Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ANTERIOR SIGUIENTE
Supuestos aplicativos:
A continuacin presentamos un conjunto de supuestos respecto al
contenido de la sentencia de alimentos y su efecto respecto a la
retencin de participacin en utilidades, que servirn para esclarecer
el panorama:
Casos simples:
La sentencia ordena que se pague como pensin alimenticia
una suma fija (por ejemplo: ORDENA al demandado acudir con
una pensin mensual adelantada de S/. 500 Nuevos Soles). En
este supuesto no procede el descuento de la participacin en
utilidades porque la sentencia no ordena descontar o retener los
ingresos del obligado sino que fija un monto concreto para cada
mes con prescindencia de lo que aqul perciba en el perodo. Ante
ello, si las necesidades del alimentista se han incrementado o la
suma fijada no alcanza para su manutencin, puede tramitarse un
aumento judicial de los alimentos e incluso que se fije la pensin
en un porcentaje de los ingresos del obligado, dado que en
materia alimenticia la cosa juzgada es relativa.
La sentencia ordena de manera genrica que se pague como
pensin alimenticia un porcentaje de la remuneracin del obligado
(por ejemplo: ORDENA al demandado acudir con una pensin
mensual adelantada equivalente al 25 % de su remuneracin).
En ste supuesto no procede el descuento de la participacin en
utilidades porque segn el Artculo 7 del TUO de la Ley de
Productividad y Competitividad Laboral (D.S. N 003-97-TR) y el
Artculo 19 del TUO de la Ley de CTS (D.S. N 001-97-TR) la
participacin en utilidades no constituye remuneracin. Ante ello,
tambin existe la posibilidad de tramitar judicialmente un
incremento de la pensin de alimentos para incluir la participacin
en utilidades, pero la autoridad judicial no est obligada a
amparar dicho pedido salvo que se acredite que el monto que se
percibe actualmente no cubra razonablemente las necesidades
alimenticias del beneficiario.
La sentencia ordena de manera genrica que se pague como
pensin alimenticia un porcentaje de los ingresos del obligado
(por ejemplo: ORDENA al demandado acudir con una pensin
mensual adelantada equivalente al 33 % de los ingresos que
perciba de su empleadora). En este supuesto s procede el
descuento de la participacin en utilidades porque la sentencia
incluye cualquier tipo de ingresos que se abone al trabajador.
Dado ello el beneficiario no requiere solicitar la inclusin del
descuento de las utilidades (salvo que la empleadora no est
cumpliendo con efectuar la retencin), pero contrariamente el
trabajador obligado tiene la posibilidad de tramitar judicialmente
la reduccin de la pensin alimenticia si es que acredita que las
necesidades del alimentista han disminuido, que ste tiene otras
fuentes de ingresos, o que sus propias posibilidades econmicas
han sufrido un decremento.
Casos lmite que pueden resultar confusos:
La sentencia ordena que se pague un porcentaje de la
remuneracin del obligado, incluyendo determinados conceptos
que la ley considera no remunerativos entre los cuales no se
seala la participacin en utilidades (por ejemplo: FIJESE la
pensin alimenticia en un 30 % de la remuneracin del
demandado, incluidas las bonificaciones y asignaciones
complementarias percibidas de su empleador). En este caso se
trata de un error del juzgador incluir en la remuneracin algunos
ingresos no remunerativos, pero como la sentencia se ejecuta de
acuerdo a sus propios trminos deber procederse al descuento
correspondiente sin incluir la participacin en utilidades porque no
est considerada en la sentencia.
La sentencia ordena que se pague un porcentaje de la
remuneracin del obligado, incluyendo determinados conceptos
que la ley considera no remunerativos entre los cuales se seala
expresamente la participacin en utilidades (por ejemplo: FIJESE
la pensin alimenticia en un 30 % de la remuneracin del
demandado, incluidas la participacin en utilidades, escolaridad, y
las bonificaciones y asignaciones complementarias percibidas de
su empleador). En este caso tambin es un error del juzgador
incluir en la remuneracin algunos ingresos no remunerativos,
pero como la sentencia se ejecuta de acuerdo a sus propios
trminos, deber procederse al descuento correspondiente que
incluir la participacin en utilidades por mandato judicial
expreso.
La sentencia ordena que se pague un porcentaje de la
remuneracin del obligado, incluyendo determinados conceptos
que la ley considera no remunerativos entre los cuales no se
seala expresamente la participacin en utilidades pero se deja
abierta la inclusin de otros ingresos (por ejemplo: FIJESE la
pensin alimenticia en un 20 % de la remuneracin del
demandado, incluidas la escolaridad, bonificacin por cierre de
pliego, y dems ingresos adicionales percibidos de su
empleador). Nuevamente se trata de un error del juzgador incluir
como parte de la remuneracin algunos ingresos no
remunerativos, pero como la sentencia se ejecuta de acuerdo a
sus propios trminos, deber procederse al descuento
correspondiente. El problema es determinar si se debe incluir la
participacin en utilidades. Creemos que s: la participacin en
utilidades est incluida en los dems ingresos adicionales por lo
cual debe retenrsele el correspondiente porcentaje.
La sentencia ordena que se pague un porcentaje de los ingresos
del obligado, incluyendo determinados conceptos que la ley
considera no remunerativos entre los cuales no se seala
expresamente la participacin en utilidades pero se deja abierta la
inclusin de otros ingresos (por ejemplo: FIJESE la pensin
alimenticia en un 20 % de los ingresos del demandado, incluidas
las bonificaciones o asignaciones y dems ingresos adicionales
percibidos de su empleador). En este supuesto el sealamiento
expreso de algunos ingresos no remunerativos es inncesario por
redundante, dado que al sealar que la pensin es un porcentaje
de los ingresos del obligado ya estn incluidos todos los ingresos
remunerativos y no remunerativos. Por lo tanto la participacin en
utilidades forma parte de la pensin alimenticia y debe
retenrsele el correspondiente porcentaje. Este es precisamente
el caso de la sentencia 00750-2011-PA/TC.
Texto completo de la
sentencia 00750-2011-PA/TC
Esperando haber contribuido a clarificar el tema y el sentido de la
sentencia del Tribunal Constitucional, les dejo a continuacin el texto
completo de la jurisprudencia comentada (Fuente: Portal del Tribunal
Constitucional Sentencia STC 00750-2011-PA/TC). Hasta la prxima.
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP. N 00750-2011-PA/TC
LIMA
AMANDA ODAR SANTANA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
En Lima, a los 7 das del mes de noviembre de 2011, el Tribunal
Constitucional en sesin de Pleno Jurisdiccional, con la asistencia de
los magistrados Mesa Ramrez, lvarez Miranda, Vergara Gotelli,
Beaumont Callirgos, Calle Hayen, Eto Cruz y Urviola Hani, pronuncia
la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por doa Amanda Odar
Santana contra la resolucin de fecha 6 de julio de 2010, a fojas 68
del cuaderno de apelacin, expedida por la Sala de Derecho
Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de
la Repblica, que confirmando la apelada declar improcedente la
demanda de autos.
ANTECEDENTES
Con fecha 17 de noviembre de 2008 la recurrente interpone demanda
de amparo contra el juez a cargo del Juzgado de Paz Letrado de San
Luis, seor Pedro Romero Nuez, la jueza a cargo del Dcimo Juzgado
de Familia de Lima, seora Patricia Pando Simonetti, y don Marco
Oyanguren Len, solicitando se deje sin efecto: i) la resolucin de
fecha 1 de abril del 2008, expedida por el Juzgado de Paz, que
desestim su pedido de omisin de descuento sobre las utilidades
que percibe don Marco Oyanguren Len; ii) la resolucin de fecha 19
de setiembre del 2008, expedida por el Juzgado de Familia, que
confirm la desestimatoria de su pedido; y iii) se ordene al Juzgado de
Paz Letrado de San Luis que las utilidades deben ser objeto de
descuento. Sostiene que fue vencedora en el proceso de alimentos
(Exp. N 165-2005) seguido en contra de don Marco Oyanguren Len,
proceso en el cual se orden que el demandado acuda en forma
mensual y adelantada con una pensin alimenticia a ella y a sus hijos
del 50% del total de sus ingresos, incluidos bonificaciones especiales,
horas extras, aumentos, vacaciones, gratificaciones, escolaridad y
dems ingresos adicionales que percibe de la Compaa de Minas
Buenaventura S.A.A. Empero refiere que los rganos judiciales
demandados han incumplido el mandato de la sentencia al
desestimar su pedido para que se descuente al demandado las
utilidades que percibe, decisin que vulnera sus derechos al debido
proceso y a la tutela jurisdiccional efectiva, toda vez que las
utilidades se encuentran comprendidas en el rubro dems ingresos
adicionales.
FUNDAMENTOS
1. Conforme se aprecia de la demanda su objeto es que se deje sin
efecto la resolucin de fecha 1 de abril del 2008 y la resolucin de
fecha 19 de setiembre de 2008, que desestimaron el pedido de
omisin de descuento sobre las utilidades que percibe don Marco
Oyanguren Len como trabajador de la Compaa de Minas
Buenaventura S.A.A., y se ordene al Juzgado de Paz Letrado de San
Luis que las utilidades tambin sean objeto de descuento. As
expuestas las pretensiones, este Colegiado considera necesario
determinar, a la luz de los hechos expuestos en la demanda y de los
recaudos que obran en ella, si se ha producido la vulneracin del
derecho a la tutela jurisdiccional efectiva de la recurrente por no
procederse al descuento de las utilidades de don Marco Oyanguren
Len.
HA RESUELTO
1. Declarar FUNDADA la demanda de amparo; en consecuencia,
NULAS la resolucin de fecha 1 de abril de 2008 y la resolucin de
fecha 19 de setiembre de 2008.
2. ORDENAR al Juzgado de Paz Letrado de San Luis que los ingresos
por utilidades que percibe don Marco Oyanguren Len en la Compaa
de Minas Buenaventura S.A.A. tambin debe ser objeto de descuento.
Publquese y notifquese.