Vous êtes sur la page 1sur 3

SUSTANTIVOS Hirka: Montaa EL VERBO

Tanta: Pan Wayta: Flor Todos los verbos quechuas son regulares.
Mitu: Barro Winchus: Picaflor (transitivos e intransitivos), lo que es una
caracterstica del quechua; con la nica
Kakchu: Loro Chinchis: Pajarito (-) diferencia del verbo KAPUY que deriva del
Chullka: Pajarito (+) Pishqo: Pajarito (-) verbo ser o estar KAY pero la traduccin
de este verbo se puede decir que es
Allapa: Mucho (bastante, demasiado) Kukuli: Palomo irregular porque significa haber, hay.
Atska: Mucho (personas, grupo) Lluytsu: Venado El verbo tiene dos partes:
Wallka: Pequeo Qowa: hombre casado MUNAY (querer / desear)
Piksha: Bolzo, morral Ollqo: Hombre Raiz/ tema verbal (TV): MUNA-
Lapiy: Doblar Manka: Olla Sufijo de persona (SP): -Y
awi: Ojo Allqo: Perro
VERBOS
Maki: Mano Rumi: Piedra
Punuy: Dormir
Rahu: Nevado Wayi: Casa
Rikchay: Despertar
Nuna: sonrisa Awkin: Anciano, sabio
Shaaritsiy: Levantarse
LLullu: Tierno Arash: Lagartija
Armakuy: Baarse
Tsaka: Puente Wamra: Nio pequeo
Mikuy: Desayunar (comer)
Kiru: Diente Tayta: Pap
Puriy: Caminar
Punku: Puerta Warmi: mujer
Aruy: Trabajar
Sanku: Dulce, mazamorra Yaku: Agua
Hamay: Descansar
Chaiiwua: Pez Chakwan: Anciana

Choolu: Joven (m) Senqa: Nariz

Shipash: Joven (f) Urpi: Paloma

Chukllash: Grillo Atoq: Zorro


Naani: Camino Rikay: Mirar

Shonqo: Corazon Rantiy: Comprar

Wauqe: Hermano Takiy: Cantar EL VERBO (La flexin Verbal)

Uusha: Oveja RAZ/ TEMA VERBAL (TV): MUNA-

Shimi: Boca SUFIJO DE PERSONA (SP):

Wishlla: Cucharon

Pukyu: Manantial de agua SINGULAR. RAZ/TV + SP

SUFIJO DE PERSONA RAZ / TV SUFIJO DE


VERBOS PERSONA
Puriy: Caminar 1 ERA. P (:) MUNA -A MUNAA
Pukllay: Jugar 2DA. P -NKI MUNA -NKI MUNANKI
Yachay: Vivir (residir, interactuar) 3ERA. P - N MUNA -N MUNAN
Kaway: Vivir (vida)

Ayway: r
PLURAL. RAZ/TV + -YA + SP
Rantikuy: Comprar

Mikuy: Comer PERSONA RAZ / TV PLURALIZAD SUFIJO DE


OR PERSONA
Shamuy: Venir
IN MUNA -NTSIK MUNANTSIK
Tariy: Buscar, indagar
EX MUNA -YA -A MUNAYAA
Upyay: Beber (bebidas alcohlicas)

Parlay/ Rimay: Hablar, charlar 2DA PL MUNA -YA -NKI MUNAYANKI

Upuy: Beber (bebidas no alcohlicas) 3RA PL MUNA -YA -N MUNAYAN


Mutsay: Besar

Eyqiy: correr
PRONOMBRES PERSONALES TOPICALIZADORES O FOCALIZADORES
PRONOMBRES PERSONALES Entre ellos tenemos:
NOQA YO 1. Topicalizador Afirmativo: - MI, -M (es)
AR

QAM TU / UD 2. Topicalizador Informativo: - SHI, -SH (dice(n) que)


SINGUL

3. Topicalizador Dubitativo: - CHI (parece, probablemente)


PAY ELLA / EL
4. Topicalizador Interrogativos: PI(quin), IMA(qu) (palabra o lexema)

NOQANTSIK NOSOTROS(AS) 5. Topicalizador Negativo: - TSU

INCLUYENTE 6. Topicalizador Enftico: TAQ

7. Topicalizador Interrogativo: - KU?


PLURAL

NOQAKUNA NOSOTROS (AS)


EXCLUYENTE

QAMKUNA USTEDES

PAYKUNA ELLOS (AS)

DEMOSTRATIVOS:

KAY: este, esta, esto.

TSAY: ese, esa, eso.

TAQAY: aquel, aquella, aquello.

DEMOSTRATIVOS
KAY Este, esta, esto
TSAY Ese, esa, eso
TAQAY Aquel, aquella, aquello
KAYKUNA Estos, estas
TSAYKUNA Esos, esas
TAQAYKUNA Aquellos, aquellas