Captulo 27

Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilacin;

materias bituminosas; ceras minerales

Notas.

1. Este Captulo no comprende:

a) los productos orgnicos de constitucin qumica definida presentados aisladamente; esta

exclusin no afecta al metano ni al propano puros, que se clasifican en la partida 27.11;

b) los medicamentos de las partidas 30.03 30.04;

c) las mezclas de hidrocarburos no saturados, de las partidas 33.01, 33.02 38.05.

2. La expresin aceites de petrleo o de mineral bituminoso, empleada en el texto de la partida 27.10,

se aplica, no solo a los aceites de petrleo o de mineral bituminoso, sino tambin a los aceites
anlogos, as como a los constituidos principalmente por mezclas de hidrocarburos no saturados
en las que los constituyentes no aromticos predominen en peso sobre los aromticos, cualquiera
que sea el procedimiento de obtencin.

Sin embargo, dicha expresin no se aplica a las poliolefinas sintticas lquidas que destilen
una proporcin inferior al 60 % en volumen a 300 C referidos a 1.013 milibares cuando se utilice
un mtodo de destilacin a baja presin (Captulo 39).

3. En la partida 27.10, se entiende por desechos de aceites los desechos que contengan
principalmente aceites de petrleo o de mineral bituminoso (tal como se definen en la Nota 2 de
este Captulo), incluso mezclados con agua. Estos desechos incluyen, principalmente:

a) los aceites impropios para su utilizacin inicial (por ejemplo: aceites lubricantes, hidrulicos
o para transformadores, usados);

b) los lodos de aceites procedentes de los depsitos de almacenamiento de aceites de

petrleo que contengan principalmente aceites de este tipo y una alta concentracin de
aditivos (por ejemplo, productos qumicos) utilizados en la elaboracin de productos
primarios;

c) los aceites que se presenten en emulsin acuosa o mezclados con agua, tales como los
resultantes del derrame o lavado de depsitos de almacenamiento, o del uso de aceites de
corte en las operaciones de mecanizado.

Notas de subpartida.

1. En la subpartida 2701.11, se considera antracita, la hulla con un contenido lmite de materias

voltiles inferior o igual al 14 % , calculado sobre producto seco sin materias minerales.

2. En la subpartida 2701.12, se considera hulla bituminosa, la hulla con un contenido lmite de

materias voltiles superior al 14 % , calculado sobre producto seco sin materias minerales, y cuyo
valor calorfico lmite sea superior o igual a 5.833 kcal/ kg, calculado sobre producto hmedo sin
materias minerales.

3. En las subpartidas 2707.10, 2707.20, 2707.30 y 2707.40, se consideran benzol (benceno), toluol
(tolueno), xilol (xilenos) y naftaleno los productos con un contenido de benceno, tolueno, xilenos
o naftaleno, superior al 50 % en peso, respectivamente.
4. En la subpartida 2710.11, se entiende por aceites livianos (ligeros)* y preparaciones, los aceites
y las preparaciones que destilen, incluidas las prdidas, una proporcin superior o igual al 90 %
en volumen a 210 C, segn el mtodo ASTM D 86.

Notas complementarias.

1. En los tem de la subpartida 2710.19 y en las Notas complementarias siguientes se entiende por:

a) aceites, los aceites de petrleo o de minerales bituminosos, mencionados en el texto de la

partida 27.10 y definidos por la Nota 2 de este Captulo;

b) preparaciones, las preparaciones mencionadas en el texto de la partida 27.10, no expresadas

ni comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petrleo o de minerales
bituminosos, superior o igual al 70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el
elemento base;

c) mtodo ASTM, los mtodos empleados por la American Society for Testing and Materials,
publicados en la edicin de 1976 sobre definiciones y especificaciones estndar para los
productos petrolferos y los lubricantes;

d) mtodo Abel-Pensky, el mtodo DIN 51755 - Marzo 1974 (Deutsche Industrienorm) publicado
por el Deutsche Normenausschuss (DNA), Berln 15.

2. En los tem de la subpartida 2710.19 y en la Nota complementaria siguiente se entiende por:

a) aceites medianos (medios), los aceites que destilen en volumen, incluidas las prdidas, una
proporcin inferior al 90 % a 210 C y una proporcin superior o igual al 65 % a 250 C, segn
el mtodo ASTM D 86;

b) preparaciones medianas (medias), las preparaciones que cumplen las condiciones previstas
para los aceites medianos (medios);

c) aceites pesados, los aceites que destilen en volumen, incluidas las prdidas, una proporcin
inferior al 65 % a 250 C, segn el mtodo ASTM D 86, o en los cuales el porcentaje de
destilacin a 250 C no pueda ser determinado por este mtodo;

d) preparaciones pesadas, las preparaciones que cumplen las condiciones previstas para los
aceites pesados.

3. En los tem de la subpartida 2710.19 se entiende por:

a) carburantes tipo queroseno (querosn) para reactores o para turbinas y dems querosenos
(querosenes), los aceites medianos (medios) cuyo punto de inflamacin es superior a 21 C,
segn el mtodo Abel-Pensky, de los tipos utilizados ya sea como carburantes en los motores
de turbina o de reaccin, o bien en otros usos (por ejemplo: combustible para calefaccin o
alumbrado, para limpieza industrial), segn el caso;

b) gasleo (gasoil), los aceites pesados que destilen en volumen, incluidas las prdidas, una
proporcin superior o igual al 85 % a 350 C, segn el mtodo ASTM D 86; estos productos se
emplean principalmente como carburante en los motores Diesel o como combustible para
calefaccin;

c) fuel (fueloil), los aceites pesados, con exclusin del gasleo (gasoil), comnmente
utilizados como combustibles;

d) aceites lubricantes y preparaciones tipo aceite lubricante, los aceites pesados y las
preparaciones pesadas tipo aceite, utilizados como lubricantes;
e) grasas lubricantes, los aceites pesados de consistencia tipo grasa y las preparaciones
pesadas de consistencia tipo grasa, utilizados como lubricantes.

__________

27.01 Hullas; briquetas, ovoides y combustibles slidos similares, obtenidos de la

hulla.

- Hullas, incluso pulverizadas, pero sin aglomerar:

2701.11.00 -- Antracitas

2701.12.00 -- Hulla bituminosa

2701.19.00 -- Las dems hullas

2701.20.00 - Briquetas, ovoides y combustibles slidos similares, obtenidos de la hulla

27.02 Lignitos, incluso aglomerados, excepto el azabache.

2702.10.00 - Lignitos, incluso pulverizados, pero sin aglomerar

2702.20.00 - Lignitos aglomerados

27.03 Turba (comprendida la utilizada para cama de animales), incluso aglomerada.

2703.00.10 Turba, incluso comprimida en balas, excepto la aglomerada

2703.00.20 Turba aglomerada

27.04 Coques y semicoques de hulla, lignito o turba, incluso aglomerados; carbn

de retorta.

2704.00.10 Coques y semicoques de hulla

2704.00.90 Los dems

27.05 Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y gases similares, excepto el gas de
petrleo y dems hidrocarburos gaseosos.

2705.00.10 Gas de hulla (gas de alumbrado)

2705.00.90 Los dems

27.06 Alquitranes de hulla, lignito o turba y dems alquitranes minerales, aunque

estn deshidratados o descabezados, incluidos los alquitranes reconstituidos.

2706.00.10 Alquitranes de hulla

2706.00.90 Los dems

27.07 Aceites y dems productos de la destilacin de los alquitranes de hulla de alta

temperatura; productos anlogos en los que los constituyentes aromticos
predominen en peso sobre los no aromticos.

2707.10.00 - Benzol (benceno)

2707.20.00 - Toluol (tolueno)

2707.30.00 - Xilol (xilenos)

2707.40.00 - Naftaleno

2707.50 - Las dems mezclas de hidrocarburos aromticos que destilen, incluidas las
prdidas, una proporcin superior o igual al 65 % en volumen a 250 C , segn
la norma ASTM D 86
2707.50.10 Nafta disolvente
2707.50.90 Las dems

- Los dems:

2707.91.00 -- Aceites de creosota

2707.99.00 -- Los dems

27.08 Brea y coque de brea de alquitrn de hulla o de otros alquitranes minerales.

2708.10.00 - Brea

2708.20.00 - Coque de brea

2709.00.00 Aceites crudos de petrleo o de mineral bituminoso.

27.10 Aceites de petrleo o de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos;

preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un
contenido de aceites de petrleo o de mineral bituminoso superior o igual al
70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base;
desechos de aceites.

- Aceites de petrleo o de mineral bituminoso (excepto los aceites crudos) y

preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido
de aceites de petrleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70 % en
peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base, excepto los
desechos de aceites:

2710.11 -- Aceites livianos (ligeros)* y preparaciones

2710.11.10 teres de petrleo (nafta solvente, bencina de extraccin)
2710.11.20 Gasolinas para motores de mbolo (pistn), de aviacin
2710.11.30 Carburante tipo gasolina, para reactores o para turbinas
2710.11.40 Dems gasolinas para motores de mbolo (pistn)
2710.11.50 Aguarrs mineral (white spirit)
2710.11.90 Los dems

2710.19 -- Los dems

2710.19.1 Aceites y preparaciones, medianos (medios):
2710.19.11 Carburantes tipo queroseno (querosn) para reactores o para turbinas
2710.19.12 Los dems querosenos (querosenes)
2710.19.19 Los dems
2710.19.20 Gasleo (gasoil)
2710.19.30 Fuel (fueloil)
2710.19.4 Aceites lubricantes y preparaciones tipo aceite lubricante:
2710.19.41 Blancos (de vaselina o de parafina)
2710.19.49 Los dems
2710.19.50 Grasas lubricantes
2710.19.9 Los dems:
2710.19.91 Aceites para transformadores y disyuntores
2710.19.92 Lquidos para transmisiones hidrulicas (frenos hidrulicos, etc.)
2710.19.99 Los dems

- Desechos de aceites:

2710.91.00 -- Que contengan difenilos policlorados (PCB), terfenilos policlorados (PCT) o

difenilos polibromados (PBB)

2710.99.00 -- Los dems

27.11 Gas de petrleo y dems hidrocarburos gaseosos.

- Licuados:

2711.11.00 -- Gas natural

2711.12.00 -- Propano

2711.13.00 -- Butanos

2711.14.00 -- Etileno, propileno, butileno y butadieno

2711.19 -- Los dems

2711.19.10 Metano
2711.19.90 Los dems

- En estado gaseoso:

2711.21.00 -- Gas natural

2711.29.00 -- Los dems

27.12 Vaselina; parafina, cera de petrleo microcristalina, slack wax, ozoquerita,

cera de lignito, cera de turba, dems ceras minerales y productos similares
obtenidos por sntesis o por otros procedimientos, incluso coloreados.

2712.10 - Vaselina
2712.10.10 En bruto (petrolatum)
2712.10.20 Decolorada o purificada
2712.10.30 Artificial (obtenida por sntesis)

2712.20 - Parafina con un contenido de aceite inferior al 0,75 % en peso

2712.20.10 Parafina, excluida la sinttica
2712.20.20 Parafina sinttica

2712.90 - Los dems

2712.90.10 Cera de petrleo microcristalina
2712.90.20 Ozoquerita y ceresina
2712.90.90 Los dems, incluidas las mezclas
27.13 Coque de petrleo, betn de petrleo y dems residuos de los aceites de
petrleo o de mineral bituminoso.

- Coque de petrleo:

2713.11.00 -- Sin calcinar

2713.12.00 -- Calcinado

2713.20.00 - Betn de petrleo

2713.90.00 - Los dems residuos de los aceites de petrleo o de mineral bituminoso

27.14 Betunes y asfaltos naturales; pizarras y arenas bituminosas; asfaltitas y rocas

asflticas.

2714.10.00 - Pizarras y arenas bituminosas

2714.90.00 - Los dems

27.15 Mezclas bituminosas a base de asfalto o de betn naturales, de betn de

petrleo, de alquitrn mineral o de brea de alquitrn mineral (por ejemplo:
mstiques bituminosos, cut backs).

2715.00.10 Mstiques bituminosos

2715.00.20 Betunes fluidificados (cut-backs)
2715.00.90 Los dems

2716.00.00 Energa elctrica (partida discrecional).

__________