ENSIGN 101

Adaptado de Ensign 101, artigo do CMG (U.S. Navy) James P. Ransom, publicado na
revista Proceedings. Sem traduo literal para o portugus, o ttulo do artigo pressupe
um curso bsico sobre a vida do segundo-tenente embarcado em navio.
Voc no pode fazer tudo. Voc sempre ter mais tarefas, mais trabalho do que
pode realizar sem que tenha que sugar (entediar) seu pessoal e a si mesmo. O bom
militar no o workaholic, mas algum perspicaz o bastante para reconhecer as
prioridades e garantir que o que no foi feito, aps um dia de trabalho honesto, no
faa tanta diferena.
Quando tiver concludo seu dia de trabalho, v para casa. No fique a bordo s
porque outras pessoas ou o seu chefe ainda esto trabalhando. Voc ter vrias
oportunidades legtimas de provar a sua dedicao.
Os problemas so quase sempre subestimados inicialmente. Se envolva com um
problema o mais rapidamente possvel e trabalhe do seu jeito at ter certeza de que
sabe tudo sobre ele.
Ataque problemas e situaes, no as pessoas.
Voc pode ter mais problemas por omisso do que por ao. Fazer algo quase
sempre melhor do que no fazer nada. Suas primeiras idias so provavelmente mais
corretas no sentido geral do que no detalhe.
Nunca esquea uma tarefa recebida. Caso no a considere prioritria, lembre-se
dela ocasionalmente.
No maravilhoso mundo da administrao, no exija menos do que muito bom
de si ou daqueles a quem determinou tarefas.
Busque e mantenha a qualificao sempre, sua e de seus subordinados.
Aprenda a confiar em seus instintos. Se alguma coisa no parece ir muito bem,
provavelmente no vai.
Emita suas ordens da forma mais simples e concisa possvel e se certifique de que
elas so compreendidas.
Estimativas de tempo para concluso de tarefas so sempre otimistas. Considere o
impacto do dobro da estimativa, qui o triplo.
Participe ao mais antigo as ms notcias to depressa quanto as boas notcias. Ele
ter conhecimento do ocorrido mais cedo ou mais tarde.

1
 Ensign 101

O pior que voc pode fazer ao seu chefe lhe dizer Sim, senhor quando a
resposta deveria ser No.
Se voc pedir aconselhamento ao mais antigo, bom segui-lo.
Quando levar ao mais antigo um problema ou situao que exige ao, apresente
linhas de ao recomendadas, especialmente se voc for o oficial de servio a acordar
o Comandante no meio da noite.
Seja direto, claro, preciso e conciso. No se equivoque, disfarce ou omita ao prestar
informaes. Nunca minta. Se no tiver a certeza, que o diga. No tenha receio de no
saber algo.
No seja demasiado defensivo. Reconhea eventuais erros, mostrando que sabe
como agir corretamente e que est, exatamente agora, procedendo desta forma.
G.O.Y.A. (Get Off Your Ass levante seu traseiro). Voc vai aprender mais indo
aos compartimentos do que sentado no camarote ou na Praa dArmas, apenas lendo
manuais. Caminhe pelas incumbncias de sua diviso e converse com cada um dos
seus subordinados, todos os dias.
Aprenda a discernir em que momentos uma situao pessoal deve ter prioridade
sobre o servio. Cuidar de si mesmo e de seu pessoal neste assunto trar
ensinamentos e coeso ao grupo.
Preste muita ateno manuteno preventiva. Pessoas podem morrer se ela no
for bem cumprida.
Duas coisas de uma importncia primordial para um marinheiro so o
pagamento e a sua avaliao. Nada vai abalar o moral ou aumentar a insatisfao de
seus subordinados mais depressa do que eles acreditarem que voc desatento a isto.
Aprenda a operar os sistemas. Vale a pena investir algum tempo e aprender com
quem mais experiente que voc.
Deixe seus subordinados fazerem a papelada. Se voc no cobrar isto deles, eles
ficaro encantados de deixar tudo para voc.
No se fala de servio durante as refeies na Praa dArmas, a menos que o mais
antigo o faa, caso em que se deve sair do assunto o mais rapidamente possvel.
Mantenha a Praa dArmas um ambiente socivel e divertido.
No entedie sua esposa com detalhes sobre o seu trabalho, mas converse sobre o
que est acontecendo no navio.
Mantenha boa aparncia, higidez e sade.

2
 Ensign 101

Mantenha seu espao pessoal limpo e desobstrudo. No deixe suas coisas se

empilharem no beliche ou no camarote.
No coma tudo o que oferecido na Praa dArmas, principalmente em viagem.
Voc poder engordar em pouco tempo.
Como oficial de quarto, voc , entre outras coisas, um elemento essencial da
segurana. No restrinja sua ateno apenas a seu quarto, sua estao e a seu navio.
Conhea a seu pessoal e sem se meter em assuntos pessoais suas capacidades,
objetivos e problemas. Seja e se mostre genuinamente interessado.