento. Mediante el ejercicio de la crtica, la
comunidad cientfica de cada rea examina los resultados del trabajo
investigativo y se pronuncia sobre ellos, sea para ratificarlos, corregirlos o
impugnarlos.

Pero sin difusin no puede haber crtica. Por eso uno de los
componentes claves del trabajo acadmico es la publicacin de los
resultados de investigacin. Mediante la publicacin, el investigador
somete su trabajo a examen pblico y revisin crtica por parte de la
comunidad acadmica. Esto muestra que el desarrollo del conocimiento
no es fruto del esfuerzo aislado de algunos investigadores, sino fruto de un
esfuerzo colectivo.

El artculo especializado es el formato acadmico tpico en el que se

publican resultados de investigacin. Su finalidad principal es comunicarles
a los lectores los resultados del desarrollo de una hiptesis. El artculo es
especializado porque no est dirigido al pblico en general sino a una
comunidad acadmica especfica. Esto quiere decir que la discusin de la
hiptesis se vale de marcos tericos particulares y mtodos especficos de
un rea del conocimiento o de una disciplina; por eso sus nicos lectores

1Tomado de Escuela de Ciencias Humanas Gua 49a / 21.07.2003 / 1 versin 49a_Cmo escribir
artculos especializados (p. 1) 49a_Cmo escribir artculos especializados (p. 2)

Universidad Piloto de Colombia - Bogot D.C. Colombia

Direccin: Carrera 9 N 45-44 Sede R, segundo piso.
Telfonos: (571) 332-2966; (571) 332-2900 Extensin 266/320
www.unipiloto.edu.co - gurbana@unipiloto.edu.co
plausibles son especialistas de la misma disciplina. Los resultados que
contiene un artculo especializado son originales en un sentido amplio de
originalidad. Muy pocos artculos especializados han revolucionado la
ciencia; todos, sin embargo, han aportado a su manera.

2.1. CMO ESCRIBIR UN ARTCULO?

El camino hacia la escritura de artculos especializados pasa por la

escritura de reseas reconstructivas y ensayos de opinin. En la resea, el
objetivo es plantear un problema y formular una hiptesis propia. Este
objetivo corresponde, en el artculo especializado, a la introduccin. En el
ensayo, el objetivo es debatir el problema examinando sus pros y sus
contras. Este objetivo corresponde, en el artculo especializado, a la
seccin central, en la cual se lleva a cabo la discusin de la hiptesis.
Adems, el artculo especializado incluye una evaluacin final de la
hiptesis a la luz del debate previo y del estado de los conocimientos.

La elaboracin de artculos especializados se apoya, por lo tanto, en

tcnicas de escritura correspondientes a formatos acadmicos ms
sencillos, pero las conduce a un mayor nivel de exigencia, precisin y rigor;
cuanto ms se practican los formatos bsicos de escritura acadmica ms
se facilita la escritura de artculos especializados.

Un buen artculo especializado discute una hiptesis de trabajo a

partir de una seleccin muy estricta de datos o material bibliogrfico. Este
tipo de discusin requiere un trabajo de documentacin similar al utilizado
para el ensayo de opinin (ver Gua 47b), pero mucho ms exhaustivo y
dirigido. En especial, es preciso documentarse en detalle sobre el estado
de la investigacin en los puntos relevantes para el desarrollo de la
hiptesis.

Universidad Piloto de Colombia - Bogot D.C. Colombia

Direccin: Carrera 9 N 45-44 Sede R, segundo piso.
Telfonos: (571) 332-2966; (571) 332-2900 Extensin 266/320
www.unipiloto.edu.co - gurbana@unipiloto.edu.co
3. CMO ESCRIBIR... ARTCULOS ESPECIALIZADOS

LA ESTRUCTURA DEL ARTCULO ESPECIALIZADO.

1. Pgina de ttulo (ver Guas 30a y 49b).

2. Resumen El resumen es como un ttulo un poco ms extenso, compuesto

de varias frases; en l Ud. hace una sntesis del contenido de su artculo en
la que destaca los puntos ms sobresalientes (ver Gua 49b).

3. Introduccin En la introduccin Ud. expone brevemente el problema y el

estado de la investigacin en el tema, plantea la hiptesis de trabajo y
presenta un esquema de la organizacin que tendr el debate (ver Gua
49c).

4. Debate Esta es la seccin central del artculo, en la cual se prueba o

refuta la hiptesis de trabajo; a lo largo del debate Ud. desarrolla la
discusin de la hiptesis e incluye referencias bibliogrficas y citas cuando
lo requiera para probar partes de su argumentacin (ver Gua 49d).

5. Conclusin En la conclusin Ud. resume de manera concisa los

resultados del debate en torno a la hiptesis y evala sus posibles
repercusiones para el estado de la investigacin en el tema (ver Gua 49e).

6. Bibliografa y otros materiales En la bibliografa Ud. referencia los libros,

artculos y dems materiales que haya consultado para la escritura de su
artculo (ver Gua 37).

El artculo especializado suele tener entre 14 y 20 pginas.

FABIN ANDRS LLANO

Coordinador Acadmico

Universidad Piloto de Colombia - Bogot D.C. Colombia

Direccin: Carrera 9 N 45-44 Sede R, segundo piso.
Telfonos: (571) 332-2966; (571) 332-2900 Extensin 266/320
www.unipiloto.edu.co - gurbana@unipiloto.edu.co