Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
XVIII, N 1, 2009
Reconciliacin y construccin
de la categora vctima:
Implicaciones para la accin poltica en Chile
Reconciliation and construction of the victim category:
Implications for political action in Chile
Resumen
Los procesos de reconciliacin nacional a partir del reconocimiento
de la violacin de los Derechos Humanos han sido puestos en prctica
para fortalecer las democracias actuales. En este artculo nos centra-
remos en el caso chileno y sus intentos de avanzar en el proceso de
reconciliacin post-dictadura militar (1973-1990), a partir del esta-
blecimiento de la verdad sobre las formas de violencia perpetradas.
La idea de reconciliacin sigue la lgica de la retrica de la marca;
esto es, el argumento de que las vctimas han quedado marcadas a
partir de la experiencia traumtica perpetrada. En este proceso se ha
constituido la categora de vctima y su reparacin como el centro del
proceso de reconciliacin.
La categora de vctima ha sido utilizada como eje articulador
de las luchas en torno a los Derechos Humanos. Sin embargo, ha
contribuido a fijar dichas identidades como esenciales, naturales y
homogneas entre s. En este artculo pretendemos cuestionar dicha
construccin para, por un lado, mostrar su carcter contingente y en
constante redefinicin y, por otro, contribuir a abrir otros espacios de
accin poltica en el Chile actual.
Palabras clave: reconciliacin, reparacin, vctimas, identidad,
poltica, Chile.
1
Doctora en Psicologa Social. Universidad Autnoma de Barcelona. Espaa.
selabarna@gmail.com
2
Doctora en Psicologa Social. Universidad Autnoma de Barcelona. Acadmica Departamen-
to de Psicologa. Universidad de Chile. Santiago, Chile. ipiper@uchile.cl
/ 31 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
Abstract
The processes of national reconciliation grounded on the
acknowledgment of the violation of Human Rights have been
accomplished in different countries in order to strengthen the current
democracies. In this article we will focus on the Chilean case, which,
in recent history, has attempted to move forward in the process of
post-dictatorship reconciliation.
The idea of reconciliation follows the logic of the rhetoric of branding;
that is, it is sustained on the argument that the victims have been left
branded after the traumatic experience perpetrated against them. In
this process, the constitution of victim category and the consequent
reparation are at the center of the process of reconciliation.
The victim category has been used as the articulating axis of the
struggles around the issue of Human Rights. Nevertheless, this
process has helped to fix such identity in an essential, natural
and homogeneous way. In this article we intend to question this
construction in order to, on one hand, show its contingent character
and its constant redefinition process; and on the other, contribute to
opening up other spaces of political action in Chile today.
Key words: Reconciliation, reparation, victims, identity, politics,
Chile.
/ 32 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
Introduccin
/ 33 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 34 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 35 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 36 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 37 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 38 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 39 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 40 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 41 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 42 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 43 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 44 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 45 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 46 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 47 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 48 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 49 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
1996; Butler, 1993). Se produce una fijacin en la que todas las personas
catalogadas como pertenecientes a la categora en cuestin quedan envueltas
en una misma definicin (Ema, 2006). As, se construye un sujeto fuerte
que se articula alrededor de dicha identidad y que erige, en el caso que
nos ocupa, un imaginario del sujeto vctima produciendo una articulacin
de sentidos en el cual todas las experiencias y secuelas de la violencia se
convierten en la misma, operando como si todas las individualidades que
estn bajo esa misma categora fueran idnticas entre s. La universalizacin
y totalizacin que se hace de esta categora al contraponerla a la de no-
vctima obvia las diferencias de cada una de las experiencias.
El sujeto vctima, adems, se representa a travs de las organizacio-
nes legitimadas para tal fin: agrupaciones de vctimas que son portavoces de
los mensajes institucionales que se quieren hacer llegar a la sociedad ms
amplia. Tal como afirma Reicher (2004), las diversas dimensiones sociales
de los procesos de identificacin y los objetivos de la accin colectiva estn
dados a partir de los presupuestos del grupo especfico en trminos de
identidad. Por tanto, la legitimidad de esa voz viene dada, precisamente,
al originarse en ese sujeto fuerte que ha sufrido y que est marcado por las
consecuencias de la violencia y, por tanto, es quien puede dar cuenta de su
experiencia y de las consecuencias de sta.
Entre los efectos de este mecanismo est, por un lado, que se
subsume la voz de todas las vctimas en una sola aquella que funciona
como portavoz de la categora y, por otro, que se deslegitima la inclusin
de cualquier otra voz proveniente de personas incluidas en la categora de
no-vctimas en el debate relativo a las experiencias de violencia acaecidas.
La fijacin social de la posicin y voz de las vctimas en
organizaciones que las representan trae consigo la institucionalizacin del
movimiento. Siguiendo a Melucci (1996), el Estado crea estructuras para
reducir la diversidad y agregar a las personas en categoras, con el fin de
desarrollar sistemas para relacionarse con los movimientos sociales, y poder
dar respuesta a sus demandas. As la institucionalizacin del movimiento
es una consecuencia de este proceso de inclusin, lo cual trae consigo la
prdida, en cierto sentido, de su carcter crtico al estar ya pautada dentro
/ 50 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 51 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 52 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 53 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 54 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 55 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 56 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
Referencias bibliogrficas
/ 57 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 58 /
Reconciliacin y construccin de la categora vctima: Implicaciones para la accin poltica en Chile
/ 59 /
Revista de Psicologa de la Universidad de Chile
/ 60 /