Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
0. NDICE
0. NDICE .........................................................................................................................................1
1
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Esta instruccin presenta unos cambios sustanciales con respecto a las prescripciones
contenidas en el anterior REBT de 1973 de entre los que se destaca que:
1. TUBOS PROTECTORES
1.1 Generalidades
Los tubos rgidos son aquellos que requieren de tcnicas especiales para su curvado. Estn
previstos para instalaciones superficiales y sus cambios de direccin se pueden realizar
mediante accesorios especficos (curvas, derivaciones en T, etc.).
Los tubos curvables son aquellos que pueden curvarse manualmente y no estn pensados
para trabajar continuamente en movimiento, si bien tienen un cierto grado de flexibilidad.
Los tubos flexibles estn diseados para soportar, a lo largo de su vida til, un nmero elevado
de operaciones de flexin, como puede ser el caso el caso de instalaciones en elementos con
partes mviles, como mquinas.
Las caractersticas de proteccin de la unin entre el tubo y sus accesorios no deben ser
inferiores a los declarados para el sistema de tubos.
La superficie interior de los tubos no deber presentar en ningn punto aristas, asperezas o
fisuras susceptibles de daar los conductores o cables aislados o de causar heridas a
instaladores o usuarios.
Las dimensiones de los tubos no enterrados y con unin roscada utilizados en las instalaciones
elctricas son las que se prescriben en la UNE-EN 60.423. Para los tubos enterrados, las
dimensiones se corresponden con las indicadas en la norma UNE-EN 50.086 -2-4. Para el
2
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
resto de los tubos, las dimensiones sern las establecidas en la norma correspondiente de las
citadas anteriormente. La denominacin se realizar en funcin del dimetro exterior.
En lo relativo a la resistencia a los efectos del fuego considerados en la norma particular para
cada tipo de tubo, se seguir lo establecido por la aplicacin de la Directiva de Productos de la
Construccin (89/106/CEE)
En las canalizaciones superficiales, los tubos debern ser preferentemente rgidos y en casos
especiales podrn usarse tubos curvables. Sus caractersticas mnimas sern las indicadas en
la tabla 1.
En aquellas situaciones en las que la instalacin se ha realizado con tubo rgido en montaje
superficial y los receptores (p. e. luminarias) son instalados con posterioridad, puede ser
necesario el uso de tubos curvables para compensar posibles desviaciones.
3
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Los cdigos relativos a las resistencias a la compresin, impacto y a las temperaturas mnima y
mxima de instalacin y servicio definen las caractersticas bsicas ms relevantes de los
tubos, que se suelen representar mediante un cdigo de 4 cifras. Para el caso de tubos en
canalizaciones superficiales ordinarias fijas, la codificacin mnima para las cuatro primeras
caractersticas de la tabla corresponde a 4321. Este cdigo junto con la caracterstica de No
propagador de la llama define el producto a instalar.
4
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Los tubos debern tener un dimetro tal que permitan un fcil alojamiento y extraccin de los
cables o conductores aislados. En la tabla 2 figuran los dimetros exteriores mnimos de los tubos
en funcin del nmero y la seccin de los conductores o cables a conducir.
Tabla 2. Dimetros exteriores mnimos de los tubos en funcin del nmero y la seccin de los
conductores o cables a conducir.
En las canalizaciones empotradas, los tubos protectores podrn ser rgidos, curvables o flexibles
y sus caractersticas mnimas se describen en la tabla 3 para tubos empotrados en obras de
5
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
6
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Las tablas 3 y 4 marcan las caractersticas mnimas para los sistemas de instalacin
empotrados. En este mtodo de instalacin, el tubo utilizado habitualmente es el curvable
(UNE-EN 50086-2-2) si bien se acepta el uso de otros tipos de tubos (como rgidos UNE-EN
50086-2-1 y flexibles UNE-EN 50086-2-3).
7
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Los tubos con cdigo 3322 se corresponden con instalaciones que requieren producto con
prestaciones ms elevadas como por ejemplo las instalaciones embebidas en hormign en las
que los tubos se colocan durante el trabajo de encofrado y se ven sometidos a agresiones
mecnicas mayores. Adems en estas condiciones se pueden alcanzar temperaturas de
fraguado elevadas y por eso las prestaciones en ese sentido son mayores.
Los tubos debern tener un dimetro tal que permitan un fcil alojamiento y extraccin de los
cables o conductores aislados. En la Tabla 5 figuran los dimetros exteriores mnimos de los
tubos en funcin del nmero y la seccin de los conductores o cables a conducir.
Tabla 5. Dimetros exteriores mnimos de los tubos en funcin del nmero y la seccin de los
conductores o cables a conducir
8
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Los tubos debern tener un dimetro tal que permitan un fcil alojamiento y extraccin de los
cables o conductores aislados. En la Tabla 7 figuran los dimetros exteriores mnimos de los
tubos en funcin del nmero y la seccin de los conductores o cables a conducir.
Tabla 7. Dimetros exteriores mnimos de los tubos en funcin del nmero y la seccin de los
conductores o cables a conducir.
9
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
norma UNE-EN 50.086 2-4 y sus caractersticas mnimas sern, para las instalaciones ordinarias
las indicadas en la tabla 8.
Cuando los tubos se coloquen en montaje enterrado se tendrn en cuenta, adems, las
siguientes recomendaciones:
Se recomienda instalar los tubos enterrados a una profundidad mnima de 0,45 m. del pavimento
o nivel del terreno en el caso de tubos bajo aceras, y de 0,60 m en el resto de casos.
Se debe de tener en cuenta que cuando se coloca arena de relleno como recubrimiento de un
tubo instalado en terreno pedregoso ste pasa a considerarse como instalacin segn la figura
a), tubo en recubrimiento de arena.
Para determinar la seccin del conducto y el nmero y la seccin de los cables que a instalar se
tendrn en cuenta los criterios de la tabla 9.
10
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
especificadas
Propiedades elctricas 0 No declaradas
Resistencia a la penetracin de objetos slidos 4 Protegido contra objetos
D 1 mm
Resistencia a la penetracin del agua 3 Protegido contra el agua
en forma de lluvia
Resistencia a la corrosin de tubos metlicos y 2 Proteccin interior y
compuestos exterior media
Resistencia a la traccin 0 No declarada
Resistencia a la propagacin de la llama 0 No declarada
Resistencia a las cargas suspendidas 0 No declarada
Notas:
NA : No aplicable
(*) Para tubos embebidos en hormign aplica 250 N y grado Ligero; para tubos en suelo ligero aplica
450 N y grado Normal; para tubos en suelos pesados aplica 750 N y grado Normal
Se considera suelo ligero aquel suelo uniforme que no sea del tipo pedregoso y con cargas
superiores ligeras, como por ejemplo, aceras, parques y jardines. Suelo pesado es aquel del
tipo pedregoso y duro y con cargas superiores pesadas, como por ejemplo, calzadas y vas
frreas.
Cuando el suelo sea de tipo pedregoso y duro y adems las cargas superiores sean pesadas,
como por ejemplo, en vas frreas, los tubos debern presentar obligatoriamente una
resistencia a la compresin de 750 N. Cuando no se cumpla alguna de las condiciones
anteriores, se acepta el uso de tubos con una resistencia a la compresin de 450 N.
Los tubos debern tener un dimetro tal que permitan un fcil alojamiento y extraccin de los
cables o conductores aislados. En la Tabla 9 figuran los dimetros exteriores mnimos de los
tubos en funcin del nmero y la seccin de los conductores o cables a conducir.
11
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Tabla 9. Dimetros exteriores mnimos de los tubos en funcin del nmero y la seccin de los
conductores o cables a conducir.
Para la ejecucin de las canalizaciones bajo tubos protectores, se tendrn en cuenta las
prescripciones generales siguientes:
12
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
colocados stos.
- Los registros podrn estar destinadas nicamente a facilitar la introduccin y retirada de
los conductores en los tubos o servir al mismo tiempo como cajas de empalme o
derivacin.
- Las conexiones entre conductores se realizarn en el interior de cajas apropiadas de
material aislante y no propagador de la llama. Si son metlicas estarn protegidas contra
la corrosin. Las dimensiones de estas cajas sern tales que permitan alojar
holgadamente todos los conductores que deban contener. Su profundidad ser al menos
igual al dimetro del tubo mayor ms un 50 % del mismo, con un mnimo de 40 mm. Su
dimetro o lado interior mnimo ser de 60 mm. Cuando se quieran hacer estancas las
entradas de los tubos en las cajas de conexin, debern emplearse prensaestopas o
racores adecuados.
Para evitar que en el periodo que transcurre entre la instalacin de los circuitos fijos y la
conexin de las luminarias u otros receptores se puedan producir accidentes debido a que los
extremos de los cables son partes activas accesibles, todos aquellos circuitos (empotrados o
superficiales) en los cuales no se instale el receptor (luminaria, etc.) debern finalizar con algn
dispositivo que evite el contacto, por ejemplo bornes de conexin, cajas de empalme o
derivacin empotradas, portalmparas, etc.
13
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Cuando los tubos se coloquen en montaje superficial se tendrn en cuenta, adems, las
siguientes prescripciones:
- Los tubos se fijarn a las paredes o techos por medio de bridas o abrazaderas
protegidas contra la corrosin y slidamente sujetas. La distancia entre stas ser, como
mximo, de 0,50 metros. Se dispondrn fijaciones de una y otra parte en los cambios de
direccin, en los empalmes y en la proximidad inmediata de las entradas en cajas o
aparatos.
- Los tubos se colocarn adaptndose a la superficie sobre la que se instalan,
curvndose o usando los accesorios necesarios.
- En alineaciones rectas, las desviaciones del eje del tubo respecto a la lnea que une los
puntos extremos no sern superiores al 2 por 100.
- Es conveniente disponer los tubos, siempre que sea posible, a una altura mnima de
2,50 metros sobre el suelo, con objeto de protegerlos de eventuales daos mecnicos.
- En los cruces de tubos rgidos con juntas de dilatacin de un edificio, debern
interrumpirse los tubos, quedando los extremos del mismo separados entre s 5
centmetros aproximadamente, y empalmndose posteriormente mediante manguitos
deslizantes que tengan una longitud mnima de 20 centmetros.
Esta referencia a la tabla 8 es una errata tipogrfica, debe entenderse referido a las tablas 3 y 4
de esta instruccin.
14
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
por una capa de 1 centmetro de espesor, como mnimo. En los ngulos, el espesor de
esta capa puede reducirse a 0,5 centmetros.
- No se instalarn entre forjado y revestimiento tubos destinados a la instalacin elctrica
de las plantas inferiores.
- Para la instalacin correspondiente a la propia planta, nicamente podrn instalarse,
entre forjado y revestimiento, tubos que debern quedar recubiertos por una capa de
hormign o mortero de 1 centmetro de espesor, como mnimo, adems del
revestimiento.
- En los cambios de direccin, los tubos estarn convenientemente curvados o bien
provistos de codos o "T" apropiados, pero en este ltimo caso slo se admitirn los
provistos de tapas de registro.
- Las tapas de los registros y de las cajas de conexin quedarn accesibles y
desmontables una vez finalizada la obra. Los registros y cajas quedarn enrasados con
la superficie exterior del revestimiento de la pared o techo cuando no se instalen en el
interior de un alojamiento cerrado y practicable.
- En el caso de utilizarse tubos empotrados en paredes, es conveniente disponer los
recorridos horizontales a 50 centmetros como mximo, de suelo o techos y los verticales
a una distancia de los ngulos de esquinas no superior a 20 centmetros.
15
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Tabla 10
Preparacin de la roza
o alojamiento durante
Ejecucin de la roza
Colocacin del tubo
antes de terminar la
revestimiento (*)
la construccin
construccin y
construccin y
despus de la
revestimiento
ELEMENTO
OBSERVACIONES
CONSTRUCTIVO
Muros de:
ladrillo macizo SI X SI
ladrillo hueco, siendo el
n de huecos en sentido
transversal:
nicamente en rozas verticales y en las
horizontales situadas a una distancia del
- uno SI X SI borde superior del muro inferior a 50 cm.
La roza, en profundidad, slo interesar a
un tabiquillo de hueco por ladrillo.
La roza en profundidad, slo interesar a
- dos o tres SI X SI un tabiquillo de hueco por ladrillo. No se
colocarn los tubos en diagonal.
- mas de tres SI X SI
bloques macizos de
SI X X
hormign
bloques huecos de
SI X NO
hormign
hormign en masa SI SI X
hormign armado SI SI X
Forjados:
placas de hormign SI SI NO
16
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
3. CANALES PROTECTORAS
3.1 Generalidades
Las canales sern conformes a lo dispuesto en las normas de la serie UNE-EN 50.085 y se
clasificarn segn lo establecido en la misma.
Las caractersticas de proteccin deben mantenerse en todo el sistema. Para garantizar stas,
la instalacin debe realizarse siguiendo las instrucciones del fabricante.
En las canales protectoras de grado IP4X o superior y clasificadas como canales con tapa de
acceso que solo puede abrirse con herramientas segn la norma UNE-EN 50.085 -1, se podr:
En las canales protectoras de grado de proteccin inferior a IP4X clasificadas como canales
con tapa de acceso que puede abrirse sin herramientas, segn la norma UNE-EN 50.085 -1,
slo podr utilizarse conductor aislado bajo cubierta estanca, de tensin asignada mnima
300/500 V.
17
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Caracterstica Grado
Dimensin del lado mayor de la seccin
16 mm > 16 mm
transversal
Resistencia al impacto Muy ligera Media
Temperatura mnima de instalacin y +15C -5C
servicio
Temperatura mxima de instalacin y +60C +60C
servicio
Propiedades elctricas Aislante Continuidad
elctrica/aislante
Resistencia a la penetracin de objetos 4 no inferior a 2
slidos
Resistencia a la penetracin de agua No declarada
Resistencia a la propagacin de la llama No propagador
El nmero mximo de conductores que pueden ser alojados en el interior de una canal ser el
compatible con un tendido fcilmente realizable y considerando la incorporacin de accesorios
en la misma canal.
18
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
- Las canales con conductividad elctrica deben conectarse a la red de tierra, su continuidad
elctrica quedar convenientemente asegurada.
19
GUA - BT-21
GUA TCNICA DE APLICACIN:
MINISTERIO
INSTALACIONES INTERIORES
DE CIENCIA Y
Edicin: sep 03
TECNOLOGIA
TUBOS Y CANALES PROTECTORAS Revisin: 1
Con posterioridad a la publicacin del REBT se public la norma UNE-EN 61537 Sistemas de
bandejas y bandejas de escalera para conduccin de cables el cul, como sistema de
instalacin, ya se encuentra definido en la ITC-BT-20 apto. 2.2.9 y por lo tanto se hace
necesario desarrollar sus caractersticas de instalacin y montaje.
El cometido de las bandejas es el soporte y la conduccin de los cables. Slo podr utilizarse
conductor aislado bajo cubierta. Debido a que las bandejas no efectan una funcin de
proteccin, se recomienda la instalacin de cables de tensin asignada 0,6/1 kV.
Cabe la posibilidad de que las bandejas soporten cajas de empalme y/o derivacin.
Caracterstica Grado
Resistencia al impacto 2 Joules
Temperatura de instalacin y servicio -5 T 60 C
Continuidad elctrica /
Propiedades elctricas
Aislante
Resistencia a la propagacin de la llama No propagador
Las bandejas metlicas deben conectarse a la red de tierra quedando su continuidad elctrica
convenientemente asegurada.
Figura I. Instalacin de cables sobre bandejas de rejilla (pueden utilizarse tambin bandejas
ciegas, perforadas o bandejas de escalera)
20